Abrir - CORA
Transcripción
Abrir - CORA
Revista Salud Bucal Nº 138 Junio - Julio 2014 3. Editorial. Hacia un nomenclador único para la odontología 6. Entidades. Renovación de autoridades en el COF 8. Entidades. Círculo Odontológico de Catamarca 12. CNP. Reunión de la Región NOA 20. CNP. Reunión Región NEA 22. Congresos. Cuarto Congreso Odontológico del Mercosur 24. Artículo Científico. Apnea obstructiva del sueño 28. Actualidad Profesional. Expodent en Buenos Aires 30. Obituarios. Dr. Jorge Canzani y Dr. Héctor Maddalena 34. Institucionales. Relanzamiento de la web de CORA 35. Literatura. Aquella mesita de luz 36. Agenda STAFF Autoridades CORA I Comité Ejecutivo I Presidente Dr. Ninel Braun I Secretario General Dr. Carlos Pierangeli de la Vega I Secretario de Hacienda Dr. Carlos Crespo I Secretario de Asuntos Profesionales Dr. Eduardo Leone I Secretario de Relaciones Interisntitucionales Dr. Oscar Monasterio I Asesor Comité Ejecutivo Dr. Guillermo Sánchez Josseaume I Comisiones CORA: Departamento de Educación para la Salud: Comisión Nacional de Prevención Dra. Jorgelina Ulloque I Asesores Letrado: Dra. Claudia Karasik I Contable: Contadora María Carmen Rodríguez I Gerente Oscar González I Sub-gerente Cristina Rodríguez I Asesoría Periodística Daniela Visillac I Carolina Cardozo I Director Institucional de la Revista Salud Bucal Dr. Eduardo Leone I Publicidad Guillermo Migliani I Arte C&S Design I Salud Bucal es propiedad de la Confederación Odontológica de la República Argentina I Confederación Odontológica de la República Argentina Av. San Juan 3062, (C1233ABS) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel.: 4308-0771 - 2483 - 2714 - 3407 www.cora.org.ar I La Confederación Odontológica de la República Argentina no se hace responsable de las expresiones vertidas en las notas firmadas que se publican bajo absoluta responsabilidad de sus autores. Cualquier material expuesto en Salud Bucal puede ser reproducido con la sola mención de la fuente. Registro de DNDA en trámite. Impreso en Buenos Aires, en mayo de 2014. ENTIDADES CONFEDERADAS BUENOS AIRES JUJUY Fed. Odont. de la Pcia. de Buenos Aires FOPBA Av. Belgrano 1370 P. 3 (1090) Cdad. Autónoma de Bs. As. Tel. 4383-4580/1558 4381-1441/8893 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Leonardo Santore Círculo Odontológico de Jujuy Av. Fascio 1036 (4600) San Salvador de Jujuy - Jujuy Tel. 0388 - 4223002 0388 - Fax. 0388-4222871 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. José Menéndez CAPITAL FEDERAL Asociación Odontológica Ledesmense Entre Ríos esq. Tucumán (4512) Ledesma - Jujuy Tel. 03886-421974 Fax. 03886-422479 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Miguel Angel Cerrizuela Fed. Odont. de la Cdad. Autón. de Bs. As. FOCIBA Junín 959 5º piso (1113) Ciudad Autónoma de Bs. As. Tel. 011-4962-3198 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Guillermo Sánchez Josseaume CATAMARCA Círculo Odontológico de Catamarca Junín 220 (4700) Catamarca Tel. 03833 - 430419 E-mail: [email protected] Pte.: Dra. Juana Oliva CORRIENTES Consejo Federativo de Odontólogos de Corrientes San Juan 513 (3400) Corrientes Tel. 03783-433682 E-mail: [email protected] Pte.: Dra. Neida Beatriz Ojeda CÓRDOBA Federación Odontológica de la Pcia. de Córdoba 9 de Julio 1109 (5000) Córdoba Tel. 0351-4270527/4216051 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Guillermo Hildenberg CHACO Círculo Odontológico de la Provincia de Chaco Av. San Martín 125 (3500) Resistencia - Chaco Tel. 03722 - 440896/445749 Fax 03722 - 422337 E-mail: [email protected] Pte.: Dra. Ana Gabriela Saez CHUBUT Asociación Odontológica Noreste del Chubut San Luis 455 (9100) Trelew - Chubut Tel. 02965-433769/482639 Fax. 02965-427698 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Jorge Schembari Círculo Odontológico de Esquel C.C. 237 Alberdi 619 (9200) Esquel - Chubut Tel. 02945-453940 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Alberto Salsamendi Círculo Odontológico de Comodoro Rivadavia Além 585 (9000) Com. Rivadavia - Chubut Tel. 0297-4461000 fax : 4463563 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Mariano Freile ENTRE RÍOS Círculo Odontológico Paraná Corrientes 218- Paraná - Entre Ríos Tel. 0343-4231497 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Fernando Hadad FORMOSA Círculo Odontológico de Formosa Junín 745 (3600) - Formosa Tel. 03717-432182 E-mail: [email protected] Pte.: Dra. Raquel Myriam González LA PAMPA Círculo Odontológico de La Pampa L. de la Torre 366 - (6300) Santa Rosa - La Pampa Tel. 02954-410543 Fax. 02954-410544 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Norberto Fuertes LA RIOJA Círculo Odontológico de La Rioja San Nicolás de Bari (0) 924 (5300) La Rioja Tel: 03822-423568 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Carlos Pierangeli de la Vega MENDOZA Federación Odontológica de Mendoza Julián Barraquero 70 Tel. 0261 - 4246490 / 4247002 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Hugo J. Gais MISIONES Federación Odontológica de Misiones Ayacucho 1446 (3300) Posadas - Misiones Tel. 03752 - 428142 E-mail: federació[email protected] Pte.: Dr. Aníbal Santander RÍO NEGRO Federación Odontológica de Río Negro Av. Roca 1277, 3º "302" (8332) Gral. Roca - Rio Negro Tel. 02941-420453/420526 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Héctor Chicatun SALTA Asociación Odontológica Salteña España 1175 (4400) - Salta Tel. 0387-4317846/4312973 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Luis Moreno Dulska SANTA FÉ Asociación Odontológica de Rosario Rioja 1618 (2000) - Rosario - Santa Fe Tel. 0341-4250250/4250255 Fax: 0341-4257771 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Silvio R. Croci Asociación Odont. Departamento San Lorenzo Dr. Ghio 689 (2200) - San Lorenzo - Santa Fe Fax: 03476-423365 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Roberto Rucci Círculo Odontológico Santafesino Eva Perón 2467 (3000) - Santa Fe Tel. 0342-4562626/4557212 Fax: 0342-4562627 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Horacio Ferreccio Círculo Odontológico de Reconquista Gral. López 586 (3560) - Reconquista - Santa Fe Tel. 03482-420305 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Rubén Galdeano Asociación Odontológica del Noroeste Santafesino Tucumán 262 (2300) - Rafaela - Santa Fe Tel. 03492-420301 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. David Heinzmann Círculo Odontológico Departamento San Martín Urquiza 805 (2451) - San Jorge - Santa Fe Tel. 03406-441600 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Esteban Matalia Asociación Odontológica Caseros H. Yrigoyen 2115 Ep. (2170) - Casilda - Santa Fe Tel. 03464-424089 E-mail: [email protected] Pte.: Dra. Mónica Robás Círculo Odontológico de Rosario Rioja 2471 (2000) - Rosario - Santa Fe Tel. 0341-4219719 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Raúl Chacón Círculo Odontológico Regional de Venado Tuerto Pueyrredón 574 - Venado Tuerto - Santa Fe Te. 03462-423682 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Raúl Allin SANTIAGO DEL ESTERO Círculo Odontológico Santiagueño Hipólito Irigoyen 565 (4200) Santiago del Estero Tel. 0385 - 4214590 / 4218636 E-mail: [email protected] Pte.: Dra. Angela Ruiz SAN JUAN Círculo Odontológico de San Juan Jujuy 45 Norte (5400) - San Juan Tel. 0264 - 4223604 0264 Fax 0264-4214462 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Fernando Ramón Cano SAN LUIS Círculo Odontológico de San Luis Ayacucho 1362 (5700) - San Luis Tel. Fax: 02652-426636 E-mail: [email protected] Pte. Dra. María Angélica Scivetti Círculo Odontológico de Villa Mercedes León Guillet 76 C.C. 49 (5730) V. Mercedes - San Luis Tel. 02657-424286 E-mail: [email protected] Pte.: Dr. Javier Osmar Viotto TUCUMÁN Círculo Odontológico Tucumano Salta 385 (4000) San Miguel de Tucumán - Tucumán Tel. 0381-4219901/4227591 Fax: 0381-4228830 E-mail: [email protected] Pte.: Dra. María de los Ángeles Bullacio HACIA UN NOMENCLADOR ÚNICO PARA LA ODONTOLOGÍA Parte II Esta nueva editorial retomaremos el tema que planteamos en el número pasado de Salud Bucal: la importancia vital de realizar una serie de consideraciones con respecto a la Primera Cumbre Nacional del Nomenclador Odontológico. La premisa fundamental es la participación inclusiva de todos, cuando decimos esto queremos enfatizar en que quienes decidan participar tengan la misma visión y el convencimiento que tenemos nosotros en cuanto a la trascendencia de este emprendimiento como un hecho único e irrepetible en su concepción, ya que en este encuentro contaremos con todos los estamentos que formamos parte de la ciencia odontológica. Será de capital relevancia la intervención de organismos como la Superintendencia de Servicios de Salud, que tendrá un rol muy interesante a la hora de sumar su punto de vista desde el lugar que le toca ocupar; por otro lado, habiendo realizado sus consideraciones y escuchado lo que la odontología necesita poner en práctica en lo relativo al nomenclador para adaptarse a los tiempos actuales, incorporar todas las técnicas, instrumentales innovadores, como así también el universo de insumos que día a día se renuevan en el mercado odontológico. Esta confederación transita este camino de integración y desarrollo institucional con un objetivo muy claro: lo interinstitucional, que enriquece conceptos paradigmáticos, ya que nos basáremos en el famoso libro azul de la CORA, el que marcó y traspasó barreras, y hoy sigue teniendo un valor importante basarnos en sus conceptos. Otro objetivo primordial es que las instituciones estén adaptadas a la situación actual, preparadas para los requerimientos de la sociedad que demanda cada día una odontología integrada y organizada, ya que el contexto de obras sociales, mutuales y prepagas acorde a sus demandas nos exige estar preparados para cubrir sus necesidades. Por otro lado, es importante recalcar que en esta oportunidad y cimentados en las necesidades sociales decidimos poner a consideración de esta Primera Cumbre Nacional del Nomenclador Odontológico, nuevos capítulos como implantes, estomatología y uno especialmente dirigido a personas con discapacidad. Creemos que estamos en un buen camino, los esperamos a todos, es importante que no nos olvidemos que es para la odontología y realizado por odontólogos. Dr. Ninel Braun Presidente de la CORA ENTIDADES RENOVACIÓN DE AUTORIDADES EN EL COF “Somos una entidad de puertas abiertas” La nueva comisión directiva convocó a sus socios a participar de la próxima gestión y presentó sus proyectos. El Dr. Ninel Braun participó del acto de asunción de autoridades El Comité Ejecutivo de la CORA decidió, en el marco de sus políticas de federalismo, visitar las diferentes instituciones del país con el fin de compartir las realidades locales y regionales. “En el nuevo contexto político, económico e institucional de nuestra entidad es clave recorrer el vasto y diverso territorio nacional donde se encuentran distribuidas nuestras entidades”, aseguró el presidente de la CORA, Dr. Ninel Braun, quien estuvo presente durante la asunción de las flamantes autoridades del COF. “Es la primera vez que un presidente de la CORA viaja a esta provincia, y eso habla a las claras de nuestra intención de profundizar nuestra política federal”. Nuevas autoridades en Formosa La Dra. Silvia Naser fue designada como la presidenta Dr. Ninel Braun y Dra. Silvia Naser del COF, y el Dr. Jorge Gustavo Sánchez como su secretario general. “Entre nuestros proyectos está continuar E l Círculo Odontológico de Formosa (COF) con las mejoras edilicias de la sede. Los trabajos se con- invitó a la CORA a participar del acto de re- centrarán en la planta alta del edificio, en donde actual- novación de autoridades, que se llevó a ca- mente hay 13 equipos odontológicos que se utilizan pa- bo el 4 de julio en la sede de la entidad for- ra los cursos de perfeccionamiento que se dictan de ma- moseña. Paralelamente, se desarrolló el nera frecuente. Se proyecta renovar el equipamiento pa- encuentro de la región NEA de la Comisión Nacional de ra brindar siempre la mejor calidad a nuestros socios”, Prevención (CNP) (ver pág. 20). indicaron las autoridades electas. 6 www.cora.org.ar “Nuestra entidad es de puertas abiertas, y estamos siempre dispuestos a recibir las inquietudes de los profesionales”, Dr. Silvia Naser Otro de los objetivos del COF es profundizar sus víncu- “Quiero destacar el acto democrático que los con otras entidades: “Seguiremos con la excelente re- implica que nuestras instituciones sigan lación que tenemos con las diferentes obras sociales, es- creciendo en este proyecto interminable pecialmente con el IASEP. Todas las obras sociales han de organización gremial”, actualizado los aranceles de los profesionales odontólogos, por lo que los problemas relacionados a defasajes Dr. Ninel Braun de precios y cobros de plus ya estarían subsanados”, destacó Naser. Del acto también participaron autoridades provinciales, legisladores municipales, provinciales y nacionales, y socios del COF. Además, asistieron representantes del Hospital Odontológico de Complejidad Integrada. “Este esta- Finalmente, Braun dedicó unas palabras a los dirigentes blecimiento es un verdadero orgullo para nuestra comu- del COF: “Quiero brindar un afectuoso saludo a todos los nidad”, explican los dirigentes del círculo. colegas socios del COF, en el nombre de su presidenta sa- El COF cuenta con más de 220 afiliados. “Invitamos a ca- liente la Dra. Raquel González, una entrañable colega y da unos de nuestros socios a acompañar esta gestión, los amiga, y a la Dra. Silvia Naser, que tendrá la responsabili- convoco para que sean parte. Nuestra entidad es de puer- dad de regir los destinos del círculo por el presente perio- tas abiertas, y estamos siempre dispuestos a recibir las in- do y augurarles una excelente gestión. Y un agradecimien- quietudes de los profesionales”, concluyó la Dra. Naser. to enorme por el trato recibido en esta oportunidad”. Por su parte, el Dr. Ninel Braun manifestó: “Quiero destacar el acto democrático que implica que nuestras instituciones sigan creciendo en este proyecto interminable LA BANDERA DE LA CORA de organización gremial, fuertemente resguardado en la El Dr. Ninel Braun, presidente de la CORA, hizo entrega a participación de los socios y colegas, desde donde les la presidente de la COF, Dra. Silvia Naser, de la bandera de toque participar en un plano de igualdad de derechos y la confederación, como ocurre desde hace unos años cada obligaciones; y a quienes les toca dirigir los destinos ins- vez que autoridades de la CORA asisten a alguna de las en- titucionales cumplan con gestionar y administrar para el tidades confederadas. crecimiento sostenido de su entidad”. www.cora.org.ar 7 ENTIDADES CÍRCULO ODONTOLÓGICO DE CATAMARCA (COC) “Las instituciones son el espacio desde donde podemos cambiar realidades” Próximo a celebrar su 70 Aniversario, el COC centra sus acciones en la defensa del ejercicio profesional y la rentabilidad del trabajo calificado. Además, lleva adelante una importante labor en materia de capacitación a través de su escuela de post-grado Institucional El Círculo Odontológico de Catamarca es una institución civil sin fines de lucro que cumple una intensa actividad social y tiene una destacada actividad científica, cuenta con 400 odontólogos asociados que trabajan activamente. “No es obligatorio asociarse a nuestra institución (la inscripción es voluntaria), pero la gran mayoría de los odontólogos que ejercen pertenecen al círculo -explica Colliva-. Aclaro que en Catamarca para ejercer la profesión es obligatorio matricularse primero en el Colegio de Odontólogos, que es la otra entidad que representa a la profesión en la provincia”. Labor interinstitucional El COC trabaja desde hace 19 años en el programa de prevención de la CNP de la CORA, y desde hace un tiempo impulsa un convenio con el Colegio de Odontólogos y la Dirección de Odontología, dependiente del Ministerio de Cursos de capacitación para socios Salud provincial. “La vinculación con otras instituciones es ininterrumpida desde la fundación del COC, ya que es uno de sus objetivos estatutarios. Esto forma parte de nuestro compromiso con la sociedad a la que pertenecemos”, des- residido por la Dra. Ivana Colliva el Colegio taca la titular de la entidad. En relación a las actividades so- Odontológico de Catamarca (COC) enfrentó al ciales, Colliva acalra: “Todos los años nos reunimos en inicio de este año una crisis en la profesión: eventos sociales para celebrar el día del padre, del niño, de “Enero comenzó con el incremento generaliza- la madre y la gran fiesta del Día del Odontólogo, que es muy do de precios, hecho que impactó muy fuerte esperada porque sirve para fortalecer los vínculos de amis- en los insumos que utilizamos. A esto se sumaron las de- tad y compañerismo entre los odontólogos y sus familias”. P moras en los pagos de las obras sociales, lo que nos llevó “También organizamos o participamos de actividades a poner todas nuestras energías en agilizar los cobros y so- con la comunidad, en esas oportunidades ponemos de licitar incremento de aranceles. Sin embargo, nuestra insti- manifiesto nuestro compromiso solidario para ayudar a los tución no dejó de proyectar cursos de formación para demás. Por lo general, estas actividades tienen escasa di- nuestros socios, ni de continuar la actividad normal para fusión, porque privilegiamos la ayuda en sí por sobre quien asegurar la atención”, enfatiza la presidenta del COC. la da o quien la recibe”, agrega la Dra. Colliva. 8 www.cora.org.ar Instalaciones del COF En esta línea de trabajo, el vínculo y el contacto con los En referencia al aspecto del ejercicio profesional que más colegas es fundamental: “Debe ser fluido y permanente, preocupa a los profesionales en el escenario actual, Colliva usamos todos los medios de comunicación para mantener resalta: “La falta de reglas claras y sostenidas en cuanto a un acercamiento con ellos. Hoy en día las redes sociales la crisis que atraviesa la obra social provincial, principal son una herramienta muy importante”, reconoce Colliva. fuente de trabajo de los odontólogos catamarqueños, pone La entidad desarrolla regularmente canales formales tales en jaque a todo el sistema. Afecta a la cadena de cobros y como una circular informativa y material por correo postal de pagos con proveedores de insumos y servicios, y todo mensual que los socios reciben en su domicilio (o retiran en tipo de acreedores”. la institución, según sea más conveniente). También dispo- Ante esta incertidumbre, el COC ha tenido una actitud ne de un sitio web donde se publican las principales nove- firme en la lucha gremial junto con otras instituciones de la dades (www.cocatamarca.com.ar). salud que sufren problemas similares: “La defensa de los Además, posee una intranet donde el socio accede a información de su interés. intereses de los odontólogos es una lucha irrenunciable. No obstante, es particularmente grave el contexto en “En general, todos los colegas participan activamente odontología considerando el inalcanzable aumento de pre- en las acciones de la institución, incluso los del interior, lo cios en materia de insumos, repuestos y equipamiento que cual se ve reflejado en la habitual asistencia a asambleas, debe ser importado desde el exterior. reuniones informativas, cursos y eventos sociales”, destaca la dirigente. Esta situación no afecta a todas las profesiones de la salud, lo que motiva rispideces en las negociaciones”, aclara Colliva. Ejercicio profesional “El ejercicio de la profesión de la odontología tiene en Capacitación nuestra provincia, las dificultades y desafíos propios de En cuanto a la capacitación y el acceso a novedades y cualquier actividad relacionada con la salud, aunque con actualizaciones, Catamarca mantiene un interesante nivel algunas características que profundizan la crisis y ponen a de desarrollo gracias a su escuela de posgrado, que en prueba la vocación de servicio del profesional. Esto tiene gran medida suple la carencia de carrera universitaria en su que ver sobre todo con la rentabilidad del trabajo califica- territorio. Cabe destacar que las provincias vecinas que dis- do, considerando que el tiempo y esfuerzo que se dedica, ponen de facultades de odontología son La Rioja, Tucu- los gastos fijos y la inversión necesaria para mantener la mán, y Córdoba. calidad de atención no tiene una relación directa con la re- El COC cuenta con la escuela de posgrado EPOCA. tribución. Desde este punto de vista, se trata de un mer- “Es un orgullo de nuestra institución. Esta escuela pla- cado cada vez más competitivo y exigente que ha reducido nifica numerosos eventos científicos y recibe colegas sus márgenes de rentabilidad al punto de llevarla a límites de otras provincias”, enfatiza la presidenta del círc u l o irrisorios”, puntualiza la Dra. Colliva. c a t a m a rqueño. www.cora.org.ar 9 ENTIDADES CÍRCULO ODONTOLÓGICO DE CATAMARCA (COC) Próximo a cumplir sus 70 años, el COC trabaja en la organización de unas jornadas que se realizarán en junio de 2015 y se extenderán al interior de la provincia: “Contamos con un territorio extenso y no siempre de fácil acceso donde muchos colegas se desempeñan”, afirma la Dra. Colliva. El COC vive una etapa de transición hasta el recambio de autoridades que se realizará el próximo año. “La actual comisión está abocada a dejar todo en orden, para que la nueva comisión replantee objetivos a mediano plazo”, concluye Colliva. Perfil. Dra. Ivana Colliva Experiencia en el gremialismo odontológico (1999); odontóloga asistencial ad honorem en el servicio “Me motivó a acercarme al gremialismo odontológico mi Interzonal de Odontología del Hospital San Juan Bautis- Odontóloga de la Universidad Nacional de Córdoba vocación de servicio, mi sentido comunitario y mi inquietud ta (2001-2004); odontóloga asistencial en el área pro- de trabajar para mejorar nuestra profesión peleando desde gramática Nº1 y en el servicio de Odontología del Hos- adentro de las instituciones, por una odontología mejor re- pital San Juan Bautista (actualidad); Vocal del Consejo munerada y por jerarquizar la profesión. En 2007 fui convo- Directivo del Colegio de Odontólogos de Catamarca cada por unos colegas a integrar una lista del COC, desde (2001-2003); Diferentes cargos en el Colegio de Odon- entonces a la fecha integro la comisión directiva. Lo hice en tólogos de Catamarca (2003-2012); Presidenta del diferentes cargos, acompañada siempre por un hermoso Círculo Odontológico de Catamarca (2013 a la fecha). grupo de colegas y amigos con los mismos intereses. Creo que es importante participar activamente en las institucio- Catamarca: Atractivos turísticos nes, porque ellas representan el espacio desde donde po- Cuesta del Portezuelo: un recorrido zigzagueante de demos modificar o cambiar realidades, trabajando desde 18 km con miradores naturales a las laderas coloreadas por adentro por alcanzar la meta de tener una remuneración los lapachos, y los palos borrachos que culmina en la cum- digna que nos permita vivir conforme a la realidad del mun- bre de Ancasti. do de hoy”, afirma la Dra. Ivana Colliva. Termas de Villa Vil: en la falda occidental del cerro Hualfín, situadas al fondo de una quebrada en un paraje rodea- Situación sanitaria do de cerros rojizos, cuentan con aguas que brotan a una Según datos de 2011, en la provincia de Catamarca hay temperatura de 60 grados. 367.000 habitantes de los cuales 140.000 residen en la ca- Bosques de Arrayanes: ubicados en la localidad de Con- pital. “Si tenemos en cuenta que solo en el círculo hay 400 cepción. Se trata de una vegetación boscosa y densa de espe- matriculados, y sumamos los que ejercen sin estar anota- cies como cebiles, biscotes y los llamados Arrayanes del Cerro. dos en el círculo, la relación odontólogo/paciente está en el Volcán Antofagasta: es una chimenea a 4000 msnm con orden de los 800 potenciales pacientes por cada uno. Pe- depósitos de basalto negro. Para llegar se transita por cam- ro en la capital trabajan más de la mitad de los colegas. Da pos de lava y luego se emprende el ascenso hasta los 3500 un promedio de 467 pacientes por profesional. Mientras metros, donde se obtiene una amplia vista de la zona. Tam- que en el interior da un promedio de 2270 pacientes. Pero bién se puede bordear e ingresar a su cráter. tampoco es tan simple, ya que el sistema público atiende Campo Piedra Pómez: un extraño paisaje de laberintos mayoritariamente en el interior, donde hay menos afiliados blancos y dunas trepadoras. Se asemeja a un mar o glaciar de obras sociales. Es un tema de análisis permanente”, de roca blanca con crestas rosadas rodeado de arenas ne- puntualiza la Dra. Colliva. gras, volcanes y cadenas montañosas. 10 www.cora.org.ar CNP REUNIÓN DE LA REGIÓN NOA UNA JORNADA DE REFLEXIÓN Y CONSTRUCCIÓN COLECTIVA Se focalizó en el monitoreo del Programa Nacional de Prevención. Se analizaron propuestas para mejorar los resultados E l 13 de junio en San Fernando del Valle de Ca- Actividades tamarca tuvo lugar la Reunión Regional del Durante la reunión se hizo una puesta en común de las NOA de la Comisión Nacional de Prevención experiencias de implementación del programa en cada (CNP) de la CORA. Rodeados por la majestuo- provincia, las dificultades y los logros. Se analizaron su- sidad de las Sierras de Ambato y Ancasti, el gerencias para la mejora del programa y a partir de un Círculo Médico de Catamarca (COC) recibió a los coordina- monitoreo que está en proceso. dores de la CNP de esa zona, que trabajaron sobre los El objetivo es trabajar en las modificaciones pro- avances en la implementación del Programa Nacional de gramáticas para un mejor logro de los objetivos d e l Prevención. Catamarca conserva parte de su arquitectura año. colonial -símbolo de la vida tranquila de los lugareños, y del Se pusieron en común algunas preocupaciones sobre respeto por el pasado que impera-, en este contexto el las realidades vinculadas a salud que muchas familias COC ofreció sus instalaciones y su equipo de trabajo. Asis- argentinas de la región viven, y que movilizaron a pensar tieron los coordinadores de la provincia de Salta, Dra. Ale- estrategias para mejorar las intervenciones, adaptarlas y jandra Vera; de Jujuy, Dra. Amalia Carrizo; de Tucumán, legitimarlas. Surgieron propuestas e ideas que podrán Dras. Cecilia Lugones y María Teresa Rodríguez; de La Rio- ser aplicadas en los contextos de otras provincias de la ja, Dras. Cecilia Brizuela e Ivana Martínez. Quienes junto a zona y del país, luego de ser compartidas en las próxi- la Coordinadora Nacional de la CNP, Dra. Jorgelina Ullo- mas reuniones, con las demás regiones. que, el secretario General de la CORA, Dr. Carlos Pierangeli, y las coordinadoras anfitrionas, Dras. Ivana Colliva, Ángeles Herrera, Marcela Cisneros y Graciela Barrera, compartieron una jornada de labor intensa. 12 Asimismo se analizó una propuesta preliminar sobre el capítulo V del Nomenclador odontológico. La propuesta será revisada y enriquecida con los aportes de los coordinadores de las otras regiones, a los fines de www.cora.org.ar presentar una propuesta consensuada por parte de toda la CNP-CORA en la I Cumbre Nacional de Nomenclador, que se realizará en septiembre. La Dra. Ulloque manifestó: “Encuentros como este, fortalecen y vinculan de manera significativa a los coordinadores que trabajan en esta red de odontólogos comprometidos con la práctica preventiva: la Comisión Nacional de Prevención; y aportan a mejorar y fortalecer las intervenciones del Programa Nacional de Prevención”. Desafíos • Articulación interinstitucional y avances en convenios Círculo Médico de Catamarca para el abordaje conjunto de los problemas de salud bucal. • Trabajo articulado, sin superponer acciones. • Producción de materiales propios. • Obtención de recursos para los programas que implementa la CNP. • Ampliación de la cobertura. www.cora.org.ar • Implementación de nuevas modalidades de capacitación docente. • Difusión de las acciones en el marco de los programas. • Participación de la CNP en actividades de la CORA • Preparación de los festejos de los 20 años de trabajo. 13 CNP REUNIÓN DE LA REGIÓN NEA UN ENCUENTRO CON NUEVOS DESAFÍOS Se realizó un profundo trabajo de revisión de las tareas, se evaluaron las necesidades de mejora, se propusieron nuevas líneas de acción y se plantearon futuros desafíos. Participaron referentes de toda la región y el presidente de la CORA, Dr. Ninel Braun Dra. Raquel González, presidenta saliente del COF, y la Dra. Silvia Naser, recientemente electa en ese cargo. Por la Comisión Directiva de la CORA asistió el Dr. Ninel Braun. El Programa Nacional de Prevención de la CNP trabaja desde hace 17 años en la promoción y la prevención para la salud bucal y tiene a más de cuatro millones de niños bajo su órbita. Trabajo regional Durante el encuentro se analizó la implementación del programa de la CNP en cada zona, se destacaron las oportunidades y fortalezas; ser revisaron las dificultades, que en muchos casos fueron comunes en las diferentes localidades, ya que como región se comparten numerosos aspectos contextuales, problemáticas y necesidades. Se Dres. Gabriel Ramírez y Doris Beterette, coordinadores del COF ante la CNP avanzó en la propuesta sobre el Capítulo V del Nomenclador odontológico basado en el trabajo en la región del NOA. “El objetivo es presentar una propuesta consensuada de toda la CNP durante la I Cumbre Nacional de No- E l 4 de julio se llevó a cabo la Reunión Regional menclador que se realizará en septiembre”, explica la Dra. del NEA en el Círculo Odontológico de Formo- Jorgelina Ulloque, coordinadora general de la CNP. sa (COF), en donde los dirigentes a pesar de El Dr. Braun anunció una novedad para esta región: la extrema preocupación por las inundaciones, “Se implementará el Programa Materno Infantil, que con- recibieron con entusiasmo a los coordinadores siste en la entrega de cepillos de dientes, pasta y un ins- de la Comisión Nacional de Prevención de la CORA de las tructivo a los más chicos, con el acompañamiento de los provincias del noreste argentino. Estuvieron presentes la profesionales”. 20 www.cora.org.ar Reunión de coordinadores de la CNP en el COF El encuentro fue muy cálido lo cual propició un profundo trabajo de revisión de las tareas que se hacen y las necesidades de mejora, nuevas líneas, nuevas ideas, desafíos Un encuentro participativo Participaron de la reunión los coordinadores del COF, Dres. Gabriel Ramírez y Doris Beterette; del Consejo Fede- DESAFÍOS DE LA REGIÓN NEA - Articulación interinstitucional para evitar superposi- rativo de Odontólogos de Corrientes, Dra. Olga Moralez ción de esfuerzos y a la vez sinergia de las acciones, a Hanuch; del Círculo Odontológico de la Provincia del Cha- nivel local y nacional. co, Dras. Ana Ofelia Ivars y María Eugenia Anzola; del Cír- - Articulación con los planes NACER y REMEDIAR, y culo Odontológico de Misiones Zona Sur, Dres. Alberto Zar- con otros programas. za y María Asunción Gutiérrez; del Círculo Odontológico Al- - Fortalecimiento del rol de la CNP en el derecho a la to Paraná, Dra. María Gabriela Rodríguez Larcher; del Cír- salud bucal, vigilancia epidemiológica y promoción de culo Odontológico Zona Centro, Dra. Pilar Puccioarello y la la salud. colaboradora, Aurora Nacimento; y la Coordinadora Gene- - Enriquecimiento del plan materno: surgieron propues- ral de CNP, Dra. Jorgelina Ulloque. Por su parte, la Dra. Ulloque destacó: “El encuentro fue tas concretas. - Participación de los colaboradores en el programa. muy cálido lo cual propició un profundo trabajo de revisión Definición de roles y reconocimiento. de las tareas que se hacen y las necesidades de mejora, - Obtención de recursos para los programas que imple- nuevas líneas, nuevas ideas, desafíos. En un país tan rico menta la CNP. en diversidad, estos espacios regionales aportan al forta- - Disposición de nuevos materiales. Ampliación de la lecimiento del espíritu de grupo y el trabajo colaborativo, cobertura. enorme fortaleza de la Comisión Nacional de Prevención - Preparación de los festejos de los 20 años de trabajo. de la CORA”. www.cora.org.ar 21 CONGRESOS Invitación Cuarto Congreso Odontológico del Mercosur Estimados colegas Me da gran placer presentarles e invitarlos a participar del Cuarto Congreso Odontológico del Mercosur en la ciudad de Punta del Este. Un evento internacional que cuenta con el apoyo y auspicio de las asociaciones odontológicas más importantes de los países de la región a través del Convenio del Mercosur. Un congreso que lo tendrá todo. Un programa científico de excelencia, multidisciplinario e integrado pensado para el odontólogo general y el especialista, que abarca temas que van desde la odontología comunitaria hasta la aplicación de tecnología de punta, que contará con la participación de disertantes de primer nivel de la odontología contemporánea,y que ofrecerá una plataforma formidable para el aprendizaje, intercambio de ideas, conocimientos y experiencias. Una exposición comercial de 1000 m2 con la presencia de las más importantes empresas del cuidado oral, del comercio dental y farmacológico que nos mostrarán lo último en materia de productos, equipamiento, instrumental y tecnología de vanguardia. Una actividad social que apunta al reencuentro y al encuentro, a compartir sin estrés en un magnífico centro de convenciones del Hotel Conrad ubicado en un lugar privilegiado frente al mar y a la Isla de Gorriti desde donde podrá disfrutar de inolvidables atardeceres. Todo en el entorno mágico de Punta del Este, un lugar que lo cautivará con su belleza y al que sin dudas querrá volver. En un proceso que busca imponer la educación a distancia, los congresos continúan siendo la mejor oportunidad para ver en primera línea la realidad de nuestra profesión, su excelencia, su diversidad y su capacidad, aspectos que le permiten una evolución continua y a un ritmo acelerado que transforma nuestro ejercicio y nos obliga a la actualización permanente. No se pierda esta gran oportunidad. Estaremos muy contentos y orgullosos de compartir este evento con ustedes. Los invito a visitar nuestra página web: www.aou-mercosur2014.org.uy y conocer todos los detalles de este evento. En 2008, con el Segundo Congreso Odontológico del Mercosur, vivimos una experiencia formidable. Nuestro objetivo ahora, es transformar esta cuarta edición en un evento inolvidable. ¿Quiénes harán a este Congreso del Mercosur especial? Todos nosotros Dr. Alvaro Roda 3 días - 8 salas simultáneas - 192 horas Cursos, conferencias, enfoques temáticos, workshops Horario: 9:00 a 13:00 y 15:00 a 19:00 Sede: Conrad Resort & Casino Parada 4 - Playa Mansa, Punta del Este, Uruguay www.conrad.com.uy ARTÍCULO CIENTÍFICO APNEA OBSTRUCTIVA DEL SUEÑO El artículo analiza la participación del odontólogo en la evaluación de la función respiratoria y todo lo que involucre a las funciones bucales en esta patología Reseña elaborada por Dra. María Asunción Gutiérrez de Zarza Círculo Odontológico de Misiones Zona Sur Coordinadora de la CNP-CORA en Misiones Zona Sur L a apnea obstructiva del sueño (AOS) es la altera- sos. Se presenta en menor porcentaje en personas delgadas y ción respiratoria más común durante el sueño. Se en niños. Estos niños son hiperactivos, con irritabilidad y pro- produce porque las vías aéreas se colapsan y ce- blemas de aprendizaje. sa el flujo aéreo mayor a 10 segundos, y su fre- El problema de la apnea obstructiva del sueño se ha rese- cuencia mínima es de cinco episodios en una ho- ñado como causa del incremento de accidentes de tráfico, ac- ra. Prevalece en un 30%-40% en mayores a 65 años y en obe- 24 cidentes laborales y con conflictos psicosociales. www.cora.org.ar Características de la apnea La apnea obstructiva del sueño se caracteriza por: - Fragmentación del sueño. - Desaturación del oxígeno, por la obstrucción temporal de las vías respiratorias durante el sueño. - Ronquido sonoro. - Somnolencia diurna y cansancio. La apnea obstructiva del sueño (AOS) es la alteración respiratoria más común durante el sueño Consecuencias de la apnea - Desarrollo de enfermedades del sistema cardiovascular. - Hipertensión arterial. - Arritmias. La faringe, ¿qué responsabilidad tiene en la apnea? La faringe cumple diferentes funciones como la deglución, transporte de alimentos y bebidas desde la boca hasta el estómago; la respiración, transporte de aire de y hacia los pulmones; la fonación, articulación del habla. La respiración y deglución no son simultáneas en la ejecución de las funciones normales. La faringe debe permanecer abierta todo el tiempo, excepto durante la deglución, la regurgitación y el vómito. La apnea obstructiva del sueño es la excepción. En los pacientes con apnea durante el sueño, los músculos de la faringe se relajan y obstruyen las vías respiratorias, y disminuyen así el flujo de aire que llega a los pulmones, de esta forma el oxígeno no pasa a la sangre y no llega al cerebro. También aparece el ronquido y ruido inspiratorio de esos músculos faríngeos relajados. Factores que disminuyen el flujo aéreo nasal y que contribuyen a la AOS En la faringe. Durante el sueño mayor relajación de la acti- Sintomatología diurna de la apnea vidad muscular constrictora superior de la faringe. También la - Despertar cansado. faringe estrecha su talla con la edad, o por obesidad. - Somnolencia y fatiga durante el día. - Trastorno de la memoria, de la concentración y atención por falta de oxígeno. - Irritabilidad, depresión. - Hipertensión arterial. - Arritmia cardiaca. En la boca. Disminución de la actividad del geniogloso -uno de los músculos de la lengua- por lo que esta se agranda y se pone flácida. Disminución o cesación de la actividad de los músculos palatogloso y palatofaríngeo que elevan el paladar durante el sueño, músculos que promueven el flujo aéreo nasal en posición supina. Sintomatología nocturna - Ronquido fuerte. - Paradas respiratorias, sensación de asfixia. - Sueño inquieto. Cuando el largo del velo del paladar está aumentado por amígdalas agrandadas o por úvula grande. Maxilares edéntulos, o pequeños. En la nariz. Por obstrucción nasal causada por adenoides, - Transpiración excesiva. por tabique desviado, o por alergias que originan edema de la - Numerosos despertares. mucosa nasal, disminuyendo el flujo aéreo. www.cora.org.ar 25 ARTÍCULO CIENTÍFICO Diagnóstico El profesional odontólogo generalmente indica el uso de El estudio llamado polisomnografía da el diagnóstico más una aparatología que permite la reeducación de la posición adecuado para la apnea. Este estudio se realiza durante el mandibular, que implica cambiar de posición la cabeza y sueño, y permite estudiar simultáneamente diversas variables cuello respecto de la columna durante el reposo y el sueño, fisiológicas a través de: y dar el espacio necesario a la lengua, así se permite la dila- - Electroencefalograma (EEG). tación de los músculos faríngeos, se posiblita así el flujo de - Electrooculograma (EOG). aire que oxigena la sangre y el cerebro. Está indicado en ca- - Control de respiración nasobucal. sos de apnea leve a moderada y en aquellos con apnea se- - Electromiograma mentón (EMGm). vera, que no toleran o no aceptan el tratamiento de presión - Electrocardiograma (ECG). positiva de aire (CPAP). - Oximetría digital. - Electromiograma piernas (ECG). Conclusiones - Control respiración toráxico abdominal. El médico especialista en alteraciones del sueño, diagnosti- - Sensor de posición. cará, e indicará el tratamiento y seguimiento adecuado, y evaluará si hay obstrucción de vías aéreas, enfermedades cere- Rol del odontólogo en el tratamiento de la apnea bro-vasculares y cardíacas. Antes de iniciar el tratamiento odontológico es imprescindible piratoria y todo lo que involucre a las funciones bucales. El odontólogo participará en la evaluación de la función res- la evaluación del médico, quien diagnosticará si hay obstrucción de las vías aéreas, enfermedades cerebrovascular y cardíacas. 26 www.cora.org.ar ACTUALIDAD EXPODENT BUENOS AIRES 2014 CORA estuvo presente junto a odontólogos de toda la región Más de 9300 odontólogos participaron de una nueva edición de Expodent. En el marco de una nutrida exposición comercial, la CORA acercó sus proyectos y actividades a los profesionales en un estand institucional. En forma paralela, los asistentes accedieron a variada oferta de capacitación, conferencias y a una Feria de Posgrados de las principales universidades xpodent, la feria odontológica más importante E de la Argentina, que desde hace 25 años reúne Industria Dental (CACID), organizadora del encuentro, se a odontólogos de toda la región, se desarrolló recibieron 16.000 asistencias, lo que supone alrededor de del 4 al 7 de junio en el Pabellón Ocre del Predio 1,7 visitas promedio por persona acreditada al evento. Ferial La Rural en la ciudad de Buenos Aires. En esta nueva edición se acreditaron 9300 personas en- tre odontólogos y protesistas de laboratorio. 28 Según datos de la Cámara Argentina del Comercio y la CACID nuclea a fabricantes, distribuidores, comerciantes mayoristas y minoristas, laboratorios, importadores y exportadores de equipamiento y productos odontológicos. www.cora.org.ar La CORA estuvo presente los cuatro días con su estand institucional, en donde brindó información acerca de las actividades que desarrolla Participaron profesionales de la ciudad de Buenos Aires y del interior del país; y un amplio número de asistentes de países latinoamericanos. Entre ellos, se registró una importante presencia de odontólogos de Uruguay, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela. Cabe destacar que la Confederación Odontológica de la República Argentina estuvo presente los cuatro días con su estand institucional, en donde brindó información acerca de las actividades que desarrolla, los servicios que brinda a sus confederados, los programas de prevención que lleva adelante a través de la Comisión Nacional de Prevención (CNP) Balance positivo y los próximos congresos que organizará. “Las expectativas de los organizadores se cumplieron satisfactoriamente”, dijo Jorge Jasminoy, presidente de la Capacitación CACID, y agregó: “Apreciamos mucho la colaboración de Conjuntamente con la Exposición Comercial, en la que nuestros dictantes, que lo han hecho de un modo total- participaron más de 70 expositores, se llevó a cabo un va- mente desinteresado. También destacamos el apoyo de riado programa de actividades, que constó de 55 cursos, diversas instituciones como la CORA, las universidades charlas, seminarios y conferencias a cargo de dictantes nacionales de Buenos Aires y La Plata, la Universidad del nacionales e internacionales, y una Feria de Posgrados, Salvador/AOA y la Sociedad Argentina de Ortodoncia, en- donde las universidades de Buenos Aires y La Plata expu- tre otros”. sieron sus programas de capacitación para profesionales con título universitario. Bioseguridad, cirugía, endodoncia, estética, implantes, “El evento fue unánimemente considerado un gran éxito por la afluencia de público, la actividad comercial y educacional, y por el espíritu que animó a todos sus participantes. De hecho, laboratorio, oclusión, operatoria prótesis, ortodoncia, perio- el lema del evento era: Expondent, la Fiesta de la Odontolo- doncia, semiología y diagnóstico, fueron algunos de los gía, y creo que se reflejó en los cuatro días de feria. Quiero principales temas que se desarrollaron en cursos de dos destacar que la CORA fue la única entidad de profesionales horas de duración, mesas redondas dictadas por figuras de que contó con un estand, porque nosotros reconocemos su referencia nacional e internacional, workshops y conferen- importancia en el sector y su rol clave para los odontólogos del cias, que duraron 50 minutos y fueron de carácter práctico. país”, comentó Jasminoy en diálogo con Salud Bucal. “Las llamamos de transferencia clínica, es decir, el cursante Para los dirigentes de la CORA Expodent fue una muy debe ser capaz de aplicar posteriormente lo aprendido”, ex- buena oportunidad para acercarse a los colegas de todo el plican los organizadores. país, y de las naciones vecinas. www.cora.org.ar 29 OBITUARIOS Dr. Jorge H. Canzani (1936-2014) El 13 de junio falleció una destacadísima figura de la odontología argentina y dirigente de la Asociación Odontológica Argentina (AOA): Dr. Jorge H. Canzani. Durante su relevante labor como tesorero, la AOA construyó su actual edificio. Además, ocupó numerosos cargos en la Comisión Directiva de esa entidad, hasta alcanzar la presidencia durante el período 1992/1993. También presidió la Sociedad Argentina de Endodoncia, la especialidad en la que se destacó en su práctica privada y en la docencia. Creó la Carrera de Especialización en Endodoncia de la Escuela de Posgrado de la Universidad del Salvador/AOA, de la cual, además, fue director hasta 2011. Hasta el momento de su muerte, ocupaba el cargo de profesor Emérito de la Cátedra de Bioética, y desde septiembre de 2013 era director de la Escuela de Posgrado de la AOA. Jorge Canzani fue parte de una generación que contribuyó al crecimiento de la conducción institucional. Desde muy joven se destacó como un dirigente con ideas firmes y una conducta coherente con los principios éticos de la profesión. Dr. Héctor R. Maddalena (1921-2014) Recientemente, falleció el Dr. Héctor R. Maddalena un destacado colega con una fecunda vida como dirigente institucional y académico. Fue presidente de la AOA y profesor titular en la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires. En 2001 fue nombrado Maestro de la odontología. Ha dictado cursos en la Argentina y en el exterior. Sobre todo, el Dr. Maddalena fue un formador de numerosas generaciones de odontólogos. 32 www.cora.org.ar INSTITUCIONALES RELANZAMIENTO DE LA WEB DE LA CORA Recientemente, la CORA relanzó su sitio web: www.cora.org.ar Con un diseño dinámico, ofrece al socio información, instancias de consulta y acceso on-line a la revista Salud Bucal La CORA relanzó su sitio web: www.cora.org.ar. Con un nuevo diseño moderno y dinámico, el sitio institucional ofrece al socio información, instancias de consulta y acceso a on-line a la revista Salud Bucal. En la sección “Información general” se encuentran todos los datos de la actividad de la entidad: noticias, reuniones, convenios, circulares, entidades confederadas miembro, obras sociales con las que trabaja la entidad, entre otras referencias relevantes. Además, hay un espacio para dar a conocer la tarea de la Comisión Nacional de Prevención, y una galería de fotos que refleja sus encuentros y actividades. También se brinda una completa agenda de congresos sobre odontología y ofertas para los profesionales. 34 www.cora.org.ar LITERATURA Aquella mesita de luz… Por el Dr. Pablo Olmos Entre las mágicas historias que guardo celoso de mi paso como estudiante por Córdoba, hay una que estremece mi nostalgia de manera especial. Por su sencillez e inocencia ha enjuagado lágrimas en mí. No sé en qué mudanza quedó huérfana, amurada a un rinconcito, a tal punto que los primeros tiempos pasó inadvertida por los nuevos inquilinos. Sobria por demás, bajita pero espaciosa, de un color marrón oscuro que fue despintándose por los reiterados traslados y el trajín de los años. Silenciosa compañera de noches eternas, supo guardar secretos como nadie. Aquel poema del primer amor, la foto de los viejos, las cartas de aliento escritas por mamá que acompañaban cada esperanzadora encomienda. Y tantos objetos que pasarían inadvertidos por el agitado presente que obliga la gran ciudad. Fue y será la única testigo fiel del excepcional sentimiento que surge entre el desarraigo y el pecado de juventud… Sirvió de plataforma para el mate y los inseparables utensilios del solitario estudiante ¡si habré visto entre cebada y cebada caer lágrimas de agua hirviendo bañadas con poleo, cedrón y té de burro!… ¿quién no?... O en aquella noche lujuriosa de rojo carmín, donde ocultó su desprolijidad bajo la humedad del alcohol… Amontonando apuntes, libros, y lápices de aquel utópico instante vivido. Nunca había imaginado que un objeto inanimado pudiera ser sustancialmente tan mío. ¡Tantas, pero tantas historias te llevaste contigo! Los años pasaron, como si nada, indiferentes a la humanidad y al corazón, como siempre, y un día mágico apoyé en ella el título tan ansiado, sin darme cuenta de que era el primer peldaño hacia la escalera del olvido. Ella quedó en La Docta para acompañar a otros pupilos como siempre lo hizo. Así el calendario y las necesidades me alejaron paulatinamente por nuevos horizontes, embriagándome de recuerdos. Entonces aprendí que en la simple ecuación de la vida, cuando se suma: distancia más soledad, hay un solo resultado llamado nostalgia. Dos años después regresé, intentando pensar que todo seguiría igual, detrás de una fina chaqueta que ahora me identifica como doctor. Volví dictatorialmente subordinado al corazón. Acabada la cena, en aquel lujoso restaurante -que antes miraba de afuera- me dispuse a caminar por el mismo recorrido que solía hacer cuando estudiante. Ahora podía observar detalles que nunca antes había visto. Abusé del tiempo y la melancolía. Los mismos edificios, pero con distintos habitantes, los mismos sitios, pero con otro calor. Todo o casi todo estaba allí, tan lejos y tan cerca a la vez…Obispo Oro casi Ituzaingó, la esquina preferida de mis sueños, y 30 metros más allá, la vieja casona. La APP como solíamos llamarla (asquerosa y pobre pensión). El corazón me palpitaba presagiando el encuentro. Aceleré el tranco esquivando al presente, en busca del pasado escondido. Y… El mundo se me vino abajo en segundos. El escenario era indescriptible. La casa moría de pie… ¡como mis sueños de juventud! Me acerqué lentamente, casi sin respirar, aguantando la impotencia. Entre el yugo del martillo y la demolición alcancé a divisar un gran conteiner cargado de escombros y algo más… Allí la vi, apretada contra el polvo de los años, mal tratada y solitaria en la vitrina del olvido, ya en su viaje final. Estoy seguro que ella también me observó, como en las grandes despedidas, ciñendo el llanto, fijando la vista en la pupila dilatada que estremece. Aquella mesita de luz se iría tal como llegó a mi vida, sola y en silencio, llena de historias de estudiantes… Ahora me doy cuenta lo ingrato y desagradecido que fui con su nobleza. ¡Perdoname por favor! Octubre de 2010 www.cora.org.ar 35 14 al 16 de agosto 23 al 25 de octubre CONGRESO INTERNACIONAL 32CICAO XXVIII JORNADAS DE LA ASOCIACIÓN ARGENTINA Organiza: Círculo Argentino de Odontología DE ODONTOLOGÍA PARA NIÑOS Sede: Hilton Buenos Aires Organiza: Asociación Odontológica Argentina. Informes: (011) 4901 9311 Informes: (011) 4961 6141, int. 205 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] - www.aaon.org.ar www.cicao.org.ar 30, 31 y 1º de noviembre 27 al 30 de agosto 1º CONGRESO ODONTOLÓGICO INTERNACIONAL, CONGRESO DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE 50º ANIVERSARIO DEL COLEGIO ODONTOLÓGICO ENDODONCIA- COSAE 2014 DE CÓRDOBA Sede: Hotel Panamericano Buenos Aires Sede: Sheraton Córdoba Hotel Informes: (011) 4961 6141, int. 203 Organiza: Colegio Odontológico de Córdoba E-mail: [email protected] Informes: www.congresocolodontcba.com.ar 4 al 6 de septiembte EN EL EXTERIOR NOMENCLADOR ODONTOLOGICO - CUMBRE NACIONAL 11 al 14 de septiembre Organiza: CORA ANNUAL WORLD DENTAL CONGRESS Informes (011) 4308-0771 / Int. 102 Organiza: Federación Dental Internacional E-mail: [email protected] Sede: New Delhi, India www.cora.org.ar Informes: www.fdi2014.org.in www.fdiworldental.org 2 y 3 de octubre JORNADA 85 ANIVERSARIO DEL CÍRCULO 16,17 y 18 de octubre ODONTOLÓGICO DE PARANÁ 4º CONGRESO ODONTOLÓGICO DEL MERCOSUR Organiza: Círculo Odontológico de Paraná Sede: Conrad, Punta del Este Informes: (0343) 431 8362/423 1497 Organiza: Asociación Odontológica Uruguaya E-mail: [email protected] Informes: www.aou-mercosur2014.org.uy 36 www.cora.org.ar