organo oficial de la unión ganadera regional de jalisco / edición
Transcripción
organo oficial de la unión ganadera regional de jalisco / edición
ORGANO OFICIAL DE LA UNIÓN GANADERA REGIONAL DE JALISCO / EDICIÓN BIMESTRAL / AÑO 2 NÚMERO 6 / TLAQUEPAQUE, JALISCO / JULIO DEL 2013 R EDITORIAL M DIRECTORIO Comité Editorial CONSEJO DIRECTIVO 2012-2015 Presidente Ing. Andrés Salvador Ramos Cano Secretario Ing. Adalberto Velasco Antillón Tesorero Sr. Alfredo Barragán Martínez Vocales Dr. Néstor Orozco Araiza MVZ Gilberto Flores Escobar Ing. Javier Gallardo Jiménez Sr. Armando Villaseñor Meda Ing. Mario Camarena González-Rubio MVZ Otilio Valdés Correa Sr. Rigoberto Topete Fausto Ing. Jesús Rivera Landeros Sr. Raymundo Pérez Pérez Sr. Eulogio Robles Ortega Ing. Augusto Pérez Fernández MVZ Mario Rodríguez Aguilar CONSEJO DE VIGILANCIA Presidente Sr. Arnulfo Magaña Ramírez Secretario Téc. Ind. Agustín Macías Hernández Vocal Sr. Rogelio Zambrano Hernández DELEGADOS ANTE LA CNOG Propietario MVZ Salvador Álvarez Morán Propietario Ing. Andrés Salvador Ramos Cano Suplente Ing. Rodolfo Villarruel Zúñiga Suplente Ing. Rubén Gómez Vázquez COMISION DE HONOR Y JUSTICIA Presidente Ing. Andrés Salvador Ramos Cano Secretario Ing. Adalberto Velasco Antillón Vocales Sr. Jorge Brambila López Sr. Agustín Rubalcaba Ledezma Sr. Indalecio García Rodríguez Lic. José María Espinosa Delgadillo Sr. Manuel Lepe Santana COMISIONES AUXILIARES… …De Leche Sr. Carlos Fernando Villalobos Romo Sr. José Antonio Barba Gómez Sr. Cristian Jairo Muñoz Márquez Sr. Arturo Hernández López Sr. Jairo Medina Venegas Ing. Adalberto Velasco Antillón …De Carne Ing. Miguel Castillón López Sr. Jorge Álvaro Santamaría Palomera Sr. Ubaldo Rodríguez López …De Exportación Sr. Aldo Gamboa Gutiérrez Sr. Carlos Uriel Santa Cruz Acuña Sr. Manuel Villalobos Álvarez …De Progan Profr. Eutimio González Ramírez Sr. Felipe de Jesús Mayoral Landín Sr. Arnoldo Cuevas Orozco …De Comercialización (cooperativa) Lic. Ignacio Jiménez Reyes Lic. Gabriel Guerrero López Lic. Sergio Santana Corona EDICION Coordinación Editorial Ing. Adalberto Velasco Antillón Ing. Alonso Carvajal Ruiz Co-Editor Ing. Miguel Yáñez A. Unión Ganadera Regional de Jalisco. Huáscato No. 915, Colonia El Álamo, C.P. 45560 Tel. (01.33) 3837.0770, ext. 103. www.ugrj.org.mx Comité Coordinador de la Expo Ganadera Tels. (01.33) 3838.5381, 3837.0770 ext. 138 y 140 Ing. Andrés Salvador Ramos Cano Presidente Un empujoncito... pero falta el otro No llegó de sorpresa, pero sí en un momento adecuado, justo, se diría, por la situación precaria en la que se encontraban los productores de leche. Me refiero al aumento acordado por las autoridades federales (Sagarpa y Sedesol, a través de Liconsa), de los 60 centavos al precio por litro de leche y que se hizo efectivo a partir del 1 de junio. Estamos de acuerdo en que no es lo que el ganadero necesita para solucionar sus problemas después de tantos meses de incertidumbre y desasosiego en los que algunos compañeros no pudieron soportar y tuvieron que retirarse de la actividad. Pero también es innegable la sensibilidad que muestran las autoridades federales para impulsar la actividad primaria, y con ello, promover el desarrollo del sector, y lo más importante, evitar la dependencia alimentaria a la que peligrosamente se está inclinando el país. Esto también sirvió para acallar rumores de protestas y movilizaciones a las que no estamos de acuerdo en la Unión Ganadera, cuando el diálogo se encuentra franco entre productores y autoridades. Estas decisiones, en conjunto, son de reconocerse y agradecer a la autoridad correspondiente, ya que a escasos cinco meses de tomar las riendas soltaron la noticia, aunque la hicieron efectiva dos meses más tarde. Resulta palpable el beneficio que esto representa, ya que para los productores de Jalisco, no solamente se hizo efectivo el pago, sino que se amplió el volumen de compra en 200 mil litros de leche más de lo que se tenía programado. Pero de todo esto, lo que sí llama la atención, es la poca voluntad que muestran los industriales para subirse a este plan, entendible por la temporada de alta producción por la que se atraviesa y en la que argumentan que por las condiciones de «oferta-demanda», no es momento apropiado para imitar la decisión gubernamental. Con estas actitudes sólo se propicia que el ganadero busque al mejor postor, dejando de lado la fidelidad que debe guardar a su comprador. Es penoso que a quien producimos los alimentos nos vean como el eslabón más débil de una cadena en la que la ambición por obtener más, eche por tierra el proyecto de una vida digna para esos productores primarios a los que, sin duda, debemos la existencia. Ojalá que estos señores recapaciten y se interesen por ver con mayor objetividad el bienestar de sus proveedores de materia prima, pues si así fuera, se tendría una fácil planeación y un mejor desarrollo social. No pedimos las perlas de la Virgen por nuestro producto; no podemos exigir un pago que supere nuestros costos de producción; no podemos modificar el mercado ni la ley de oferta y demanda... sólo queremos vivir como mexicanos en un ambiente de producción y con mejores oportunidades. ¡Entiéndanlo, señores industriales! [email protected] JULIO 2013 3 TRASPORTE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA en la que se decidió pasar costos normales a quienes no cumplieron con la cuota aprobada. Adquiere UGRJ camiones para servicio a ganaderos • Con ellos se refuerza el proyecto de «Bolsa de Ganado» • Tendrán costos preferenciales quienes apoyaron con su facturación • El transporte es fundamental en los proyectos de comercialización Tlaquepaque, Jalisco. a comercialización del ganado en el Sistema Producto Carne tiene ahora nuevas herramientas que van a beneficiar al productor primario, puesto que la Unión Ganadera Regional de Jalisco (UGRJ), ha adquirido cuatro camiones que pondrá al servicio de los productores adheridos a la misma. Esto fue informado por el presidente de la UGRJ, Andrés Ramos Cano, quien explica que con ello se permite dar un mayor margen de ganancia al productor primario, ya que los costos del flete redundarán en el pago del diesel y chofer, solamente. De esta manera, los centavos o pesos que se invertían en la contratación de los fletes L 4 para mover su ganado podrán quedarse con el ganadero, ya que el servicio que ofrecerá la UGRJ resultará más económicos para ellos. Asimismo, Ramos Cano explica que muchas de las empresas fleteras son propiedad del comprador mismo de ganado, lo que ha permitido la existencia de monopolios o intermediarismos, y que hace que el vendedor reciba aún menos por la venta de su ganado. Además, el líder ganadero se- ñala que con esta adquisición se cierra todo el círculo de la comercialización y se fortalece el proyecto de la «Bolsa de Ganado» así como la «Subasta de Ganado» al poner en operación el transporte para llevar esos animales a donde sea necesario. «Así como estamos armando la “Bolsa de Ganado”, la “Subasta”, también creamos todas las herramientas necesarias para reducir al máximo el intermediarismo y que los centavos o pesos que andan en ese “inter”, lleguen al productor... pues una parte fundamental son los camiones», expresa. Beneficiados. Los productores de ganado de carne que se verán beneficiados con este consolidado proyecto, serán aquellos que pertenezcan a la UGRJ a través de la correspondiente AGL en el Estado, menciona Ramos Cano. El interesado podrá solicitar los servicios de flete a través «Los vehículos van a estar al servicio de los ganaderos que participaron en este proyecto, principalmente. Y el servicio será trasladarlos del lugar de origen a donde más le beneficie a ese productor». JULIO 2013 R TRASPORTE M Los camiones, hoy, vienen a cerrar la pinza en la situación que hace falta de todos los puntitos o eslabones que tiene que ver con la comercialización; es uno de los más fundamentales, el transporte, el flete». de su Asociación Ganadera le sea de beneficio al producLocal (AGL), con el ánimo de tor, pues ahí está el vehículo, reunir los animales necesarios y simplemente que le cueste el para que el flete le diesel y el chofer por LAS CIFRAS sea redituable, pero mandar ese becerro si algún productor a donde le paguen tiene los becerros un sobreprecio que suficientes para abhoy no está recibienMUNICIPIOS sorber el costo, tamdo en su municipio. en Jalisco bién a través de la Esa es la finalidad tienen actividad AGL que pertenezprincipal», reitera. ganadera en la ca, se le atenderá producción de como corresponde. Flotilla. En un fucarne. Agrega que aunque turo inmediato, los la referencia sea planes son de inAcatlán de Juárez, crementar la flotilla CAMIONES por estarse construhasta 10 camiones yendo ahí la Bolsa fueron adquiridos de diferentes tonelade Ganado, no ne- y están a punto de das. El parque vehicesariamente tiene entrar en servicio. cular nace con cuaque hacerse el viaje tro unidades, pero ahí. el plan es tener una CAMIONES «Esto quiere decir serie de vehículos compondrán que no necesariaque apoyen las dila flotilla para mente tiene que ser versas necesidades flete a Acatlán; pue- apoyar el traslado del productor. de ganado de haber una opción «Hoy nacemos con de un comprador en cuatro camiones, la cualquier Estado de idea es incrementar la República que por en no más de un año poner el ganado en su lugar de esa flotilla a 10 camiones, de origen pague un precio que hoy las diferentes capacidades que no se está pagando en Jalisco, permitan, incluso, apoyar a los y que aún sumado con el flete, proyectos de exportación de 100 4 10 LOS GANADEROS PODRÁN trasladar su ganado a donde mejor les convenga, con precios más económicos. becerros a los Estados Unidos con una jaula, y que hoy están pagando precios que también se pueden adaptar siendo los ganaderos dueños del transporte», explica. Insiste en que el enlace de la Unión Ganadera será a través de las AGL’s y el ganadero, como primera instancia tiene que estar afiliado a la UGRJ, obviamente, a través de la organización municipal. La meta es apoyar al productor abaratando costos y el flete es uno de los que también les perjudican. Ahora con el servicio de transporte que brindará la Unión Ganadera, quien venda sus becerros podrá llevarlos a CUATRO CAMIONES FUERON adquiridos para apoyar en el flete a los ganaderos. JULIO 2013 5 TRASPORTE EL FLETE ES el complemento en el Proyecto de la Bolsa de Ganado. El beneficio es para el productor afiliado a esta Unión Ganadera, porque a él le costó; porque pusimos una cuota de 10 pesos durante un año, hace dos años, para poder crear todos esos proyectos de la «Bolsa de Ganado», la «Subasta de Ganado» y ahí van incluidos los camiones. donde le sea necesario con la única condición de aportar el costo del diesel y del chofer. Ya no pagando un precio comercial que muchas veces es impuesto y arbitrario. Decisión de asamblea. Por otro lado, el Presidente de la UGRJ comenta que lamenta que en el proyecto se vean ganaderos afectados al no poder accesar a estos beneficios. Es el caso de aquellos que pertenecen a las AGL’s que incumplieron el acuerdo de asamblea y que no entregaron la cuota acordada de 10 pesos por ani- 6 mal facturado, a pesar de haberla cobrado a sus agremiados. En este caso, los productores que soliciten este servicio, deberán pagar los precios que corren en el mercado, que aunque suena desagradable, fue una medida tomada por los delegados que asistieron a la Asamblea General Ordinaria 2013, celebrada el 30 de abril en el predio que corresponde a la Bolsa de Ganado, en Acatlán de Juárez. «Los ganaderos van a verse perjudicados en la instancia de que no van a poder recibir JULIO 2013 EL TRANSPORTE COMPLEMENTA el proyecto de «Subasta de Ganado». el apoyo del costo que se esté generando. Es una disposición, no de la Unión Ganadera, sino de la Asamblea General Ordinaria que se llevó a cabo el pasado 30 de abril en Acatlán de Juárez, los delegados, por unanimidad, opinaron el que no se les niegue el servicio, pero sí que el costo no podrá ser el mismo», señala el entrevistado. Agrega que los ganaderos que se encuentren en esta situa- ción, si por desconocimiento o cualquier otra circunstancia no participaron (en la aportación a la Unión Ganadera), pues el reclamo no debe ser para la UGRJ, sino para su AGL. Ellos tendrán que recurrir a su AGL a que se les dé la explicación necesaria del porqué no participaron en ese proyecto que deriva en que ahora, como ganadero, se vea afectado. SOFOM «Financia» el desarrollo de ganaderos Es una institución creada por la Unión Ganadera para priorizar los proyectos de los agremiados a la misma Tlaquepaque, Jalisco. os problemas de financiamiento que vienen sufriendo los ganaderos del estado que se encuentran adheridos a la Unión Ganadera Regional de Jalisco (UGRJ), tienen ahora una herramienta de auxilio para hacerse de recursos frescos. Se trata de la Sociedad Financiera de Objeto Múltiple (Sofom) que fue constituida en abril del 2009, aunque oficialmente sus operaciones iniciaron a finales del 2011; el nombre concreto es «Fomento Ganadero de Jalisco, S.A., de C.V. SOFOM E.N.R.». La referida Sofom fue impulsada bajo la visión y liderazgo del Ing. Andrés Ramos Cano, presidente de la UGRJ, y los recursos que se encargará de dispersar son canalizados a través de Financiera Rural y Banco del Bajío. Esto lo explica Alberto Magaña Becerra, director de dicha entidad financiera; en el equipo lo acompañan Rubén Matínez Vega, como Gerente de Crédito y Oficial de Cumplimiento. a los ganaderos que se encuentran adheridos a la Unión Ganadera, a través de las asociaciones ganaderas locales (AGLs) señala Magaña Becerra. El director de la Sofom aclara que aunque pueden otorgar créditos para cualquier actividad económica, la prioridad está para con la ganadería. «Pero no está únicamente destinado el financiamiento a lo que es la ganadería, sino también a actividades ligadas a ella. Si un ganadero, por ejemplo, se dedica a la engorda de ganado y tiene tierras que siembra para producir forraje, también lo podemos apoyar para la siembra de su forraje», explica el entrevistado. Incluso, pudiera ser para adquirir vehículos de transporte o mejorar sus corrales... o «cualquier actividad que esté ligada al ganadero y que sea susceptible de ser apoyada por las fuentes fondeadoras», reitera. L Sofom. Esta entidad dispersora de crédito tiene la encomienda de apoyar, en primer lugar, ING. ALBERTO MAGAÑA Becerra, Director de la Sofom. JULIO 2013 Créditos.- Según explica el director de la Sofom de la UGRJ, los topes de créditos que se autorizan son de dos millones 800 mil pesos o de 750 mil pesos, dependiendo de la fuente de la que fluya el recurso. 7 SOFOM «Cada una de las fuentes fondeadoras tienen sus propias políticas de otorgamiento. En este caso, todas las líneas, no nada más para nosotros como Sofom, para cualquier cliente en particular, establecen ciertas condiciones», comenta Magaña. Menciona también que cada uno de los créditos que se otorgan debe contar con un fondo líquido o garantía líquida del 10 por ciento. Esto quiere decir que el monto del recurso del proyecto que se aprueba, no fluye al 100 por ciento, y por ejemplo, de un proyecto con un monto de un millón de pesos, el total a entregar es de 800 mil pesos y la garantía líquida correspondería a 80 mil pesos, por la condicionante señalada líneas arriba. Garantía Líquida. Magaña Becerra explica que se considera como «garantía líquida» el compromiso de pago en caso de que el proyecto en cuestión no funcione adecuadamente por los diversos factores o circunstancias que pudieran darse. Por ello, también se considera como una fuente alterna del pago, pero debe tenerse el cuidado que sea preparada, realmente, por un excedente de tesorería que el cliente tenga y que no derive de otros créditos ya otorgados. «Porque si por cumplir un requisito, consigue ese dinero en otro lado -a lo mejor con un agiotista-, le va a costar muy caro y no va a tener el 80 por ciento que debiera aplicar al proyecto. Va a entrar más corto o limitado de recursos, y eso va, obviamente, en contra de la rentabilidad del proyecto», reitera. Para otorgar el crédito, el solicitante debe demostrar la experiencia que tenga, así como la capacidad económica para complementar su proyecto, pero algo fundamental es la garantía hipotecaria cuyo aforo 8 LOS GANADEROS de la UGRJ tienen la prioridad en la selección de los créditos. lor donde se estiman primero los valores urbanos, y luego los bienes rústicos. Para el caso de «garantías prendarias», los objetos a asegurar son tractores, maquinaria y vehículos (con antigüedad no mayor a seis años), pero debe tener la factura debidamente endosada y asegurar el vehículo con la Sofom como beneficiario preferente. es de 2:1 (dos a uno); en caso de ser una garantía prendaria, puede ser de 3:1. JULIO 2013 En la garantía prendaria las referencias para el cobro siempre se ubican en las de mayor va- Tipos de Crédito. Por otra parte, el director de la Sofom explica que existen los siguientes tipos de crédito: Préstamos Refaccionarios.- Para reposición del hato ganadero, construcción e infraestructura, adquisición de maquinaria y equipo, y en general, la adquisición de activos fijos necesarios en la actividad ganadera, con un plazo de recuperación de entre 3 y 5 años, dependiendo del bien a financiar. Préstamos de Habilitación o Avío.- Para satisfacer las necesidades de capital de trabajo como la compra de alimento para ganado bovino, producción de cultivos para ensilar, adquisición de materias SOFOM Requisitos. Asimismo, los créditos que canaliza la Sofom, son tanto para personas físicas como morales, que a continuación se describen: Personas Morales.- Solicitud de crédito (la proporciona FOGAN). • • • • • • • • • • • • • CP RUBÉN MARTÍNEZ Vega, Gerente de Crédito y Oficial de Cumplimiento. primas, etcétera, con un plazo de recuperación no mayor a 18 meses. Microcrédito.- Monto máximo por beneficiario final de crédito de hasta $70,000.00 para actividades ganaderas. Condiciones Generales.- De entre las condiciones que se deben cumplir para otorgar el crédito, Magaña Becerra señala algunas de ellas: Ser o formar parte de una AGL debidamente registrada ante la UGRJ. La AGL deberá estar al corriente en los pagos de cuotas gremiales con la UGRJ. Tener vigentes sus derechos con la UGRJ. No tener antecedentes negativos en el Buró de Crédito, ni demandas interpuestas en su contra. Otorgar garantías líquidas, hipotecarias o prendarias. Copia de comprobante de domicilio con una antigüedad no mayor a 2 meses. Copia de registro del fierro quemador. Copia del R.F.C. Copia de identificación oficial del representante legal. Copia del acta constitutiva y reformas recientes protocolizadas y registradas. Copia del poder del representante legal. Carta autorización para consulta de Buró de Crédito. Estados financieros anuales de los 2 ejercicios, con sus relaciones analíticas, firmados por contador y representante legal. Estados financieros parciales con una antigüedad no mayor a 3 meses. Estados de cuenta de los 3 meses más recientes. Declaración anual de los últimos 2 ejercicios. Proyecciones financieras (aplica para préstamos refaccionarios). Copia de facturas y/o escrituras con datos de registro de los bienes ofrecidos en garantía. Personas Físicas.- Solicitud de crédito (la proporciona FOGAN). • • • • • • • • • • • • • • Copia de comprobante de domicilio con una antigüedad no mayor a 2 meses. Copia de registro del fierro quemador. Copia del R.F.C. Copia de identificación oficial actualizada. Estados financieros con firma autógrafa y sus relaciones analíticas de los últimos 2 cierres de ejercicio. Estados financieros parciales con una antigüedad no mayor a 3 meses. Copia del acta de matrimonio. Copia de la C.U.R.P. Carta autorización para consulta de Buró de Crédito. Relación patrimonial con una antigüedad no mayor a 3 meses, firmada y con datos de registro de inmuebles manifestados. Estados de cuenta de los 3 meses más recientes. Tres referencias comerciales. Proyecciones financieras (aplica sólo en préstamos refaccionarios). Copia de facturas y/o escrituras con datos de registro de los bienes ofrecidos en garantía. INFORMES Si usted está interesado en información más detallada, acuda al siguiente domicilio... Calle Huáscato #915, Col. El Álamo. Tlaquepaque, Jal., CP. 45560 O marque a los teléfonos (01.33) 3837.0770 ext. 141, o al número celular (044) 33.1043.0440 O diríjase a los correos electrónicos: [email protected] y [email protected] JULIO 2013 9 CAPACITACIÓN Más de 600 ganaderos se benefician con capacitación en el 2012 En total, se impartieron 27 cursos de temas diversos con directa repercusión en la eficiencia del productor DAR VALOR AGREGADO a la leche, taller que también imparten los técnicos de la UGRJ. Tlaquepaque, Jalisco. urante el ejercicio social del 2012, los técnicos que integran el Departamento de Capacitación a Productores, de la Unión Ganadera Regional de Jalisco (UGRJ), impartieron en diversas localidades un total de 27 cursos. Dicha capacitación fue atendida tanto por Heliodoro Larios Guzmán como por Sergio Corona y Juan Manuel Martínez Pita, quienes se encargan de elaborar un plan de trabajo de acuerdo a lo que solicitan los ganaderos. Con dicho trabajo, resultaron beneficiados un grupo de 609 ganaderos de varios municipios. Se debe recordar que los cursos se programan atendiendo las solicitudes que les hacen llegar los mismos ganaderos. D Cursos. Uno de los cursos más solicitados por los productores, es el de «Inseminación Artifi- 10 cial», que en el 2012 fue el más pedido lo que originó que se impartieran 12 talleres o cursos sobre ese tema. De manera general, las conferencias, cursos y talleres en los que se capacitaron a los solicitantes, fueron los siguientes: «Inseminación artificial», «Sales Minerales con azufre para el control de garrapata», «Elaboración de lácteos», «Elaboración de bloques multinutricionales», «Sanidad animal», «Plática de pastos», «Administración de minerales», «Manejo nutricional de ganado en pastoreo», «Manejo reproductivo de ganado en pastoreo», «Plática de razas bovinas» y «Plática de guía para compra de semental». Con ello, se han visto beneficiados productores de los Municipios de Acatlán de Juárez, Amatitán, Atenguillo, Gómez Farías, Magdalena, Mazamitla, Ocotlán, Pegueros (municipio JULIO 2013 «BLOQUES NUTRICIONALES» EFICIENTAN la labor del ganadero. LAS CIFRAS 609 GANADEROS recibieron su diploma de participación 27 CURSOS, TALLERES Y PLÁTICAS se impartieron durante el 2012 a ganaderos de diversas comunidades. de Tepatitlán), San Juanito de Escobedo, San Miguel el Alto, Talpa de Allende, Unión de Tula, Valle de Juárez, Villa Corona y Villa Guerrero. Asimismo, algunas pláticas se impartieron en el mismo Auditorio de la Unión Ganadera. Cabe resaltar el interés que la mujer ganadera ha puesto por superarse, ya que en varios cursos su asistencia ha sido notable, lo que genera una motivación especial pues es de todos conocidos que la mujer tiene una mayor sensibilidad y delicadez para realizar las tareas manuales. Con su inserción en estas capacitaciones, se presupone que los resultados en estas actividades se verán reflejados en la eficiencia y eficacia del hato ganadero. De la misma manera, la industria de la transformación también se ve impulsada por el Departamento de Capacitación a Productores, puesto que existen varios cursos que capacitan al ganadero para dar un mayor valor agregado al producto primario como es la leche. Al respecto, Juan Manuel Martínez Pita ha capacitado a varios productores en la elaboración de quesos, gelatinas y otros subproductos de la leche. CAPACITACIÓN Cursos de beneficio para el ganadero La relación de cursos, conferencias y talleres impartidos durante el 2012, son los siguientes: MVZ HELIODORO LARIOS Guzmán, coordinador del Departamento de Capacitación a Productores de la UGRJ. PRÁCTICA EN UN cursos de «Inseminación Artificial». Lo que sigue. Al término de estos cursos o talleres, los participantes reciben un diploma que acredita su participación, sin embargo, esto no queda sólo en la expedición de ese reconocimiento. En los planes de Heliodoro Larios Guzmán, está el que a estos trabajos se les debe dar un seguimiento con el fin de poder «certificar» que el productor es apto para realizar lo aprendido durante el curso. De esta manera, se supervisa el renglón «práctico» y no sólo se llega al «teórico», reitera Larios Guzmán. En una breve entrevista, comenta que una vez que se tiene la «certificación» de que el productor está apto para llevar a cabo la actividad del curso impartido, ahí es donde se debe voltear la atención a otro grupo sin TEMA *Inseminación artificial *Inseminación artificial *Sales minerales con azufre para el control de garrapata *Inseminación artificial *Elaboración de lácteos *Inseminación artificial *Inseminación artificial *Sales minerales con azufre para el control de garrapata *Elaboración de bloques multinutricionales *Sanidad animal *Inseminación artificial **Plática de pastos **Plática de pastos **Plática de pastos *Administración de minerales *Manejo nutricional de ganado en pastoreo *Manejo reproductivo de ganado en pastoreo *Inseminación artificial *Plática de inseminación artificial *Inseminación artificial *Elaboración de bloques multinutricionales *Inseminación artificial *Inseminación artificial *II Curso Inseminación artificial *Taller Elaboración de lácteos *Plática de razas bovinas *Plática de guía para compra de semental AGLASISTENTES San Miguel el Alto 20 Atenguillo 12 • MOTOS • CABALLOS • GANADO 12 10 19 13 14 Talpa de Allende 25 Talpa de Allende Acatlán de Juárez Pegueros, Tepat. Magdalena San Juanito de Esc. Mazamitla Villa Guerrero 25 17 12 38 20 30 96 Mazamitla 26 Mazamitla Unión de Tula San Miguel el Alto Mazamitla 26 13 8 13 Mazamitla13 Amatitán 24 Ocotlán 24 Ocotlán 28 Villa Corona 29 Auditorio UGRJ 21 Auditorio UGRJ dejar, obviamente, de estar al pendiente del grupo o persona ya acreditada, pues inquietudes todo el tiempo se tienen. Reitera Heliodoro que ya alcanzando la se- • NUEVOS • REFACCIONES • USADOS • A LA MEDIDA • REPARACIONES • REMOLQUES Atenguillo Gómez Farías Talpa de Allende Valle de Juárez Pegueros, Tepat. 21 gunda meta, se tiene seguridad que el ganadero puede reducir costos de producción al tener la eficiencia y eficacia necesaria en su unidad de producción. • CARGA • ESPECIALES TEL.: (33) 3635-2004 FAX.: (33) 3635-7589 CEL.: 33-3156-8921 ID. 52*16415*3 www.RemolquesFernandez.com.mx [email protected] Lázaro Cárdenas #625 Lomas Tlaquepaque, Jal. JULIO 2013 11 SAGARPA LÍDERES GANADEROS del Distrito I de Zagarpa reciben información. Recría Pecuaria 2013 Tlaquepaque, Jalisco. l Auditorio de la Unión Ganadera Regional de Jalisco fue el lugar donde se llevó a cabo una reunión de información pecuaria entre autoridades y líderes ganaderos del Distrito I, con cabecera en Zapopan, Jalisco. Durante la misma, se informó de varios temas, uno de ello se expon a continuación. E RECRIA PECUARIA 2013 Objetivo.- Impulsar el repoblamiento del hato bovino, ovino y caprino nacional mediante la retención de vaquillas gestantes lecheras, cárnicas y de doble propósito, hembras púberes ovinas y caprinas, excedentes del remplazo normal en las Unidades de Producción Pecuaria (UPP). SANTOS PANTOJA, COORDINADOR de la Región Centro de la UGRJ. 12 JULIO 2013 Población objetivo.- Personas Físicas y Morales, dedicadas a la cría de ganado. Periodo de Ventanilla.- La recepción de solicitudes será del 17 de junio al 13 de septiembre del 2013 en los CADER correspondientes a cada localidad y en la Delegación Jalisco de Sagarpa. Expediente Requisitos 2013. Personas físicas.- Ser mayor de edad y presentar original con fines de cotejo y copia simple de: Anexo IV de las Reglas de Operación. Identificación oficial con fotografía. CURP que coincida el nombre con la identificación oficial. Comprobante de domicilio que coincida con el domicilio de la solicitud. 5. Registro de Unidad de Producción Pecuaria (UPP), en el Padrón Ganadero Nacional (PGN). 6. Todas las vaquillas deberán estar identificadas en SINIIGA, tanto las de remplazo normal como las vaquillas a apoyar, se deberá presentar el Informe del Concentrado de Identificación de la ventanilla autorizada de SINIIGA. 7. Requisitos zoosanitarios vigentes*. 8. Certificado de preñez o empadre de las vaquillas (expedido por un MVZ donde conste su Cédula Profesional), Formato Libre (vaquillas de remplazo normal y las sujetas al apoyo). 9. Reporte de Opinión del Cumplimiento de Obligaciones Fiscales Art. 32-D Positivo. 10. Estado de cuenta bancario a su nombre para que, en caso de ser apoyado, se deposite a ella. Para cuentas Bancomer, número de cuenta; para cuentas de otros bancos, documento donde aparezca la CLABE interbancaria. 1. 2. 3. 4. SAGARPA Montos de apoyo. Apoyo Federal Conceptos de Apoyo por Cabeza Vaquilla Gestante Lechera $ 2,500.00 Vaquilla Gestante Cárnica y Doble Propósito $ 2,000.00 Hembra Púber Ovina $ 300.00 Hembra Púber Caprina $ 300.00 Requisitos Zoosanitarios Vigentes PRESIDIUM EN EL evento. Personas Morales.- Presentar original con fines de cotejo y copia simple de: 1. Anexo IV y XIX de las reglas de operación. 2. Identificación oficial con fotografía del representante legal. 3. RFC (Registro Federal de Contribuyente). 4. Comprobante de domicilio fiscal. 5. Acta constitutiva y, en su caso, el instrumento notarial donde consten las modificaciones a ésta y/o a sus estatutos. 6. Acta notariada de la instancia facultada para nombrar a las autoridades o donde conste el poder general de los pleitos y cobranzas y/o para actos de administración y dominio. 7. Registro de Unidad de Producción Pecuaria (UPP) en el Padrón Ganadero Nacional (PGN), para cada socio si aplica. 8. Todas las vaquillas deberán estar identificadas en SINIIGA, tanto las de remplazo normal como las vaquillas a apoyar, se deberá presentar el Informe del Concentrado de Identificación de la ventanilla autorizada de SINIIGA. 9. Requisitos zoosanitarios vigentes* 10. Certificado de preñez o empadre de las vaquillas (expedido por un MVZ donde conste su Cédula Profesional). Formato Libre. (Vaquillas de remplazo y las sujetas al apoyo). 11. Reporte de Opinión del Cumplimiento de Obligaciones Fiscales Art. 32-D Positivo. 12. Estado de Cuenta bancario a su nombre para que, en caso de ser apoyado, se deposite en ella. Para cuentas Bancomer, número de cuenta; para cuentas de otros bancos, documento donde aparezca la CLABE interbancaria. Para Bovinos: Tuberculosis. • Hato libre o negativo de la totalidad del hato, o • Dictámenes negativos con menos de 60 días a la fecha de solicitud del apoyo de las vaquillas gestantes. Brucelosis. • Hato libre o negativo de la totalidad del hato, o • Dictámenes negativos de las vaquillas gestantes, o • Vacunación para todas las vaquillas gestantes. Para Ovinos y Caprinos: Brucelosis. • Hato libre o negativo de la totalidad del hato, o • Vacunación para todas las hembras púberes. Especificaciones Ovinos y Caprinos.- Los vientres ovinos y caprinos púberes, deberán ser expuestos al empadre, teniendo por lo menos 6 (seis) meses de edad y más de 30 (treinta) kilogramos de peso. Apoyo para Recría.- Se considera como remplazo normal, 20 vaquillas de cada 100 (20%), las cuales no serán apoyadas. Serán apoyadas el excedente del remplazo normal, conforme a lo manifestado en el PGN, con un máximo de apoyo para personas físicas de 150 U.A. (unidades animal). En ovinos, el monto máximo son 750 hembras púberes. Y en caprinos, hasta 900 hembras púberes. JULIO 2013 13 SINIIGA Prepara Siniiga a «Técnicos Identificadores» Se tienen en el Estado 182 técnicos registrados, pero se está depurando el padrón; están activos alrededor de 62 FERNANDO MORENO, en un curso de acreditación. Tlaquepaque, Jalisco. os técnicos que se dedican a aretar o identificar el ganado, tienen, además, la función de levantar datos específicos que luego servirán para diversas opciones en el hato ganadero nacional, tales como ubicar de qué unidad de producción pecuaria (UPP) es tal o cual animal; saber el número de animales que tiene un productor o contabilizar el hato ganadero de un municipio y, en consecuencia, del Estado y del País. Sin embargo, no cualquiera puede realizar la tarea de «are- L 14 tado» o «identificación» puesto que para ello se imparten cursos de capacitación que luego resultan en la acreditación del técnico autorizado. Y esto sólo lo hace el Sistema Nacional de Identificación Individual de Ganado (Siniiga), que corresponde a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). Fernando Moreno Hernández, Licenciado en Sistemas de Información y Técnico Operativo de la Ventanilla Autorizada del Siniiga en Jalisco, señala que quien desee incursionar en JULIO 2013 Costos del arete o identificadores Bovinos25.00 Ovinos13.50 Caprinos10.50 Colmenas11.00 (Referencias aproximadas). esta tarea, debe tomar el curso respectivo para que a través de él, se «acredite». Estos cursos se estaban dando a petición de las propias Asociaciones Ganaderas Locales (AGL) y más que nada, se cuida que los técnicos acreditados sean en número suficiente para el hato ganadero del municipio, por lo que existen municipios en los que no los hay mientras que en otros puede haber dos o más técnicos. «Más que nada, se les da ese curso para el manejo de la información, que es algo indispensable. Del técnico, esa es su mayor labor; la identificación en el campo se puede decir que cualquier persona lo puede hacer, pero el manejo de la información correcta, tiene que hacerla alguien acreditado», estima Fernando. Técnicos. Señala el entrevistado que actualmente se tienen SINIIGA 182 técnicos registrados a nivel estatal aunque de ellos solamente se encuentran 62 en activos. Para saber con certeza el número de técnicos trabajando y los que harían falta, se está depurando la base de datos, pues algunos, en automático, se eliminan al no tener funciones continuas. El pasado 26 de febrero se llevó a cabo un curso donde se acreditaron 16 técnicos más. «Esperemos que estos 16 técnicos que ingresaron más recientemente, cuenten con todas las facultades para poder llevar a cabo la identificación y no tener ningún problema con ellos. En todo caso, que estén identificando al 100 por ciento de los productores que se registraron y el hato con el que cuenta», insiste Fernando. Cobros. De acuerdo a Moreno Hernández, los técnicos no son empleados de dependencias gubernamentales, por lo que su trabajo tiene un costo, el cual no debe rebasar el precio del arete, que es de 25 pesos. El cobro del técnico debe negociarse entre él y el ganadero, considerando ambos la problemática que rodea el trabajo de aretar, por lo que es conveniente que los ganaderos de una misma región se pongan de acuerdo para aprovechar la visita del técnico de manera que sea equilibrado, tanto para el que gasta como para el que cobra. «Hay que ser realistas. Cuando hay localidades donde el técnico va a ir a identificar a un solo productor y son dos o tres horas de camino por brecha y cuatro animales, pues no le va a cobrar 100 pesos. Ahí, lo que se tiene que hacer es llegar a un acuerdo para que el costo convenga a los dos», menciona Fernando. La persona que identifica bovinos, puede hacerlo también en ovinos, caprinos y colmenas y el cobro no debe rebasar el del arete o identificador, los cuales TÉCNICOS QUE ASPIRAN a acreditarse para identificar ganado. «Este evento (la capacitación), pequeño pero significativo para los productores. La identificación es uno de los procesos más importantes del Siniiga». L.C. Fernando Moreno Hernández Técnico Operativo de la Ventanilla Autorizada del Siniiga-Jalisco «ARETE» O «IDENTIFICADOR», contiene datos que solamente una persona capacitada puede registrar. son: bovinos, 25 pesos; caprinos, 10.50 pesos; colmenas, 11 pesos y en ovinos, 13.50 pesos. «Nuevamente, ahí es acordado el costo. No todos cobran lo que cuesta el arete. La mayoría está cobrando de 10, 15 ó 20 pesos. Son muy raros los que cobran 25 pesos. Ahí debe prevalecer el criterio del técnico, no nos podemos meter en ese aspecto porque no es empleado del Siniiga, sino que está laborando de forma independiente, es un prestador de servicios», acota el entrevistado. JULIO 2013 Cambios. Con anterioridad, los cursos se daban a petición de las AGL’s pero ahora lo deben solicitar directamente al Centro Operativo Nacional del Siniiga, a través de su Ventanilla. A partir de marzo, esta petición debe hacerse, también, a la Ventanilla (Siniiga en el Estado) y ésta canaliza la solicitud al Centro Operativo Nacional del Siniiga quien lo va agendando hasta reunir un cupo aceptable de solicitudes; una vez que se tiene, se programa la capacitación y se envía personal directamente desde México. Asimismo, se le solicita al aspirante a traer toda la documentación necesaria para que el día de su capacitación, al finalizar la misma, se aplica el examen correspondiente y se puedan enviar a México todos los documentos para el trámite de su acreditación. 15 VOLUNTARIADO UGRJ ¡Actívate en la «Minigranja Ganadera» • Interactúa y convive con los animales del lugar • Juegos con material didáctico • Aprende a elaborar quesos y otros subproductos Tlaquepaque, Jalisco. as vacaciones de los reyes del hogar pueden ser más divertidas en la «Minigranja Ganadera», pues en ella se imparten diversos cursos que tienen el objetivo de llevar aprendizaje a los pequeñines del hogar, de tal manera que sepan dónde se producen los alimentos. Los cursos se imparten en estas vacaciones de verano y serán del 15 de julio al 3 de agosto, de las 9:00 A.M., a 1:30 P.M., de lunes a viernes en las instalaciones de la Expo Ganadera. La anterior es una tarea más que el Comité de Damas se ha echado a hombros con el ánimo de acercar las actividades primarias a los pequeñines y aunque el curso está enfocado a llevar aprendizaje a los niños, pueden participar personas de 5 a 13 años. Cabe mencionar que la «Minigranja Ganadera» tiene fines altruistas y los recursos que ahí se recauden serán donados GOLOSINAS con figuras, parte de la instrucción. L chados, sino que se les enseñe a hacer sus necesidades fisiológicas en lugares adecuados, por ejemplo. Asimismo, dentro de los objetivos del Voluntariado de la Unión Ganadera, está el encaminar a los asistentes hacia las manualidades a través de artesanías y comentarles las ventajas del reciclado de materiales. NIÑOS VISITANDO las botargas en la «Minigranja Ganadera». a niños y pacientes de bajos recursos. Actividades. Con el ánimo de interactuar con los animales que se tienen en la «Minigranja Ganadera» a los niños que asistan se les explicarán los cuidados que requieren cada una de las especies que ahí se obser- DIVERSAS MANUALIDADES se impartirán en los cursos. 16 JULIO 2013 van. También servirá para que los asistentes interactúen con personas de otras escuelas o barrios que ahí coincidan. La alimentación y el comportamiento de esos animales en el hogar (cuando sean mascotas), también tendrá una orientación para los niños, ya que se pretende que no sólo sean apapa- PLAYERAS que van dentro del paquete de inscripción. Cursos. Aunque los cursos son del 15 de julio al 3 de agosto, las inscripciones son por semana y se tienen desde el 17 de junio y hasta el 29 de julio. El costo es de 300 pesos e incluye: playera de la Minigranja, taller de manualidades con material incluido, staff de instructores, seguridad. Si usted tiene inquietud de llevar a sus niños a estos «Cursos de Verano de la Minigranja Ganadera», contacte a la LAE Rosalinda Pérez, al número celular 33.1135.9375 o al 3837.0770 ext. 143 con Maty Pérez. SE INCULCAN LABORES culturales y cuidado al medio ambiente. JESUS MARIA GRAN ASISTENCIA se tuvo en la asamblea y el festejo. Cumple AGL 50 años de servicios • Cuenta ahora con farmacia veterinaria y planta forrajera • Ha caminado con apoyos de las autoridades, Unión Ganadera y productores Jesús María, Jalisco. a Asociación Ganadera Local de Jesús María cumplió recientemente 50 años de haberse constituido. Fue el 28 de febrero de 1963 cuando quedaron organizados en esta figura los ganaderos del municipio. Este fue un motivo extra de celebración que, en el marco del desarrollo de la Asamblea General Ordinaria 2013, tuvieron los actuales ganaderos y el Comité Directivo actual que es encabezado por Arturo Méndez Morales. La pasada asamblea fue electiva y de manera unánime, reeligieron a don Arturo, por lo que ahora está cruzando por su quinto periodo al frente de esa AGL. «Para mí, es un orgullo, es un placer, haber conmemorado, en mi gestión de presidente, los 50 años; el 50 aniversario de la asociación ganadera. Cosa que se vio con entusiasmo, con buenos ojos. Hubo muy buena asisten- L DON ARTURO MÉNDEZ Morales organizó los festejos del 50 aniversario. cia; gustó mucho a los ganaderos que asistieron», expresa don Arturo en entrevista. Dentro de los eventos del festejo, se mandó oficiar una misa católica. Al final, todos quedaron contentos, menciona el presidente de la AGL. Lo conseguido. Méndez Morales reconoce que en el transcurso de estos 50 años los tiempos han sido difíciles y eventos como la sequía que se sufrió en los últimos años desaniman a muchos de los productores, por lo difícil que resulta seguir en la actividad. Sin embargo como organización, han tenido avances significativos en los servicios que prestan y en la actualidad, la AGL de este municipio cuenta para servicio de los ganaderos de la zona de influencia con farmacia veterinaria y planta forrajera, además de los otros servicios que ya todos conocen. Cuando don Arturo llegó a la presidencia de la AGL se tenía ya una bodega y estaba ubicada la planta forrajera, pero faltaba mucho para arrancar con la elaboración de forrajes. Ahora, también cuentan con la farmacia y los planes son seguir consJULIO 2013 EL DATO 28 DE FEBRERO DE 1963 Fecha en que oficialmente se constituyó la Asociación Ganadera Local de Jesús María. LAS CIFRAS 250,000 PESOS fue el costo para enfundar la fosa de la planta forrajera y poder trabajar. 650 GANADEROS activos se encuentran actualmente en el padrón de la AGL. 4 VECES ha sido reelecto, don Arturo, como presidente de la AGL. 17 JESUS MARIA truyendo espacios sobre lo que es la oficina para brindar un mejor servicio. «Con el apoyo de todos los ganaderos, a raíz de aumento de cuotas, cooperaciones, al principio fue difícil arrancar, pero considero que el estar trabajando ya por ocho años la planta forrajera, ha sido con la finalidad de darle un servicio mejor a los ganaderos, de protegerlo en cuestión de calidad y ha habido respuesta», dice. Explica que se tienen precios preferenciales para los socios en los productos de veterinaria y forrajes, mientras que para los no socios, los productos que les ofertan son a precios que corren en el mercado. Apoyo. Reconoce don Arturo que la Unión Ganadera Regional de Jalisco (UGRJ) le ha apoyado de manera muy aceptable en lo que se ha requerido. Dentro de este apoyo, Méndez Morales refiere el que brindó para la construcción de la planta forrajera. PRESIDENTA MUNICIPAL (centro) acompañó a los ganaderos en su festejo. CARMELITA, eficiente secretaria de la AGL. Señala que se tenía el problema de inundación en la fosa de la planta forrajera durante el temporal de lluvias a tal manera de no poder trabajar pues se llena- DEGUSTARON sabroso platillo. ban de agua los elevadoras y las revolvedoras. Con apoyo de la Unión Ganadera, del presidente municipal de ese entonces y de los ganaderos, se logró llevar el proyecto de «enfundar» esas fosas con placas de acero, con un costo de 250 mil pesos, y de esa manera solucionar el problema. El apoyo de la UGRJ se canalizó en recursos económicos. «Con ese costo, se puso una placa, una funda metálica donde se cubrió y se garantizó y ya por tres año no hemos tenido ningún problema en tiempos de agua», menciona don Arturo. Padrón. En la actualidad, el padrón de ganaderos de este municipio es de aproximadamente 650 socios. Esto se ha establecido luego de varios años de estar depurando dicho padrón, se consideró que son los efectivos, pues se tenía muchas personas que se encontraban registradas, sólo lo habían hecho para conseguir otros documentos; visas, por ejemplo. Reconoce que el «boom» del agave ilusionó a varios ganaderos que cambiaron de actividad, aunque luego de la situación por la que acaban de pasar (precio bajo por muchos años) en el agave, los hizo retornar a su actividad tradicional: la ganadería. El Consejo Directivo de esta organización AG RAD E C E La voluntad mostrada por parte del titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación Ing. Enrique Martínez y Martínez Por promover y otorgar el aumento de 60 CENTAVOS al precio del litro de leche que adquiere Liconsa, hecho efectivo a partir del 1 de junio del presente año. Este logro se consiguió luego de las gestiones realizadas tanto por la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas, que preside el Sr. Oswaldo Cházaro Montalvo, así como por nuestro líder estatal, Ing. Andrés Salvador Ramos Cano. Nos resulta grato trabajar de la mano con quien demuestra apertura, interés y sentido común para proteger al sector primario, que es la base de la independencia alimentaria de un país. Atentamente, Ing. Andrés Ramos Cano Presidente Ing. Adalberto Velasco A. Secretario Junio del 2013. 18 JULIO 2013 Sr. Alfredo Barragán Mtnez. Tesorero CNOG Galardona Peña Nieto a destacados ganaderos de México El Presidente de México entregó 20 preseas; la Asamblea del 2014 será en Zacatecas. Querétaro, Querétaro. Fotos y texto: Cortesía de «Ganadero» E n el marco de la LXXVII Asamblea General Ordinaria de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas, el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, otorgó la «Medalla Presidencial al Mérito Ganadero» a las personas que más sobresalieron durante el ejercicio social 2012. Los acreedores a las medallas, son ganaderos que sobresalieron por su aportación a la ganadería en diversos ámbitos, tanto de producción como de selección genética y en el entorno del medio ambiente. Los mismos son propuestos por diversas organizaciones ganaderas y quien se en- 1.- Don Guillermo Treviño Valdez Propuesto por la Asociación Nacional de Ganaderos Diversificados Criadores de Fauna. Motivo: Por su amplia y exitosa trayectoria dentro de la ganadería y en el manejo del ecosistema natural. 20 JULIO 2013 carga de aprobar las propuestas recibidas, es el Órgano Supremo de Honor y Justicia de la CNOG; luego de la autorización reciben el galardón de manos del Presidente Constitucional de México. En esta ocasión, los ganaderos galardonados fueron los siguientes: 2.- Ing. José Antonio Toledo Ortiz Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Ganado Droughtmaster, A.C., y otras organizaciones de ganado de registro. Motivo: Por el mejoramiento genético esforzando con nuevos proyectos en innovación y transferencia tecnológica de diversas razas especializadas CNOG 3.- Don Alfonso Adame Barocio (in memorial). Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Caballos Cuarto de Milla. Motivo: Por su entusiasta participación como criador de caballos de Cuarto de Milla especialmente de la disciplina de la conformación reconocido en México y Estados Unidos Lo recibe su hija, doctora Patricia Adame Jenkins. 4.- Sr. Jaime Humberto García y Sánchez. Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Ganado Bovino Holando Cebú de Registro. Motivo: Fundador de la citada asociación e incansable impulsor de la raza. 5.- Don Guillermo Carlos Zambrano Lozano. Propuesto por la Asociación de Criadores de Caballos Deportivos Mexicanos, A.C. Motivo: Distinguido empresario y reconocido criador y promotor de caballos deportivos. 6.- Ing. Eduardo García Frías. Propuesto por Holstein de México y la Unión Ganadera Regional de Querétaro. Motivo: Por su incansable trabajo por mejorar la raza Holstein y la modernización de la Ganadería de leche en México. 7.- MVZ Alejandro Ferrer Aguirre. Propuesto por el Organismo de la Unidad Nacional de Ovinocultores. Motivo: Por su destacado trabajo y el mejoramiento genético de la ovinocultura. 8.- Lic. Juan Ramón Arenas López. Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Ganado Limousin. Motivo: Socio fundador e incansable luchador para la mejora genética de la raza Limousin. 10.- Sr. Juan Martínez López (in memorial). Propuesto por la Unión Ganadera Regional de Tamaulipas. Motivo: Por su reconocida labor a favor de la organización ganadera y precursor de diversos proyectos y programas para beneficio del sector ganadero. La recibe su esposa, la señora Vilma Gutiérrez Hinojosa Viuda de Martínez. 11.- Don Humberto E. Garza Garza. Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Razas Italianas. Motivo: Por su destacada labor para la mejora de la genética de las razas italianas. 9.- Sr. Elpidio Ramos Flores. Propuesto por la Unión Ganadera Regional Centro del Estado de Veracruz. Motivo: Por su destacado trabajo en la organización ganadera y reconocido productor de la ganadería Cebú. JULIO 2013 21 CNOG 12.- Sr. Eloy Cruz González. Propuesto por la Unión Ganadera Regional de Yucatán. Motivo: Distinguido ganadero y reconocido promotor de la organización ganadera en la región del Oriente de Yucatán. 13.- Dr. Tomás García Mora. Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Cebú. Motivo: Destacado ganadero criador de la raza Cebú y promotor de programas en beneficio de la actividad. 14.- Sr. Victoriano Praxedis González González. Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Ganado Suizo de Registro. Motivo: Reconocido criador de ganado Suizo de registro y promotor de la genética en el ganado Suizo de registro. 15.- Sr. Eduardo Martínez Urquidi. Propuesto por la Asociación Nacional de Criadores de Toros de Lidia. Motivo: Destacado ganadero criador de toros de lidia. 16.- Don Eugenio Baeza Montes. Propuesto por la Unión Ganadera Regional de Chihuahua. Motivo: Destacado empresario y reconocido ganadero del estado. 17.- Ing. Alfonso Núñez Gutiérrez. Propuesto por la Asociación Angus Mexicana. Motivo: Destacado productor de ganado Angus de Registro. 18.- Sr. Ramón Velázquez Serrano. Propuesto por la Asociación Mexicana Simmental-Simbrah. Motivo: Promotor de la raza, impulsor de la genética, así como reconocido criador de la raza. 19.- CP Noel Ramírez Barrera. Propuesto por la Asociación Mexicana de Criadores de Ganado Beefmaster. Motivo: Destacado productor de esta raza de ganado. 20.- CP Agustín Felipe Cedillo Vela. Propuesto por la Unión Ganadera Regional de la Laguna. Motivo: Reconocido productor de leche de La Laguna e impulsor de la organización ganadera. La próxima Asamblea General Ordinaria tendrá su sede en Zacatecas. 22 JULIO 2013 CIHUATLÁN Cuentan con local propio, ganaderos de la AGL • • • • Lo estrenan realizando la Asamblea General Ordinaria del 2013 Ya no pagarán renta para su evento... ni la realizarán bajo la sombra de un árbol Se ha considerado como «casa del ganadero» y es opción para eventos sociales Aún está inconcluso... pero listo para ser utilizado Cihuatlán, Jal. os ganaderos inscritos en la Asociación Ganadera Local de Cihuatlán asistieron gustosos a la pasada Asamblea General Ordinaria, pues en ella se inauguró un salón de usos múltiples que servirá, también, para eventos sociales que los afiliados tengan. Se tenía mucha necesidad de esta construcción pues con anterioridad, las asambleas generales se hacían ya sea rentando algún local, o bien, bajo la sombra de una «parota», según explica Jorge Vidrio Figueroa, presidente de la AGL de ese municipio. «Es tan importante porque todos los años, siempre hacíamos la asamblea en rentas o bajo “parotas” que existen aquí mismo en el predio. Y la verdad, como directivos, nos hemos preocupado porque nuestros compañeros, estén cómodamente en sus reuniones, como el caso de hoy», mencionó al ser entrevistado. Con ello, la mesa directiva cumple uno de los objetivos que se había planteado y aunque no está terminado como se quisiera, ya cumple las funciones para lo que fue proyectado. L Casa de ganaderos. El salón de usos múltiples ha sido considerado como «la casa de los ganaderos» y su inversión aproximada es de 350 mil pesos, expresa Vidrio Figueroa. El líder ganadero municipal explica que con objeto de hacer un poco más amplio el local, se tuvo MOMENTOS en que se corta el simbólico listón de inauguración, para luego dar paso a la realización de la Asamblea. UN OBJETIVO CUMPLIDO, realizar sus eventos bajo la sombra y cómodamente sentados. que modificar parte de los corrales que ya tienen en el predio de la AGL, pero finalmente quedó adecuado para cubrir las necesidades. Señala Jorge que aún falta ponerle piso y tal vez la reforestación con palmeras, pero aún falta un año de gestión y espera concluir su administración con el proyecto debidamente terminado. Durante la asamblea, se acordó facilitar estas instalaciones para los socios sin cobro alguno. Además, también se acordó una cuota moderada para las personas que deseen rentarlo siempre y cuando sean recomendados por un ganadero afiliado. Malas y buenas. De entre las buenas noticias que se tuvieron durante su construcción, está el JULIO 2013 DON JORGE VIDRIO Figueroa, presidente de la AGL de Cihuatlán. apoyo que recibieron de la Unión Ganadera Regional de Jalisco (UGRJ), a través de un préstamo por 100 mil pesos, sin intereses pero con abonos constantes. Dentro de lo malo que encontraron, fue que a pesar de haber solicitado un apoyo a través de las ventanillas del gobierno, de parte del Cader nunca se obtuvo una respuesta. Para encontrar el financiamiento, se tomó como acuerdo de asamblea la aportación de 10 pesos por cabeza facturada y fue como se vino realizando la construcción. Jorge Vidrio reconoce el apoyo de la Unión Ganadera, pues siempre que se lo ha solicitado, lo ha recibido por lo que considera que la preocupación de los líderes estatales por apoyar el desarrollo de los ganaderos y sus AGLs, ha sido el acertado. 23 CNOG Mensaje del Presidente de México a los ganaderos Querétaro, Querétaro. or considerarlo de interés para el sector ganadero, publicamos el mensaje que envió el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, al asistir a la clausura de la 77 Asamblea General Ordinaria de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas, evento celebrado en la ciudad de Querétaro. P Nuevamente, felicidades a quienes han rendido protesta, precisamente, para encabezar los esfuerzos de esta Confederación de Organizaciones Ganaderas del país. Quiero saludar a las autoridades que hoy aquí concurren. Al señor Gobernador del Estado de Querétaro, a quien aprecio y agradezco su hospitalidad, sus palabras de bienvenida y, sobre todo, su adhesión a este esfuerzo nacional, porque logremos construir un mejor país. Muchas gracias, señor Gobernador. Muchas gracias al Gobernador del Estado de Zacatecas que, también, hoy gentilmente está aquí presente. A los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial del Estado de Querétaro. Al Comandante de la Zona Militar en esta entidad. Y a todos los integrantes del Consejo Directivo que habrá de encabezar Oswaldo Cházaro, quien ha sido reelecto para este cargo, para esta responsabilidad con el apoyo unánime de las distintas organizaciones que in- 24 tegran esta Confederación. He escuchado con atención, Oswaldo, su mensaje y, sobre todo, también, la coincidencia plena que hay en los objetivos que esta Confederación se ha trazado y que el Gobierno de la República tiene para que realmente hagamos de la actividad JULIO 2013 ganadera una más productiva, más próspera, de mayor desarrollo y, sobre todo, de mayor contribución a la riqueza nacional. Pero, también, una actividad que depare, a quienes se dediquen a ella, condiciones de mayor bienestar, de vida más digna; de vida, también, de mayor certidumbre, y sobre todo, en espacios de mayor seguridad para el desarrollo de sus actividades. Sin duda, ésta es una gran Confederación de Organizaciones con quienes he tenido oportunidad de reunirme en distintos espacios. En su conjunto, en algún espacio durante mi campaña político-electoral; o en alguna parte de ellas, en este mismo transcurso de lo que fue la campaña político-electoral, y ahora como Presidente de México. Y vengo a compartirles, precisamente, cuál es la visión que el Gobierno de la República tiene para este sector de la economía, sobre todo, cuando recién hemos presentado, hace apenas unos días, esta misma semana, el Plan Nacional de Desarrollo. Que por sí mismo da orientación precisa y clara de cuál es el rumbo que el Gobierno debe seguir para alcanzar las grandes metas nacionales que se ha trazado. Entre ellas está el desarrollar un México próspero y eso significa asegurar que México pueda crecer económicamente, de manera sostenida y sustentable en los próximos años. Y que estamos, precisamente, impulsando iniciativas que transformen y cambien de fondo la condición que el país tiene. En la visión del Gobierno de la República, el sector agroalimentario y ésta es la afirmación categórica que tengo para con todos ustedes, tendrá, sin duda, una atención prioritaria. Como CNOG motor del desarrollo regional y, sobre todo, para reducir la pobreza, tanto en las zonas rurales como en las propias zonas urbanas. Y la razón es muy clara: el incremento en el costo de los alimentos ha sido, en los últimos años, una de las principales causas de la pobreza de nuestro país. Peor aún, este aumento en los precios ni siquiera se ha traducido en mejores ingresos para los productores agropecuarios. Y las cifras, permítanme compartirlas con ustedes, son claras: 13.4 por ciento de la población ocupada en México se desempeña en actividades agropecuarias, pero este sector genera apenas el 3.66 por ciento del Producto Interno Bruto. Es decir, la contribución que el sector agropecuario hace a la generación de la riqueza nacional es muy baja, en contraste con la que se tiene en otros países. Y ahí, sin duda, un gran reto y una gran oportunidad para que en la atención prioritaria que el Gobierno destine a este sector, podamos lograr que en los próximos años su contribución sea mayor y se detone mayor riqueza. Y eso, a final de cuentas, impacte en la economía de las familias mexicanas que viven, que dependen de este sector, pero, también, de todas las familias mexicanas, porque todas ellas consumen los productos que genera el sector agroalimentario de México. Esta disparidad reduce los ingresos del campo y es lo que hoy nos motiva a reactivar con decisión el sector agropecuario. Los retos son recuperar su vitalidad e incrementar su productividad para mejorar las condiciones de la población rural y, sobre todo, lograr la seguridad alimentaria de nuestro país. Sin duda, éste es un momento para cambiar paradigmas. No podemos seguir aceptando que un país como el nuestro, con una vasta riqueza natural como la nuestra, tenga severas condi- ciones de pobreza y de hambre en algunas zonas del país. Por ello, en el Plan Nacional, al que he hecho referencia, se asume el compromiso de impulsar la productividad del sector agroalimentario, mediante la inversión en el desarrollo de capital físico, humano y tecnológico. Desde el inicio de esta Administración, trabajamos para elevar la competitividad de las actividades ganaderas, que generan, y ustedes lo saben, 30 por ciento del Producto Interno Bruto del sector primario. Al fortalecer la actividad pecuaria en su conjunto reduciremos, también, su vulnerabilidad ante riesgos financieros, de mercado, sanitarios y desastres naturales. Entre los avances que se han logrado en estos primeros meses de la Administración, se encuentran los siguientes: Con el apoyo del Congreso de la Unión, logramos un presupuesto de más de 313 mil 700 millones de pesos, que serán canalizados, o se están canalizando este año al Programa Especial Concurrente para el Desarrollo Rural Sustentable. Instrumentamos seguros catastróficos para productores agropecuarios y presentamos el Programa Especial Emergente para la sequía, a fin de contener las afectaciones a la productividad del campo. Este programa incluye apoyos a la inversión para mitigar sus efectos, fondos para contingencias, repoblamiento del hato ganadero, apoyo a productores de leche y desarrollo de las zonas áridas. El mensaje del Gobierno de la República es muy claro: México no puede continuar siendo reactivo ante el cambio climático, necesitamos una nueva estrategia para mitigar los efectos que hoy estamos viendo en el cambio climático. Adicionalmente, se están tomando acciones específicas para fortalecer la actividad pecuaria, y éstas son las que quiero compartir con ustedes, y que estoy seguro ya el titular de SAGARPA, el día de ayer que tuvo encuentro con ustedes, les habrá compartido. La primera es, a través del Seguro de Afectación del Coeficiente de Agostadero, protegeremos la disponibilidad de pasto para la alimentación del ganado extensivo. Este año serán más de seis millones de unidades las que estarán protegidas frente a fenómenos climáticos, especialmente el de la sequía. Segunda medida. El Programa de Producción Pecuaria Sustentable y Ordenamiento Ganadero Apícola, mejor conocido como el PROGAN, que es lo que al campo es el PROCAMPO, el PROGAN, que ustedes conocen muy bien, para la actividad ganadera. Ejerceremos mil 800 millones de pesos antes de que concluya el mes de junio, en beneficio de productores afectados por el cambio climático. Cuál es la relevancia de este punto. Y por eso sé que ustedes le dan la bienvenida. Porque estamos ejerciendo de manera más acelerada los recursos destinados a este objetivo, cuando en años anteriores a estas alturas sólo se llevaba ejercido el 20 por ciento. Ahora estaremos ejerciendo 50 por ciento de lo que está presupuestado a esta actividad. Tercera. He instruido a la SAGARPA a poner en operación el Proyecto Integral Pecuario 2013, que atenderá los problemas de alto impacto del sector ganadero del país. Cuarta. A través de innovadores mecanismos financieros, como la inversión de garantías líquidas, impulsaremos el repoblamiento del hato ganadero. La inversión que la Secretaría habrá de hacer a través de este instrumento financiero, permitirá la ampliación del crédito hacia los productores ganaderos. Y quinta. Se habrá de invertir en un Fondo de Apoyo para Contingencias, con garantías simples, JULIO 2013 apoyos directos, otorgamientos con periodos de gracia, apoyo a tratamientos de cartera y disminución en el pago de intereses. Estamos destinando importantes recursos para políticas públicas de atención a los efectos de las contingencias climáticas sobre la ganadería. Con estas acciones, el Gobierno de la República, como lo he comprometido antes y hoy lo vengo a refrendar ante ustedes, estaremos apoyando a los ganaderos de México, a través de apoyos directos y recursos detonadores para el financiamiento, a través de la banca de desarrollo, a partir de las garantías que SAGARPA ya está apoyando o está destinando recursos para este propósito. Como lo he señalado, el respaldo del Gobierno de la República no quiere ser sólo para atender las contingencias del clima, como lo es especialmente la sequía o las dificultades de día a día. El Gobierno quiere estar cerca de los ganaderos, para impulsar especialmente su crecimiento, su desarrollo; que la actividad ganadera siga siendo un importante motor del desarrollo del sector primario de nuestro país. Es tiempo de que el trabajo y la calidad de nuestros productos del campo sean reconocidos en el mundo entero. Para ello, trabajamos para que los productos ganaderos amplíen su fuerza, tanto en el mercado interno, como en el de otras latitudes. Debemos aprovechar o seguir aprovechando, como ya lo hacen algunos, los acuerdos de libre comercio que México tiene celebrados, 44, que eso le permite poder participar y llevar productos mexicanos a más de mil millones de consumidores. El Gobierno de la República quiere estar muy cerca de los productores del país, especialmente de los productores ganaderos, para darles mayor facilidad a que sus productos, insisto, puedan tener una mayor presencia en el mercado interno; que las acciones que esta- 25 CNOG mos impulsando tienen, entre otros objetivos, precisamente, el fortalecimiento de nuestro mercado interno, pero también que tengan espacio de oportunidad y de poder participar en otros mercados, en otras latitudes. El Gobierno de la República quiere ser un permanente aliado de la Confederación Nacional Ganadera y, también, encuentro en la Confederación Nacional Ganadera a un aliado para realmente concretar los objetivos que en esta asignatura nos estamos trazando. Es indudable que todos queremos un mejor país. Es innegable que estamos haciendo esfuerzos para ir estableciendo los pilares y, sobre todo, los cambios estructurales que permitan detonar el verdadero potencial que tiene nuestro país en beneficio de todos los mexicanos. Para eso, es importante impulsar la transformación, una transformación que posibilite que el sector agroalimentario sea factor de crecimiento económico elevado y sostenido. Las primeras cifras que se han dado a conocer de este primer trimestre, si bien con respecto al crecimiento de la economía en general, no han sido satisfactorias, consecuencia de varios factores, entre otros, la desaceleración económica de otras regiones del mundo, especialmente de Europa, de Estados Unidos, de Asia. Esto, insisto, no ha sido satisfactorio. Y por eso las reformas que estamos impulsando para el fortalecimiento del mercado interno y tener una menor dependencia de lo que esté ocurriendo en el mundo exterior. Sin embargo, las cifras del sector agroalimentario son alentadoras. Si bien, es un sector que sí tuvo crecimiento marginal, pero importante, en tanto otros sectores decrecieron, que fue de 2.8 por ciento, el crecimiento que se dio de este sector agroalimentario en este primer trimestre. Esto, sin duda, nos da seña- 26 les muy claras de que este es un sector que tiene un enorme potencial y que si logramos impulsar transformaciones que den mayor cauce al desarrollo y crecimiento de este sector, será posible que hagamos de éste, un importante motor y palanca del desarrollo económico que tenga el país. Entre otras acciones está, sin duda, la revitalización y modernización del marco legal que haga posible que la actividad agroalimentaria pueda tener mayor expansión y mayor desarrollo. Todo esto deberá traducirse en lo que hemos trazado para el sector agroalimentario del país. Queremos que el sector pecuario, que el sector de la agricultura sea uno más justo, más productivo, más rentable y más sustentable. Queremos que realmente esta actividad, íntimamente vinculada al campo pueda, a partir de las acciones que estamos emprendiendo, cambiar el rostro que por muchos años ha tenido el campo y la actividad ganadera de nuestro país. No obstante, éxitos que se han tenido, como los que aquí se han reconocido, como los que ustedes, que integran esta Confederación Nacional Ganadera del país, conoce y son parte de ellos, también, sabemos que hay otros espacios y otros sectores JULIO 2013 entre la población que no han tenido el mismo éxito y el mismo despegue. Estoy convencido de que si logramos, en los próximos años y a través de los cambios estructurales que estamos impulsando, y que seguiremos promoviendo, especialmente orientados al sector agroalimentario del país, podemos crecer a ritmos mayores y a tasas mayores; y esto significará una mejora en los ingresos, insisto, para las familias que viven de esta actividad y el impacto que tendrá, especialmente en la producción de alimentos que son fundamentales para la seguridad alimentaria de nuestro país. Yo quiero comprometerme con ustedes a mantener permanentemente un diálogo y una gran cercanía con esta Confederación Nacional Ganadera. Me compro- metí, estando en campaña, a reunirme con ustedes en el primer congreso que tuvieran, y en este 77 Congreso que están llevando a cabo, a mí me da mucho gusto ser quien tome la protesta al nuevo Consejo Directivo. Deseo gran éxito al trabajo que ustedes habrán de llevar a cabo en beneficio de sus agremiados y en beneficio de quienes están dedicados a esta actividad ganadera. Pero tengamos presente que México vive un momento de oportunidad, un momento para que realmente, con la conciencia social, con el apoyo y respaldo de toda la sociedad y el trabajo comprometido del Gobierno, podamos realmente sacudir la conciencia nacional, mover nuestras instituciones, mover lo que haga posible que México pueda lograr la condición de mayor prosperidad, de mayor desarrollo, de mayor justicia para todos los mexicanos. Éste es el objetivo en el que todos coincidimos. Y estoy seguro que si hacemos sinergia y trabajamos en equipo, será posible alcanzarlo. Muchas felicidades. Omití llevar a cabo la declaratoria de clausura, que fue lo que motivó realmente la oportunidad de poderles saludar y de poder estar entre ustedes. Y con gran honor y con enorme orgullo de poderme encontrar con todos ustedes, voy a proceder a la misma. En la Ciudad de Querétaro, siendo las 11 horas con 45 minutos del día 22 de mayo de 2013, me es especialmente grato declarar clausurada esta 77 Asamblea General Ordinaria de la Confederación Nacional de Organizaciones Ganaderas de nuestro país, con la seguridad de que las reflexiones y experiencias compartidas en este foro contribuirán al desarrollo del sector ganadero de todo México. Muchas felicidades. *Fotos y texto tomado del sitio web de la CNOG. SECRETARIAS ¡Felicidades en su día! LIZ Y CONCHIS, en el Comité de Expo Ganadera. E EXPEDITORA de la AGL de Cihuatlán. EXPEDITORA de la AGL de Gómez Farías. n México, se ha venido celebrando el «Día de la Secretaría» desde 1960 y en la actualidad, el día oficialmente reconocido para este festejo es el tercer miércoles de julio, por lo que en el presente año corresponde al día 17 de dicho mes. Esta fecha resulta apropiada para brindarles un reconocimiento a las secretarias que laboran en la Unión Ganadera Regional de Jalisco así como a las que trabajan en las Asociaciones Ganaderas Locales (AGL) adheridas a esta organización. En este último caso, resultan el alma de la actividad ganadera pues además de desempeñar la función propia de su pues- EXPEDITORA de la AGL de Arandas. JULIO 2013 27 SECRETARIAS to, también se convierten en «expeditoras», al tener que expedir los documentos necesarios para la actividad del ganadero. Asimismo, muchas de ellas se convierten en administradoras de los movimientos que existen en las AGL, sobre todo en aquellas que tienen farmacia veterinaria o forrajeras... o ambas opciones de servicio. Sobran motivos para reconocer su labor; además que dentro de la Expo Ganadera se ha reservado ya un día para celebrarles y agradecer de ese modo su dedicación, no está de más hacerles un reconocimiento en su día... el Día de la Secretaria. MVZ ALFREDO RAMÍREZ, acompaña a expeditoras de la AGL de Atotonilco el Alto. EXPEDITORA de la AGL de Jesús María. EXPEDITORA de la AGL de Poncitlán. EXPEDITORAS DE GANADEROS y porcicultores de la AGL de Tototlán. 28 JULIO 2013 EXPEDITORA de la AGL de Teuchitlán. EXPEDITORA de la AGL de Unión de San Antonio. CENTRO DE ACOPIO PEGUEROS LA COMTIVA ESCUCHA una introducción de lo que es el «Proyecto Margarita». Muestran a Embajadora de Francia, proyectos impulsados por la UGRJ. • Se están desarrollando en coordinación con la empresa francesa «Danone» • Visitan Centro de Acopio de Pegueros y el rancho de un beneficiado • Empresarios franceses acompañaron a la Embajadora Elisabeth Breton Delégue Pegueros, Mpio. Tepatitlán de Morelos, Jalisco E l Centro de Acopio de Pegueros, en el Municipio de Tepatitlán de Morelos, fue motivo de elogios, ya que ilustra el desarrollo de los productores cuando son capaces de organizarse y capacitarse para producir con calidad. La organización y capacitación de estos pequeños productores de leche ha sido impulsada tanto por la Unión Ganadera Regional de Jalisco, como por «Danone», quienes con acciones coordinadas impulsaron el «Proyecto Margarita», que ha derivado en beneficios para los productores que ahí se encuentran insertados. Los referidos elogios fueron CENTRO DE ACOPIO «Pegueros» visitado por una comitiva francesa. vertidos por la Embajadora de Francia en México, Elisabeth Breton Delégue, quien estuvo de visita en dicho lugar, además de visitar el rancho de unos de los productores que entregan su leche en este Cen- tro de Acopio. Andrés Ramos Cano, presidente de la Unión Ganadera Regional de Jalisco, en su oportunidad, hizo una breve reseña de lo que debió hacerse para motivar a los productores a in- JULIO 2013 cluirse en el proyecto. Además estuvo trabajando con ellos para llevarles la capacitación necesaria y poder estar al nivel de la exigencia de calidad que solicitaba Danone para poder adquirir su producto. Fue Mariano Sauceda, de Danone, junto con Eduardo Ramírez y Andrés Ramos, quienes impulsaron desde su base el proyecto que tiene por objetivo el reunir a 300 pequeños productores y conducirlos por los caminos de la organización, calidad e inocuidad en este alimento. Auxiliado de Fernando Saucedo Rábago, encargado del Centro de Acopio Pegueros, le explicaron la operatividad del mismo y las bondades que representa para el productor y la empresa. 29 CENTRO DE ACOPIO PEGUEROS LA EMBAJADORA y su comitiva observa el desarrollo de instalaciones de un ganadero del «Proyecto Margarita». Asimismo, la distinguida visitante expresó que el modelo de organización que ahí se tiene, son ejemplos que deben replicarse en otras partes del mundo puesto que van de la mano en el desarrollo tanto de la empresa como del productor y de una región específica. «Lo que vimos, son cosas bastante sencillas pero muy bien pensadas y con los esfuerzos de los lecheros, pero también de las agrupaciones, de la Unión Ganadera, y eso me parece importante», señaló la embajadora de Francia en México, Elisabeth Breton Delégue. En la visita, Eduardo Ramírez, obsequió una vaquilla Holstein, a Herminia Velázquez Velázquez, una productora que está dentro del Proyecto Margarita. A la visita también acudió el Diputado Miguel Hernández, miembro de la Comisión de Ganadería en el Congreso del Estado,quien estuvo acompañando en el recorrido a la comitiva, junto con autoridades de otras dependencias del gobierno del estado. Al final de la visita, el presidente de la UGRJ hizo entrega de sendos regalos a las damas que estuvieron presentes. A HERMINIA VELÁZQUEZ (con el papel) le fue regalada una vaquilla Holstein. 30 JULIO 2013 ING. ANDRÉS RAMOS Cano, presidente de la UGRJ, ofrece algunas explicaciones. ENTREGA ANDRÉS RAMOS, un regalo a las damas visitantes. CAJ Presidirá Otilio Valdés, un periodo más Modificó su equipo de trabajo, Jacobo Cabrera y Andrés Ramos asumen puestos de secretario y tesorero, respectivamente MIEMBROS DEL NUEVO Consejo Directivo, toman protesta. Guadalajara, Jalisco l Consejo Agropecuario de Jalisco (CAJ) renovó su mesa directiva, misma que estará en funciones en el periodo 2013-2015. Este evento tuvo lugar en el Club de Industriales el pasado 25 de junio, a la que, según se dio a conocer, sólo hubo la presentación de esta planilla puesto que quien aspiraba a dirigir los destinos del CAJ, no cubrió los requisitos necesarios para contender, suceso dado a conocer por el presidente de la Comisión de Elecciones, Gerardo García Barragán, en su momento. E De esta manera, continúa como presidente el MVZ Otilio Valdés Correa, acompañado ahora por Jacobo Efraín Cabrera Palos (Fecopco) como secretario y Andrés Ramos Cano (UGRJ) como tesorero. El resto de la planilla está compuesta de la siguiente manera: Comisión de Vigilancia, Jaime Martínez Flores, presidente; Aldo Mares Benavides, secretario, y Alfonso Vega Pérez, vocal Comisión de Honor y Justicia: José Luis Ortiz Neri, presidente; Ricardo Vaca Uribe, secretario, y Jesús Méndez Castellanos, vocal. MVZ OTILIO VALDÉS, rinde su informe del ejercicio social 2012. JULIO 2013 31 CAJ ING. ANDRÉS RAMOS Cano, será el tesorero en el nuevo Consejo Directivo. SOCIOS DEL CAJ felicitan al presidente reelecto. Las vicepresidencias se integran como sigue: Insumos para la alimentación pecuaria: CP Ma. Concepción Pérez Ramírez (Anfaca). Avícola: Lic. Benjamín Pérez de Anda (UAAJAC). Ganadera: Ing. Andrés Salvador Ramos Cano (UGRJ). Porcícola: Ing. Carlos Espinosa Salazar (URPJ). Alimenticia: Lic. Felipe Gómez García (CIAJ). Pesca: Mtro. Jacobo Efraín Cabrera Palos (Fecopco). Consejos Agropecuarios Regionales Vicepresidencia del Consejo Región Altos Norte Vicepresidencia del Consejo Región Altos Sur Vicepresidencia del Consejo Región Sur Vicepresidencia del Consejo Región Norte Vicepresidencia del Consejo Región Sierra de Amula Vicepresidencia del Consejo Región Ciénega Vicepresidencia del Consejo Región Valles cantidad de proyectos que beneficiarán a todos los sectores del estado de Jalisco, pues la esencia es crear los vínculos necesarios en todas las actividades productivas desde el productor primario hasta el consumidor final. Las comisiones se presentan de la siguiente manera: Comisión Agrícola: Farajal (Ing. José Antonio Lizardi Jiménez), Anfaca (María Concepción Pérez Ramírez), UAAJAC (Lic. Benjamín Pérez de Anda), URPJ (Ing. Carlos Espinosa Salazar), UGRJ (Ing. Andrés Salvador Ramos Cano), UGRECOCEJ (Lic. Manuel Aldrete Mora). Comisión Pecuaria: URPJ (Ing. Carlos Espinosa Salazar), UGRJ (Ing. Andrés Salvador Ramos Cano), UAAJAC (Lic. Benjamín Pérez de Anda), UGRECOCEJ (Lic. Manuel Aldrete Mora), Farajal (Ing. José Antonio Lizardi Jiménez), Anfaca (María Concepción Pérez Ramírez). Comisión de Normalización: Lic. Luis del Valle López y Dr. Sergio Soltero Gardea (Cofocalec). Comisión de Seguridad Social: Álvaro Sánchez Aldana. Comisión de Financiamiento Rural: Ing. José de Jesús Olivas Loya. Comisión de Alimentos Balanceados: CP Jesús Méndez Castellanos, Ing. Ramiro Martín Barba. Comisión Medio Ambiente y Forestal: Ing. Javier Magaña Cárdenas. Comisión de Inocuidad Alimentaria: Ing. Cristóbal Mayorga Castañeda. Comisión de Biotecnología Alimentaria: Lic. Sandra Patricia Piña Salinas. Instituto Nacional de Emprendurismo Agropecuario. Necesario para preparar a productores y convertirlos en empresarios del campo; proporcionará las herramientas para lograrlo en forma paralela a la Universidad Nacional Agropecuaria. Mar interior y Censo de Pesca. La pesca se sigue practicando a nivel artesanal, así como su industrialización. En el estado hay un gran potencial en la producción de granja y existe un gran potencial en su consumo. Certificación Distintivo Green. Se pretende establecer un sistema de certificación de trazabilidad de los productos del campo jalisciense y de la industria agropecuaria. AgroFood. Nace de la necesidad de detonar el crecimiento y desarrollo del sector agroindustrial en Jalisco vinculados con la industria gourmet buscando cubrir la cadena «del campo a su mesa». Consejo Regulador de Denominaciones de Origen. Una oficina en Ciudad Agropecuaria o en el edificio MIND donde se capacite permanentemente a productores de Jalisco en temas de denominaciones de origen, marcas colectivas e identidad geográfica protegida. Incluye parte de las tradiciones de la gastronomía jalisciense. Ecosistema Alimentario Gourmet. Asociación civil constituida entre el CAJ, la CIAJ, la Cámara de Aceites y Derivados y CANIRAC, cuyo objetivo es detonar la industria gourmet de Jalisco. Comité de Damas. Conformar este comité con el fin de que las mujeres del CAJ se involucren a nuestro Consejo en las más nobles tareas pues la responsabilidad social empresarial no puede faltar en este plan de trabajo. Jóvenes Empresarios. Es la sangre nueva del campo. Sin duda muchos de los proyectos antes expuestos están concebidos en el apoyo a ellos. Plan de trabajo. Para el próximo periodo, la nueva mesa directiva planea llevar a cabo varios proyectos, además de concluir los que ya se iniciaron. Uno a los que le apuesta con mayor prioridad es a Ciudad Agropecuaria, que será la base de donde partirá una gran 32 JULIO 2013 Entre otros proyectos, se enumeran: Proyectos Educativo. Se ha contemplado la construcción del Museo Nacional Agropecuario y una Granja Interactiva; asimismo la construcción en Ciudad Agropecuaria de un auditorio de usos múltiples Puerto Interior. Que permitirá el acceso a mercados internacionales y avanzar en la tercera fase de los Consorcios de Exportación. Cepoteca. Con la asesoría de SENASICA, construiremos la primera Cepoteca del país, consistente en un centro de investigación y un banco de virus de enfermedades exóticas. PARA DEGUSTAR Yogur Casero MVZ Juan Manuel Martínez Pita Departamento de Capacitación a Productores de la UGRJ E l yogur es una fermentación ácida de la leche previamente pasteurizada, que se obtiene con ayuda de cultivos lácticos. La elaboración de yogur, depende de qué consistencia se quiera producir; éste puede ser líquido, suave, cremoso, graso (yogur griego). Para su preparación se requiere: • 2 litros de leche. • 20 gramos de azúcar (dos cucharadas). • 100 mililitros de yogur natural comercial. Estandarización de la materia grasa (opcional) 1. Yogur ligero bajo en grasas. Refrigere la leche y retire la capa de grasa que se junta en la superficie de la leche, retire cuantas veces sea necesario. 2. Yogur cremoso. Adicionar 20 gramos de leche en polvo por litro de leche. También se utilizan grenetina, pectina, agar o almidón, entre otros. 3. Yogur griego. Adicionar de 50 a 70 mililitros de crema natural por litro de leche. Pasteurización Diluya el azúcar y/o los aditivos en poca leche y mezclar en el resto de la leche. Este proceso consiste en calentar la leche a una temperatura de 85 a 90°C (grados centígrados). Cuando empieza a aparecer una delgada nata, un poco antes de que hierva, manténgala así por 30 minutos. Este tratamiento le da la firmeza, acidez y sabor al yogur y desnaturaliza las proteínas del suero. Transcurrido este tiempo se baja la temperatura de la leche de 40 a 45 °C (que al tacto esté caliente pero que no queme), coloca el recipiente sobre otro con agua fría para que se enfríe mas rápido. Adición del cultivo Una vez que la leche esté a una tempera de entre 40 a 45°C, se procede a hacer el cultivo. Diluya el yogur natural en una tasa de leche y viértala sobre el resto de la leche mezclando ligeramente. Fermentación Mantener en reposo a una temperatura constante mínima de 40°C cerca del fuego o dentro de un recipiente térmico (hielera), el yogur estará listo entre 3 a 4 horas, o bien, cubra su recipiente con una manta y mantenga en un lugar cálido a temperatura ambiente por 10 horas. Ruptura del cuajo Una vez de que se ha alcanzado la coagulación el proceso de batido es muy importante pues si se hace de forma incorrecta se presentará desuerado del yogur por lo que se debe hacer vigorosamente y en poco tiempo, hasta que quede suave o cremoso. También puede utilizar un colador de orificio fino. Enfriado El yogur, una vez batido, se debe enfriar para evitar que se siga acidificando. Adición de la fruta Para darle un buen sabor, se puede usar vainilla, miel, chocolate, café o frutas. Para un yogur con sabor, la fruta se prepara como una mermelada, a la cual se le añade 100 gramos por litro de yogur; también se pueden utilizar saborizantes artificiales. El Consejo Directivo y quienes laboran en esta organización ganadera Expresan su profundo dolor a la familia Pérez Nava por la irreparable pérdida de la señora Amparo Nava López esposa del señor Rodolfo Pérez Barajas Presidente de la Comisión de Honor y Justicia de la Asociación Ganadera Local de San Gabriel. Quien se nos adelantó en el camino hacia la eternidad. Asimismo elevan sus plegarias para rogarle al Todopoderoso envíe una pronta resignación a sus demás familiares y amigos. Ing.Andrés Salvador Ramos Cano Presidente de la UGRJ Ing.Adalberto Velasco Antillón Sr.Alfredo Barragán Martínez Secretario de la UGRJ Tesorero de la UGRJ Julio del 2013 JULIO 2013 33 CLASIFICADOS El Consejo Directivo y personal de la Unión Ganadera Regional de Jalisco elevan sus oraciones para que el Todopoderoso envíe una pronta resignación a la familia Ruiz Bejarano pues el pasado 14 de junio se nos adelantó en el camino el estimado ganadero Herminio Bejarano quien fuera papá de nuestra compañera y amiga Rosalba Bejarano Ruiz. Expeditora de la Asociación Ganadera Local de Zapotitlán de Vadillo. Reiteramos nuestra solidaridad y apoyo en estos momentos de aflicción. Ing.Andrés Salvador Ramos Cano Presidente de la UGRJ Ing.Adalberto Velasco Antillón Sr.Alfredo Barragán Martínez Secretario de la UGRJ Tesorero de la UGRJ Julio del 2013 ALIMENTOS. ¿Necesitas melaza? Silvic Melaza somos su solución. Al más bajo precio, oportunidad de entrega a domicilio con descarga a gravedad o tanques elevados. Tels. 01.33.3621.0246, 01.341.133.1178, 01.800. CABRAS.- Venta de chivos raza Nubia, de registro. Informes en la AGL de Encarnación de Díaz. Tel. 475.953.2279. MVZ Zermeño. DISEÑO. Servicio de diseño y elaboración de calcomanías, banderines, rosetones, listones de premiación para exposiciones, marcas para ganado en bronce y acero inoxidable. Los mejores productos para la promoción de su gaadería. Inf. Al 01.55.5763.2225, correo electrónico: rotulosyserigrafia@ hotmail.com EQUIPO. Remolques Fernández tiene a la venta el tipo de remolque que usted necesita; nuevos o usados; reparaciones, refacciones a la medida. Remolques, motos, caballos, ganado, carga, especiales, jalones. Tels. 01.33.3635.2004, cel. 33.3156.8921 ID. 52*16415*3. Correo: [email protected] EQUINOS. Servicio de maquila de caballo Cuarto de Milla, costo a tratar. Caballo americano. Tel. 392.107.2421. El Consejo Directivo y personal de la Unión Ganadera Regional de Jalisco Se unen a la pena que embarga a familiares y amigos del señor Saúl Nava López estimado ganadero de la Asociación Ganadera Local de San Gabriel, a quien Dios llamó a cuentas recientemente. FORRAJES. Pacas de punta de caña, dispongo de la cantidad que necesite, hasta 50 mil pacas recién hechas. Se las pongo en su rancho o en cargadero. También se ofrecen maquilas de Border Collie de competencia. Informes al 33.3667.0526 o al 52*1001245*1. Alejandro. Julio del 2013 MAQUINARIA. A la venta, Ensiladora Pecus Slim 9004.(18 hrs de uso). Remolque forrajero Kelly EH 653 (18 horas de uso). Cargador Frontal Bison VH 900 con amarres (nuevo). ¡Precio especial por lote! Informes al móvil 317.102.2053. MAQUINARIA . Se venden premezclas minerales y levaduras para diferentes especies de ganado de carne, ganado lechero, caprinos y ovinos. Tels. 378.782.7660 y 378.782.7668. PASTOS. Ventas de semillas de pasto y forrajes tanto de invierno (alfalfa, avena, rye grass anual, rye grass perenne, etc.) como tropicales (tanzania, brizantha, rhodes común, navajita, etc.). Tel. 33.1057.8292, correo: [email protected] RANCHOS. $e Vende Rancho ganadero “El Quelite”, 7.25 has., en Soyatlan del Oro, Mpio. de Atengo. Tiene agua, finca y corral. Informes con José Luis, al cel:3751031679. SERVICIOS. Transporte especializado de caballos, Estados Unidos y toda la República Mexicana. Compra y venta de forrajes (Rhodes, alfalfa, avena, rastrojo, silo). Ing. Augusto Pérez Fernández. Nex. 1077.0897. ID: 52*15*82265. Correo: [email protected] Presidente de la UGRJ Tesorero de la UGRJ MAQUINARIA. Vendo equipo para ordeñar de una sola vaca. Mayores informes comunicarse con Heriberto González Madrigal, al teléfono celular: 044.33.1320.6250 o en el correo electrónico: hgm.15@hotmail. com GANADO. Se venden vaquillas de 12 a 15 meses de edad. Holstein de hato libre certificado de brucela y tuberculosis. Informe: 045.348.1144.025 Ing.Andrés Salvador Ramos Cano Secretario de la UGRJ MAQUILAS. Se ofrecen maquilas de «Nitro», Cuarto de Milla, línea ligera. Es hijo de «Corona Cartel» Informes al Nextel 3944.8562 ID 52*55766*2 FLETES. Transporte especializado en caballos a cualquier parte de la república. Tel. 33.1469.2026. I.D. Nextel: 72*13*18718. Asimismo, junto con familiares y amigos, ruegan al Todopoderoso les envíe una pronta resignación. Sr.Alfredo Barragán Martínez GANADO. Venta de sementales Limousin de registro. Tels. 01.373.734.7057. RANCHO La Loma: Venta de semen, sementales y embriones de la raza Angus Negro y Rojo. Informes: 044.378.708.0468, 044.378.786.2155, ID: 52*34649*16. Sr. Emanuel Aceves. Y en sus plegarias, piden al Todopoderoso envíe una pronta resignación y entereza para superar tan amargo trago. Ing.Adalberto Velasco Antillón GANADO. Se vende ganado Beef Master y Brangus. Sementales y pie de cría. Tel. 378.1056.304, 378.1146.478. Radio 72*810298*1. GANADO. El Tempizque, criador de ganado Suizo Europeo, Brahman, Charolais, Simmental y borregos Pelifolk. Informes y ventas al correo: [email protected] o al teléfono 01.386.753.0428. VARIOS. Renta de toros de reparo, venta de pasto en rollo, tapete y alfonbra y venta de agua tratada por ósmosis inversa. Tels. 3856.3337. Lic. Castañeda.