Orion School Star Bulletin

Orion School Star Bulletin
Cathy Okubo, Principal (650) 363-0611, e-mail: [email protected]
This bulletin and much more can be found on our website: www.orionschool.org
2016 – 23 de septiembre
de 2016
September
23,
September
29ELAC,12:30,MUR
30RecessNight,5:45-8:00
October
17th-NoSchool
SavetheDate!!!
March18thistheOrionSilentAuction.WearegoingtoRockand
Rollallnightlong.Bookasitternowandcomejointhefun!!!
MixedBagFundraiser
HiOrionStarshipParents,Friends&Family!It'sfundraisingtime
again!MixedBagDesignsishelpingOrionStarshipreachour
fundraisinggoalsthisyear.We'reofferingcolorfultotes,
accessories,kitchenwareandgift-wrap-there'ssomethingfor
everyoneinthesecatalogs.
Co-TreasurerNeeded,ASAP
Starship,ourparent/teacherorganization,isindesperateneedof
aco-treasure.NancyDugeryisdoingeverythingaloneandthisis
toobigofajobfor1person.Thisisagreatjobforsomeonewho
can’tmakeittoschoolandneedstogettheirhoursathome.
Comeonfinanceandaccountingpeopleorjustsomeonewhocan
runaspreadsheetandkeepbalances,WENEEDYOU!!!!!Ifyou
areinterestedinknowingmore,contactCathyoranyoneonthe
StarshipCouncil.PLEASEhelp!!!!
October17thNoteonYourCalendar
WhileColumbusDayisthe10thofOctober,thereisnoschoolon
the17th.The10thisaschoolday.
SpanishSpeakingParents
Thursday,September29th,at12:30,inthecafeteria,willbeour
firstELACmeetingoftheyear.Thisisanimportantgroupto
attendonaregularbasis.ThemeetingsarehelpinSpanishand
discusswhatisgoingonintheschool,yourchildren’seducation,
andparenteducation.Thisiswhereyoucancomeanddiscuss
andissuesyouhave.Itisimportanttobeinvolvedinyourchild’s
educationthatiswhyyouchoseOrion,socometothemeetingif
youcan!Wewillbeelectingapresident,secretaryandDistrict
representative.Bringyouryoungerchildren;theycanplaywhile
wetalk.Ihopetoseeyouallthere,Cathy.
NextFridayisRecessNight
BringthewholefamilytoOrionnextFridaynightfrom6-8PMfor
somefoodandfun.Thisisatimetojusthangout,letthechildren
play,andgettotalkwithotherparents.Itisrelaxingandfuntwo
hours.Wewillhaveapotluck,pleasebringenoughfoodfor
yourfamilyandonemorefamilyplusutensils.Ifyouwould
ratherbringyourownfood,thatisgreattoo!We’llhaveallthe
playequipmentoutandthechildrenwillhaveagreattime.Enjoy
theniceweatherandthegreatpeople.It’sagoodtimetomeet-ngreet-n-newfamilies.
“Wehaveallknownthelonglonelinessandwehavelearnedthattheonly
solutionisloveandthatlovecomeswithcommunity.”DorothyDay,
thelongloneliness
Septiembre
29ELAC,12:30,MUR
30NochedeRecreo,5:45-8:00
Octubre
17-NoEscuela
Reserveeldía!!!
El18deMarzo-SubastaenSilenciodeOrion.Programesu
cuidadodeniñosyvengaadivertirse!!!
RecaudacióndeFondos-MixedBag
HolaStarshippadresdeOrion,amigos,yfamilia!Denuevoes
horaderecaudarfondos!LosdiseñosdeMixedBagsestá
ayudandoaStarshipOrionalcanzarnuestrasmetasde
recaudación.Seofrecenbolsas,accesorios,utensiliosdecocina,y
envolturapararegalo.Hayalgoparatodosenestoscatálogos.
Senecesitaayudantedetesorero,URGENTEMENTE
Starship,nuestraorganizacióndepadres/maestros,necesitaun
tesorero.NancyDugeryestálidiandolaposiciónsolayeste
trabajoesdemasiadograndeparaunapersona.Estetrabajoes
idealparaunapersonaquenopuedecompletarsushorasde
padreenlaescuelaynecesitahacerlashorasencasa.Atención
personasenfinanzasycontaduríaoalguienquepuedamantener
balances,TENECESITAMOS!!!!!Siestáinteresadoensabermás,
comuníqueseconCathyocualquiermiembrodelconciliode
Starship.PORFAVORayude!!!!
17deOctubreAnoteensucalendario
EldíadeCristóbalColonesel10deOctubre.Nohabráescuelael
17deOctubre.El10sihayescuela.
Padresquehablanespañol
jueves,29deseptiembrealas12:30,enlacafetería,sellevaraa
cabonuestraprimerareunióndelañodeELAC.Esteesungrupo
importantealcualdeberíadeatenderconsistentemente.Las
reunionessedanenespañolyhablandeloquepasaenla
escuela,laeducacióndesushijos,yeducacióndepadres.Aquí
puedeasistirparahablardecualquierpreocupacióno
comentariosquetenga.Esmuyimportantedeestarenvueltoen
laeducacióndesuhijo,esporesoqueescogióOrion,vengaala
reuniónsipuede!Vamosaelegirunpresidente,unasecretaria,y
representantededistrito.Sepuedentraeralosniños,ellos
puedenjugarenloquehablamos.Esperoverlosatodosenla
reunión,Cathy.
ElpróximoViernesesNochedeRecreo
VengatodalafamiliaaOrionelpróximoviernesde6-8pmpara
comerydivertirse.Esteesuntiempoparaconvivir,dejarquelos
niñosjueguen,ypoderhablarconotrospadres.Son2horasde
relajaciónydiversión.Tendremosunpotluck.Cadafamiliadebe
traecomiaparasufamilayotrofamilia!Noseolvidetrae
unutensilio.Tendremostodoelequipodejuegoafueraylosniños
sedivertirán.Disfrutedelbuentiempoyagradablecompania.
“Todoshemosconocidolalargasoledadyhemosaprendidoquela
unicasolucionesamoryqueamorvieneconcomunidad.”
―DorothyDay,TheLongLoneliness