Butlletí d`Informació Municipal - Ajuntament de Cervera del Maestre
Transcripción
Butlletí d`Informació Municipal - Ajuntament de Cervera del Maestre
B utlletí d’I nformació M unicipal BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA 1 Nº 20 AJUNTAMENT DE CERVERA DEL MAESTRE Nº 20- ANY XII (agost 2014 - març 2015) Tomás Monzó Exemplar gratuït - D.L. CS-217-03 Invertidos 30.008 euros en el mantenimiento y adecuación de los caminos rurales de nuestro término. Iniciada la I Fase de las obras de urbanización de la C/ Doctor José Moltó (Camí la Cènia) por importe de 60.000 euros. Ejecutada la I Fase de modernización y eficiencia energética del alumbrado público por importe de 22.700 euros. I Apertura del nuevo Casal Jove en uno de los espacios del edificio consistorial. I La Asociación de Jubilados y Pensonistas de Cervera visita la ciudad de Cervera de Lleida dentro de los actos de hermanamiento programados por ambos municipios. Nº 20 2 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA EDITORIAL Aquest 17 de març va tenir lloc el 140è aniversari d’una acció militar que ocorregué centrada al nostre poble i que després va derivar cap a l’ermita dels Àngels de Sant Mateu. Coneguda com l’acció de Cervera, tingué lloc l’enfrontament entre tropes carlines i liberals a la 3a Carlinada. Encara que no en queda record a la memòria col·lectiva del poble si que es tenia coneixement d’una litografia que aparegué publicada a un diari d’època i que es va reproduir com a portada del butlletí núm. 12. L’altra resta de la batalla va aparèixer en la darrera excavació del castell on sortiren multitud de cartutxos que varen ser buidats per obtenir pólvora. Estem amb el núm. 20. Vint butlletins que per alguns han servit d’alguna cosa i per d’altres per res. D’opinions en hi ha per tots els gustos. Una llarga trajectòria amb nombroses col·laboracions i que en tot moment s’ha volgut portar la idea de informar de tot el que succeeix al municipi. Destacaria quatre notícies sobre la resta: la neteja de camins, a molts ja els feia falta i era necessària; la consolidació d’actes com les jornades de les tapes i la marxa senderista, aquesta darrera ja en suma 12; l’apertura del Casal Jove (apart de mantenir el nom en el nostre idioma, als d’una certa edat els recordarà el passat del Teleclub o del local de l’Estrella on el jovent del poble va passar hores i hores) i on els joves de Cervera tindran un lloc de trobada i per poder fer diverses activitats lúdiques; i per finalitzar, la consolidació de l’agermanament dels dos pobles, Cervera del Maestrat i Cervera de la Segarra, que sembla que no ha sigut un acte puntual i hi ha una continuïtat en intercanvis i col·laboracions. Esperem que duro en el temps. Per cert, després d’aquestos dies de pluja i veure el riu sec com poques vegades ple d’aigua, prompte començarà “el caloret”. Si almenys que serveix per conservar i no malmetre l’idioma, alguna cosa s’haurà fet bé. Josep Joaquim Sorlí Moliner HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO EN EL AYUNTAMIENTO Alcalde: Martes, de 8,30 h. a 12 h. Viernes, de 12,30 h. a 14,00 h. Secretario: 3 días semanales. Martes y viernes, de 8,30 a 14 horas, y miércoles, de 8,30 a 11 horas. Administrativo: De lunes a viernes, de 9 a 14 horas. Trabajadora social: Lunes, de 11 a 14 horas. Arquitecto municipal: Viernes, de 9 a 12 horas. Biblioteca municipal: Lunes y miércoles, de 17 a 20 horas. Juzgado de Paz y Registro Civil: Martes, de 10 a 12:30 horas. Butlletí d’Informació Municipal de Cervera. REGISTRE CIVIL DE CERVERA Aquest apartat recull el moviment demogràfic de defuncions, naixements i matrimonis de veïns de Cervera que s’han assentat als diversos Registres Civils des d’agost de 2014 a març de 2015. Naixements: - Blai Vidal Mansilla, 10 de juliol de 2014. Fill de Juan i Blanca. - Aleix Sales Barrera, 16 de setembre de 2014. Fill de César i María José. - Mame-Malick Diagne Albiol, 7 de noviembre de 2014. - Fill de Mohamadou i Ana María. - Sheila Gómez Borrás, 16 de noviembre de 2014. Filla d’Esteban i Dominica. - Anouk Artiga Beltrán, 23 de desembre de 2014. Filla d’Amadeo i Azahara. - Lucía Compte Vidal, 1 de gener de 2015. Filla de Juan i María José. Matrimonis: - José Sigüenza Garrote amb Nina Manaf. 8 de noviembre de 2014. Defuncions: - Detlef Jurgen Von Dombrowski (1945). Registre Civil de Cervera. - Manuela Vidal Ferreres (1927). Registre Civil de Vinaròs. - M.ª Luisa Ranea Alcázar (1938). Registre Civil de Barcelona. - Vicenta Besalduch Alcácer (1930). Registre Civil de Cervera. - Francisca Artiga Ballester (1932). Registre Civil de Benicarló. - Rosa Redó Sorlí (1931). Registre Civil de Cervera. - Mercedes Ballester Segarra (1916). Registre Civil de Cervera. - Antonio Ferreres García (1930). Registre Civil de Vinaròs. - Manuela Sorlí Alcácer (1924). Registre Civil de Vinaròs. - Teresa Sorlí Redó (1927). Registre Civil de Cervera. Número 20. Any 2015. EXEMPLAR GRATUÏT Direcció i Redacció: Josep Joaquim Sorlí Moliner. Edició: Excm. AJUNTAMENT DE CERVERA DEL MAESTRE. C/Mártires,1. 12578 Cervera del Maestre (Castelló). Telèfon: 964-498001. Imprimeix: A. G. CASTELL IMPRESORES (Vinaròs) BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 3 1.- L’ENTREVISTA JOSÉ LUÍS REDÓ VIDAL Al llarg de les diverses entrevistes em vist a tot tipus de veïns. Majors, joves, amb estudis, sense estudis… Tots guarden una relació, ser cerverins o treballar per Cervera. La majoria d’ells realitzaven la seua tasca professional al poble, encara que n´hi ha algún que, per motius professionals, ho té que desenvolupar fora d’ell. Totes les feines tenen la seua complexitat i no és fins que aprofundim sobre aquestes quan ens donem conte del treball que es fa. Aquesta nova entrevista la dediquem a un cerverí que, per motius professionals, viu durant la setmana fora del poble i,a més a més, està treballant a un centre dedicat a la inserció laboral de persones en discapacitat física i psíquica. Es tracta de José Luís Redó Vidal. Personalment, de les primeres vegades que me’n recordo d’ell era formant part d’un equip de futbol sala que es va formar al poble i que jugaren diversos anys. Va nàixer a Vinaròs el 11 de setembre de 1960 i és fill de Ramón Redó i Maria Luisa Vidal “Marineta”. El seu pare es va dedicar a l’obra i, com molts altres cerverins, en temps de verema marxava a França juntament amb la seua dona. Qui són els teus amics d’inQuines eren les teues assignafància? tures preferides? Els meus amics d’infància Les que més m’agradaven eren van ser molts. Puc anomenar les matemàtiques, el laboratori a Paco Ferreres, Leopoldo, i la història. En canvi em vaig Rafael Romeu, Vicent Bocoi, posar prompte a treballar. Ángel Sanmartín, Vicent Barral, Juan Vicente, Antonio SorQuè has estudiat? lí, Remigio Vidal. També ens Em vaig treure el graduat escoajuntàvem amb les xiques: Mª lar, i després vaig fer la FP de Teresa Vidal (Quimena), Mª grau mitjà en fusteria, ja que era Teresa Ferrer (Femella), Tol’ofici que des de menut havia nica Ramos, Eva Fuster, Tere aprés. Més tard vaig fer la proMilagros, Rosario Mansilla, va d’accés a la Universitat i em José Luis en su faceta de tallista. Mª Teresa (Oliva), Josefa Mari vaig matricular de la carrera de Fuster. No voldria oblidar-me Psicologia. dels altres amics de la infantesa més grans i més menuts que jo, però l’enumeració seria molt llarga ja que érem Què recordes de Cervera de la teua infantesa? colla... Recordo que els carrers eren de terra, en els que passaven els matxos. Aquestos animals feien un gran paper en A què jugàveu? aquell temps, ja que ens ajudaven a fer la feina del camp, Bàsicament a jocs de carrer. Jugàvem també a soldadets i eren un mitjà de transport i feien molta companyia. Avui a indios, a tirar-nos pedres al castell i pel Colomé; a met- en dia els xiquets ja no ho poden veure. ges darrere les persianes. En què ha millorat el poble? Què milloraries? On anares a l’escola? Quins foren els teus mestres? El poble ha millorat en el seu aspecte, els carrers estan Què recordes d’ells? asfaltats, s’han fet cases noves i també s’han arreglat alguL’escola a la que vaig anar fou la del poble, la Mare de nes zones del poble. S’han fet unes piscines i pistes on es Déu de la Costa. Els mestres que més recordo don Manuel pot practicar esport. Milloraria, no obstant, que els joves i donya Pepita. Don Manuel per ser veí del carrer en el que tingueren un lloc on pogueren estar, com la nostra generavaig viure i hi visc actualment. A banda, ens va comprar ció tinguerem l’Estrella” o el Teleclub. la casa on vaig viure de xiquet i també compartim ara aficions en comú. A Pepita la recordo perquè va ser l’última Quines són les teues aficions? mestra que vaig tenir a l’escola. Les meues aficions son l’esport (en totes les seves modalitats), la pesca que la practico quan estic a Benicarló i Nº 20 4 sobretot la caça, afició que comparteixo amb amics i amb els meus fills ací a Cervera. També m’agraden les festes de poble, els bous i ballar al ball. BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA mentari brillant o fent alguna cosa que et pot semblar impensable. Recordo molt especialment cadascuna de les activitats que hem fet com el viatge amb la Goleta Tirant lo Blanc per aigües del port de València, les dues vegades que hem vist la Mascletà de Pirotècnia Tomás des del balcó de l’Ajuntament de València en Falles, l’any que vam plantar la falla del centre al mig del poble, visitada i elogiada per molta gent; la visita de Maribel i Fabián de Master Chef al centre, on tots els coneixien i volien fer-se fotos amb ells; i recordo molt també els partits de futbol sala a festes cada any a Cervera. Estàs casat? Amb quí? Tens fills? Estic casat amb una cerverina, Mª Teresa. Els meus fills són Andrés i Martín, els quals per motius de treball han estudiat a Benicarló, però no han deixat de pujar tots els caps de setmana i sempre han considerat Cervera com el seu poble. Quan vas començar a treballar? De què has treballat? Encara estava anant a l’escola quan vaig començar a aprendre l’ofici de fuster i talliste a la fusteria de DaHa passat algun cerverí? Quin? José Luis y su mujer, Mª Teresa, niel Chillida. Anava quan eixia de Què està fent actualment? en el Ball Típic. l’escola i quan tenia vacances. Allí Durant aquests vint-i-cinc anys han vaig estar tota la meua joventut, pripassat tres cerverins. El primer en mer agranant i després començant a fer les primeres feïnes entrar al centre va ser José Antonio Sales, després va encom a talliste i fuster. trar Sebastián Ferreres i ja fa uns anys Jorge Juan Adell. Aquests tres usuaris i amics del centre treballen en difeA què et dediques? Quina és la teva funció dins el centre? rents tallers, ja que no estan en un taller fix, igual fan ceràSóc mestre de taller del Centre Ocupacional de Discapa- mica, coets, com pinten i fan de fusters. També està Tània citats “el Maestrat” de Benicarló, que pertany al actual Llopis. Institut Valencià d’Acció Social (IVAS). Entre altres fun- També vull tindre un record d’una altra cerverina que encions dins del centre porto el taller de fusteria, en el qual cara que no està al centre sí que està lligada a ell, la nostra m’encarrego d’ensenyar l’ofici de fuster a un grup de 10 directora general Carolina Salvador. usuaris del centre. Com a docent que eres i a l’estar a un centre d’educaEns pots explicar un poc el que feu al centre? ció, com veus les contínues retallades en el camp eduEl centre ha anat creixent des de que vam començar l’any catiu? Us afecten al centre? En quin sentit? 1987, ja que l’alumnat ha passat de 15 a 80, i el personal Les retallades ens han afectat com a la majoria de centres del centre ha passat de 3 a 16. Ara disposem de servei d’educació. Ens han afectat en la seguretat dels llocs de d’autobusos, menjador, despatx de psicologia, fisioterà- treball, en el sou, en els dies d’assumptes propis que ens pia, personal de neteja,... han anat suprimint. Al centre com a tal, ens Com ens has indicat, ha ha afectat en el tema ecopassat molta gent pel nòmic, encara que gràcentre durant aquests cies al gran esforç dels anys. Quins records companys i la direcció bons guardes? Ens pots del centre hem intentat contar alguna anècdota que els usuaris tingueren divertida? la millor atenció i que les famílies no ho notaren, ja Després de vint-i-cinc que tots tenim problemes anys treballant al Centre a les cases. Per exemple, Ocupacional podria fer sempre li hem pegat al ben bé un llibre sencer de “coco” per a poder estalbons records i anècdotes. viar, reciclar i reutilitzar Cada dia et poden sormaterials. prendre amb una reacció simpàtica, amb un coCon sus hijos en la falla del IVADIS BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Donada la teva trajectòria professional en l’educació, si pugueres millorar alguna cosa en l’educació i en especial, en l’educació dels centres ocupacionals com el que tu treballes, què milloraries o canviaries? Nosaltres, com a centre ocupacional, el que voldríem és que els usuaris pogueren trobar més treball. També que les persones que tenen més edat tingueren un lloc per poder estar, ja que les residències que hi ha són molt cares per al poder adquisitiu de les famílies i/o tenen totes les places cobertes. Jo crec, i no es per tirar-nos flors, però tenim el millor centre ocupacional de la Comunitat Valenciana. Nº 20 5 brar el nostre XXVé aniversari i l’estrenarem el proper desembre a l’Auditori Municipal de Benicarló. Els ajuda a integrar-se socialment? Jo he vist i he viscut el canvi des de que vaig començar a treballar l’any 1987 al taller ocupacional d’Afanias de Benicarló. El canvi tan gran que s’ha dut a terme respecte a la integració dels nostres usuaris i usuàries ens assenyala que hem avançat molt. Avui per avui veure pel carrer a les persones Escena de caza en nuestro término municipal. amb discapacitat intel·lectual anant a la piscina municipal, al MUCBE, a fer-se un talladet, a treballar a un hotel i, fins i tot, a algun d’ells treballar a Quines feines els feu fer? una gasolinera, és una cosa “normal” per a tots els veïns Els fem fer una mica de tot. Jo em dedico al taller de fus- i veïnes dels pobles de la comarca. Això en gran part es teria i ja coneix tota la comarca la qualitat i la originalitat gràcies al treball divulgatiu i participatiu del nostre centre. dels nostres detallets per a Bodes i Comunions. També es Ens apuntem a un bombardeig i col·laborem amb moltes treballa amb ceràmica, i son mol coneguts també els co- entitats i empreses dels pobles i això ens ha donat un presets que fabriquem per a Pirotècnia Tomás des de fa molts tigi que es la millor carta de presentació per a ells allà on anys. El nostre criteri sempre ha estat la qualitat del nostre van. Sempre queden coses per fer, però estic molt orgullós treball. No volem que ens compren les coses per “caritat”, del camí que hem fet en aquests darrers anys a la comarca. sinó per “qualitat”. Però no només treballem als tallers sinó que també fomentem la seva formació cultural, artís- Gràcies per accedir a fer l’entrevista, conèixer-te mitica i esportiva. llor com a persona i veure totes les activitats que feu al Ara estem preparant entre tots una obra de teatre per cele- centre de Benicarló. Participantes en el XII Torneig de Fútbol-Sala Festes de Cervera Nº 20 6 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA 2.- PLENS MUNICIPALS PERÍODO OCTUBRE DE 2014-MARZO DE 2015 Pleno ordinario del día 22 de octubre de 2014. Asisten Adolf Sanmartín Besalduch, José Vicente Gascó Tomás, Vicente Ferreres Sorlí, Joaquín Ferreres Salvador, Antoni Sorlí Artiga, Dominique Etienne Vincent y Juan Manuel Viñes Ballester. Se acuerda por unanimidad la aprobación de la Cuenta general del Presupuesto correspondiente al ejercicio de 2013. También por unanimidad queda aprobada la Moción presentada por Alcaldía relativa al rechazo de todas aquellas prácticas de geoingeniería global derivadas de fumigaciones aéreas, presuntamente clandestinas, por parte de aviones fuera del control oficial de radar en el marco de aquellos programas orientados a manipular los patrones naturales del clima y la meteorología. Así mismo, deberán suscribirse por parte del consistorio aquellas peticiones presentadas al Parlamento europeo solicitando una investigación independiente sobre los hechos referidos, así como apoyar a todas aquellas entidades y plataformas ciudadanas que, de forma altruista, vienen denunciando los mismos. Pleno ordinario del día 18 de febrero de 2015. Asisten Adolf Sanmartín Besalduch, José Vicente Gascó Tomás, Vicente Ferreres Sorlí, Antoni Sorlí Artiga, Joaquín Ferreres Salvador y Juan Manuel Viñes Ballester. No asiste, excusando su ausencia, Dominique Etienne Vincent. Se acuerda por unanimidad la aprobación de la liquidación del Presupuesto municipal del ejercicio 2014 y de la correspondiente Cuenta de Recaudación. También por unanimidad se acuerda aceptar el legado histórico de la familia Ferrer-Ayza donado al Ayuntamiento por la misma. Se da cuenta por parte del Alcalde, dándose la conformidad, al viaje que organizará este Ayuntamiento para los jubilados y pensionistas del municipio a Cervera de Lleida dentro de los actos de hermanamiento aprobados por ambos ayuntamientos. Se aprueba por unanimidad la apertura del nuevo Casal Jove en las dependencias del Ayuntamiento, estando prevista su apertura para finales del mes de marzo. Se aprueba por unanimidad la retirada de todas aquellas placas o rótulos existentes en la población relativas al expresidente de la Diputación de Castelló, Sr. Fabra, motivándose el acuerdo por la condena en firme dictada por los correspondientes Tribunales de Justicia. Pleno extraordinario del día 30 de marzo de 2014. Asisten Adolf Sanmartín Besalduch, José Vicente Gascó Tomás, Vicente Ferreres Sorlí, Joaquín Ferreres Salvador, Antoni Sorlí Artiga, Dominique Etienne Vincent y Juan Manuel Viñes Ballester. Se acuerda por unanimidad designar a los representantes legales en el recurso de amparo al Tribunal Constitucional relativo a las indemnizaciones de la partida de la Bassa. 3.- NOTÍCIES OFICIALS PLUGES HISTÒRIQUES AL NOSTRE MUNICIPI Desde el miercoles 18 de marzo hasta el martes 24 tuvieron lugar en nuestro municipio intensas y continuas precipitaciones que han sumado un total de 250 litros La Rambla de Cervera desde el Pont de la Faia. La Rambla de Cervera desde el Pont de Dalt. /m.2 (2 litros el día 18, 5 el 19, 46 el 20, 68 el 21, 54 el 22, 35 el 23 y 40 el 24). Hacia muchísimos años que no se registraba en Cervera semejante cantidad de lluvia, lo cual ha provocado que el agua discurriera por la rambla en toda su capacidad. BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 7 DESBROCE, ENSANCHAMIENTO Y ADECUACIÓN DE CAMINOS RURALES A lo largo de los pasados meses de noviembre y diciembre tuvo lugar la importante obra de desbroce, ensanchamiento y adecuación (reperfilado y compactación) de diversos caminos rurales en nuestro término municipal. Con un importe ascendente a 30.008 euros (incluidos 5.728 en concepto de IVA), sufragados íntegramente por el Ayuntamiento, se han acometido estas obras, en las que se han utilizado la correspondiente oruga de cadenas y rulo, en los siguientes caminos: Kilómetros Aixudí ………... 5, 7 Masades ………. 0,8 Senietes ……….. 2,1 Regué …………. 2,2 Castellanets …… 2,6 Ordiás ………… 2,5 Camí S. Mateu ... 1,1 Mas de Vegué … 1,2 Xirosa ………… 0,8 Can Simó …….. 0,9 Mas d’en Costa . 0,8 Paren Cabás ….. 0,3 Pous-Ren ….…. 0,5 Total ………. 21,5 Además, y con cargo a la Diputación de Castelló, también se han adecuado otros caminos (Masades, Pou de l’Aviot/ Caballos y Polides-Carrascals) y desbrozado los siguientes: Setgena, Camí Sant Mateu, Pous-Ren, Ren, Mas de l’Allé, camí de la Basseta del Mas d’en Blau y de la Basseta dels Horts, Llecuna, Vilaret, Llaude, Caramela y Serverola. EJECUTADA LA PRIMERA FASE DE RENOVACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO PARA LA MEJORA DE LA EFICIENCIA Y AHORRO ENERGÉTICO Los trabajos de instalación, ejecutados el pasado mes de enero, han consistido en la substitución de 70 lámparas tubulares de vapor de mercurio por otras 70 de vapor de sodio, reduciéndose también su potencia nominal de los 150/125 watios a 70. Además, se han incorporado los correspondientes 70 balastros electrónicos para programación, 1 software de telemetría, 1 reductor de flujo lumínico y 1 reloj electrónico de funcionamiento automático, programado astronómicamente, para apagado y encendido del alumbrado público. Las calles afectadas en esta primera fase han sido la Plaça Fàbriques, la Carretera Sant Mateu y la Prolongación Fray Salvador. Respecto a la inversión realizada, se ha dividido en dos partes: 2.700 euros sufragados por el Ayuntamiento correspondientes a la auditoría energética realizada por las empresas ATG Enginyers e Implica-T Desarrollo Sostenible. Otros 20.000 correspondientes a la ejecución de esta primera fase, de los cuales 15.000 han sido sufragados por la Diputación de Castelló y los 5.000 restantes por el propio consistorio. El objeto de la presente actuación es mejorar las características de las instalaciones de alumbrado público del municipio con el fin de conseguir la reducción del consumo energético y, de esta forma, rebajar la factura eléctrica en la medida de lo posible. Concretamente un ahorro energético/año de 16.685 Kw., esto es, un 44,16 % del consumo actual (lo que evita la emisión de 6,43 Tn. /año de CO2 a la atmósfera). Además, se pretende adecuar y adaptar las instalaciones existentes a la normativa vigente y limitar el resplandor luminoso y su contaminación lumínica. Trabajos de substitución de lámparas y equipos COMIENZA LA PRIMERA FASE DE LAS OBRAS DE URBANIZACIÓN CORRESPONDIENTES A LA C/ JOSÉ MOLTÓ (Camí La Sènia) Se ejecutarán los trabajos, por lo elevado del importe, en dos fases. La primera o actual en la que se substituye por Nº 20 8 completo la antigua y deteriorada red de alcantarillado y agua potable que actualmente discurre entre la Carretera Sant Mateu y el final del Camí la Sènia, modificándose incluso, en uno de los tramos, el recorrido de la red. La segunda, de ejecución posterior, consistirá en la pavimentación con hormigón impreso de la totalidad del vial, soterramiento de tubo para cableado eléctrico destinado a luminarias y confección de muro de hormigón lateral en uno de los tramos. Asciende el total del importe de las obras de esta I Fase a 60.000 euros, de los cuales 45.000 serán sufragados por la Diputació de Castelló y 15.000 por el Ayuntamiento, habiendo sido adjudicada la obra a la mercantil FACSA el pasado 12 de diciembre de 2014. APERTURA DEL CASAL JOVE EN LOS BAJOS DE LA CASA CONSISTORIAL BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA (futbolín, diana electrónica, ajedrez, puzles…), además del correspondiente mobiliario adaptado especialmente para esta edad. Al respecto ha contratado el Ayuntamiento a un responsable mayor de edad que se encargará tanto de la apertura y cierre del local como de la vigilancia del mismo. ADJUDICADA A LA EMPRESA NOVATEL LA INSTALACIÓN DE UNA ALARMA INTEGRAL EN EL EDIFICIO DEL GRUPO ESCOLAR Con objeto de evitar posibles robos y actos vandálicos en el edificio escolar, el Ayuntamiento, con la colaboración del equipo directivo del colegio, ha contratado los servicios El inicio de las vacaciones de Pascua ha coincidido este año en nuestro municipio con la apertura, por parte del Ayuntamiento, de un Casal Jove que, como su nombre indica, está destinado al asueto y esparcimiento de los Remodelación de espacios y mobiliario en el interior del local de la referida empresa de seguridad para la instalación de un sistema integral de alarma dotado de 7 detectores infrarrojos y una sirena (espacio interior), además de dos sirenas, una óptica y otra acústica, para el exterior. LOS ALCALDES CERVERA, CÀLIG Y SANT MATEU SE REÚNEN CON EL DELEGADO PROVINCIAL DE IBERDROLA PARA DENUNCIAR LAS DEFICIENCIAS DE LA RED A SU PASO POR ESTOS MUNICIPIOS jóvenes de la localidad. Localizado en dependencias municipales, donde antes se ubicaba uno de los Hogares de jubilados, se halla equipado el local con diversos juegos informáticos (Play estation-3) y tradicionales El 27 de febrero los alcaldes de estos tres municipios se reunieron en Castelló con el responsable de esta compañía eléctrica en la provincia, Sr. Fernando Vázquez, con objeto de trasladarle el deficiente estado de conservación de la red que provoca, en múltiples ocasiones, el corte de fluido eléctrico y las consiguientes molestias y daños económicos a sus usuarios. La causa de los cortes, en la línea de 20.000 voltios que discurre desde Benicarló a Salsadella, se producen, según reconoció la compañía, por el balan- BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 9 ceo de los aisladores instalados en las torres durante los días de viento (que provocan el contacto del cable con el hierro de la torre), comprometiéndose a su rápida subsanación a través, entre otras, de las siguientes actuaciones valoradas en 120.000 euros: colocación de nuevos aisladores en forma de V (en substitución de los actuales que son verticales) e instalación de dos nuevos O.C.R. (órgano de catenaria en red) en Cervera y Nuevos aisladores en Salsadella para acotar más los tramos de red y detectar así de forma de V mostrados en la reunión forma rápida los puntos donde se producen las posibles incidencias. A pesar de lo tensa que resultó la reunión en alguna de sus partes, los referidos ayuntamientos han dado un plazo de 3 meses a la compañía para ejecutar estas mejoras, reservándose, en caso contrario, las acciones judiciales oportunas. RENOVADA LA RED DE AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES EN EL TRAMO DE LA CARRETERA SANT MATEU Como consecuencia de las filtraciones producidas a fincas urbanas procedentes de la red de aguas residuales y pluviales, se acometió el pasado mes de enero la renovación integral de la tubería y arcones de registro que IV EDICIÓN DE LES JORNADES DE LA TAPA EN CERVERA La IV edición de estas ya tradicionales Jornadas, organizadas por el Ayuntamiento, tendrá lugar a lo largo del próximo mes de abril (del 4 al 26), sorteándose entre los participantes 4 cenas para dos personas en los establecimientos colaboradores: Mesón Celina, Taberna La Fram, Cafetería-Pastelería Mati y Restaurante Casa Rogelia. Debemos recordar que en la anterior edición ascendió el número de tapas servidas a 1.158, esperando que en este año pueda repetirse o superarse esta cantidad. II EDICIÓN DE LES JORNADES GASTRONÒMIQUES DE LA CUINA AMB GARROFA A CERVERA Patrocinado y organizado por el Ayuntamiento, a lo largo de los 4 fines de semana del mes de junio y primero de julio tendrá lugar en nuestro municipio la celebración de las II Jornadas Gastronómicas, en las cuales participarán, como en el año anterior, la Taberna La Fram, la Cafetería- Jornades Pastelería Mati y el Gastronòmiques Restaurante Casa de la cuina amb Rogelia. A un precio Garrofa módico de 22 Euros, Cervera del Maestre Tots els caps de setmana del podrán degustar los mes de juny del 7 al 29 comensales una variada gama de menús, incluidos los postres, en los que la Taberna La Faram algarroba se ha erigiCaf. i Past. Mati Restaurant Casa Rogelia do como ingrediente principal. Para dar mayor difusión al evento se presentarán las Jornadas a los medios de comunicación en las localidades de Benicarló y Cartel anunciador correspondiente a Vinaròs. las Jornadas del año pasado Establiments col·laboradors Trabajos de adecuación a cargo de FACSA discurren por la parte del Paseo de la Carretera Sant Mateu en dirección a la depuradora. Además, fue revisado, por medio de cámara subterránea, la totalidad de este recorrido con objeto de detectar posibles grietas en la canalización. Los tubos de fibrocemento han sido substituidos por otros de plástico compacto de mayor diámetro, renovándose la solera y dando mayor cabida a los arcones u ollas de registro. Patrocina: Ajuntament Cervera del Maestre Regidoria de Turisme Nº 20 10 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA 4.- FESTIVITATS FESTES MAJORS 2014 Con Elena Llopis Anglés como Reina de les Festes Majors y Claudia Celso Querol en calidad de Reina Infantil, junto a Nagore Andero Cervera, Reina de la Joventut, Claudia Andero Cervera, Reina infantil de la Simpatía, y Carolina Fuster Millán, Reina infantil de la Joventut, tuvieron lugar en nuestro municipio, entre los días 1 y 11 de agosto, las Fiestas Mayores correspondientes al año 2014. Desempeñó brillantemente el cargo de mantenedora, para la noche inaugural y de Proclamación de Reinas, nuestra convecina M.ª Josefa Vidal Ballester. Salida de la ya tradicional Carrera a Peu. Participantes en el XII Torneig de Fútbol-Sala Participantes en el desfile de Carrosses i Disfresses Aspecto que ofrecía la pista anexa de nuestro Pavellón municipal César Sales en uno de los actos del espectáculo musical Mamma Mia Las Reinas de Fiestas en el Concurso de Tortillas organizado por la asociación de Amas de Casa Entrega de premios. Nuestro emblemático Drac de La Fram con algunas de sus acompañantes BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 11 De nuevo nuestras Reinas. Ahora lanzando confeti Participantes en el desfile de Carrosses i Disfresses La Plaça Maestrat tomada por los participantes de les carrosses Las amas de casa en la Plaza Maestrat, antes de la suelta de vaquillas. Las Reinas entregando trofeos taurinos Nuestras Reinas ahora con el típico mantón de manila Más participantes... Participantes en el desfile de Carrosses i Disfresses Más participantes... Cabe destacar, entre la variedad de actos organizados, la original proyección de fotografías antiguas de nuestro municipio a cargo de José Monzó, el espectáculo musical “Mamma Mía” por parte de la Compañyia Teatre de Guàrdia de Benicarló, la recuperación, después de algunos años de ausencia, del Acto de reconocimiento público a nuestras entidades y, como actos ya clásicos, els bous de carrer y bous embolats, las verbenas musicales, la tradicional carrera a peu, los bailes típicos de la Carabassa, el concurso de paellas, el desfile de carrozas, el concurs de birles, las visitas guiadas, el dinar popular de dones y la multitudinaria torrada de carn en la última de las jornadas con cuya celebración se dieron por concluidas las Fiestas. Nº 20 12 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA FESTIVITAT DE LA PATRONA Como viene sucediendo en los últimos años consistieron los festejos, celebrados durante los días 6 y 7 de septiembre, en la ofrenda floral por parte de vecinos, entidades y Ayuntamiento, reconocimiento a aquellos matrimonios que celebraban sus bodas de oro y plata, entrega de premios correspondientes al Concurs de Fotografía Tomás Monzó y acto final de fiestas reservado a Misa Mayor con asistencia de Reinas y Ayuntamiento. FESTIVITAT DE SANTA CECÍLIA Las Reinas entregando los premios en el Concurso de Fotografía Tomás Monzó Especialmente celebrada por nuestros músicos, aunque con la participación de buena parte del vecindario. Comenzaron este año los actos el viernes 21 de noviembre con una torrà de carn por parte de los miembros de la banda y continuaron los mismos el sábado 22 con la tradicional cercavila por las calles del municipio, posterior misa mayor en la Iglesia Parroquial, concierto en la Plaça del Maestrat y comida de hermandad en el Pabellón municipal. La banda de música en su concierto en la Plaça del Maestrat FESTES DE NADAL Debemos destacar, como en otros años, los múltiples y concurridos actos celebrados al respecto. Desde la XI edición de la Fira de Nadal durante los días 6 y7 de diciembre, hasta el Belén Viviente del día 14, pasando por el tradicional Concert de Nadal el 21 a cargo de la Unión Musical, la visita de Papa Noel en la Ermita el 24, la organización de talleres de manualidades para los más pequeños durante los días 29 y 31, la celebración de la verbena y cena fin de año en el Pabellón el 31 y la llegada de Sus Majestades de Oriente el 5 de enero. Papa Noel entregando caramelos a nuestros más jóvenes Los RR.MM con sus respectivos pajes Los jóvenes educandos de la Escola de Música en el Cocierto de Navidad Sus Majestades los Reyes Magos en la Iglesia Parroquial BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 13 Paula Monzó, Sergi Viñes y el ninyet: Aleix Sales Claudia Celso. Cameron Warner, Alan Jiménez e Iker Ferreres Isaac y Efrén Alcácer, Aarón Redó, Amadeo López, José María Ferreres, Aitor Andrés Gómez, Raimon Gómez y Jairo Gómez Yvette Artiga, Júlia Sorlí, Isabel Celso, Zambra Redó, Sofía Beltrán, Amat y Ada Gil Andrea Sorlí, Paula Compte, Leire Querol, Rut Bort, Miquel Moliner, Biel Bort, Vega Beltrán, Melania Salvador y Marcos Olmos. Pablo y Mila Besalduch, Guillem Monzó, Lorena y Noemí Sales y Llum Arenós Daríus Hotea, Ibai Bort y Francisco Fosch Nº 20 14 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA CELEBRACIÓ DE SANT ANTONI Los días 10 y 11 de enero se organizaron, como ya viene siendo costumbre en los últimos años, diversos actos festivos con objeto de celebrar la festividad de Sant Antoni. Especialmente la confección por parte del consistorio de la tradicional foguera en la Plaça del Maestrat y la posterior torrà de carn para los vecinos durante la jornada del sábado, además de la misa en la Plaça y posterior bendición de animales durante la mañana del Domingo. Es de destacar, de forma especial, la desinteresada colaboración por parte de diversas vecinas del municipio en la elaboración de les coquetes de Sant Antoni, cuya cantidad ascendió en esta edición a 700 unidades. Voluntarias confeccionando les coquetes de Sant Antoni Misa de Sant Antoni en la Plaça del Maestrat Nuestras Reinas preparadas para el reparto de les coquetes Recogiendo les coquetes Las Reinas frente a la foguera de Sant Antoni BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 15 FESTIVITAT DE SANT SEBASTIÀ El fin de semana siguiente, 17 y 18 de enero, fue reservado para la celebración de la festividad de nuestro patrón Sant Sebastià, centrándose ahora los actos en la concurrida verbena del sábado día 17 con la actuación de la orquesta ESPARTA y en la misa en la Ermita y posterior procesión del domingo 18. Como novedades significativas en esta edición sobresalen la celebración dels bous de carrer y bou embolat, patrocinados por el Ayuntamiento aunque organizados de forma brillante por la recientemente creada Penya Taurina El Maestrat de este municipio. También la representación teatral a cargo de la Associació Cultural Font de la Roca, en cuya obra, escrita y dirigida por Moisés Solé, participaron exclusivamente actores locales. 5.- ENTITATS LOCALS UNIÓ MUSICAL SANTA CECILIA Cabe destacar, entre los actos en los cuales ha participado la Unió Musical, el desplazamiento de miembros de su Junta Directiva a la XLVI Assemblea General de la Federació de Societats Musicals de la Comunidad Valenciana celebrada en Villena el pasado 4-5 de octubre y la presencia de nuestros músicos en el XIII Festival de Bandes de les Coves (el 17 de agosto), en el intercambio realizado con su homóloga de Sant Mateu (5 y 7 de septiembre), en la Desfilada de Moros i Cristians de Peníscola (20 y 21 de septiembre) y en la XXI Trobada de Bandes del Baix Maestrat organizada este año en Sant Mateu (25 de octubre). Imposición de corbatas en el Intercanvi. Sant Mateu Imposición de corbatas. Trobada de Bandes. Sant Mateu Nº 20 16 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTES SANT SEBASTIÀ Las actividades de esta asociación, según nos informa su Presidente, José Segarra, han sido variadas y diversas, además de origanales por su caràcter novedoso, en el período transcurrido desde el pasado mes de agosto. Se organizó una cena de hermandad entre sus asociados, con baile posterior incluido, para el día de Noche Buena (24 de diciembre), repitiéndose idéntico acto el 10 de enero con motivo de la Foguera de Sant Antoni en la Plaça del Maestrat. Además, se han realizado sendos viajes El alcalde del municipio felicitando las navidades recreativos al municipio valenciano de Utiel (el 14 de junio) y al tarraconense de Gandesa (el 16 de septiembre). En el primero se visitaron el casco antiguo de la población y las afamadas bodegas de la Vega, mientras en el segundo se giró visita a las grutas y al museo militar. El pasado día 25 de noviembre celebró esta asociación la festividad de Santa Catalina, organizándose al efecto, En un descanso. Viaje a Gandesa Miembros de la Junta directiva ASSOCIACIÓ D’ AMES DE CASA Por último, el 14 de marzo, en Asamblea General Ordinaria, fue ampliada la Junta Directiva con dos nuevos miembros, Francisco Artiga y Joaquín Fuster, los cuales se suman a los seis ya existentes: José Segarra Salvador (Presidente), Amadeu Inglés Herrero (Secretario), Manuel Artola Traver (Tesorero) y Victoria Artiga Ballester, Juanita Vidal Cardona y Julián Cervera Viñes en calidad de vocales. Degustando el chocolate y la prima de Santa Catalina Celebrando la festividad de Nochebuena… Y después baile en el Pabellón municipal, una suculenta merienda en la que pudieron degustar sus asociadas la tradicional prima acompañada del correspondiente chocolate. Finalmente, el 6 de marzo, se desplazaron en viaje de recreo a las localidades castellonenses de Cabanes y Benicàssim. BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 17 ASSOCIACIÓ CULTURAL FONT DE LA ROCA El 17 de enero, en el marco de la celebración de la festividad de Sant Sebastià, tuvo lugar en el Pabellón municipal la representación de la obra teatral, escrita Nuestros actores saludando al público tras la representación teatral. Todo un éxito y dirigida por Moises Solé, Soc el Doctó Solé. Per a servir a Dios y a Usted. Con la totalidad de actores de reparto exclusivamente de la localidad, contó con la presencia de numeroso público que agradeció la entrega y disponibilidad de los mismos con reiterados aplausos y felicitaciones. CLUB DE FÚTBOL ATLÈTIC BAIX MAESTRAT La finalidad de esta asociación, cuya presentación en el municipio tuvo lugar el pasado 2 de agosto de 2014 en el marco de nuestras Fiestas Mayores, se concreta en el inicio de la práctica del deporte del fútbol entre los más jóvenes, tanto niños como niñas. Actualmente están centrando todos sus esfuerzos en la liga comarcal que se inició el pasado octubre y que finalizará en mayo de 2015, Alumnos del Club de Fútbol Atlètic Baix Maestrat contando en la actualidad con 49 jóvenes futbolistas, con edades comprendidas entre los 6 y 12 años, procedentes de Entrenadores y directivos los municipios de Cervera, la Jana, Traiguera, Sant Jordi y Canet. Cabe destacar también la elección reciente de una de sus alumnas (Ana Tripón, de Traiguera) para formar parte de la selección valenciana de fútbol femenino S-12, así como la charla-coloquio impartida a los alumnos, el pasado 27 de diciembre, por el jugador de primera división perteneciente al C.F. Córdoba Raúl Florín. Entre los alumnos matriculados de Cervera figuran las jóvenes promesas Ibai Bort, Pablo Besalduch y Darius Hotea. CLUB CICLISTA CERVERA-SUMISTOCKSOL EUROPA El pasado 25 de enero fue presentado oficialmente en la Ermita de Sant Sebastià este Club Ciclista, patrocinado, entre otras firmas, por el propio Ayuntamiento, y dirigido por Rubén Cervera y Oscar Ortells. Apenas unos días después iniciaron los 6 componentes del equipo, junto a sus preparadores, el intenso calendario de pruebas deportivas que en el transcurso de este año les llevará a disputar diversas carreras a lo largo de toda la Comunitat Valenciana. De hecho, compitieron ya el pasado 1 de febre- Presentación en la Ermita de Sant ro en Valencia (carrera Sebastià del Club Ciclista. de pista), el 22 de este mismo mes en Algemesí, también en pista, el 7-8 de marzo en la vuelta a Gandía y el 29 de marzo en el Campeonato Autonómico de Pista en Valencia. Para el próximo 11 de abril se desplazarán ya a nuestra provincia para competir en la ya clásica Copa Manrubia de 6 etapas con centro en la ciudad de Castelló. Desde este Boletín animar a todos sus componentes y desearles lo mejor en el prometedor futuro que les espera. CREADA LA NOVA ASSOCIACIÓ PEÑA TAURINA EL MAESTRAT El pasado 1 de octubre de 2014 la Conselleria de Governació i Justícia aprobaba inscribir la referida asociación en el Registro de Asociaciones de la Comunidad Valenciana. Constituye la finalidad de la misma, de acuerdo con sus Estatutos, velar por la pureza, promoción y difusión de la Festa dels Bous y su cultura, así como transmitir al público en general la afición taurina por esta fiesta. Configuran su Junta directiva Miguel Fuster, Sebastián Ferreres, Mónica Llopis, José Cuartiella, Marc Balaguer, Pau Herrero, Ferrán Ferrer, Ximo Salvador, Juan Pablo Besalduch, Pepita Segarra y Fernando Sorlí. Reunidos con el alcalde el pasado mes de febrero, han propuesto ya originales e interesantes actividades taurinas para las próximas Fiestas Mayores. ¡Enhorabuena a todos sus componentes! Miembros de la Junta Directiva Nº 20 18 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA 6.- ALTRES NOTICIES APARICIÓN DE UNA NUEVA REVISTA LOCAL EDITADA POR NUESTRA BANDA DE MÚSICA El pasado 22 de noviembre, en el contexto de los actos organizados por la Unió Musical para la celebración de Santa Cecilia, tuvo lugar la presentación del primer ejemplar de la Revista ANACRUSA. La revista de la Banda. Editada por la Unió Musical Santa Cecília de Cervera, constan como directoras y responsables de montaje de la misma Aida Beltrán y Aida Peña, correspondiendo su impresión a Castell Impressions de Vinaròs. La tirada de este primer número, con 24 páginas a color, fue de 350 ejemplares. En cuanto a su contenido, con el formato de anuario, hace referencia a todas aquellas juntas, actos o actividades celebradas por esta asociación, tanto en lo concerniente a la Junta Directiva, como a su Banda, Banda juvenil y Escuela de Música. Para su adquisición, previo do- Portada del primer número de la nativo simbólico de 1 Revista Anacrusa euro, pueden dirigirse los futuros lectores personalmente a la propia Unión Musical o solicitarla al correo electrónico cerveraumsc@ gmail.com REPRESENTANTES DE NUESTRO CONSISTORIO SE DESPLAZAN A CERVERA DE LLEIDA PARA PARTICIPAR EN LA FIESTA DEL AQUELARRE El pasado 30 y 31 de agosto, en respuesta a la invitación cursada por el Paer en Cap de Cervera de Lleida, representantes de nuestro consistorio se desplazaron a este municipio catalán para participar en el tradicional Aquelarre, una fiesta ancestral en la que el drac de Cervera, junto a otros elementos mitológicos, desfilan por las principales calles del municipio en medio del estruendo y luminosidad provocado por los cohetes y fuegos de artificio. CELEBRACIÓN DE LA CONFIRMACIÓN POR PARTE DE VARIOS JÓVENES DE NUESTRO MUNICIPIO El 21 de septiembre tuvo lugar en la Iglesia Parroquial de la Asunción de Cervera el acto de confirmación de 8 jóvenes del municipio a cargo del obispo titular de la diócesis de Tortosa. Acompañados de sus respectivas familias, recibieron la confirmación Lilia Muchinska, Ainoa Alcácer, José Beltrán, Alex Segarra, David Ballester, Gal. la Prades, Ángela Sorlí y Joel Ferrer. MOSÉN RAFAEL GARCÍA CASTILLO TOMA POSESIÓN COMO NUEVO TITULAR DE LA PARROQUIA DE LA ASSUMPCIÓ DE CERVERA El pasado mes de noviembre, en substitución de mosén Joan Guerola, tomó posesión de la parroquia de Cervera el nuevo titular, mosén Rafael García Castillo. Nacido en Nules en 1969, ha ejercido como cura en las parroquias de Deltebre (Tarragona), Catí y Xert. Ahora, tras el correspondiente nombramiento por parte del obispo de la diócesis de Tortosa, ejercerá sus funciones en las parroquias de Cervera, Càlig y Sant Jordi. Le deseamos, desde este Boletín, una grata estancia entre nosotros y lo mejor en su nuevo cometido. BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 19 PREMIO EXTRAORDINARIO AL RENDIMIENTO ACADEMICO El pasado 24 de marzo Anna Sanmartín Ferrer y Andrea Alemany Cervera, ambas de 13 años de edad, recibieron en el Auditorio de Castelló por parte de la Consellera d’Educació de la Generalitat Valenciana el premio extraordinario al rendimiento académico de educación primaria, curso 2013-2014. Anna ha cursado todos sus estudios en el aulario de Cervera adscrito al C.R.A. Araboga, mientras que Cristina los ha realizado en el de la Assumpció de Vinaros. Actualmente cursan enseñanza secundaria obligatoria la primera en el Institut de Sant Mateu y la segunda en el José Vilaplana de Vinaròs. Andrea Alemany y Anna Sanmartín con el título acreditativo ACTIVIDADES DE NUESTROS ESCOLARES Contínuas, atractivas y muy dinámicas han sido las actividades organizadas por el aulario escolar de nuestro municipio desde el pasado mes de noviembre. Entre otras, la ya tradicional excursión de Santa Catalina el 25 de noviembre, la sortida de la Tardor en diciembre, las diversas actuaciones navideñas también en diciembre y la organización del carnestoltes escolar en febrero son una buena prueba de ello. De excursión en la nieve… Aunque ahora en la propia Cervera Santa Catalina Carnestoltes Nº 20 20 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA CELEBRADA CON ÉXITO, COMO SIEMPRE, LA DECIMOSEGUNDA EDICIÓN DE LA MARCHA SENDERISTA Organizada por el Club Ciclista y Senderista de Cervera, el pasado 1 de marzo fue celebrada en nuestro municipio la decimosegunda edición de esta ya tradicional marcha senderista, discurriendo en esta ocasión el recorrido por las partidas rurales de la Setgena, bassa d’Entabart, Camí Sant Mateu, Camí la Jana, Font de la Roca y Conillets. Los más de 800 inscritos, procedentes de diversos puntos de la geografía provincial, pudieron optar, de acuerdo con la dificultad, por dos recorridos: uno de corto, de 14 kilómetros, y otro de mayor recorrido, con 21 kilómetros. Posteriormente pudieron degustar todos los participantes, como todos los años, de la popular olla cerverina. BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 21 LA III EDICIÓN DE LES JORNADES DE DRACS I BÈSTIES DE FOC TENDRÁ LUGAR ESTE AÑO EL FIN DE SEMANA DEL 4 AL 5 DE JULIO Con objeto de no coincidir les Jornades de Dracs de Cervera con les Festes de Sant Joan i Sant Pere de Vinaròs, ha decidido el Ayuntamiento retrasarlas en una semana, permitiéndose con ello que los vinarocenses que así lo deseen puedan desplazarse a Cervera. En cuanto a la organización del evento, dada la buena aceptación del mismo por parte de los visitantes, se seguirá con el mismo tipo de formato, aunque con una mejor selección de paradas (buscando su carácter artesanal) y dando entrada en los actos festivos a nuestra banda de música que, junto a la del municipio Santa Magdalena, se encargarán de abrir el pasacalle y acompañar después a nuestro drac de la Fram. 8.- FOTOS PER A EL RECORD Celebración en la actúal Plaça del Maestrat. En el centro el Alcalde del municipio, José Segarra, junto al obispo de Tortosa, Ricardo María Carles Mari Carmen Ramos, Tonica Sorlí, Paquita Sorlí, ¿? y Joaquina Salvador. En la parte superior Ramona redó y Manolita Sorlí. El niño José Luis redó. En el fondo, izquierda, Carmelo Sorlí. Nº 20 22 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Festes de la Mare de Déu de la Costa. Actuación del grupo de cornetas y tambores en la actúal Plaça Maestrat. Festa de Sant Cristòfol. Delante, con sus motocicletas, Sebastián Fuster y José Querol Carretera Sant Mateu. Al fondo, izquierda, el edificio escolar BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA Nº 20 23 Enrique Moltó, Teresita Peña, Javier Vidal, José Manuel Sorlí, José Monzó y Vicentica Querol Manuel Monzó y su hijo Manuel Monzó García Juanita Balaguer, Diego Mansilla, María José, Paco Llopis y María Cinta Fuster Y como siempre… bous a la Plaça Nº 20 24 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE CERVERA VISITA DELS NOSTRES JUBILATS I PENSIONISTES AL MUNICIPI DE CERVERA DE LLEIDA El día 20 de marzo, en el marco de intercambios que el municipio de Cervera lleva a cabo con el de Cervera de Lleida, se desplazaron a esta localidad catalana dos autobuses patrocinados por nuestro Ayuntamiento. En este caso fueron los socios de la Llar de Jubilats i Pensionistes Sant Sebastià quienes disfrutaron de una jornada de hermanamiento con sus homólogos de Cervera de Lleida, visitando el Casal de la Gent Gran y reuniéndose ambas juntas directivas con objeto de planificar nuevos encuentros y actividades conjuntas. Además, fueron recibidos en el Ayuntamiento por el alcalde o Paer en Cap de la ciudad, visitando a continuación los lugares emblamáticos de la misma: Universitat, casco antiguo, museu Marc Marquez… A lo largo de los próximos meses se concretarán las siguientes visitas aprobadas en el protocolo de hermanamiento firmado entre ambos municipios: Unión Musical, asociaciones, escolares y empresarios. Los alcaldes de ambas Cerveras Desayuno ofrecido por el Ayuntamiento de Cervera de Lleida José Segarra posando junto al estandarte de la Gent Gran de Cervera de Lleida Reunión de las dos juntas de jubilados Recepción oficial en la Paeria de Cervera de Lleida