SALSA Study Sheets – Physical Therapy

Study Sheets:
SALSA OPHTHALMOLOGY
Ophthalmologic Complaints
glaucoma
(elevated pressure inside the eye)
cataracts
(thickening of the lens inside the eye)
diabetic retinopathy
(changes in the back of the eye with diabetes)
macular degeneration
pterygium
(benign growth of cells over the cornea)
blurry vision
dry eye
lazy eye (amblyopia)
el glaucoma
(presión elevada dentro del ojo)
las cataratas
(espesamiento de la lente dentro del ojo)
la retinopatía diabética
(cambios en el fondo del ojo con diabetes)
la degeneración macular
pterigión / “carnosidad”
(crecimiento benigno de tejido sobre la córnea)
vista borrosa
ojos secos
la amblyopia
Ophthalmologic Exam
Read the letters in each line.
Follow my finger with your eyes.
Do not move your head.
Look straight ahead.
Do not blink. / Blink.
Lea las letras en cada línea.
Siga/mire mi dedo con sus ojos.
Mantenga la cabeza quieta.
Mire hacia adelante.
No parpadee. / Parpadee.
Anatomy
retina
pupil
eyelash
la retina
la pupila
la pestaña
iris
lens
el iris
la lente
cornea
eyelid
la córnea
el párpado
Common Terms
test for visual acuity
(eye) drops
to numb
el examen de la agudeza
visual
las gotas/gotitas
adormecer
test for intraocular
pressure
to blink
artificial tears (eye drops)
to dilate
contact lenses
prescription eyeglasses
dilatar
lentes de contacto
los lentes graduados
ophthalmologist
optometrist
prescription (of glasses)
Spanish-speakers Assisting Latinos Student Association
el examen de la presión
dentro del ojo
parpadear
lágrimas artificiales (gotas
para los ojos)
oftalmólogo/a, oculista
optómetra
la graduación (la receta)
1/1