In accordance with the new Assembly Bill No

In accordance with the new Assembly Bill No

ROSEVILLE JOINT UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Notificación Anual del Uso Esperado de Pesticidas
Estimado Padre o Guardián:
La Ley de Escuelas Saludables del 2000 requiere que todas las escuelas les ofrezcan a los
padres o guardianes de los estudiantes una notificación escrita del uso esperado de pesticidas
en las instalaciones escolares. La información sobre los pesticidas y la reducción del uso de
pesticidas
puede
ser
obtenida
en
el
siguiente
sitio
de
internet:
http://apps.cdpr.ca.gov/schoolipm/.
El distrito de Roseville Joint Union High School tiene un programa de manejo seguro de
plagas. Nuestra estrategia se ha enfocado en la prevención de problemas de plagas sin utilizar
químicos cuando sea posible y/o utilizar el pesticida químico que sea menos tóxico. De todas
maneras, todas las aplicaciones de pesticidas son hechas de manera que minimizan la
exposición y el riesgo a nuestros estudiantes.
Los padres/guardianes que deseen recibir las notificaciones de las aplicaciones individuales
de pesticidas en la instalación de sus estudiantes necesitan marcar la parte apropiada en la
pestaña que dice Authorization Tab durante el proceso de confirmación de datos de
HomeLink. Aquellos que marquen la parte apropiada recibirán una notificación al menos 72
horas antes de la aplicación del pesticida.
La siguiente es la lista de los pesticidas que se pretenden utilizar:
Químicos Utilizados Para el Control de Plagas
Nombre del Producto
Fabricante
Ingrediente Activo
Registro EPA #
565 Plus XLO
BASF
Pyrethrins
499-290
Advion Cockroach Gel Bait
Syngenta
Indoxacarb
100-1484
Advion Ant Gel Bait
Syngenta
Indoxacarb
100-1498
Alpine Flea Insecticide with IGR
BASF
Dinotefuran, Pyriproxyfen
499-540
Archer IGR
Syngenta
Pyridine
100-1111
Contract
Bell Labs
Bromadiolone
12455-79
Delta Dust
Bayer
Deltamethrin
432-772
Gentrol IGR Concentrate
Zoecon
Hydroprene
2724-351
Harmonix
Bayer
Pyrethrins
432-1526
Maxforce Ant Bait Gel
Bayer
Fipronil
432-1264
Maxforce Ant Bait Station
Bayer
Fipronil
432-1256
Maxforce Roach Bait Gel
Bayer
Fipronil
432-1259
Maxforce Roach Bait Station
Bayer
Fipronil
432-1257
P.I.
BASF
Pyrethrins
499-444
Precor 2000 Plus
Zoecon
Methoprene, Permethrin
2724-490
Precor IGR Concentrate
Zoecon
Methoprene
2724-352
Premise Foam
Bayer
Imidacloprid
432-1391
Shockwave
MGK
Pyrethrins
1021-1810
Suspend Polyzone
Bayer
Deltamethrin
432-1514
Suspend SC
Bayer
Deltamethrin
432-763
Revised 6/2015
Talstar P
FMC
Bifenthrin
279-3206
Tempirid Readyspray
Bayer
Imidacloprid, Cyfluthrin
432-1527
Tempirid SC
Bayer
Imidacloprid, Cyfluthrin
432-1483
Tempo Ultra WSP
Bayer
Cyfluthrin
432-1377
Termidor SC
BASF
Fipronil
7969-210
Vikane
Dow AgroSciences
Sulfuryl Fluoride
62719-4
Wasp Freeze
BASF
Allethrin
499-362
Zenprox Aerosol
Zoecon
Pyrethrins, Tetramethrin, Etofenprox
2724-675
Zenprox EC
Zoecon
Etofenprox, Piperonyl butoxide
2724-804
Químicos Utilizados Para la Limpieza del Salón de Clases
Nombre del Producto
Fabricante
Ingrediente Activo
Registro EPA #
Clean on the Go hdqC2
Spartan Chemical Company
ethonal-64-17-5, acetaldehyde-75-07-0
1-839-169-5741
Clean on the Go NABC
Spartan Chemical Company
ethonal-64-17-5, acetaldehyde-75-07-0
5741-20
Químicos Utilizados en el Terreno
Nombre del Producto
Fabricante
Ingrediente Activo
Registro EPA #
Arena 0.25 Insecticide
Comprado a Target Specialties
imidacloprid
59639-157
Florel Brand Fruit Regulator
Comprado a Target Specialties
trinexapax-ethyl
54705-8
Merit 75WP
Primo Maxx Turf Growth
Regulator
Comprado a Target Specialties
glyphosate
432-1314
Comprado a Target Specialties
100-937
Round-up ProMax
Comprado a Target Specialties
trifluralin, isoxaben
carfentrazone,2-4D,2-ethylexyl
ester;mecoprop-p acid;dicamba acid
Snapshot 2.5 TG
Comprado a Target Specialties
oryzalin
62719-175
SpeedZone Southern
Comprado a Target Specialties
dimension
2217-835
Surflan AS
Comprado a Target Specialties
alkyl phenol;exthoxylate;isopropanol;fatty acids
70506-44
18-0-10 w/0.22% Dimension
Comprado a Target Specialties
imidacloprid
Target Pro Spreader
Comprado a Target Specialties
trinexapax-ethyl
30406-494-69759
CA Reg #105077550022
524-579
El Plan Integrado de Control de Plagas de las Instalaciones Escolares puede ser visto en la
oficina de la escuela.
Revised 6/2015