Relè di massimo consumo - Relé de máximo consumo

Relè di massimo consumo - Relé de máximo consumo

Relè di massimo consumo - Relé de máximo consumo
OVL
TA
Esempio di collegamento.
Ejemplo de conexión.
circuito prioritario
circuito non prioritario
L’impiego sempre più diffuso di grossi utilizzatori elettrici quali scalda acqua
elettrici, lavastoviglie, lavabiancheria, condizionatori, cui non corrisponde un
incremento della potenza contrattualmente impegnata, causa l’intervento
dell’interruttore della società di distribuzione dell’energia elettrica, costringendo l’utente a fastidiosi interventi di ripristino, specie quando questo è in apposito quadro posto sulla pubblica via. La soluzione di passare ad un contratto
di maggiore potenza, abbandonando il diffuso 3 kW, comporta spese una
tantum per contributo di allacciamento iniziale, maggiore canone mensile e
maggiore costo dell’energia che, per l’utenza italiana, caratterizzata da consumo mensile medio pari a 225 kWh, può significare raddoppiare il costo
della bolletta. La soluzione del problema consiste nel consumare meno, adottando lampade a risparmio energetico ed utilizzatori in classe A + o A ++, scalda acqua a gas invece di quello ad energia elettrica ecc. Se queste soluzioni
non sono possibili o insufficienti è consigliato il dispositivo OVL che di caso
di sovraccarico anticipa l’intervento del “limitatore di carico” della società di
distribuzione d’energia. Il dispositivo mediante “buzzer” segnala all’utente la
necessità di staccare un carico non prioritario, ad esempio la lavabiancheria,
se si sta contemporaneamente utilizzando il forno.
OVL è inoltre in grado di disinserire automaticamente, mediante relè incorporato (1), uno dei 2 circuiti in cui solitamente è suddiviso l’impianto domestico
(2) prevenendo così automaticamente il blackout. Sono disponibili 3 esecuzioni di OVL da abbinare ai contatori dei più diffusi contratti di utenza domestica, le cui caratteristiche d’intervento sono rappresentate in tabella 1.
Contatore digitale
Sovraccarico permanente =
+10% del valore contrattuale
El uso cada vez más extendido de grandes transformadores eléctricos como
termos eléctricos, lavavajillas, lavadora, acondicionadores de aire, a los que
no les corresponde un aumento de la potencia acordada en el contrato,
provoca la intervención del interruptor de la sociedad de distribución de la
energía eléctrica, obligando al usuario a molestas intervenciones de restablecimiento, sobre todo cuando esto se hace en un cuadro dispuesto en la
vía pública. La solución de pasar a un contrato de mayor potencia, abandonando el difundido 3 kW, comporta gastos extraordinarios por contribución
de enganche inicial, un canon mensual mayor y un coste de energía que,
para el usuario italiano, caracterizada por un consumo mensual igual a 225
kWh, puede significar doblar el coste de la factura.
La solución del problema está en consumir menos, adoptando lámparas de
ahorro energético y transformadores de clase A+o A ++, termo de gas en
lugar de uno de energía eléctrica, etc. Si estas soluciones no están disponibles o son insuficientes se aconseja el dispositivo OVL que en caso de sobrecarga anticipa la intervención del “limitador de carga” de la sociedad de
distribución de energía. El dispositivo mediante un “timbre” señala al usuario
la necesidad de desconectar una carga que no sea prioritaria, por ejemplo
la lavadora, si se está usando el horno al mismo tiempo
OVL además tiene la capacidad de desenchufar automáticamente, mediante relé incorporado (1), uno de los 2 circuitos en los que normalmente
está dividido el sistema doméstico (2) previniendo así automáticamente el
apagón. Hay disponibles 3 ejecuciones de OVL para utilizar con contadores
de los contratos más difundidos de uso doméstico, cuyas características de
intervención están representadas en la tabla 1.
intervento dopo 3 h con + 30%
del valore contrattuale
intervento
dopo 2 minuti
kW
In (A)
kW
I (A)
kW
I (A)
kW
3
13,0
3,3
14,3
4
17
>4
4,5
19,6
5,0
21,5
6
25
>6
6
26,1
6,6
28,7
8
34
>8
intervento
istantaneo
> 60 kW ovvero > 300 A
Articolo
Articulo
Codice
Código
OVL
220÷240
50÷60
3
1
1
RN0328
OVL 1
220÷240
50÷60
4,5
1
1
RN0309
OVL 2
220÷240
50÷60
•6
1
1
RN0317
OVL Tx
220÷240
50÷60
3
1
1
OVL RICE
220÷240
50÷60
3
1
1
*
*
• Con TA esterno - Con TA externo * In preparazione - En preparación
332
www.relco.it
La caratteristica d’intervento dei contattori digitali, nel 2008 installati nel 90%
delle utenze domestiche italiane, avrebbe consentito di tarare la soglia d’intervento al + 30% del valore contrattuale ma si è scelta cautelativamente la
taratura al più 10 %. Si è verificato che le 3 ore di tolleranza al primo sovraccarico del 30 % non sempre vengono concesse al successivo sovraccarico,
come se il contatore serbasse memoria della prima concessione. Al fine di
evitare pendolazioni, ad esempio causate dal termostato del forno, dopo un
primo intervento di limitazione del carico, il relè interno di OVL (3) richiude,
dopo 60 secondi, solo a condizione che la potenza complessivamente assorbita sia scesa sotto dei valori di Tabella 2.
Per il corretto funzionamento del dispositivo è necessario, inserire il relè a
valle dell’interruttore generale, al fine di tenere sotto controllo tutta la corrente assorbita, come è rappresentato nei 2 schemi, uno dei quali prevede
l’impiego del TA a corredo.
L’esecuzione onde radio, OVL TX, risulta più flessibile non richiedendo il
“frazionamento” d’impianto. Il trasmettitore onde radio è in grado d’attivare, senza fili, fino a 4 utilizzatori tramite ricevitori in esecuzione sporgente.
Il ricevitore, contenuto nell’involucro di un piccolo trasformatore elettronico
per lampade alogene BTS, è indicato per essere associato a lavastoviglie
e forno che dispongono di apposito vano tecnico (il sottolavandino) o per
essere posizionato nel retro dell’utilizzatore ad esempio nel caso di forno
a microonde. I ferma-cavi a corredo consentono un agevole cablaggio con
qualunque tipo di presa e di spina, ad esempio è possibile cablare una spina
Italia 16 A ed una presa “volante” Shucko 10 A.
Il grado di protezione IP4X ne consente l’installazione a vista, senza necessita di ricorrere ad ingombranti ed antiestetiche prese-spina sporgenti o il
posizionamento del ricevitore in scatole da incasso in genere già stipate. Un
esempio di sequenza di distacco dei carichi è riportata nella tabella.
Quien posea un mínimo de herramientas y conocimientos puede ajustar
en valores distintos los umbrales de intervención y de reestablecimiento
mediante los 2 potenciómetros multi-giro colocados en el interior del dispositivo. Para el correcto funcionamiento del dispositivo es necesario
insertar el relé aguas abajo del interruptor general, con el fin de mantener bajo control toda la corriente absorbida, como se representa en los 2
esquemas, uno de los cuales prevé el uso del TA, que está incluido.
La ejecución ondas de radio, OVL TX, resulta más flexible al no requerir
el “fraccionamiento” del sistema. El transmisor de ondas de radio tiene
la capacidad de activar, sin hilos, hasta 8 transformadores a través de
receptores en ejecución sobresaliente de la pared. El receptor, incluido en
el revestimiento de un pequeño transformador electrónico para lámparas
halógenas BTS, está indicado para usarse con lavavajillas y horno que dispongan de su correspondiente hueco técnico (el bajo lavabo) o para ser
colocado detrás del transformador, por ejemplo en el caso de horno microondas, lavavajillas, etc. Los retenedores de cable incluidos permiten
un cableado fácil con cualquier tipo de toma y de enchufe, por ejemplo es
posible cablear un enchufe Italia 16 A y una toma “volante” Shucko 10 A.
La característica de intervención de los contadores digitales, en el 2008
instalados en el 90% de las casas de los usuarios italianos, permitiría ajustar el umbral de intervención en el +30% del valor del contrato, pero se
ha elegido por cautela el ajuste de un máximo del 10 %. Se ha verificado
que las 3 horas de tolerancia a la primera sobrecarga del 30 % no siempre se permiten en la siguiente sobrecarga, como si el contador tuviera
en la memoria la primera concesión. Con el fin de evitar oscilaciones,
por ejemplo las causadas por el termostato del horno, después de una
primera intervención de limitación de la carga, el relé interno de OVL (3)
se vuelve a cerrar, después de 60 segundos, sólo con la condición de que
la potencia globalmente absorbida descienda por debajo de los valores
de la Tabla 2. El grado de protección IP4X permite la instalación vista, sin
necesidad de recurrir a voluminosas tomas-enchufe sobresalientes de la
pared o a la colocación del receptor en cajas empotradas por lo general
ya atestadas. Un ejemplo de secuencia de separación de las cargas se
muestra en la tabla 3
Tabella 3 Esempi di sequenza distacco carichi in impianto d’appartamento
per ottenere continuità d’esercizio crescenti
Tabla 3 Ejemplos de secuencia de separación de las cargas en sistema de
apartamento para obtener continuidades de ejercicio crecientes
frigorifero congelatore, alimentazione valvola intercettazione gas, alimenatori
x campanelli e avviso chiamata emergenza (bagno), caldaia, telefono fax,
alimentazione irrigazione, antintrusione, prese 10 A prioritaria (dedicata ad
alimentare il circuito PC)
Frigorífico congelador, alimentación válvula interceptación gas, alimentadores x timbres y aviso llamada emergencia (baño), calefacción, teléfono
fax, alimentación irrigación, antiintrusión, tomas 10 A prioritaria (destinada a
alimentar el circuito PC)
valori
contrattuali
intervento OVL
ripristino OVL
dopo 60 s,
a condizione
priorità
prioridades
sequenza distacco
carichi in limitatori
con 4 relè
secuencia de
separación de las
cargas en limitadores con 4 relés
alta
alta
prese 10 A comuni e illuminazione - presas 10 A comunes e iluminación
1
-
Termoconvettore ad aria per riscaldare piccoli locali (bagno)
Convector de aire para calentar espacios pequeños (baño)
2
-
Microonde - Microondas
3
-
Forno - Horno
4
-
Ferro da stiro - Plancha
5
-
Asciugacapelli - Secador de pelo
6
4
kW
A
kW
A
kW
A
OVL
3
13,0
3,3
14,3
< 1200
<5
Lavastoviglie - Lavavajillas
7
3
OVL1
4,5
19,6
5,0
21,5
< 1800
<8
Boiler - Caldera
8
2
OVL2
6
26,1
6,6
28,7
< 2400
< 10
Lavabiancheria e condizionatore - Lavadora y acondicionador de aire
9
1
(1) capace di manovrare carichi fino a 20 A resistivi; per potenze superiori interporre un contattore di potenza adeguata;
(2) spesso circuito luce e circuito NON prioritario, la cosiddetta “forza motrice”, in cui dovevano obbligatoriamente essere suddivisi i vecchi impianti ed
cui sono inseriti grossi utilizzatori quali climatizzatore, lavabiancheria, lavastoviglie ecc.
(3) capace di manovrare 2 kW (per potenze maggiori interporre contattore di potenza adeguata
(1) capaz de manejar cargas de hasta 20 A resistivas; para potencias superiores poner un contador de potencia adecuada;
(2) a menudo circuito luz y circuito NO prioritario, la llamada “fuerza motriz”, en la que se deben dividir obligatoriamente los viejos sistemas y en los
que se han instalado grandes transformadores tales como climatizadores, lavadoras, lavavajillas, etc.
(3) capaz de manejar 2 kW (para potencias mayores poner contadores de potencia adecuada
www.relco.it
333