Guía de Valores del Programa RCI® Points
Transcripción
Guía de Valores del Programa RCI® Points
Guía de Valores del Programa RCI® Points Intercambie sus RCI® Points y aproveche las ventajas de los programas RCI® Weeks y RCI® Points Partner Bienvenido al Programa • Verifique cuántos RCI® Points tiene y descubra todas las formas en las que los puede intercambiar 2 • Confirmación en Desarrollos Afiliados al Programa RCI® Weeks 4 Tablas de Intercambio RCI® Points para Desarrollos RCI® Weeks México Centro y Sudamérica Bahamas, Bermuda y el Caribe Estados Unidos Noreste Sureste Florida Estados del Golfo Sur-Centro Oeste Medio y las Planicies Montañas Rocallosas Costa del Pacífico Hawai Canadá Europa Portugal, España e Islas Canarias África y Medio Oriente Asia Australia y Nueva Zelanda Descubra todos los beneficios del Programa RCI® Points Partner • ¿En qué consiste? • ¿Cómo funciona? Estancias en hoteles Renta de autos Entradas a parques de diversiones y centros de entretenimiento Pasajes de avión 4 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9-10 10 11 11 12 13 14 15 16-17 18-19 20-21 22-25 26 Bienvenido al programa RCI® Points es el sistema de Intercambio Vacacional de RCI® basado en RCI® Points que le brinda acceso a extraordinarias oportunidades vacacionales. Como Socio de este programa usted cuenta con una cantidad de RCI® Points que podrá intercambiar por Semanas de hospedaje en Desarrollos Afiliados al programa de Intercambio Vacacional RCI® Weeks, y por otros servicios de viaje como pasajes de avión, renta de autos, viajes en crucero y pases de admisión a parques temáticos a través del programa RCI® Points Partner La flexibilidad y conveniencia de nuestro programa RCI® Points le permitirá planear sus vacaciones como usted lo desea, ya que podrá elegir desde una noche de alojamiento, un fin de semana o hasta una semana completa y más. Para que usted obtenga el máximo provecho de su Membresía RCI® Points, a través de las páginas de este folleto le explicamos de forma fácil y rápida cómo intercambiar sus RCI® Points para vivir así unas fabulosas vacaciones. 2 Verifique cuántos RCI® Points tiene y descubra todas las formas en las que los puede intercambiar La primera sección de este folleto le ayudará a saber cuántos RCI® Points necesita para realizar una solicitud y Confirmar en uno de los Desarrollo Afiliados al programa RCI® Weeks. Y en la segunda sección del folleto, le presentamos los listados del programa RCI® Points Partner, a través de los cuales tendrá la oportunidad de solicitar Confirmaciones en reconocidos proveedores de servicios de viaje tales como hoteles, cruceros, líneas aéreas, arrendadoras de autos y ¡mucho más! Encuentre todo lo que necesita para que las vacaciones que sueña se hagan realidad. Cuando haya elegido el destino y la temporada en la que desea viajar, comuníquese con uno de nuestros Guías Vacacionales RCI® a los números telefónicos que aparecen al final de este folleto, o bien, ingrese a www.rci.com donde podrá consultar y realizar transacciones con sus RCI® Points. 3 Solicitud de Desarrollos Afiliados al programa RCI® Weeks En las siguientes tablas se especifica el número de RCI® Points que necesita para intercambiar una Semana de hospedaje en uno de los Desarrollos Afiliados al programa RCI® Weeks. Para solicitar un intercambio con RCI® Weeks ingrese a su cuenta en RCI.com o comuníquese con uno de nuestros Guías Vacacionales RCI® a los números telefónicos que se incluyen al final de este catálogo. Tablas de Intercambio México Acapulco, Ixtapa, Manzanillo, Mazatlán, Baja California, otros además de Cabos 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 63,500 52,500 45,500 49,500 39,000 32,500 37,000 27,500 22,000 25,000 19,000 14,500 Blanca 42,000 34,500 30,000 32,500 25,500 21,500 24,500 18,000 14,500 16,500 12,500 9,500 Azul 27,500 22,500 19,500 21,500 17,000 14,000 16,000 12,000 9,500 11,000 8,000 6,000 Baja California,Cancún, Puerto Vallarta 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 78,000 65,000 56,500 60,500 47,500 39,500 45,000 33,500 27,000 30,500 23,000 18,000 Blanca 51,500 43,000 37,500 40,000 31,500 26,000 29,500 22,000 18,000 20,000 15,000 12,000 Azul 35,500 28,000 24,500 26,000 20,500 17,000 19,500 14,500 11,500 13,000 10,000 7,500 Interior de México 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 60,500 50,000 43,500 47,000 37,000 31,000 35,000 26,000 21,000 24,000 18,000 14,000 Blanca 40,000 33,000 28,500 31,000 24,500 20,500 23,000 17,000 14,000 16,000 12,000 9,000 Azul 26,000 21,500 18,500 20,000 16,000 13,500 15,000 11,000 9,000 10,500 7,500 6,000 Centro y Sudamérica CENTROAMÉRICA Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Panamá 3 Recámaras Plus 4 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Tablas de Intercambio México Acapulco, Ixtapa, Manzanillo, Mazatlán, Baja California, otros además de Cabos 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 63,500 52,500 45,500 49,500 39,000 32,500 37,000 27,500 22,000 25,000 19,000 14,500 Blanca 42,000 34,500 30,000 32,500 25,500 21,500 24,500 18,000 14,500 16,500 12,500 9,500 Azul 27,500 22,500 19,500 21,500 17,000 14,000 16,000 12,000 9,500 11,000 8,000 6,000 Baja California,Cancún, Puerto Vallarta 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 78,000 65,000 56,500 60,500 47,500 39,500 45,000 33,500 27,000 30,500 23,000 18,000 Blanca 51,500 43,000 37,500 40,000 31,500 26,000 29,500 22,000 18,000 20,000 15,000 12,000 Azul 35,500 28,000 24,500 26,000 20,500 17,000 19,500 14,500 11,500 13,000 10,000 7,500 Interior de México 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 60,500 50,000 43,500 47,000 37,000 31,000 35,000 26,000 21,000 24,000 18,000 14,000 Blanca 40,000 33,000 28,500 31,000 24,500 20,500 23,000 17,000 14,000 16,000 12,000 9,000 Azul 26,000 21,500 18,500 20,000 16,000 13,500 15,000 11,000 9,000 10,500 7,500 6,000 Centro y Sudamérica CENTROAMÉRICA Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Panamá 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 68,000 56,500 49,000 53,000 41,000 34,500 39,500 29,000 23,500 27,000 20,000 15,500 Blanca 45,000 37,500 32,500 35,000 27,500 23,000 26,000 19,000 15,500 18,000 13,000 10,000 Azul 29,000 24,500 21,000 23,000 18,000 15,000 17,000 12,500 10,000 11,500 8,500 6,500 SUDAMÉRICA Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Isla de Margarita, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 76,500 63,500 55,500 59,000 46,500 39,000 44,000 33,000 26,500 30,000 22,500 17,500 Blanca 50,500 42,000 36,500 39,000 30,500 25,500 29,000 22,000 17,500 20,000 15,000 11,500 Azul 33,000 27,500 23,500 25,500 20,000 17,000 19,000 14,000 11,500 13,000 9,500 7,500 Bahamas, Bermudas y el Caribe Antigua y Barbuda, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, Bermudas, Bonaire, Islas Caimán, Curacao, República Dominicana, Grenada, Guadalupe, Jamaica, Martinique, St. Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Martín, San Vincente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Americanas 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 97,500 80,500 70,000 75,500 59,500 49,500 56,500 41,500 33,500 38,500 28,500 22,000 Blanca 64,500 53,000 46,000 50,000 39,500 32,500 37,500 27,500 22,000 25,500 19,000 14,500 El valor asignado a sus RCI® Points puede sufrir variaciones de tiempo en tiempo, favor de consultarlo con su Guía Vacacional. 5 Estados Unidos - Noreste Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Pensilvania, Rhode Island, Vermont 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 69,000 57,000 49,500 53,500 42,000 35,000 40,000 29,500 24,000 27,000 20,500 15,500 Blanca 45,500 37,500 32,500 35,500 27,500 23,000 26,500 19,500 16,000 18,000 13,500 10,000 Azul 29,500 24,500 21,500 23,000 18,000 15,000 17,000 12,500 10,500 11,500 9,000 6,500 52,500 60,000 36,000 41,000 30,500 Ciudad de Nueva York, Nueva York 3 Recámaras Plus Roja 103,500 86,000 2 Recámaras 74,500 80,500 63,000 1 Recámara 44,500 Hotel 23,500 Sureste Georgia, Carolina del Norte , Carolina del Sur, Virginia, Virginia del Oeste 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 78,000 64,500 56,000 60,500 47,500 40,000 45,500 33,500 27,000 30,500 23,000 17,500 Blanca 51,500 42,500 37,000 40,000 31,500 26,500 30,000 22,000 18,000 20,000 15,000 11,500 Azul 33,500 27,500 24,000 26,000 20,500 17,000 19,500 14,500 11,500 13,000 10,000 7,500 RCI Silver Crown SM Resort Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown SM Resort Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown SM Resort Standard Resort Florida 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown SM Resort Standard Resort RCI Gold Crown Resort® Roja 74,500 61,500 53,500 57,500 45,500 38,000 43,000 32,000 26,000 29,500 22,000 17,000 Blanca 49,000 40,500 35,500 38,000 30,000 25,000 28,500 21,000 17,000 19,500 14,500 11,000 Azul 32,000 26,500 23,000 24,500 19,500 16,500 18,500 14,000 11,000 12,500 9,500 7,500 RCI Silver Crown SM Resort Standard Resort Estados del Golfo Alabama, Louisiana – Nueva Orleáns , Mississippi, Costa de Texas 3 Recámaras Plus 2 Recámaras Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown SM Resort 56,500 49,000 52,500 37,500 32,500 34,500 24,500 21,000 22,500 Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown SM Resort Roja 68,000 Blanca 45,000 Azul 29,000 1 Recámara Hotel Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown SM Resort Standard Resort RCI Gold Crown Resort® 41,500 34,500 39,500 29,000 23,500 26,500 20,000 15,500 27,500 23,000 26,000 19,000 15,500 17,500 13,000 10,000 18,000 15,000 17,000 12,500 10,000 11,500 8,500 6,500 Louisiana – Otros, Interior de Texas 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 63,500 53,000 46,000 49,500 39,000 32,500 37,000 27,500 22,000 22,000 18,500 14,500 Blanca 42,000 35,000 30,500 32,500 25,500 21,500 24,500 18,000 14,500 14,500 12,000 9,500 Azul 27,500 23,000 20,000 21,500 17,000 14,000 16,000 12,000 9,500 9,500 8,000 6,000 El valor asignado a sus RCI® Points puede sufrir variaciones de tiempo en tiempo, favor de consultarlo con su Guía Vacacional. 6 Sur-Centro Arkansas, Kentucky, Missouri, Oklahoma, Tennessee – Otros 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 68,000 56,000 49,000 52,500 41,500 34,500 39,500 29,000 23,500 26,500 20,000 15,500 Blanca 45,000 37,000 32,500 34,500 27,500 23,000 26,000 19,000 15,500 17,500 13,000 10,000 Azul 29,000 24,000 21,000 22,500 18,000 15,000 17,000 12,500 10,000 11,500 8,500 6,500 Tennessee – Pigeon Forge/Gatlinburg 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 70,500 58,500 50,500 54,500 43,000 36,000 41,000 30,000 24,500 27,500 20,500 16,000 Blanca 46,500 38,500 33,500 36,000 28,500 24,000 27,000 20,000 16,000 18,000 13,500 10,500 Azul 30,500 25,000 21,500 23,500 18,500 15,500 17,500 13,000 10,500 12,000 9,000 7,000 Oeste Medio y las Planicies Illinois, Indiana, Iowa, Michigan, Minnesota, Ohio, Dakota del Sur, Winsconsin 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 71,500 59,000 51,500 55,500 43,500 36,500 41,500 30,500 24,500 28,000 21,000 16,000 Blanca 47,000 39,000 34,000 36,500 28,500 24,000 27,500 20,000 16,000 18,500 14,000 10,500 Azul 30,500 25,500 22,000 24,000 18,500 15,500 18,000 13,000 10,500 12,000 9,000 7,000 Montañas Rocallosas Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nuevo México, Utah, Wyoming 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 74,500 62,000 53,500 58,000 45,500 38,000 43,500 32,000 26,000 29,500 22,000 17,000 Blanca 49,000 41,000 35,500 38,500 30,000 25,000 28,500 21,000 17,000 19,500 14,500 11,000 Azul 32,000 26,500 23,000 25,000 19,500 16,500 18,500 14,000 11,000 12,500 9,500 7,500 El valor asignado a sus RCI® Points puede sufrir variaciones de tiempo en tiempo, favor de consultarlo con su Guía Vacacional. 7 Costa del Pacífico Alaska, California – Interior, Nevada, Óregon, Washington 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 75,000 62,000 54,000 58,000 46,000 38,000 43,500 32,000 26,000 29,500 22,000 17,000 Blanca 49,500 41,000 35,500 38,500 30,500 25,000 28,500 21,000 17,000 19,500 14,500 11,000 Azul 32,500 26,500 23,000 25,000 20,000 16,500 18,500 14,000 11,000 12,500 9,500 7,500 57,500 62,000 40,500 46,500 27,500 31,500 23,500 74,500 80,500 52,500 60,000 36,000 41,000 30,500 Costa de California 3 Recámaras Plus Roja 80,000 66,000 2 Recámaras 48,500 1 Recámara 34,500 Hotel 18,000 San Francisco, California 3 Recámaras Plus Roja 103,500 86,000 2 Recámaras 63,000 1 Recámara 44,500 Hotel 23,500 Hawai Hawai, Kauaí, Mauí, Oahú 3 Recámaras Plus Temporada Roja RCI Gold Crown Resort® 103,500 2 Recámaras 1 Recámara Hotel RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort 86,000 74,500 80,500 63,000 52,500 60,000 44,500 36,000 41,000 30,500 23,500 Canadá Este: Manitoba, Nueva Escocia, Ontario, Quebec 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Temporada RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja 56,500 46,500 40,500 43,500 34,500 28,500 32,500 24,000 19,500 22,000 16,500 13,000 Blanca 37,500 30,500 26,500 28,500 23,000 19,000 21,500 16,000 13,000 14,500 11,000 8,500 Azul 24,500 20,000 17,500 18,500 15,000 12,500 14,000 10,500 8,500 9,500 7,000 5,500 Oeste: Alberta, Columbia Británica 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 67,500 56,000 48,500 52,500 41,500 34,500 39,000 29,000 23,500 26,500 20,000 15,500 Blanca 44,500 37,000 32,000 34,500 27,500 23,000 25,500 19,000 15,500 17,500 13,000 10,000 Azul 29,000 24,000 21,000 22,500 18,000 15,000 17,000 12,500 10,000 11,500 8,500 6,500 El valor asignado a sus RCI® Points puede sufrir variaciones de tiempo en tiempo, favor de consultarlo con su Guía Vacacional. 8 Europa* Inglaterra - Centro y Sur 3 Recámaras Plus RCI Gold Crown Resort® SEMANA NÚMERO 2 Recámaras 1 Recámara Hotel RCI Silver Standard RCI Gold RCI Silver Crown Resort Crown Crown ResortSM Resort® ResortSM Standard RCI Gold RCI Silver Standard Resort Crown Crown Resort Resort® ResortSM RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Standard Crown Resort ResortSM 104,000 77,500 54,000 93,000 68,500 48,000 83,500 62,000 43,000 74,500 55,000 38,500 20-26,35-38,41,42,51,52 Desde 77,000 57,000 40,000 68,500 50,500 35,500 61,500 45,500 32,000 54,500 40,500 28,500 10-19,39,40,43-45 Desde 52,500 38,500 27,000 46,500 34,500 24,000 42,000 31,000 21,500 37,000 27,500 19,500 1-9,46-50 Desde 25,000 18,500 13,000 22,500 16,500 11,500 20,000 15,000 10,500 18,000 13,000 9,500 27-34 Desde Interior - Ríos y canales 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara 27-34 Desde 100,500 74,500 52,000 92,000 68,000 47,500 83,000 61,500 43,000 20-26,35-38,41,42 Desde 74,000 55,000 44,000 67,500 50,000 35,000 61,000 45,500 31,500 8-19,39,40,43-45 Desde 32,000 23,500 16,500 29,000 21,500 15,000 26,500 19,500 13,500 1-7,46-52 Desde 10,500 8,000 5,500 9,500 7,000 5,000 8,500 6,500 4,500 Norte de Inglaterra, Irlanda, Escocia, País de Gales 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Desde 98,000 72,500 51,000 87,000 64,500 45,000 78,500 58,000 41,000 69,500 52,000 36,000 20-26,35-38,41,42,51,52 Desde 72,500 53,500 37,500 64,500 47,500 33,500 58,000 43,000 30,000 51,500 38,000 26,500 10-19,39,40,43-45 Desde 48,167 35,500 24,833 42,667 31,667 22,167 38,333 28,500 20,000 34,167 25,333 17,667 1-9,46-50 Desde 20,500 15,000 10,500 18,000 13,500 9,500 16,500 12,000 8,500 14,500 10,500 7,500 27-34 Bélgica, Dinamarca, Holanda 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel 104,000 77,500 54,000 93,000 68,500 48,000 83,500 62,000 43,000 74,500 55,000 38,500 20-26,35-38,41,42,51,52 Desde 77,000 57,000 40,000 68,500 50,500 35,500 61,500 45,500 32,000 54,500 40,500 28,500 10-19,39,40,43-45 Desde 52,500 38,500 27,000 46,500 34,500 24,000 42,000 31,000 21,500 37,000 27,500 19,500 1-9,46-50 Desde 25,000 18,500 13,000 22,500 16,500 11,500 20,000 15,000 10,500 18,000 13,000 9,500 27-34 Desde Francia e Italia (excepto áreas de esquí ) 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel 27-34 Desde 94,000 71,000 49,000 83,500 62,000 43,500 75,500 55,500 39,000 67,000 49,500 35,000 22-26,35-38,51,52 Desde 69,500 52,500 36,000 61,500 45,500 32,000 55,500 41,000 28,500 49,500 36,500 25,500 10-21,39-41 Desde 47,300 35,100 24,500 42,100 31,200 21,800 37,800 28,000 19,700 33,700 25,000 17,400 1-9,42-50 Desde 22,000 16,500 11,500 19,500 14,500 10,500 18,000 13,500 9,000 16,000 11,500 8,000 Austria, Alemania, Suiza (lagos y montañas) 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel 27-34 Desde 111,500 82,500 58,000 99,000 73,500 51,500 89,000 66,000 46,000 79,000 58,500 41,000 20-26,35-38,51,52 Desde 82,000 61,000 42,500 73,000 54,000 38,000 65,500 48,500 34,000 58,500 43,000 30,500 13-19,39-44 Desde 47,000 34,500 24,500 41,500 31,000 21,500 37,500 28,000 19,500 33,500 25,000 17,500 1-12,45-50 Desde 23,500 17,500 12,000 21,000 15,500 11,000 19,000 14,000 10,000 16,500 12,500 8,500 Andorra, Austria, Francia, Italia, Suiza (áreas de esquí ) 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel 5-12,29-34,51,52 Desde 94,000 70,000 49,000 84,000 62,000 43,500 75,500 56,000 39,000 67,000 49,500 35,000 1-4,13-16,26-28,35-37,50 Desde 69,500 51,500 36,000 62,000 46,000 32,000 55,500 41,000 29,000 49,500 36,500 25,500 21-25,38-42,48,49 Desde 44,000 32,500 23,000 39,000 29,000 20,500 35,500 26,000 18,500 31,500 23,500 16,000 17-20,43-47 Desde 20,000 14,500 10,500 17,500 13,000 9,000 16,000 11,500 8,500 14,000 10,500 7,500 *Durante las semanas de temporada de Pascua se incrementará un 25% el valor de Intercambio en RCI® Points en los Desarrollos aquí listados. El valor asignado a sus RCI® Points puede sufrir variaciones de tiempo en tiempo, favor de consultarlo con su Guía Vacacional. 9 Europa* (continuación) Chipre, Grecia, Malta, Turquía 3 Recámaras Plus SEMANA NÚMERO 2 Recámaras 1 Recámara Hotel RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Standard RCI Gold RCI Silver Crown Resort Crown Crown ResortSM Resort® ResortSM Standard RCI Gold RCI Silver Standard Resort Crown Crown Resort Resort® ResortSM RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Standard Crown Resort ResortSM 27-34 Desde 85,000 63,000 44,000 75,500 56,000 39,000 68,000 50,500 35,500 60,500 44,500 31,000 20-26,35-40 Desde 60,000 44,500 31,000 53,500 39,500 27,500 48,000 35,500 25,000 43,000 31,500 22,000 9-19,41-45,51,52 Desde 27,000 20,000 14,000 24,000 17,500 12,500 21,500 16,000 11,000 19,000 14,000 10,000 1-8,46-50 Desde 9,000 6,500 4,500 8,000 6,000 4,000 7,000 5,500 3,500 6,500 5,000 3,500 República Checa, Hungría, Polonia 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel 27-34 Desde 73,500 54,500 38,000 65,500 48,500 34,000 59,000 43,500 30,500 52,500 39,000 27,500 17-26,35-42 Desde 52,000 38,500 27,000 46,000 34,500 24,000 41,500 30,500 21,500 37,000 27,500 19,000 11-16,43,44,51,52 Desde 32,000 23,500 16,500 28,500 21,000 15,000 25,500 19,000 13,500 23,000 17,000 11,500 1-10,45-50 Desde 16,000 12,000 8,500 14,500 11,000 7,500 13,000 9,500 7,000 11,500 8,500 6,000 Finlandía, Noruega, Suecia 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel 118,000 87,000 61,000 104,500 77,500 54,500 94,000 70,000 49,000 83,500 62,000 43,500 8-17,24,25,35-38,51,52 Desde 83,000 61,500 43,000 74,000 55,000 38,500 66,500 49,500 34,500 59,000 43,500 30,500 5-7,22,23,39,40 Desde 45,000 33,000 23,500 40,000 29,500 21,000 36,000 27,000 19,000 32,000 24,000 16,500 1-4,18-21,41-50 Desde 19,500 14,500 10,000 17,500 13,000 9,000 15,500 11,500 8,000 14,000 10,500 7,500 26-34 Desde * Durante las semanas de temporada de Pascua se incrementará un 25% el valor de Intercambio en RCI® Points en los Desarrollos aquí listados. Portugal, España e Islas Canarias* Portugal, Isla Madeira 3 Recámaras Plus SEMANA NÚMERO 9-13,35-37,51,52 2 Recámaras 1 Recámara Hotel RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Standard RCI Gold RCI Silver Crown Resort Crown Crown ResortSM Resort® ResortSM Standard RCI Gold RCI Silver Standard Resort Crown Crown Resort Resort® ResortSM RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Standard Crown Resort ResortSM Desde 72,000 53,500 37,500 64,000 47,500 33,500 57,500 42,500 30,000 51,000 38,000 26,500 7,8,14-16,28-34,38-43 Desde 54,500 40,000 28,000 48,500 35,500 25,000 43,500 32,000 22,500 38,500 28,500 20,000 3-6,17-27,44-47 Desde 38,500 29,000 20,000 34,500 25,500 18,000 31,000 23,000 16,000 27,500 20,500 14,500 1,2,48-50 Desde 18,000 13,500 9,500 16,000 12,000 8,500 14,500 11,000 7,500 13,000 9,500 6,500 España, Islas Baleares 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel 27-34 Desde 77,000 57,000 40,000 68,500 51,000 35,500 61,500 45,500 32,000 55,000 40,500 28,500 22-26,35-38,41,42 Desde 57,000 42,000 29,500 50,500 37,500 26,500 45,500 33,500 23,500 40,500 30,000 21,000 12-21,39,40,51,52 Desde 36,000 27,000 19,000 32,500 24,000 17,000 29,000 21,500 15,000 26,000 19,000 13,500 1-11,43-50 Desde 17,000 13,000 9,000 15,500 11,500 8,000 14,000 10,000 7,000 12,500 9,000 6,500 27-34,51,52 Desde 83,000 61,500 43,000 73,500 54,500 38,500 66,500 49,000 34,500 59,000 43,500 30,500 6,7,10-16,35-38,41,42 Desde 61,000 45,500 31,500 54,500 40,000 28,000 49,000 36,000 25,500 43,500 32,000 22,500 1-5,8,9,39,40,43-49 Desde 52,500 38,500 27,000 46,500 34,500 24,000 42,000 31,000 22,000 37,000 27,500 19,500 17-26,50 Desde 35,000 26,000 18,000 31,000 23,000 16,000 28,000 20,500 14,500 25,000 18,500 13,000 Islas Canarias 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel * Durante las semanas de temporada de Pascua se incrementará un 25% el valor de Intercambio en RCI® Points en los Desarrollos aquí listados. El valor asignado a sus RCI® Points puede sufrir variaciones de tiempo en tiempo, favor de consultarlo con su Guía Vacacional. 10 África y Medio Oriente* NORTE DE ÁFRICA Y MEDIO ORIENTE Egipto, Israel, Costa de Marfil, Jordania, Kenia, Líbano, Marruecos, Senegal, Siria, Túnez, Emiratos Árabes Unidos 3 Recámaras Plus RCI Gold Crown Resort® SEMANA NÚMERO 28-35 2 Recámaras 1 Recámara Hotel RCI Silver Standard RCI Gold RCI Silver Crown Resort Crown Crown ResortSM Resort® ResortSM Standard RCI Gold RCI Silver Standard Resort Crown Crown Resort Resort® ResortSM RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Standard Crown Resort ResortSM Desde 80,250 59,500 41,500 71,250 53,000 37,000 64,250 47,750 33,500 57,000 42,250 29,500 14-17,26,27,36-41,51,52 Desde 56,000 41,500 29,000 49,750 37,000 25,750 44,750 33,250 23,250 39,750 29,500 20,750 9-13,18-25,42-47 Desde 37,000 27,500 19,250 33,000 24,500 17,000 29,500 22,000 15,500 26,250 19,500 13,750 1-8,48-50 Desde 18,500 13,750 9,500 16,500 12,250 8,500 14,750 11,000 7,500 13,250 9,750 7,000 SUDÁFRICA: Islas Mauricio, Mozambique, Namibia, Reunión, Sudáfrica,Suazilandia, Zimbabwe 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 61,000 57,000 53,500 44,500 42,000 39,500 30,500 29,000 27,500 23,500 22,000 20,500 Blanca 39,000 37,000 34,500 30,000 28,500 27,000 20,000 19,000 18,000 16,000 14,500 13,500 Azul 23,500 22,000 20,500 18,000 17,000 16,000 13,000 12,500 12,000 10,000 9,500 9,000 * Durante las semanas de temporada de Pascua se incrementará un 25% el valor de Intercambio en RCI® Points en los Desarrollos aquí listados. Asia Hong Kong 3 Recámaras Plus Temporada RCI Gold Crown Resort® 2 Recámaras 1 Recámara Hotel RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort 104,500 87,000 75,000 81,500 63,500 53,000 60,500 45,000 36,500 41,500 31,000 23,500 Blanca 47,025 39,150 33,750 36,675 28,575 23,850 27,225 20,250 16,425 18,675 13,950 10,575 Azul 57,475 47,850 41,250 44,825 34,925 29,150 33,275 24,750 20,075 22,825 17,050 12,925 Roja Bali, Goa, Koh Samui, Macau, Phuket, Sanya, Singapur 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja (Semanal) 79,500 65,500 57,000 61,500 48,500 40,500 46,000 34,000 27,500 31,500 23,000 18,000 Día Hábil 35,775 29,475 25,650 27,675 21,825 18,225 20,700 15,300 12,375 14,175 10,350 8,100 Fin de Semana 43,725 36,025 31,350 33,825 26,675 22,275 25,300 18,700 15,125 17,325 12,650 9,900 Blanca (Semanal) 52,500 43,500 38,000 41,000 32,000 27,000 30,500 22,000 18,000 21,000 15,000 12,000 Día Hábil 23,625 19,575 17,100 18,450 14,400 12,150 13,725 9,900 8,100 9,450 6,750 5,400 Fin de Semana 28,875 23,925 20,900 22,550 17,600 14,850 16,775 12,100 9,900 11,550 8,250 6,600 Azul (Semanal) 34,500 28,500 24,500 26,500 20,500 17,000 19,500 14,500 11,500 13,500 10,000 7,500 Día Hábil 15,525 12,825 11,025 11,925 9,225 7,650 8,775 6,525 5,175 6,075 4,500 3,375 Fin de Semana 18,975 15,675 13,475 14,575 11,275 9,350 10,725 7,975 6,325 7,425 5,500 4,125 11 Asia Bankok, Beijing, Chiang Mai, Guilin, Hainan (excepto Sanya), Hangzhou, Kuala Lumpur, Kunming, Langkwai, Pusán, Shanghai, Szechwan, Taiwán, Tibet, Tsingdao 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort Roja (Semanal) 68,500 57,000 49,500 53,000 42,000 35,000 40,000 29,500 23,500 27,000 20,000 15,500 Día Hábil 30,825 25,650 22,275 23,850 18,900 15,750 18,000 13,275 10,575 12,150 9,000 6,975 Fin de Semana 37,675 31,350 27,225 29,150 23,100 19,250 22,000 16,225 12,925 14,850 11,000 8,525 Blanca (Semanal) 45,500 38,000 33,000 35,000 28,000 23,000 26,500 19,000 15,500 17,500 13,000 10,000 Día Hábil 20,475 17,100 14,850 15,750 12,600 10,350 11,925 8,550 6,975 7,875 5,850 4,500 Fin de Semana 25,025 20,900 18,150 19,250 15,400 12,650 14,575 10,450 8,525 9,625 7,150 5,500 Azul (Semanal) 29,500 24,500 21,210 22,500 18,000 15,000 17,000 12,500 10,000 11,500 8,500 6,500 Día Hábil 13,275 11,025 9,545 10,125 8,100 6,750 7,650 5,625 4,500 5,175 3,825 2,925 Fin de Semana 16,225 13,475 11,666 12,375 9,900 8,250 9,350 6,875 5,500 6,325 4,675 3,575 Temporada Resto de Asia 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja (Semanal) 57,000 47,000 41,000 44,000 35,000 29,000 33,000 24,000 19,500 22,500 16,500 13,000 Día Hábil 25,650 21,150 18,450 19,800 15,750 13,050 14,850 10,800 8,775 10,125 7,425 5,850 Fin de Semana 31,350 25,850 22,550 24,200 19,250 15,950 18,150 13,200 10,725 12,375 9,075 7,150 Blanca (Semanal) 38,000 31,000 27,000 29,000 23,000 19,000 21,500 16,000 13,000 14,500 11,000 8,500 Día Hábil 17,100 13,950 12,150 13,050 10,350 8,550 9,675 7,200 5,850 6,525 4,950 3,825 Fin de Semana 20,900 17,050 14,850 15,950 12,650 10,450 11,825 8,800 7,150 7,975 6,050 4,675 Azul (Semanal) 24,500 20,000 17,500 18,500 15,000 12,500 14,000 10,500 8,500 9,500 7,000 5,500 Día Hábil 11,025 9,000 7,875 8,325 6,750 5,625 6,300 4,725 3,825 4,275 3,150 2,475 Fin de Semana 13,475 11,000 9,625 10,175 8,250 6,875 7,700 5,775 4,675 5,225 3,850 3,025 Australia y Nueva Zelanda Nuevo Gales del Sur, Queensland, Australia Occidental 3 Recámaras Plus Temporada Semanal RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Roja 76,000 Blanca 50,000 Azul 32,500 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort RCI Gold Crown Resort® RCI Silver Crown ResortSM Standard Resort 63,000 54,500 59,000 46,500 38,500 44,000 32,500 26,500 30,000 22,500 17,500 41,500 36,000 39,000 30,500 25,500 29,000 21,500 17,500 20,000 15,000 11,500 27,000 23,500 25,500 20,000 16,500 19,000 14,000 11,500 13,000 9,500 7,500 Victoria, Sur de Australia 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 73,000 60,500 52,500 56,500 44,500 37,000 42,000 31,000 25,000 28,500 21,500 16,500 Blanca 48,000 40,000 34,500 37,500 29,500 24,500 27,500 20,500 16,500 19,000 14,000 11,000 Azul 31,500 26,000 22,500 24,500 19,000 16,000 18,000 13,500 11,000 12,500 9,000 7,000 Nueva Zelanda 3 Recámaras Plus 2 Recámaras 1 Recámara Hotel Roja 78,500 65,000 56,500 61,000 48,000 40,000 45,500 33,500 27,000 31,000 23,000 18,000 Blanca 52,000 43,000 37,500 40,500 31,500 26,500 30,000 22,000 18,000 20,500 15,000 12,000 Azul 34,000 28,000 24,500 26,000 20,500 17,000 19,500 14,500 11,500 13,500 10,000 7,500 Fidji, Polinesia Francesa, Islas Cook 3 Recámaras Plus Roja 66,500 55,000 2 Recámaras 48,000 51,500 40,500 1 Recámara 34,000 38,500 28,500 Hotel 23,000 26,000 19,500 15,000 El valor asignado a sus RCI® Points puede sufrir variaciones de tiempo en tiempo, favor de consultarlo con su Guía Vacacional. 12 Descubra todos los beneficios del Inventario de Asociado o Points Partners® Como Socio de RCI® Points usted tiene acceso al Programa RCI® Points Partner, a través del cual se le ofrecen los servicios y productos de reconocidas empresas de viaje y entretenimiento para llevarle a donde usted elija y gozar de sus vacaciones con todo lo que desea. Intercambie sus RCI® Points por: • Estancias en hoteles • Renta de autos • Entradas a parques de diversiones y centros de entretenimiento • Pasajes de avión • Recorridos en crucero Comuníquese con un Guía Vacacional RCI® a los números telefónicos que aparecen al final de este folleto y empiece a planear hoy mismo sus vacaciones, o bien, ingrese a www.rci.com donde podrá consultar y realizar las transacciones con sus RCI® Points. 13 Programa RCI® Points Partner ¿En qué consiste? Permite a los Socios RCI® Intercambiar sus RCI® Points para obtener Beneficios y descuentos para cubrir parte del costo de una gran variedad de productos y servicios de viaje. Usted puede usar el programa RCI® Points Partner para complementar sus vacaciones… ¿Cómo? Usted puede cambiar sus RCI® Points por Beneficios y descuentos en el costo de pasajes de avión, renta de autos, estancias en hotel y entradas a parques temáticos.° Cualquiera que sean sus planes de vacaciones, ¡con este programa tendrá muchas opciones para elegir! Entre las mejoras que hemos implementado en el programa RCI® Points Partner y que usted disfrutará se encuentran: 1.MÁS VALOR POR SUS RCI® POINTS 2.MÁS PRODUCTOS Y SERVICIOS 3.MAYOR FLEXIBILIDAD PARA ELEGIR SU DESCUENTO Utilice sus RCI® Points para intercambiar: • Pasajes aéreos en las principales aerolíneas alrededor del mundo. • Renta de autos alrededor del mundo. • Estancias de hotel en más de 42,000 Desarrollos Afiliados y hoteles alrededor del mundo. • Entradas a los mejores parques temáticos de Orlando. ° Sujeto a los Términos y Condiciones del Contrato de Suscripción y Membresía RCI®, vigentes y disponibles en www.rci.com 14 Tabla de descuentos del Programa RCI® Points Partner Cantidad de RCI® Points Descuento ° ° 12,500 20,000 25,000 35,000 45,000 55,000 70,000 90,000 115,000 145,000 170,000 200,000 $120 $180 $235 $340 $440 $540 $660 $870 $1,100 $1,350 $1,700 $2,000 ¿Cuántos RCI® Points puedo utilizar en el Programa RCI® Points Partner? Usted podrá utilizar hasta: 1. El 33% de los RCI® Points asignados en su Año de Uso, o 2. La cantidad desde 25,000 RCI® Points hasta un máximo de 250,000 RCI® Points por cada Año Calendario. Es decir, la cantidad de RCI® Points que usted puede aplicar para adquirir Beneficios de Points Partners® será calculado sobre el número de RCI® Points que usted tiene asignados en su Membresía cada Año de Uso, por lo que serán el número de RCI® Points con los que usted cuenta desde el 1 de enero, los que podrá utilizar conforme a las reglas aquí señaladas. ¿Cuándo puedo usar mis RCI® Points en el Programa RCI® Points Partner? Salvo por este año, el Programa RCI® Points Partner aplica de acuerdo al año calendario (1ro de enero al 31 de diciembre), NO a su Año de Uso. ¿Cómo funciona el Programa? Aquí le presentamos un ejemplo: Si sus RCI® Points asignados actualmente son 84,000, usted puede utilizar hasta 27,720 en el Programa RCI® Points Partner durante el presente año calendario… Si usted decide Confirmar sus vacaciones de verano y planea viajar en avión a su destino… El programa RCI® Points Partner le brinda la flexibilidad de utilizar sus RCI® Points para obtener descuentos en el pago en efectivo de su pasaje de avión, que pueden representar: 12,500 RCI® Points para obtener un descuento de US$120°°, ó 20,000 RCI® Points para obtener un descuento de US$180°°, ó 25,000 RCI® Points para obtener un descuento de US$235°° ¡Usted elige al nivel de descuento que desea, basándose en la Tabla de Intercambio respecto del pago en efectivo de los productos y servicios que ofrecen los Points Partners®. ¡Intercambie sus RCI® Points hoy mismo y obtenga atractivos Beneficios y descuentos! Para mayor información llame a los números telefónicos que aparecen al final de este folleto, o bien, ingrese a www.rci. com donde podrá consultar y realizar transacciones con sus RCI® Points. ¡My Pronto, nuestro Programa RCI® Points Partner estará en línea! °° Cantidades expresadas en dólares, moneda de curso legal en los Estados Unidos de Norteamérica. 15 Intercambie sus RCI® Points por un sinfín de posibilidades vacacionales Estancias en hoteles Elija entre más de 42,000 hoteles en más de 8,700 ciudades alrededor del mundo. Región Marca Hotel Ubicación México Grupo Posadas Fiesta Americana Condesa Fiesta Americana Condesa Fiesta Americana Grand Coral Beach Fiesta Americana Cozumel Dive Resort Fiesta Americana Grand Chapultepec Fiesta Americana Reforma Fiesta Inn Guadalajara Fiesta Americana Grand los Cabos Fiesta Inn Mazatlán Fiesta Americana Merida Fiesta Inn Centro Fiesta Inn Oaxaca Fiesta Americana Puerto Vallarta Fiesta Americana Veracruz Acapulco, México Cancún , México Cancún , México Cozumel, México Ciudad de México Ciudad de México Guadalajara, México Los Cabos , México Mazatlán , México Mérida , México Monterrey, México Oaxaca, México Puerto Vallarta, México Veracruz, México 16 Región Marca Hotel Ubicación Argentina Tourico Holidays Aspen Suites ( superior) Rochester Classic Aspen Tower Dazzler Suites Arroyo El conquistador Golden Tulip Savoy Presidente Golden Tulip Savoy Nevada Edelweiss Panamericano Saint George Cataratas Amerian Park Sheraton Aconcagua Provincial Hotel del Glaciar Hosteria Bella Vista Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires, Argentina San Carlos de Bariloche, Argentina San Carlos de Bariloche, Argentina San Carlos de Bariloche, Argentina Iguazu, Argentina Iguazu, Argentina Cordoba, Argentina Cordoba, Argentina Mendoza, Argentina Mendoza, Argentina Ushuaia, Argentina Ushuaia, Argentina Brasil Gullivers Travel Associates Bandeirantes Lancaster Othon Palace Augustos Copacabana Le Premiere Othon Flat Sonesta Ibirapuera Mercure Grand Internacional Rafain Palace Río de Janeiro, Brasil Río de Janeiro, Brasil Río de Janeiro, Brasil Sao Paulo, Brasil Sao Paulo, Brasil Foz du Iguazu, Brasil Foz du Iguazu, Brasil Panamericano Crowne Plaza Sheraton Santiago de Chile, Chile Santiago de Chile, Chile Santiago de Chile, Chile Novotel Puente de la Paz Conde Duque Emperador Melia Galgos Madrid , España Madrid , España Madrid , España Madrid , España B.W. Serotel Lutece Raphael París, Londres París, Londres Novotel Centre Sheraton Centre Renaissance (Cityview) Four Seasons Le Nouvel Le Saint-Sulpice Toronto, Canadá Toronto, Canadá Vancouver, Canadá Vancouver, Canadá Montreal, Canadá Montreal, Canadá Chile Madrid París Canadá Gullivers Travel Associates Gullivers Travel Associates Gullivers Travel Associates Gullivers Travel Associates Las Solicitudes de Intercambio deberán realizarse con un mínimo de 21 días. Las Solicitudes de Intercambio en base a ocupación doble por habitación. Ningún servicio hotelero incluye impuestos y servicios adicionales. Aplican restricciones de territorio para algunos proveedores. Equivalencia y disponibilidad sujeta a cambio sin previo aviso por temporada. Solicitudes sujetas a la adquisición de suplemento de RCI® Points por Intercambio o transacción. 17 Intercambio de RCI® Points por servicios de renta de autos. Seleccione algunos de los proveedores más reconocidos en renta de autos. Compañía Ubicación Tipo de Auto Alamo México Kilometraje libre, seguro CDW, impuestos. Compacto, renta diaria Compacto, renta semanal Intermedio, renta diaria Intermedio, renta semanal Minivan, renta diaria Minivan, renta semanal Estados Unidos - Florida Millaje Libre y seguro CDW, EP, PersPro, un tanque de gasolina, un conductor adicional gratis, todos los impuestos. Compacto, renta diaria Compacto, renta semanal Intermedio, renta diaria Intermedio, renta semanal Minivan, renta diaria Minivan, renta semanal Estados Unidos - California Millaje Libre y seguro CDW, EP, PersPro, un tanque de gasolina, un conductor adicional gratis, todos los impuestos. Compacto, renta diaria Compacto, renta semanal Intermedio, renta diaria Intermedio, renta semanal Minivan, renta diaria Minivan, renta semanal Canadá Millaje Libre y cobertura CDW, un tanque de gasolina, todos los impuestos Compacto, renta diaria Compacto, renta semanal Intermedio, renta diaria Intermedio, renta semanal Minivan, renta diaria Minivan, renta semanal * Puede aplicar un cargo extra en temporada alta. Favor de consultar con su Guía Vacacional. 18 Compañía Ubicación Tipo de Auto Alamo República Dominicana Millaje libre, coberturas CDW, PLI & PAI Intermedio, renta diaria Intermedio, renta semanal Aruba Millaje libre, CDW, PLI & PAI Intermedio, renta diaria Intermedio, renta semanal Costa Rica Millaje libre, CDW, PLI & PAI Intermedio, renta diaria Intermedio, renta semanal Argentina ** Buenos Aires a Las Grutas Buenos Aires a Mar del Plata Buenos Aires a Merlo Buenos Aires a Pinamar Buenos Aires a Puerto Madryn Buenos Aires a San Carlos de Bariloche Buenos Aires a San Martín de los Andes Línea de Autobuses Plataforma 10 ** Puede aplicar un cargo extra en temporada alta. Favor de consultar con su Guía Vacacional. Las Solicitudes de Intercambio deberán realizarse con un mínimo de 21 días. Ningún servicio de renta de autos incluye impuestos y servicios adicionales. Aplican restricciones de territorio para algunos proveedores. Equivalencia y disponibilidad sujeta a cambio sin previo aviso por temporada. Solicitudes sujetas a la adquisición de suplemento de RCI® Points por Intercambio o transacción. 19 Parques de diversiones y centros de entretenimiento Intercambie sus RCI® Points por divertidas atracciones como los parques naturales de X’Caret o Xel-Há, en Cancún; pases de admisión a Walt Disney World, Disneyland, Universal y Sea World, entre otros; o bien, por emocionantes tours. Lugar Ubicación Descripción X’caret Parque ecológico temático Cancún, México Adminsión al Parque, adulto Admisión al Parque, menor Admisión paquete Plus, adulto Admisión paquete Plus , menor Admisión al Parque de noche , Adulto Admisión al Parque de noche , menor 20 Lugar Ubicación Descripción Xel-Ha Parque ecológico temático Cancún, México Admisión Todo Incluido, adulto Admisión Todo Incluido, menor Tower Travel Buenos Aires, Argentina Tigre , Delta y Tren de la Costa, medio día Fiesta Gaucha La Alameda , día completo Cena Show de Tango en “Señor Tango” , 3 horas Assist Card * Assist Card Internacional Tarjeta para 4 personas Disney Orlando Anaheim 3 Day Park Hopper ADL 3 Day Park Hopper CHD 5 Day Park Hopper ADL 5 Day Park Hopper CHD California City Pass 6 Day ADL California City Pass 6 Day CHD Orlando 2 Park Bonus ADL 3 Park Bonus MNR 3 Park Bonus ADL 4 Park Bonus MNR Orlando Ticket de 1 día ADL Ticket de 1 día CHD Universal Sea World 4 Day park Hopper ADL 4 Day Park Hopper CHD 4 Day Park Hopper and Water Park Fun & More Options.” ADL 4 Day Park Hopper and Water Park Fun & More Options.” CHD 5 Day park Hopper ADL 5 Day Park Hopper CHD 5 Day Park Hopper and Water Park Fun & More Options.” ADL 5 Day Park Hopper and Water Park Fun & More Options.” CHD Las Solicitudes de Intercambio deberán realizarse con un mínimo de 21 días. Ningún servicio de acceso a parques de entretenimiento incluye impuestos y servicios adicionales. Aplican restricciones de territorio para algunos proveedores. Equivalencia y disponibilidad sujeta a cambio sin previo aviso por temporada. Solicitudes sujetas a la adquisición de suplemento de RCI® Points por Intercambio o transacción.” 21 Pasajes de Avión Intercambie sus RCI® Points por descuentos en pasajes de avión, eligiendo entre numerosas líneas aéreas alrededor del mundo. Compañía Origen / Destino Mexicana de Aviación Ciudad de México - Cancún Ciudad de México - Cabos Ciudad de México - Pto Vallarta Ciudad de México - Monterrey Ciudad de México - Mazatlán Monterrey- Cancún Guadalajara- Cancún Ciudad de México - Zihuatanejo Ciudad de México - Mérida Ciudad de México - Tijuana 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket Ciudad de México - Guadalajara Ciudad de México - Orlando Ciudad de México - Nueva York Ciudad de México- Miami Ciudad de México - Los Ángeles 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket Ciudad de México - Buenos Aires Ciudad de México - Caracas Ciudad de México - Québec, Canadá Ciudad de México- Toronto, Canadá Ciudad de México- Vancouver, Canadá 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket American Airlines Mexicana de Aviación 22 Compañía Origen / Destino Copa Airlines Ciudad de México - Kingstone, Jamaica Ciudad de México - Ciudad de Panamá, Panamá Ciudad de México - Santiago de Chile, Chile Ciudad de México - Santo Domingo, Rep. Dominicana Ciudad de México - San Juan, Puerto Rico Ciudad de México - Cartagena de Indias, Colombia 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket Iberia Buenos Aires, Argentina - Madrid, España Buenos Aires, Argentina - Tenerife, España Buenos Aires. Argentina - Málaga, España 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket Lan Chile Buenos Aires, Argentina - Miami, EE.UU. Buenos Aires, Argentina - Nueva York, EE.UU. Buenos Aires, Argentina - Cancún, México Buenos Aires, Arg. - Santo Domingo Buenos Aires, Argentina - Ciudad de México Buenos Aires, Argentina - Santiago de Chile, Chile 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket TACA / LACSA Caracas, Venezuela - Los Ángeles, EE.UU. Caracas, Venezuela - San Francisco, EE.UU. Caracas, Venezuela - Miami, EE.UU. Caracas, Venezuela - San José, Costa Rica Caracas, Venezuela - Ciudad de México Caracas, Venezuela - Buenos Aires, Argentina Caracas, Venezuela - Panamá Caracas, Venezuela- Guatelama Caracas, Venezuela- Santiago de Chile Caracas, Venezuela- Lima Caracas, Venezuela- La Paz, Bolivia 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket Aserca Airlines Caracas, Venezuela - Aruba Caracas, Venezuela - Santo Domingo, Rep. Dominicana Caracas, Venezuela - Porlamar, Isla de Margarita, Ven. Caracas, Venezuela- Pto. Ordaz Venezuela Caracas, Venezuela- Maracaibo , Venezuela Caracas, Venezuela - Barcelona , Venezuela Caracas, Venezuela- San Antonio, Venezuela Caracas, Venezuela- Curacao, Venezuela 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket Copa Bogotá/Barranquilla/Bogotá Bogotá/Bucaramanga/Bogotá Bogotá/Cali /Bogotá Bogotá/Cartagena/Bogotá Bogotá/Medellin/Bogotá Bogotá/San Andrés/Bogotá Bogotá/Santa Marta/Bogotá Cali/Bogotá/Cali Medellín/Bogotá/Medellín Medellín/San Andrés/Medellín Barranquilla/San Andres /Barranquilla Bucaramanga/Bogotá/Bucaramanga 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 23 Compañía Origen / Destino Avianca Cali/Barranquilla/Cali Cali/Cartagena/Cali Cali/Medellín/Cali Cali/San Andrés/Cali Cali/Santa Martha/Cali Medellín/Barranquilla/Medellín Medellín/Cali/Medellín Medellín/Cartagena/Medellín Medellín/Santa Marta/Medellín Barranquilla/Bogotá/Barranquilla Barranquilla/Medellín/Barranquilla Bucaramanga/Medellín/Bucaramanga Bucaramanga/Cartagena/Bucaramanga Bucaramanga/Santa Marta/Bucaramanga Bucaramanga/San Andrés/Bucaramanga 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket TAM Sau Paulo / Río - Orlando, Florida Belo Horizonte/ Brasilia/ Fortaleza - Orlando , Florida Porto Alegre /Florianopolis/Salvador- Orlando, Florida Sao Paulo / Río - Miami , Florida Belo Horizonte/ Brasilia/ Fortaleza - Miami , Florida Porto Alegre /Florianopolis/Salvador- Miami , Florida Rio de Janeiro - Buenos Aires, Argentina Florianopolis- Buenos Aires , Argentina Porto Alegre- Buenos Aires, Argentina Belo Horizonte- Buenos Aires, Argentina Fortalez- Buenos Aires , Argentina Salvador - Buenos Aires Argentina 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket TAM Sao Paulo- Buenos Aires, Argentina Sao Paulo - Montevideo, Uruguay Río de Janeiro . Montevideo , Uruguay Brasilia - Montevideo,Uruguay Porto Alegre - Montevideo,Uruguay Florianopolis - Montevideo,Uruguay Salvador - Montevideo, Uruguay Fortaleza - Montevideo, Uruguay 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 24 Compañía Origen / Destino AEROMEXICO Río de Janeiro - Acapulco, México Belo Horizonte - Acapulco, México Porto Alegre - Acapulco, México Florianopolis - Acapulco, México Salvador - Acapulco, México Fortaleza - Acapulco, México Sao Paulo- Puerto Vallarta, México Río / Belo Horizonte/ Florianopolis- Puerto Vallarta , México Porto Alegre - Puerto Vallarta, México Fortaleza/ Salvador - Puerto Vallarta, México 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket IBERIA Sao Paulo/ Brasilia / Salvador - Malaga , España Rio / Belo Horizonte - Malaga , España Porto Alegre- Malaga, España Florianopolis- Malaga , España Fortaleza- Malaga, España 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket TAP Sao Paulo/ Rio/ Brasilia/ Belo Horizonte- Faro Porto Alegre/Florianopolis - Faro Portugal Fortaleza/ Salvador - Faro , Portugal Sao Paulo / Rio / Brasilia - Barcelona, Salvador - Barcelona, España Fortaleza/ Barcelona, España Florianopolis / Porto Alegre- Barcelona 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 1 coach class round trip ticket 2 coach class round trip ticket 25 Cruceros ¡Desempaque sus maletas una sola vez y espere a que los destinos lleguen a usted! Intercambie sus RCI® Points para adquirir unas fabulosas vacaciones en crucero y explore sus destinos favoritos como Alaska, Australia, las Bahamas, el Caribe, Hawai, Europa, el Mediterráneo y México. ¡Elija entre las mejores líneas de navieras del mundo! 24 26 Pueden utilizarse RCI® Points acelerados, acumulados o cuya vigencia ha sido extendida para completar transacciones con los Points Partner. No se pueden adquirir RCI® Points para completar transacciones con los Points Partner, ya que este es un programa de Beneficios y descuentos cuyo pago se realiza directamente a dichos Points Partner. No todos los Socios RCI® Points tienen acceso a los Points Partner. La información, Beneficios, descuentos y demás ofertas se encuentran sujetas a los Términos y Condiciones del Contrato de Suscripción y Membresía RCI® Points, vigentes y disponibles en www.rci.com. Los datos incluidos son proporcionados para fines informativos únicamente. RCI se limita a facilitar la información contenida en este folleto respecto del programa RCI® Points. Todos los servicios, actividades, productos y demás amenidades ofrecidas por los Points Partners (como dicho término se define en el Contrato de Suscripción y Membresía de RCI® Points) son única y exclusivamente responsabilidad de ellos. Será responsabilidad de los Miembros (tal y como se define en los Términos y Condiciones del Contrato de Suscripción y Membresía de RCI® Points) el informarse respecto de las implicaciones de hacer uso del Inventario de Asociado (como dicho término se define en el Contrato de Suscripción y Membresía de RCI® Points). Los Miembros reconocen que cualquier reclamación relacionada con el Inventario de Asociado tendrá que ser formulada directamente ante los Points Partners. Cualquier cuota adicional, restricción o condición de uso de los bienes, productos o servicios será responsabilidad de los Points Partners, y podrá estar sujeta a cambios. Igualmente, los Miembros asumirán cualquier gasto adicional que resulte de impuestos, Plan Todo Incluido y otros gastos adicionales, que resulten del uso o adquisición de los bienes, productos o servicios. RCI no garantiza la disponibilidad del Inventario de Asociado. RCI es propietaria de o cuenta con los permisos y autorizaciones de uso necesarios y/o aplicables para el uso de logotipos, fotografías, imágenes, textos y marcas (“Marcas”). Derechos Reservados. Las Marcas relacionadas con RCI y los Points Partners están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y/o derechos de propiedad intelectual que se encuentran regulados por las leyes aplicables y en su caso por los tratados, convenios, convenciones y acuerdos internacionales, por lo que cualquier uso indebido de las mismas estará sujeto a las sanciones que procedan conforme a la legislación aplicable. Para mayor información y conocer los Términos y Condiciones vigentes y aplicables, llame a los números telefónicos que aparecen al final de este folleto, o visite www.rci.com 27 RCI LATINOAMÉRICA RCI Latinoamérica, S.A. Ruta 8 - Km 17.500 - Local 126 C.P. 91600, Montevideo, Uruguay (0800) 444 9870 RCI MEXICO Resort Condominiums International de México S. de R.L. de C.V. Horacio 1855- P.H., Los Morales Polanco C.P. 11510 México, D.F. (52-55) 5283 1117 RCI ARGENTINA RCI Argentina Inc. (Sucursal Argentina) Paraguay 1178, Piso 10 CP: C1057AAR Buenos Aires Argentina (54-11) 4819-2900 RCI BRASIL RCI Brasil Prestação de Serviços de Intercambio Ltda. Alameda Lorena, 427 - Conjunto 56 Jd Paulista - São Paulo – SP, CEP: 01424000 (0800) 891 9421 RCI CHILE RCI Chile Inc. (Agencia en Chile) Av. Apoquindo 4775, Oficina 1804, Las Condes Santiago de Chile, Chile (123) 0020 8088 Ingrese a www.rci.com donde podrá consultar y realizar transacciones con sus RCI® Points RCI COLOMBIA RCI Colombia Inc. (Sucursal Colombiana) Carrera 11, Número 8201, Oficina 901 Centro Andino, Bogotá Colombia (01 800) 952 0366 RCI VENEZUELA Intercambios Endless Vacations IEV, C.A. Av. San Felipe, Edificio Centro Coinasa Piso 8, Urbanización La Castellana, Apdo. Postal 2850 (Chacao) Caracas, Venezuela (0800) 100 4928