L-72F Fuse-N-Shape II

0
L-72F
FUSIBLE
CRAFTS & HOME DÉCOR
13"
MACHINE
SAFE
Style#
STABILIZERS
12"
1"
Fuse-N-Shape® II
ULTRA-FIRM TWO-SIDED FUSIBLE
Legacy Fuse-N-Shape® II is an ultra-firm, double-sided, fusible stabilizer. It provides smooth, heavyweight stabilization for accessories, crafts, home decorating, and quilting. It is sewing
machine safe and will not flatten out or become distorted by steam pressing. Fuse-N-Shape® II has no grain and can be cut in any direction.
GENERAL DIRECTIONS:
3"
1. Cut a section of the Fuse-N-Shape® II so that it is slightly
bigger than your framework design.
2. Cut two sections of the design fabric that are bigger
than the section of Fuse-N-Shape® II
(one for both sides of Fuse-N-Shape® II).
3. Stack the fabric with Fuse-N-Shape® II
to build a “sandwich”.
Tips:
● When fusing paper to Fuse-N-Shape® II, use press cloth
between the iron and the paper to prevent burning. Do not
use steam when fusing paper and Fuse-N-Shape® II.
CREATE WITH LEGACY:
Studio Caddy
Designer: Linda Zokan
Level: Intermediate
Get other project ideas and free patterns at
www.CreateWithLegacy.com
Fiber Content: 100% Polyester
Care Instructions: Machine wash with cold water on gentle cycle. Tumble
dry on low heat.
4"
Scan QR code to learn more about this
and other Legacy products.
MACHINE
SAFE
Style#
L-72F
11"
4. Fuse the fabric to Fuse-N-Shape® II using
an iron set at the maximum dry level.
Press the iron down firmly and using a
crosswise motion, apply at least 5 seconds
of continuous heat to all areas of the fabric.
Allow material to cool off. Flip over fused
fabric and repeat this step.
5. Trace a design on one side of the fabric and then cut it out.
6. To permanently set design, press fabric with a hot iron on
both sides and steam.
10"
2"
● ALWAYS PRE-TEST WITH A SWATCH OF YOUR FABRIC
BEFORE USING TO MAKE SURE IT IS COMPATIBLE WITH
THE FUSIBLE. Always pre-wash fabrics. This interfacing does
not require pre-shrinking.
9"
NOTE:
FUSIBLE
MANUALIDADES Y DECORACIÓN DEL HOGAR
8"
5"
ESTABILIZADORES
Fuse-N-Shape® II
ENTRETELA ULTRA FIRME DE FUSIÓN DOBLE FAZ
Legacy Fuse-N-Shape® II es una entretela estabilizadora ultra firme de fusión doble faz. Esta entretela refuerza y proporciona suavidad a los accesorios, manualidades, decorados para el hogar y
acolchados. Es adecuado para utilizar en máquinas de coser y no se aplanará, ni se deformará al planchar al vapor. Fuse-N-Shape® II no tiene textura y se puede cortar y aplicar en cualquier sentido.
8"
1. Cortar una parte de Fuse-N-Shape® II que sea un poco
más grande que el area del diseño deseado.
2. Cortar dos retazos de la tela a utilizar que
sean un poco mas grandes que la pieza de
Fuse-N-Shape® II (un retazo de tela para
cada lado de Fuse-N-Shape® II).
3. Apilar la tela contra Fuse-N-Shape® II
y crear un “emparedado”.
Tips:
● Cuando Fuse-N-Shape® II sea adherido al papel, cubrir con
un paño húmedo para evitar que el papel se queme. No use
vapor cuando adhiera Fuse-N-Shape® II al papel.
7"
CREATE WITH LEGACY:
Studio Caddy
6"
Diseñadora: Linda Zokan
Nivel: Intermedio
Obtenga patrones gratis y más ideas para manualidades en
www.CreateWithLegacy.com
Contenido de Fibra: 100% Polyester
Instruciones de Mantenimiento: Lavar a máquina en agua fría, en
ciclo delicado. Secar en temperatura baja.
Escánear código QR para mayor
información de este y otros
productos de Legacy.
MACHINE
SAFE
Style#
9"
L-72F
5"
7"
DIRECCIONES DE USO:
4. Adhiera Fuse-N-Shape® II a la tela utilizando
la plancha en modo máximo y sin vapor.
Empleando la plancha en sentido transversal,
presione firmemente aplicando calor por
aproximadamente 5 segundos. Dejar enfriar,
voltear y repetir este paso en el lado opuesto.
5. Trazar el diseño deseado sober uno de los lados de la tela y
luego proceda a cortar.
6. Para la adhesión permanente del diseño, planche en modo
máximo y con vapor por ambos lados.
FUSIBLE
ARTISANAT & DÉCORATION D’INTÉRIEUR
4"
6"
NOTA:
● SIEMPRE REALIZE UNA PRUEBA EN UN PEDAZO DE TELA
ANTES DE USAR PARA VERIFICAR QUE ES COMPATIBLE
CON EL ADHESIVO. (Siempre pre-lave la tela. Esta entretela
no necesita ser pre-encogida.)
STABILISATEUR
MODE D’EMPLOI:
12"
1. Coupez un morceau de Fuse-N-Shape® II
légèrement plus grand que le pourtour de votre projet.
2. Coupez deux morceaux de votre tissu plus
grands que Fuse-N-Shape® II (pour recouvrir
les deux côtés de Fuse-N-Shape® II.)
3. Placez en «sandwich» Fuse-N-Shape® II
entre vos deux morceaux de tissu.
4. Fusionnez votre tissu et Fuse-N-Shape® II
avec un fer à température maximum, sans
vapeur. Repassez votre pièce transversalement
en pressant fermement. Appliquez de la chaleur
d’une manière continue pendant au moins 5
secondes sur chaque endroit de la surface à fusionner. Laissez
refroidir. Retournez la pièce et répétez le processus.
5. Dessinez votre motif sur un des côtés du tissu et découpez la
forme désirée.
6. Pour fixer votre projet d’une manière permanente, repassez-le
des deux côtés avec un fer chaud et de la vapeur.
Conseil:
● Lorsque vous fusionnez du papier sur Fuse-N-Shape® II, utilisez
une patte sèche entre le fer et le papier pour éviter qu’il ne brûle.
Ne pas utiliser de vapeur lorsque vous fusionnez du papier sur
Fuse-N-Shape® II.
CREATE WITH LEGACY:
Studio Caddy
Dessinateur: Linda Zokan
Niveau de compétence:
Intermédiaire
2"
11"
● FAITE TOUOURS UN TEST SUR UN ÉCHANTILLON DE
VOTRE TISSU, POUR VOUS ASSURER DE SA COMPATIBILITÉ
AVEC L’ENTOILAGE. (Lavez toujours votre tissu. L’entoilage ne
nécessite pas de prélavage.)
Vous pouvez obtenir d’autres idées de projet ainsi que des
modèles gratuits visitez: www.CreateWithLegacy.com
Contenu: 100% Polyester
Entretien: Lavage froid à la machine, cycle délicat. Séchage doux à la machine.
1"
NOTE:
Scannez le code QR pour plus
d’information concernant ce produits
et d’autes produits Legacy.
13"
0
10"
ENTOILAGE THERMOCOLLANT ULTRA FERME À DOUBLE FACE
Legacy
II est un entoilage thermocollant stabilisateur ultra ferme à double face. Cet entoilage solide et lisse est conçu pour renforcer vos accessoires, vos objets décoratifs
et vos matelassés. Il est approprié à votre machine à coudre, il ne s’aplatit pas ni se déforme sous l’action du repassage à la vapeur. Fuse-N-Shape® II ne contient pas de droit-fil, il peut être
coupé et collé dans n’importe quelle direction.
Fuse-N-Shape®
3"
Fuse-N-Shape® II