Descarga el Formulario de Registro

COLOMBIA-CHILE-PERU GRI 2016
REGISTRATION OPTIONS
OPCIONES DE INSCRIPCIÓN
1. Scan and email the completed form to:
Envíenos el formulario cumplimentado
y escaneado a:
[email protected]
2. Fax completed form to:
Envíe el formulario vía fax:
+44 20 7388 8740
REGISTRATION FORM
MR/MRS/DR
NAME NOMBRE
SURNAME(S) APELIDO(S)
(III/JR/...)
NICKNAME APODO
POSITION/JOB TITLE POSICIÓN
COLOMBIA-CHILE-PERU
GRI 2016
Bogota, 6-7 September
DELEGATE
GROUP*
per person
DISCUSSION
(CO-)CHAIR*
Advance Saver
 US$ 2,475
 US$ 2,375
 US$ 2,275
Early Bird Rate
 US$ 2,675
 US$ 2,475
 US$ 2,675
Standard Rate
 US$ 2,975
 US$ 2,775
 US$ 2,975
DINNER RATE
 US$ 100 (per person)
Dinner is open to registered co-chairs and delegates.
Before 15 July
Before 5 Aug
DIRECT TEL TEL DIRECTO
After 5 Aug
EMAIL
COMPANY EMPRESA
For inquiries about Registration:
Para consultas relacionadas con la inscripción:
ASSISTANT ASISTENTE
Tel: +44 20 7121 5062
ASSISTANT EMAIL
We don’t authorise any third party websites
to process registrations on our behalf.
No se aceptaran los registros procesados en
nuestro nombre por terceras partes.
ASSISTANT TEL TEL ASISTENTE
Fee for payment methods other than credit card*
No fee applicable for credit card payments
 US$100
Fee for onsite payment (credit card or cash only)*:
 US$175
* Refer to registration notes on the second page.
ref: 1wb
n PAYMENT DETAILS DETALLES DE PAGO A receipt will be returned. Se enviará un recibo del pago.
ADDRESS DIRECCIÓN
PLEASE TICK
qCREDIT/DEBIT CARD
CITY CIUDAD
STATE/PROVINCE/COUNTY PROVINCIA/ESTADO
POSTCODE CÓDIGO POSTAL
COUNTRY PAÍS
(please fill in mandatory fields*)
*CARD NUMBER NÚMERO DE TARJETA
*NAME ON CARD NOMBRE (EN LA TARJETA)
DIVISION’S WEB ADDRESS (EX: WWW.COMPANY.EXT/DIVISION...) PÁGINA WEB
*EXPIRY FECHA DE VENCIMIENTO
*(1) CSC/CVV CÓDIGO DE SEGURIDAD
*SIGNATURE FIRMA

q
q
q
Where did you hear about this event?
Email from GRI
Email from Other*
Brochure
q
q
q
Internet*
Magazine/Newspaper*
Colleague/Friends*
*Please specify source:
_______________________
STREET ADDRESS DIRECCIÓN
DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN DE LA TARJETA, en caso de que la dirección sea diferente a la anterior (importante)
CREDIT CARD BILLING ADDRESS, if different from above (important, please provide)
q INVESTOR INVERSOR
q PENSION (Investor)
FONDO DE PENSIONES (Inversor)
q PROPERTY COMPANY (Developer) PROMOTORA
q INFRASTRUCTURE COMPANY
EMPRESA DE INFRAESTRUCTURAS
q LENDER ENTIDADES DE CRÉDITO
q HOTEL (Company) EMPRESA HOTELERA
q INVESTMENT BANK BANCO DE INVERSIÓN
q CORPORATE (User) CORPORACIÓN
q AGENT (Surveyor) AGENTE
q ADVISOR (Accountant/Tax)
ASESORES (Contabilidad/Fiscal)
q LAWYER ABOGADO
q A&E (Architect/Engineer)
ARQUITECTOS/INGENIEROS
q TITLE (COMPANY)
q GOVERNMENT (Officials) GOBIERNO
q ECONOMIC DEVELOPMENT
EMPRESA DE DESARROLLO ECONÓMICO
q ACADEMIC (Think Tank) ACADEMICO
q MEDIA
q TRADE (Group/Exhibit/Conference Organiser)
COMERCIO (Grupos/Exposiciones/Organizador
de Conferencias)
q OTHER OTROS_________________
*CITY CIUDAD
STATE/COUNTY/PROVINCE ESTADO
*POSTCODE CÓDIGO POSTAL
(1)THE CSC IS THE FINAL THREE DIGIT NUMBER PRINTED ON THE REVERSE OF YOUR CARD ALONG THE SIGNATURE STRIP.
FOR AMERICAN EXPRESS CARDS, PLEASE PROVIDE THE FOUR DIGIT CVV LOCATED ABOVE THE CARD NUMBER.
(1)CSC SON LOS 3 ÚLTIMOS DÍGITOS IMPRESOS AL DORSO DE LA TARJETA PRÓXIMO A SU FIRMA. PARA LAS TARJETAS AMERICAN EXPRESS,
POR FAVOR INCLUYA LOS 4 DÍGITOS LOCALIZADOS SOBRE EL NÚMERO DE TARJETA.
With due sensitivity the GRI may film or photograph this event for printed & electronic marketing purposes.
By attending the event you are giving consent to be filmed or photographed. No individually identifiable images will be used where requested.
GRI se reserva el derecho de filmar o fotografiar este evento con fines de marketing (impresos y electrónicos).
Al asistir al evento está dando su consentimiento para ser fotografiado o filmado. Las fotos individuales no serán utilizadas si así lo solicita.
REGISTRATION NOTES
GRI
The GRI
Formato de las sesiones de debate
Discussion Format
Los grupos de discusión ocurren simultáneamente en distintas salas. Los
debates son en inglés. Para más información acceda a:
www.globalrealestate.org/club-meetings-discussions.aspx
Group discussions run concurrently, several going on at the same time in
separate rooms. Discussions take place in English. For more information visit:
www.globalrealestate.org/club-meetings-discussions.aspx
Notas de Inscripción
La inscripción es para una persona durante todo el evento, no siendo posible
fraccionar ni compartir la asistencia con otros compañeros. No se aceptaran
los registros procesados en nuestro nombre por terceras partes.
Tarifa para grupos • Aplicable para grupos de 3 o más personas de la misma
empresa (el precio es por persona). Esta tarifa reducida no es acumulable.
Tarifa para los Co-chairs de debate • Disponible exclusivamente para los
líderes de la industria (inversores, desarrolladores y financieros) involucrados en
el programa.
Cheque • Una tasa adicional de 100 US$ será aplicable para el pago vía
cheque y otros métodos de pago diferentes a tarjeta de crédito. Pagar a “GRI”.
Dirección para envío del cheque y formulario de inscripción: GRI, 10 Melton
Street, London, NW1 2EB, UK.
Pago en el día del evento • Se aplicará una tasa adicional de 175 US$ a las
inscripciones pagadas (en efectivo o tarjeta de crédito) el día del evento.
Hoteles • El valor de la inscripción no incluye los gastos de alojamiento.
Términos y Condiciones
Enquiries & Further Information
Para consultas e información adicional
UK Tel: +44 20 7121 5060
UK Fax: +44 20 7388 8740
[email protected]
www.globalrealestate.org
Main: 511 Avenue of the Americas - Suite 4100,
New York NY 10011 • USA.
Europe/Asia: 10 Melton Street,
London, NW1 2EB • UK.
El cobro será efectuado al recibir el formulario correctamente
cumplimentado. El valor de inscripción debe ser pagado en su totalidad
antes del evento. En caso contrario, no se permitirá la entrada al evento.
La confirmación de inscripción será enviada una vez recibido el pago.
Si no recibe la confirmación en 7 días después del envío de su inscripción,
por favor contáctenos para confirmar su reserva.
Tanto la cancelación como la transferencia de la inscripción a un colega
deberá efectuarse por escrito. La transferencia integral a un colega se puede
efectuar en cualquier momento. Se aplicará un reembolso del 90% para las
cancelaciones que hayan sido informadas hasta 6 semanas antes del evento.
Lamentamos informarle que no se efectuará ningún reembolso para las
cancelaciones recibidas después de esa fecha.
Registration Notes
Registrations are for the full duration of the event and are not divisible into
individual days or any other fraction of the full event. Registrations are not
divisible amongst participants. We don’t authorise any third party websites to
process registrations on our behalf.
Group Rate • Group rate is per person. Applies to groups of 3 or more
participants. Need not be from the same company.
Please note that registration fee reductions are not cumulative.
Discussion Co-chair Rates • Selectively available to industry leaders
(investors, developers and lenders) involved in the program.
Cheque • Cheque and methods of payment other than credit cards incur an
additional US$100 charge. (Acceptable up to one month before event, not
thereafter).
Payable to “GRI”. Mail cheque to: GRI, Walkden House, 10 Melton Street,
London, NW1 2EB, UK.
Onsite Registrations • Onsite Registrations paid in cash or credit card will be
charged US$175 more than otherwise applicable fee.
Hotels • Lodging costs are not included in conference fees.
Terms & Conditions
Payment is required by return. Delegate fee must be paid in full prior to
conference or admission is regrettably not possible.
Confirmation will be sent on receipt of payment.
If you have not received confirmation within 7 days of registration, please
contact us to confirm your booking.
Cancellation and transfer to colleagues must be in writing.
Transfer to colleagues is possible at any time.
90% refund will apply if cancellation notice is received by 6 weeks before the event.
We regret no refunds are possible for cancellations received thereafter.