esteriliza a tu animal de compañía

ESTERILIZA A TU ANIMAL DE
COMPANIA
Asistencia para Esterilizar Perros y Gatos
HAVE YOUR COMPANION ANIMAL
STERILIZED
Assistance for getting your pet
sterilized.
La superpoblación de perros y gatos es un grave
problema. Más del 60% de los que nacen no
tienen hogar.
Overpopulation of dogs and cats is a serious
problem. Over 60% of those born will be
homeless.
Nuestra meta es asegurar que los animales de
compañía no acaben en la perrera, en refugios
abandonados o en laboratorios.
Animals will be abandoned, or will wind up
in pounds, shelters or even research labs .
TÚ PUEDES AYUDAR esterilizando a tu
propio perro o gato, tanto si es hembra
como macho.
You can help to solve this serious problem
by sterilizing your companion animals,
male or female.
Estamos aquí para ayudarte.
We are here to help.
La esterilización de animales de compañía:
Sterilization of companion animals:
 Controla la población
Controls pet overpopulation
 Reduce las probabilidades de que tu
animal se escape o se pelée
Reduces chances of pets roaming or
becoming lost and helps decrease
agressive behavior in male dogs.
 Reduce el riesgo de muchos problemas
de salud
Reduces the chances of many health
problems
Para obtener información sobre el
programa de asistencia
a individuos y familias de bajos ingresoss que desean
esterilizar a sus animales--
For information on our program to
assist low-income families in getting a pet
sterilized--
Llama al :
Call: