page1 renolux 2015

Rêver en toute sécurité
Dreaming safely
2016
Collection
NOTRE SAVOIR-FAIRE INDUSTRIEL
Our industrial expertise
Au total plus de 13 000 m² pour la fabrication et le stockage
13 000 m2 for the production and storage facilities
Textile
Atelier Mousse
contrecollage, découpe, confection
polymérisation
Textile manufacturing
High Density Foam
Technology Department
Assemblage
Assembly
CHARVIEU
ISERE
Travail des métaux
perçage, découpe, cintrage, soudure
Metalworking
2
Logistique
Logistics and storage platforms
Les sièges de la gamme CONFORT bénéficient de la Technologie
Mousse THD et sont les seuls à offrir un confort équivalent aux sièges
des véhicules.
Ce confort incomparable est très important d'un point de vue
sécuritaire car il permet à l'enfant de mieux accepter son siège qui
devient son vrai compagnon de route.
D'autre part, la mousse polyuréthane, contrairement aux plastiques
traditionnels, présente une forte capacité de compression qui permet
d'absorber l'énergie et donc de mieux protéger l'enfant.
Seats with HD foam technology are the only ones to offer comfort equivalent to car seats.
This incomparable comfort is very important from a safety point of view as it means the child is more
likely to stay in the seat, even over long distances.
Secondly, polyurethane foam, in contrast with traditional plastics, has a greater shock absorption
capacity, thereby providing better protection to the child.
Las sillitas que utilizan la tecnología espuma AD son las únicas que ofrecen un confort equivalente a
los asientos de los vehículos.
Este confort incomparable es muy importante desde el punto de vista de la seguridad ya que
permite que el niño acepte con mayor agrado su sillita y que ésta se convierta en su verdadero
compañero de ruta.
Por otra parte, la espuma de poliuretano, al contrario que los plásticos tradicionales, presenta una
gran capacidad de compresión que le permite absorber energía y, por lo tanto, mejorar la protección
del niño.
Le concept « Technologie
Mousse THD » est issu
de la recherche automobile.
Il consiste à utiliser
comme structure principale une
mousse polyuréthane
haute densité
et un acier
de grande résistance.
High Density Foam Technology : comfort and technology in a car seat that puts safety first. The concept
of "HD foam technology" came out of research in the automobile industry. It uses a high-density
polyurethane foam and high resistance steel.
La Tecnología Espuma Alta Densidad : el confort y la técnica de una sillita de automóvil al servicio de la
seguridad. El concepto de "tecnología espuma AD" surge de la investigación en el sector del automóvil, y
consiste en utilizar, como estructura principal, una espuma de poliuretano de alta densidad y acero de
gran resistencia.
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
vidéo
Des produits innovants,
ergonomiques, évolutifs
et qui s'adaptent parfaitement
à la morphologie de l'enfant
tout au long de sa croissance !
A range of innovative, ergonomic
and adjustable products that
perfectly fit the morphology of
the child throughout his growth !
P
RO
vidéo
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
vidéo
Swivelling !
Pivotante !
Drehend !
Pivottante !
Giratório !
Zwenkend !
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
vidéo
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
X
S T E P FI
P
RO
N
TRA SIDE
EX
TE C T I O
vidéo
© SOPHIE LA GIRAFE Modèle déposé/ Design patent
Sophie la girafe© : Œuvre protégée au titre du droit d’auteur (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 30 juin 2000)®.
Product protected by copyright (by order of the Paris court of appeal dated 30 June 2000) ®.
© SOPHIE LA GIRAFE Modèle déposé/ Design patent
Sophie la girafe© : Œuvre protégée au titre du droit d’auteur (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 30 juin 2000)®.
Product protected by copyright (by order of the Paris court of appeal dated 30 June 2000) ®.
© SOPHIE LA GIRAFE Modèle déposé/ Design patent
Sophie la girafe© : Œuvre protégée au titre du droit d’auteur (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 30 juin 2000)®.
Product protected by copyright (by order of the Paris court of appeal dated 30 June 2000) ®.
Tapis à langer de grande qualité,
rembourré, avec des broderies
soignées.
Changing mat luxuriously padded, embroidered
with a qualitative finishing
68x56cm
UNIQUE
Tapis à langer confortable,
réversible, antidérapant
et lavable
Confortable, anti-skid, reversible,
washable changing mat
© SOPHIE LA GIRAFE Modèle déposé/ Design patent
Sophie la girafe© : Œuvre protégée au titre du droit d’auteur (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 30 juin 2000)®.
Product protected by copyright (by order of the Paris court of appeal dated 30 June 2000) ®.
© SOPHIE LA GIRAFE Modèle déposé/ Design patent
Sophie la girafe© : Œuvre protégée au titre du droit d’auteur (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 30 juin 2000)®.
Product protected by copyright (by order of the Paris court of appeal dated 30 June 2000) ®.
© SOPHIE LA GIRAFE Modèle déposé/ Design patent
Sophie la girafe© : Œuvre protégée au titre du droit d’auteur (arrêt de la Cour d’appel de Paris du 30 juin 2000)®.
Product protected by copyright (by order of the Paris court of appeal dated 30 June 2000) ®.
Georges Combe Publicité Lyon - SIRET 337 612 956 00041.