DESCRIPTION: MATERIALES: MATERIALS

cool
3
1
2
DESCRIPCIÓN:
Cool es un modelo que destaca por su funcionalidad
y por la amplia variedad de combinaciones que se
pueden obtener a partir de sus módulos. Su sencillez invita a jugar con los colores y las texturas. Es
una apuesta por el confort y por el diseño que se
unen para obtener un modelo en donde estética y
durabilidad se convierten en la característica principal del sofá. Modulos unidos mediante anclaje lateral. La altura del sofá es con la pata p 42.
DESCRIPTION:
Cool is a model, whose functionality and wide combination variety that customer can obtain from its modules, sets its apart from the rest. Its simplicity invites
to playing with colours and textures. It is a proposal
where comfort and design had been joined for obtain
a model where aestheric and stamina are the main
sofa characters. Modules joined by lateral anchorage. High measurements are using the leg p-42.
DESCRIPTION:
Cool est un modèle qui s´intensifie par sa fonctionnalité et par l’ample variété de combinaisons qui
peuvent être obtenus à partir de ses modules. Sa
simplicité invite à jouer avec les couleurs et les textures. C’est un pari pour le confort et pour le design qui
l’on uni pour obtenir un modèle ou une esthétique et
une durabilité qui se convertissent en caractéristique
principale du canapé. Modules unis avec ancrage
latéral. Pieds p 42.
MATERIALES:
1. Estructura de madera maciza, recubierta de espuma HR 30 kg/ m3. Suspensión realizada con
cincha elástica Nea con garantía de calidad 10 años.
2. Asiento de espuma HR 35 kg/m3, más 3 cm de suplemento súper suave. Cubierto de fibra
termosellada H450 gr/m2 con velour.
3. Respaldo de espuma HR 25 kg/m3. Cubierto de fibra termosellada H450 gr/m2 con velour.
Acabados:
Dobles costuras.
MATERIALS:
1. Hard wood structure, HR 30kg/m3 foam cover. Suspension made with elastic Nea webbing, guarantee of quality 10 years.
2. Seat cushion made by HR 35 kg/m3 foam, plus 3cm of extra soft supplement. Covered by
heatsailed fiber H450 gr/m2 with velour.
3. Backseat made by HR 25kg/m3 foam. Covered by heatsailed fiber H450 GR / m2 with velour.
Finishes:
Double seams.
MATÉRIAUX:
1. Structure en bois massif recouverte de mousse HR 30 kg/m3. Suspension réalisée avec sangles
élastiques Nea garantie de qualité 10 ans.
2. Coussin d’assise en mousse HR 35 kg/m3, plus 3 cm de supplément super douce, couvert de
fibre thermo-scallé 450 gr/m3 avec velour.
3. Coussin d’appui-reins de mousse HR 25 kg/m3, couvert de fibre thermo-scallé 450 gr/m3 avec
velour.
Finitions:
Doubles coutures.
OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS
PATAS / LEGS / PIEDES
p-42 oculta
10
DESLIZANTE / SLIDING / AMOVIBLE
-Deslizante mediante mecanismo automático con mando inalámbrico.
-Sliding through an automatic mechanism
with wireless control .
-Coulissant avec mécanisme électrique
avec télécommande sans fil.
REF:
84
178AE
84
97
111
178A1
INCREMENTO:
+ 210
modulo /
module /
module
cool
70
70
84
44
. TARIFA DE PRECIOS SIN INCLUIR OPCIONES, NO INCLUYE DESLIZANTE. CONSULTE PÁGINA ANTERIOR PARA INCLUIR OPCIONES DISPONIBLES.
. PRICE LIST DO NOT INCLUDE OPTIONS, WITHOUT SLIDING MECHANISM. CONSULT PREVIOUS PAGE TO INCLUDE AVAILABLE OPTIONS.
. TARIF DES PRIX SANS OPTIONS ADDITIONELLES, SANS COULISSANT . CONSULTEZ LA PAGE ANTÉRIEURE POUR ADDITIONNER LES OPTIONS DISPONIBLES.
97
4
M
0
1
2
3
201EP
653
698
771
843
915
988
1.477
571
2011P
588
628
694
759
824
889
1.329
201ME
542
578
635
692
749
806
201M1
493
526
578
630
682
201ES
431
457
499
540
2011S
397
420
459
128
201CS
731
782
108
201CH
699
70
201PA
70
97
156
5
8
REF.
28
MT3
Kg
6,8
1
35
36
514
7,6
0,9
33
34
1.191
478
5,4
0,8
28
29
733
1.084
435
6,2
0,7
27
28
582
623
904
384
3,5
0,7
25
26
497
535
573
832
353
4,3
0,5
24
25
864
944
1.025
1.107
1.654
640
7,3
1,1
29
30
747
825
902
979
1.057
1.580
611
6,8
1,1
27
28
280
297
324
351
378
405
588
250
2,3
0,3
9
10
201PF
258
273
298
323
348
372
541
229
2
0,3
9
10
201RI
493
526
578
630
682
733
1.084
435
5,8
0,6
26
27
+PVC
140(m)
136
128
108
100
80
100
80
97
11