Historia de santo Domingo Vidal Villadiego
Transcripción
Historia de santo Domingo Vidal Villadiego
Chimá, Córdoba H i s t o r ia d e s a nto Dom i n g o Vid a l Vi lladi eg o: r el i giosid ad p op u la r Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial Ministerio de Cultura Mariana Garcés Córdoba Ministra María Claudia López Sorzano Viceministra Enzo Ariza Ayala Secretario general Juan Luis Isaza Londoño Director de Patrimonio Grupo de Patrimonio Cultural Inmaterial Adriana Molano Arenas Coordinadora Ruth Flórez Rodríguez Norma Constanza Zamora Asesoras de la estrategia Investigaciones locales desarrolladas en el marco de la estrategia integral de fortalecimiento de las capacidades sociales de gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial Convenio Patrimonio Cultural Inmaterial desde la perspectiva local Historia de santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Autores Cristóbal Andrés Durango Espitia Fotografías e ilustraciones Cristóbal Andrés Durango Espitia Realización de videos Cristóbal Andrés Durango Espitia Elkin Alirio Castellano Hernández Tropenbos Internacional Colombia Carlos A. Rodríguez Director de programa Coordinadoras del proyecto María Clara van der Hammen Sandra Frieri Coordinación editorial Catalina Vargas Tovar Vanessa Villegas Solórzano Comunidad Municipio de Chimá Participantes del proceso PCI Cristóbal Andrés Durango Espitia Luis García Ruiz José Sánchez Angulo María Carlina Noriega Olivero Félix Pérez Cordero Eneida Bello Colín Ángela Rosa Lozano Sierra Silvio Manuel Arrieta Cordero Nilda Ramos Pérez Carmen Aminta Durango Luna Adriana Villalba Brango Miguel Díaz Bettin Fernando Oviedo Edith Suárez Rufina García Angulo Rafael de la Barrera Julio Eliécer Ramos Garcés Feliciano José Cordero Villalba Lucio Arrieta Olascoaga Marcial Arrieta Arrieta María Norberta Flórez Luna Juan Francisco Banda Esquivel Jorge Enrique Hidalgo Muñoz Antolín Rico Cruz Erlinda Cabeza Pérez Héctor Morales Álvarez Jesús María Flórez Luna Tiburcio Manuel Banda Borja Olga Martínez Pérez Erminia Rico Vidal Equipo de acompañamiento (TBI Colombia en Bolívar, Cesar y Córdoba) Diego Andrés Muñoz Casallas Alexandra Peña Bautista Andrés Obando Orozco (Sistematización) Corrección de estilo María del Pilar Hernández Moreno Diseño Machete www.estudiomachete.com Impresión Torreblanca Agencia Gráfica Bogotá D.C., 2014 Citación sugerida Durango Espitia, Cristóbal. (2014). Historia de santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular. Convenio Patrimonio Cultural Inmaterial desde la perspectiva local. Bogotá: Ministerio de Cultura & Tropenbos Internacional Colombia. ISBN 978-958-9365-44-1 Esta obra es el resultado de un proceso de investigación local apoyado por Tropenbos Internacional Colombia en el marco del convenio 342/14 con el Ministerio de Cultura; los contenidos no representan ni comprometen la posición u opinión oficial del Ministerio de Cultura o el gobierno colombiano y solo recoge la opinión de sus autores. Hi storia de s an to D om i n go Vidal V i lla die go : religiosidad popular Cristóbal Andrés Durango Espitia Chimá, Córdoba Tabla de c ont eni do 7 Presentación 9 Introducción 10 Investigación: historia de santo Domingo Vidal Villadiego 10 Nacimiento 16 Muerte de santo Domingo Vidal 29 Prácticas religiosas en torno a la figura de Santo Domingo Vidal 30 Testimonio de la señora María Carlina Noriega Olivero 31 Testimonio del señor 41 Testimonios escritos de puño y letra por feligreses en el libro diario que se lleva en la capilla de santo Domingo Vidal Félix Pérez Cordero 32 Testimonio de la señora Eneida Bello Colón 33 Testimonio de la señora Ángela Rosa Lozano Sierra 34 Testimonio de la señora Nilda Ramos Pérez 35 Testimonio del señor Eliécer Ramos Garcés 36 Testimonio del señor Lucio Arrieta Olascoaga 37 Testimonio de la señora María Norberta Flórez Luna 38 Testimonio del señor Héctor Morales Álvarez 49 Otras prácticas religiosas relacionadas con santo Domingo Vidal 54 Oración a santo Domingo Vidal (hecha por un devoto) 56 Conclusión 57 Bibliografía Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Pr e s e ntaci ón Chimá es un municipio de Córdoba. Su nombre significa, en lengua zenú, ‘tierra bonita’. El nombre de Chimá es, no obstante, recordado en el departamento por ser la cuna de Domingo Vidal, figura emblemática del municipio debido a que es considerado como un santo por sus habitantes. En la memoria colectiva de Chimá se recuerda que Domingo Vidal nació en 1841 y fue víctima, a los 7 años de edad, de una parálisis que lo obligó a permanecer postrado por el resto de su vida. A pesar de estas limitaciones, aprendió a leer, escribir, pintar e incluso estudió matemáticas básicas por su cuenta. Todos estos conocimientos los enseñaron a los demás habitantes de la comunidad que acudía asiduamente hasta su casa para escucharlo. Con el tiempo, Vidal reveló sus cualidades de vidente, hecho que alentó la idea de su santidad. Los testimonios de sus poderes curativos también confirmaron esta idea popular aun en contra del veredicto de la Iglesia que no reconoce todavía la santidad de Vidal. El proceso desarrollado por Cristóbal Durango, veedor del municipio, es un esfuerzo gigantesco por recopilar la religiosidad popular asociada a la figura de santo Domingo Vidal. En su trabajo es posible encontrar adaptaciones particulares de la línea de tiempo, las historias de vida, entre otras herramientas, tomadas de la Estrategia integral de fortalecimiento de las capacidades sociales de gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI). Todas ellas contribuyeron, igualmente, a este esfuerzo por compilar la memoria colectiva de Chimá. Sobre las prácticas religiosas que se tejen en torno a Santo Domingo Vidal, Cristóbal afirma: Santo Domingo Vidal Villadiego se ha convertido en el símbolo histórico del municipio de Chimá. Sus manifestaciones son significativas en todo momento y en todo lugar. De 7 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 8 manera que a santo Domingo Vidal lo visitamos los chimaleros y foráneos desde las 5:00 de la mañana e incluso hay gente con velas prendidas en la puerta pagándole “mandas” y otros haciéndole peticiones para cualquier problema que tengan. En la tumba de santo Domingo Vidal se ven entre 20 o 30 personas al día. [...] Este trabajo que el lector se dispone a leer captura en muchos sentidos buena parte de la cosmovisión de este municipio de Córdoba. Más que un informe sobre la vida y milagros de santo Domingo Vidal, este es un archivo único y original sobre la cultura, vida y valores de los chimaleros. Tal perspectiva resulta, en muchos sentidos, sugestiva e interesante dadas sus implicaciones para la comprensión de las maneras particulares como la política de salvaguardia del PCI ha sido adaptada y acogida en el nivel local. Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular I ntr o du cci ón Con el transcurrir del tiempo se ora por aquellas personas que habían sido mártires, que sufrieron calladamente sin quejarse del dolor que estaban sintiendo y por esta misma fe, por esa misma entrega, Dios se revelaba en ellos haciendo milagros y desde entonces se les organizaban peregrinaciones, procesiones y se les ofrecían diferentes mandas u ofrendas. La devoción y la práctica del culto que se les rinde a los santos no es una costumbre de los tiempos actuales, esta es una práctica tan antigua desde los inicios de la existencia del hombre mismo. Los primeros milagros realizados por personas que llevaron una vida ejemplar con dones especiales, se dieron a conocer en el siglo I, incluso años antes de Cristo cuando se les atribuía a hombres comunes, pero consagrados a su devoción, el poder de ser siervos de Dios, como Abraham y demás patriarcas del Antiguo Testamento. Ya en la era cristiana, se iniciaron las canonizaciones de personas sencillas, humildes, dedicadas al servicio de Dios y de sus semejantes. Desde ese entonces son los protagonistas de cultos especiales en los que se invocan con oraciones y, como recompensa, se le publica una oración a quien haya hecho el milagro. Hoy se ubica en un sitio especial como en la iglesia, en la capilla, en el colegio, etc., para que sus fieles los contemplen y pidan sus favores o milagros para satisfacer algunas necesidades. A Domingo Vidal no se le puede llamar propiamente santo por no estar canonizado por la Iglesia católica; sin embargo, se ha reconocido que vivió de manera heroica las virtudes cristianas y, por tanto, los chimaleros y mucha gente de la región, lo han propuesto como modelo para imitar y para invocar. Debido a su parálisis Domingo Vidal quedó recluido en su lecho. Allí empezó a desarrollar su intelecto, que lo convirtió en un ser autodidacta y poseedor de grandes dones, tanto que en vida llegó a ser reconocido como santo por sus devotos y seguidores. 9 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial I nv e sti g aci ón: hi s t or i a de san to D o mi ng o V i dal V il l a di eg o Nacimiento 10 Domingo Vicente Vidal Villadiego nació en Chimá el 19 de julio de 1841 en un hogar humilde, sus padres fueron Gaspar Villadiego, un agricultor y Rafaela Vidal, una mujer dedicada a la panadería artesanal. El lugar donde nació santo Domingo Vidal está ubicado hoy en día en la calle 5 con carrera 6 de propiedad del señor Ricardo Montoya Suárez y su esposa Carmen Cordero Bello. Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular - Casa donde nació Domingo Vicente Vidal el 19 de julio de 1841 - A la corta edad de siete años padeció de una parálisis, enfermedad que lo postró en una cama por el resto de su vida. Así creció hasta medir 1,40 m. Era delgado y de rostro fileño, cabellos negros con entradas, piel trigueña, ojos pardos, boca pequeña, labios delgados y nariz fileña. En su niñez fue muy alegre; llevaba consigo juguetes para divertirse con sus amigos. Su posición en su lecho, una cama de madera, fue boca arriba, con la pierna 11 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 12 derecha encorvada, su brazo y pierna izquierda inmóviles y de su brazo derecho solo podía mover la muñeca y los dedos pulgar e índice. Sus trabajos de escultura y escritura los hacía con solo dos dedos. Sobre su pecho ponía una tabla de cedro que le servía de mesa y escritorio y un trocito de madera que hacía las veces de almohada; usó siempre dos garabatos, uno corto y otro más largo para rascarse, debido a que se le dificultaba mover los brazos. - La señora Elena Noriega cuidó la almohada de santo Domingo Vidal por muchos años. Hoy en día está al cuidado su hija Rafaela Rico Noriega. Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Cuenta la profesora Rafaela Rico: - La profesora Rafaela Rico Noriega muestra el trozo de madera que servía de almohada a santo Domingo Vidal. Ella lo ha cuidado durante muchos años y dice que se mantendrá al cuidado durante toda su vida, porque es algo que considera una herencia de su finada madre - Desde hace más de cinco décadas esta almohada reposa en la habitación de mi madre Elena Noriega y la hemos conservado sus hijos. Esto llegó a manos de mi madre porque ella era una persona muy caritativa, que le hacía favores al señor Agustín Velásquez, que era una persona humilde y una tarde el señor Agustín le dijo: «haga el favor doña Elena, tráigame lo que está dentro de aquel baúl» y ella le contestó: «aquí lo que hay es unos trapos, unos palitos y este madero»; el señor Agustín le dijo: «como no tengo plata, en gratitud por los favores que me ha hecho, le hago entrega de este gran madero que es la almohada de santo Domingo Vidal, se la doy como agradecimiento por lo generosa que ha sido conmigo.» Así fue el origen de la llegada de esta almohada a manos de mi finada madre Elena Noriega y ahora sus hijos la conservamos. Hubo una junta que fue a pedirle que la almohada debía estar en la capilla de santo Domingo, pero mi mamá se opuso y nosotros hemos respetado esa voluntad de ella e incluso pidió que el día que muriera le metieran la almohada de santo Domingo en su ataúd, porque esto era de ella; el día de su fallecimiento le pusimos la almohada dentro del ataúd como ella lo manifestó, pero mi segunda hermana la sacó del ataúd por miedo a que más tarde profanaran la tumba. Desde ese entonces la hemos seguido cuidando. [Rafaela Rico] 13 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 14 Con el pasar de los años Domingo Vicente Vidal Villadiego desarrolló grandes habilidades con una sabiduría innata, fue escultor, pintor y maestro. Desde su cama dictaba con maestría a sus alumnos las clases de aritmética y demás materias. Dentro de sus alumnos figuran: Domingo Pérez, quien más tarde fue un médico tradicional famoso de la región; Abrahán Varón, Julio Villadiego, Salvador Hoyos, Julián Colón, entre otros. - Santa Verónica, pintura sobre madera de santo Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular A pesar de que ya se daban algunas manifestaciones sobrenaturales o de santidad, a Domingo Vidal no le gustaba que lo llamaran santo, decía que santo era san Emigdio (patrono de Chimá) de quien era devoto. Cuando a Domingo Vidal le manifestaban la pérdida de algo siempre contestaba: «Ve a tal lugar que de pronto lo encuentras», «ya no lo busques», «no pelees ese gallo que de pronto no gana» y así todo sucedía y lo que a él le regalaban por sus milagros, parte de estos se los regalaba a la Iglesia. Tuvo de peluquero al señor Agustín Velásquez quien de vez en cuando le arreglaba el cabello. Los fines de semana sus amigos se reunían en su casa para distraerlo con riñas de gallo, ya que él no podía caminar debido a la parálisis que padecía. Domingo Vidal fue huérfano desde temprana edad y su abuela una señora de apellido Castillo lo atendía. Cuando ella murió, quedó al cuidado de la señora María de los Reyes Colón y de sus dos hermanas mayores Balaude y Andrea Vidal, quienes estuvieron al cuidado desde su nacimiento hasta los últimos días de su existencia. De estas dos hermanas de santo Domingo no se conoce mucho sobre su vida, se dice que no se casaron porque dedicaron todo el tiempo a los quehaceres de la casa y al cuidado de Dominguito, como le llamaban cariñosamente y a quienes Domingo Vidal les dejó su casa, la que después pasó a poder de Esther Sotelo, más tarde al señor Abraham García Villalba y después a la señora María Victoria Fuentes, actualmente casa del señor Ricardo Montoya Suárez y Carmen Cordero Bello. 15 - Lugar donde nació Domingo Vicente Vidal. Actualmente casa del señor Ricardo Montoya Suárez y Carmen Cordero Bello - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial Muerte de santo Domingo Vidal 16 Domingo Vicente Vidal Villadiego falleció a la edad de 57 años, un sábado de gloria, el 10 de abril de 1898. Su muerte causó gran conmoción entre quienes lo conocieron. La trágica noticia se divulgó rápidamente en toda la región, congregando en Chimá a muchos de sus amigos y seguidores. El señor Aurelio Angulo (q.e.p.d.) residía en el corregimiento de Arache, que afirmaba lo conoció personalmente y daba testimonio de ello; este suceso fue muy abismado en la región; no se hablaba de otro suceso diferente a la muerte de Domingo Vidal ya que sus amigos no querían enterrarlo; por eso duró tres días y tres noches velándose sin mostrar descomposición alguna hasta que por fin decidieron darle sepultura en la bóveda que en vida él le había comprado a la iglesia. Con el transcurrir del tiempo, para el año 1901 el sacerdote que se encontraba en la parroquia de Chimá, el padre Lácides Ceferino Bersal Rossi, vendió la bóveda que Domingo Vidal había comprado a la iglesia por cien pesos antes de morir y como supuestamente no se los dieron, optó por venderla al señor Juan Antonio Espitia y al sacar de allí los restos de Domingo Vidal no se habían descompuesto y el padre Lácides Ceferino Bersal Rossi, partió el cuerpo por las coyunturas en compañía de un policía apodado “La Comelona” y otras personas del pueblo: Eulogio del Toro, Silvestre Carvajal y Aníbal Gracia, con la autorización del cura Lácides Bersal; sus devotos y seguidores consideraron este acto como un sacrilegio. Después de haber partido el cuerpo de Domingo Vidal lo metieron en una caja de guardar restos y lo llevaron a la casa del señor Antonio Oliveros (actualmente solar del señor Ramón Argumedo Pérez), por ser este un hombre pudiente y respetado, adonde llegaban muchos feligreses atraídos por la fe para pagarle mandas por los milagros recibidos. Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular El señor Oliveros al ver tanta feligresía en su casa permanentemente, después de haber trascurrido un año de cuidar los restos de Domingo Vidal, habló con el pueblo y el párroco del momento para enterrarlo en la iglesia, pero este se opuso porque no lo consideraba santo y decidieron enterrarlo nuevamente en la parte sur de la iglesia, donde seguían presentándose muchas manifestaciones de feligreses. - Casa del señor Antonio Oliveros. Actualmente solar del señor Ramón Argumedo Pérez - 17 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 18 Más tarde cuando se inician los trabajos de remodelación y construcción de la iglesia sacaron nuevamente los restos de santo Domingo Vidal y los pusieron en el suelo, a unos pocos centímetros de la puerta dentro de la iglesia. Allí llegaron todos sus amigos y devotos a ponerle velas, coronas, a rezarle oraciones y a llevarle ofrendas de objetos en oro y plata. La iglesia continuaba haciendo los trabajos de ampliación y la gente no participaba en la obra que se estaba realizando, sino que iban a venerar a santo Domingo Vidal. Esto les despertaba celos a los curas, que difamaban su buen nombre e insultaban a los feligreses. - Plaza e iglesia de Chimá - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Años después fue construida una casilla con techo de zinc, ubicada en la plaza principal de Chimá, hacia el lado norte de la iglesia en construcción. Allí fueron llevados los restos y se continuó con la tradición del pago de toda clase de mandas (la construcción de la casilla fue idea del señor Enrique Poneff residente en Sincelejo, Sucre). De 1930 a 1932 se empezaron a celebrar las fiestas de toros en la plaza pública de Chimá, durante los tres primeros días del mes de noviembre, en honor del desaparecido Domingo Vidal Villadiego. 19 - Corraleja en la plaza frente a la iglesia de Chimá - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 20 Cuentan sus devotos que cuando llovía, la plaza pública se inundaba y donde santo Domingo Vidal estaba enterrado siempre permanecía seco. Con el transcurrir del tiempo el padre Lácides Bersal insistió en que la casilla donde estaba enterrado santo Domingo Vidal debía ser quitada de allí. [Testimonio] - Padre Lácides Ceferino Bersal Rossi. Falleció el 12 de enero de 1947 a los 82 años. Cuentan que murió inválido y postrado en una cama boca arriba en la misma posición que mantenía Domingo Vidal Villadiego - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Posteriormente la casilla fue trasladada hacia el sur de la misma iglesia en el lote situado frente al colegio de varones, predios de propiedad de los hermanos Román, lote que después pasó a propiedad de Domingo Vidal por obsequio que le hizo el señor Jesús Arrieta Vásquez. Ahí en ese lote fueron construidas bancas de concreto y colocados sus restos que recibían la bondad de sus fieles, creyentes y el pago de mandas; se optó por cercar totalmente la casilla con rejas de madera para proteger el nicho y embellecer el lugar. Los restos quedaron en este lugar por mucho tiempo. A raíz de la conglomeración de feligreses, los párrocos se mostraban frustrados por dichas manifestaciones. El primero de diciembre de 1955 por orden del señor Obispo, Monseñor Jesús Pimiento, el sacerdote José Correa y autoridades locales como el alcalde, señor Marceliano Amador Cotrais y la Policía se trasladan los restos de santo Domingo a una esquina del cementerio; ocurre que la comunidad de Chimá se opone a este hecho y por eso todos los hombres de esta población huyen a las afueras del pueblo, para no ser obligados a cargar los restos, ya que por respeto, devoción y temor a santo Domingo Vidal no se atrevieron ni siquiera a tocarlo. Como los hombres del pueblo se escondieron para no participar de este hecho y por curiosidad pasaba por allí el discapacitado mental Ángel Vidal Cuadrado, alias El Yeja, fue a él a quien le entregaron la barra para cavar en el lugar donde estaban los pilares. Pero El Yeja salió huyendo despavorido diciendo: «Yo no, yo no, hazlo tú, santo Domingo castiga». Les correspondió entonces a las autoridades civiles sacarlo, cargarlo y subirlo a una camioneta vieja marca Ford llamada “La Rosario” de propiedad del señor Januario Villadiego y organizar la pro- cesión seguida por muchas personas, mujeres y niños que lloraban y rezaban pidiendo perdón por todos ellos ante santo Domingo. Entre la multitud iba el señor Hernando Giraldo, alias El Cachaco Nando, que lloraba y se le atravesaba a la camioneta para que no lo llevaran al cementerio, sino a un solar de su propiedad ubicado al lado del arroyito. Sus peticiones no fueron tenidas en cuenta. Luego del traslado del cuerpo hacia el cementerio, las mujeres del pueblo tocaron las campanas de la iglesia para que salieran los hombres de su escondite y avisarles que ya se habían llevado a santo Domingo 21 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 22 para el cementerio. Después de este hecho, la volqueta se dañó, de modo que no sirvió nunca más. En el lugar donde fue dejado el pilar se construyó una capilla de 3 x 6 metros por un albañil de apellido Beltrán, adornada por columnas que forman un santuario. Beltrán también construyó la casa del señor Joaquín Cuadrado Cordero y la bóveda de la señora Librada Cruz. Este ha sido el único sitio donde él ha tenido por fin estabilidad y descanso para siempre, después de ese suplicio acontecido desde el día de su muerte. Aquí se le construyó una capilla con un buen techo que protege los tres pilares cubiertos en mármol que albergan los restos de santo Domingo Vidal; sobre estos encontramos la imagen de él, pintado al óleo por Ulianov Chalarka Grijales. - Ulianov Chalarka Grijales pintó el cuadro de santo Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular A santo Domingo Vidal lo visitan devotos de todos los lugares del país especialmente de la Costa Norte colombiana y algunos seguidores del vecino país de Venezuela, quienes aprovechan las festividades que se realizan en el municipio de Chimá del 28 de febrero al 3 de marzo, que inicia con una Santa Misa ofrecida por el párroco en el templo san Emigdio de Chimá; en la actualidad se vienen realizando misas todos los lunes a las 5:00 de la tarde en el santuario donde se encuentran los restos de Domingo Vidal, en honor a todos los fieles difuntos e incluso se han oficializado misas debido al pago de mandas de algunos feligreses por los milagros recibidos. Para los devotos este culto termina con la procesión el 2 de marzo en honor a la virgen de la Candelarita y a santo Domingo Vidal, cuando un sinnúmero de feligreses los cargan en hombros recorriendo las principales calles de Chimá. 23 - Procesión de la Candelarita y santo Domingo Vidal, 2 de marzo del 2014 - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial - Esquina donde se construyó la 24 casilla para sepultar el cuerpo de Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular - Casa del señor Jesús López, lugar donde permaneció la casilla hasta 1984 - 25 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 26 Luego de haber trasladado los restos de Domingo Vidal al cementerio, donde reposa actualmente, la casilla donde estuvo por mucho tiempo fue trasladada a la casa del médico tradicional Jesús López y cuidada por este señor. Pero, con el paso del tiempo, se fue deteriorando y permaneció hasta el año 1984. [Testimonio] - Entrada a la Capilla de santo Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular - Actual Capilla de santo Domingo Vidal - 27 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial - Manuel Antonio Estrada Vidal. Desde cuando tenía 14 años, en 1962, ha dedicado su vida al cuidado y mantenimiento de la capilla y el jardín de santo 28 Domingo Vidal, por encargo del señor Eliazar Ortiz Hernández, quien era el presidente de la junta en esa época. Hoy en día, a los 66 años, Estrada Vidal (El Toyo) le ha demostrado fidelidad a santo Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Pr á c ti ca s r eli gio s as e n tor no a la fi g u ra de s an to Do mi n g o V i da l Testimonios de feligreses Los siguientes son testimonios de personas que recibieron un milagro de santo Domingo Vidal: ellos son testigos vivientes de las prácticas religiosas que se tejen en torno a la figura de Domingo Vidal ya que portan el recuerdo de los favores recibidos del santo. 29 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial Testimonio de la señora María Carlina Noriega Olivero, de 97 años de edad, nació y ha vivido toda su vida en Chimá Ramona afirma: Conozco todas las manifestaciones de los milagros que hace santo Domingo Vidal. Refiere que sus abuelos le comentaron que ellos conocieron en vida a Domingo Vidal, que quedó inválido a los 7 años de edad y que desde esa cama comenzó a manifestarse con milagros de santidad, que convivía con la gente y lo trataban de adivino, porque desde el momento del comentario que le hacían, les 30 - Ramona Raquel Acosta Bello (izq.); Cristóbal Durango (Der.) - decía que las cosas que buscaban, estaban o no estaban y a raíz de que encontraban muchas de las prendas que buscaban le llevaban ofrendas en dinero, en comida y los mejores productos de la cosecha; como él era católico, en esos momentos recomendaba mucho a la gente a San Emigdio, el santo patrono del pueblo. Decía que él no era santo para que le llevaran ofrendas. [Ramona Acosta Bello] Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Testimonio del señor Félix Pérez Cordero, 74 años de edad, nació en Chimá y ha vivido toda su vida en este municipio Félix dice: Conozco las manifestaciones de santidad de Domingo Vicente Vidal Villadiego, soy un testimonio vivo de los milagros que ha hecho Santo Domingo. Nací con una enfermedad de malformación congénita en las extremidades, con los talones hacia delante, mis padres me llevaban desde muy niño a la capilla de santo Domingo y me sobaban velas tibias en los pies y se encomendaban con una oración todos los días para que les hicie- ra el milagro. A través del tiempo se hizo el milagro, le pidieron que le iluminara el camino para que le hiciera unas botas para que se le facilitara un poco el caminar, llegaron donde el señor Márquez Segura, un zapatero en el municipio de Lorica y me hizo unas botas, con un diseño de acuerdo con la posición de mis pies y con el fin de enderezarlos. Y gracias al milagro de santo Domingo puedo caminar. [Félix Pérez Cordero] 31 - Félix Pérez Cordero - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial Testimonio de la señora Eneida Bello Colón, 85 años de edad, nació en Chimá y ha vivido toda su vida en este municipio Eneida Bello señala: 32 He vivido toda mi vida en Chimá donde se respira un ambiente sano y sin problema gracias al don de santidad de Domingo Vidal; conozco muchos milagros de santo Domingo Vidal desde muy niña, que llegaban feligreses hasta su tumba y a recorrer las calles de Chimá de rodillas como mandas para pagarle los milagros concedidos. A mí personalmente me ha hecho muchos milagros e incluso me he untado el agua que sale de los pilares de su tumba en muchas oportunidades, porque él se manifiesta con muchas personas dando como regalo el agua que revienta de los pilares de su tumba en cualquier momento y que esta agua me ha servido para curarme de muchas enfermedades a mí y a mis hijos; mantengo espermas de su tumba para cuando hay tempestades; las enciendo para que el viento se vaya por otro lado y no le haga daño a mi casa. Mi papá me comentaba que fue alumno de santo Domingo Vidal y que a pesar de que no fue a ningún plantel educativo, Dios le dio el don para enseñar a muchos hijos de sus amigos. [Eneida Bello] - Eneida Bello - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Testimonio de la señora Ángela Rosa Lozano Sierra, 88 años de edad, nació en Chimá y ha vivido toda su vida en este municipio Ángela Rosa dice: Desde niña conozco las ofrendas que los feligreses le traían a santo Domingo: traían partes del cuerpo humano y animales elaborados en oro como orejas, piernas, brazos, cuello, cabeza, dedos y también traían animales como vacas, cerdos y burros. A mí personalmente me ha hecho muchos milagros, primero de conservarme con salud porque me encomiendo todos - Ángela Rosa Lozano Sierra - las días a él, cada vez que salía embarazada encomendaba mis partos a él para que mis hijos salieran sanos y salvos y me los librara de cualquier enfermedad; tuve ocho hijos y hasta la fecha me los mantiene libres de toda enfermedad, porque hasta el momento sigo haciéndole oraciones. [Ángela Rosa Lozano Sierra] Testimonio de la 33 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial señora Nilda Ramos Pérez, 61 años de edad, nacida en Chimá, lugar donde ha vivido toda su vida Nilda Ramos dice: Desde hace 41 años tengo un cuadro que me regalaron de santo Domingo Vidal cuando era un niño. Dicho cuadro no da imagen al fotografiarlo y tengo muchas manifestaciones que contar, dentro de ellas el milagro que me hizo hace 15 años, cuando yo me iba a ir para Venezuela con mi esposo a trabajar para parar un ranchito, fuimos a prestar la plata para los pasajes y mi esposo me la dio a guardar, de ahí cogí para comprar una tira de boletas de ocho fracciones y me arrodillé 34 - Nilda Ramos Pérez - pidiéndole a santo Domingo me concediera el milagro de ganármela; me acosté a las 8:00 de la noche haciendo maletas para irme dentro de dos días, en la mañana al levantarme veo al señor que me vendió la boleta parado en el corral del rancho dándome la noticia que me había ganado 8 millones de pesos. En ese momento me volví loca, salí corriendo para la tumba de santo Domingo a darle las gracias por el milagro concedido y del que me acuerdo todos los días de mi vida. [Nilda Ramos Pérez] Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Testimonio del señor Eliécer Ramos Garcés, 68 años de edad, natural de Lorica. Soy creyente de santo Domingo porque así me lo enseñaron mis padres desde muy niño Habla Eliécer Ramos: Me contaba mi abuela Rafaela Jiménez, que murió de 97 años, que conoció en vida a santo Domingo Vidal del que recibió muchos milagros de él y lo visitó en su cama donde se encontraba postrado a causa de su enfermedad. Yo también he recibido muchos milagros de - Eliécer Ramos - santo Domingo. Vengo todos los meses a visitar su tumba y a traerle velas porque mis súplicas hacia él traen muchos beneficios a mis familiares. Mi mamá tiene 105 años y al acostarse menciona a santo Domingo, pidiendo por su salud y todos sus familiares. [Eliécer Ramos Garcés] 35 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial Testimonio del señor Lucio Arrieta Olascoaga, 66 años de edad, nació en Chimá y reside en la vereda La Laguna, donde ha vivido gran parte de su vida Lucio comenta: 36 El año de 1990 vivía en una finca en el municipio de Purísima. Allí salió mi esposa embarazada de la última niña que tuvimos. Desde que salió embarazada le encomendé todo este proceso a santo Domingo Vidal. Al llegar el momento del parto mi esposa no podía alumbrar; duré 11 días en el hospital y los médicos no me daban ninguna esperanza y mi mujer con el dolor. En ese momento llegué al hospital y me arrodillé frente a la cama donde estaba mi mujer, le toqué la barriga y le dije: «santo Domingo Vidal, te pongo dos cajas de vela para que mi mujer hoy dé a luz y me la sa- ques bien de este mal que está padeciendo en el momento»; ya el médico me había dicho que ella no iba a alumbrar todavía porque estaba débil; después de dos horas entré a la pieza donde estaba y mi mujer me dijo: «mijo, ya reventé fuente» y volví a pedirle a santo Domingo y cuando quiso llegar el médico ya la niña estaba afuera, alumbró en la cama. El médico que había hablado conmigo se asombró y me dijo: «¿qué hiciste? Esto es un milagro.» Yo le contesté: «mañana le cuento médico.» [Lucio Arrieta Olascoaga] - Lucio Arrieta Olascoaga - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Testimonio de la señora María Norberta Flórez Luna, 90 años de edad, nació en el corregimiento de Sitio Viejo, municipio de Chimá, donde ha vivido toda su vida Es una partera tradicional de este corregimiento. Cuenta que conoció a la virgen de la Candelarita y esta fue robada de la iglesia principal de Chimá el 2 de marzo de 1924, el día que bautizó a su hija Anunciación Gerónimo Flórez. Esta era una santa que tenía muchas prendas de oro, quizás por eso creo que se la robaron y hasta el momento no se sabe dónde está. Su testimonio es el siguiente: - María Norberta Flórez Luna - Siempre he sido creyente de santo Domingo Vidal, porque cada vez que atiendo un parto lo pongo en sus manos y tengo un milagro de santo Domingo que fue el día que nació mi hija Anunciación: después de haber nacido no tenía apetito para agarrar la teta y en esa época no existían los potes de alimento para niños; después de tres días de nacida ofrecí llevársela a la tumba con tal de que llegara alguien y me dijera qué tenía que hacer para que la niña cogiera la teta. Al momento se me presentó el señor Rafael Muñoz, miró la niña y metió la mano en una mochila, sacó unos frascos y le sobó unos aceites por todo el cuerpo. A las tres horas del señor haber hecho eso, la niña cogió la teta de su mamá, gracias a la petición que le hice a santo Domingo Vidal. [María Norberta Flórez Luna] 37 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial Testimonio del señor Héctor Morales Álvarez, 80 años de edad, nacido en Lorica, Córdoba, lugar donde ha vivido toda su vida Héctor Morales dice: Yo vengo con frecuencia a visitar a santo Domingo desde muy joven. Una vez vine a visitarlo con una nieta hace 15 años, tomé a la niña y la puse a acariciar la tumba, me fui y llegué a la casa de dos pisos, me senté en la terraza del segundo piso con la niña en las piernas, vi que venía el papá en una moto, no me di cuenta en qué momento se tiró, cuando la vi que iba cayendo dije santo Domingo Vidal mete tu mano, la 38 - Héctor Morales Álvarez - niña cayó al suelo y no le pasó nada. Por desconfianza la llevé a unos especialistas a Montería y Medellín, estaban asombrados porque a la niña no le pasó nada, siendo esto una caída de un segundo piso, algo tan peligroso. Siempre me hace milagros sin ofrecerle prebendas, pero vengo frecuentemente a pagarle por el favor recibido. Le prendo velas y deposito en las alcancías dinero en efectivo. [Héctor Morales] Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular 39 - Sala de velación en la capilla de santo Domingo Vidal - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 40 - Interior de la capilla de santo Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular Te s t i moni os escrito s de pu ño y letr a p or fe ligre s es e n e l li br o di a rio que s e l l e va en la ca pilla de s an to Do mi n g o V i da l 41 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 42 Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular 43 - Creyente de santo Domingo Vidal anota su testimonio en el libro - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 44 Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular 45 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 46 Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular 47 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial 48 - Creyente de santo Domingo Vidal anota su testimonio en el libro - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular O t r a s p r ácti ca s re ligio s as rel a ci o nada s co n s an to Do mi n g o V i da l 49 - Ofrendas a santo Domingo Vidal - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial - Ofrendas a santo 50 Domingo Vidal - - Ofrendas a santo Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular - Ofrendas a santo Domingo Vidal - - Ofrendas a santo Domingo Vidal - 51 Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial - Ofrendas a santo 52 Domingo Vidal - - Ofrendas a santo Domingo Vidal - Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular 53 Ofrendas a santo - Ofrendas a santo Domingo Vidal Domingo Vidal - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial O ra c i ón a san to D o mi ng o V i dal ( he c ha p or u n d e v o t o) 54 Santo Domingo te adoro de todo corazón por los tantos beneficios que me has prodigado mediante mis ruegos fervientes desde que te conocí, por lo tanto te pido postrado de rodillas me apartes y me libres de todo pecado y vigiles a este humilde siervo tuyo en todo tiempo y lugar, por el suplicio que padeciste desde tu nacimiento hasta el fin de tus días terrenales, venero el tormento que llevaste de por vida en tu lecho humildísimo de madera recia y dura aunque te sirvió de mullida almohada y tú que padeciste todos esos martirios con la paciencia del santo y nos das un ejemplo vivo de santidad y abnegación, por tanto imploramos contritos de intensidad y con el divino hacedor nos apartes de todos los peligros y tentaciones con que nos amenaza el mundo y enciendas en nuestros corazones la divina llama de la fe cristiana. Así te lo pido con toda mi alma y espero no me falte tu bendición apetecida. Amén. Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular 55 - Altar de santo Domingo Vidal - Estrategia de formación en gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial C o n c lu si ón 56 A través de la investigación y recopilación de datos para la realización de este trabajo podemos deducir que santo Domingo Vidal apunta hoy a un enfoque integral para todos sus creyentes, feligreses y visitantes a su tumba, la gestión de un Patrimonio Cultural Inmaterial, la protección y salvaguardia, jugando un papel fundamental de identificar y valorar sus manifestaciones culturales. En este sentido se concede que somos la comunidad católica que como gestores primarios, lo crean, lo transforman, lo heredan y le otorgan un valor al patrimonio social y religio- so de manera incluyente con la participación de bienes y manifestaciones que abarcan un campo infinito de la vida y está constituido en un conjunto complejo de actividades de carácter cultural, social y religioso, que le dan al municipio de Chimá una perspectiva al desarrollo, conscientes de que todos los chimaleros tenemos el compromiso y responsabilidad de velar por la gestión, protección y salvaguardia de este Patrimonio Cultural Inmaterial. Para construir con la comunidad y todos sus feligreses herramientas que permitan conocer valores del patrimonio religioso de santo Domingo, de modo que generaciones futuras conserven y difundan ese legado que les pertenece. En ese sentido, impulsar la circulación del PCI mediante productos editoriales que estén al alcance de todas las identidades sociales, religiosas y culturales para promover la creatividad en la comunidad creyente, la gestión, protección y salvaguardia del patrimonio religioso que este emana para toda su comunidad y que induce al ejercicio del derecho, a la memoria de santo Domingo Vidal el senti- do de identidad, pertenencia, la convivencia y el respeto por el patrimonio cultural y religioso. Estos aspectos son indispensables para la implementación y preservación de la fe católica a favor del patrimonio que representa santo Domingo Vidal para toda su comunidad creyente, que ha cultivado sus manifestaciones de santidad de generación en generación. Historia del santo Domingo Vidal Villadiego: religiosidad popular B ib l i og r a fí a Mercado, A. J. (1958). Hechos históricos de Monseñor Lácides C. Bersal Rossi del año 1899 al 1947. Lorica. Negrete, V. (1984). Santo Domingo Vidal. Montería: Poder costeño. Pitalúa, O., Montero, S. y Díaz Espinoza. (1992). Un hombre llamado santo Domingo. Investigación: Religiosidad Popular, Chimá, Córdoba. Yances Pinedo, R. (1968). Memoria de Sandio. Montería Información en línea Organización santo Domingo Vidal. En: http://organizacionsantodomingovidal.blogspot. com/2013/06/vida-de-domingo-vidal.html Blog Chimá: Tierra del santo Domingo Vidal. En: http://chimatierradesantodomingovidal.blogspot. com/2010/07/capilla-de-santo-domingo.html Historia gráfica de la lucha por la tierra en la Costa Atlántica. En: http://books.google.com.co/books/about/Historia_gr%C3%A1fica_de_la_lucha_por_la_tie.html?id=5QhUygAACAAJ&redir_esc=y Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. En: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00006 57 www.pcilocal.com