moda masculina
Transcripción
moda masculina
“Un buen padre vale por cien maestros”. Juan Jacobo Rousseau (1712-1778) Filósofo francés. Con el paso del tiempo todos los hijos vamos comprendiendo mejor la dimensión de nuestros padres con respecto a nuestras vidas. Como consecuencia de nuestras propias experiencias en relación con nuestros hijos, vamos andando por sus mismos caminos y de pronto nos vemos diciéndonos a nosotros mismos: “¡ahora sí que te entiendo cuánta razón tenias! Es por ello que la frase de Rousseau nos pareció tan oportuna, porque sin duda ellos han sido y seguirán siendo nuestros maestros y referentes. Los invitamos calurosamente a recorrer “Padres de Opinión” es nuestro homenaje a todos los padres en su día a través de figuras muy queridas y relevantes quienes a diario nos acercan su valorada opinión sobre la realidad nacional. Personaje Lobby se alinea con nuestra participación en el Fashion Week Panamá reconociendo a Sarah Burton, la sucesora del diseñador Alexander McQueen que ha pasado de plebeya a ser princesa de la alta costura. Siguiendo esa línea de diseño de avanzada LOBBY Martini invitó a un tiempo distendido con Moisés Sandoya, que nos muestra la Belleza de las formas en Movimiento. Recorremos juntos la Feria de Arte más Exclusiva del Mundo en la ciudad holandesa de Maastricht. Recordamos a dos famosos, James Dean, icono del cine y del jean y a Yuri Gagarín a 50 Años de la Colonización Espacial. Ruth De Obaldía profundiza nuestros conocimientos musicales sobre un grande del espectáculo que atraviesa un momento difícil en su vida personal, Robi Draco Rosa, El Dragón Vagabundo. Toyota nos deslumbra con su nuevo modelo ZELAS. KFC nos sorprende con Buenísimo y en nuestro Tema de Portada, “Pour L´Homme” ¡los seducirá! Esto y mucho más preparado especialmente para ti, LOBBY, tu mejor compañía mientras esperas. Noela Rebollo Seguí Directora Editorial [email protected] Gabriel Saravia Director [email protected] Quienes Somos Fotografía: Alfredo J. Martiz Modelo: Darnell Edwards (Wilhelmina Panama Talents) Locación: Gimnasio SPORT TEK 12 LOBBY DIRECTORA GENERAL Nora Rebollo DIRECTOR Gabriel Saravia DIRECTORA EDITORIAL Noela Rebollo Seguí GERENTE GENERAL Marcelo Saravia DIRECCIÓN DE ARTE Juan Anibal Upegui DISEÑO José Hereira FOTOGRAFÍA Yesibeth Samudio - Ricardo Rodríguez GERENCIA COMERCIAL Yuriela González VENTAS Gabriel Montaña Fernando Oller - RRPP Viviana Falcone TRÁFICO Maribel Quiel DISTRIBUCIÓN Nelson Sánchez - Aracelys Castro COLABORADORES Ruth Sánchez De Obaldía - Ignacio Mallol - Ramón Barreiro - Rolando Gabrielli - Fernanda Quirós - Ezrhy Santamaría - Serafin Rodríguez Sabrina Ferreira INTERNACIONALES EFE IMPRESIÓN Albacrome. Sumario 34 58 16 2O 3O 32 22 26 36 42 54 44 4 4 46 7O 78 62 8O Los editores no se hacen responsables por las opiniones y el contenido de las pautas publicitarias, siendo total responsabilidad de nuestros colaboradores y anunciantes. Se permite la reproducción total o parcial de las notas aquí publicadas, previa autorización expresa de los editores, citando al autor y a este medio. LOBBY se distribuye gratuitamente en salas de espera de centros médicos y hospitalarios, salones de belleza, estéticas, hoteles, bancos, bufetes de abogados, aseguradoras, representaciones diplomáticas, Colón 2000 y Canal Railway Co. 14 LOBBY 24 72 82 16 . GUÍA DEL OCIO 20 . SUEÑOS EN ESTÉREO 22 . ARTE La Feria de arte más exclusiva del mundo 24 . MÚSICA Robi Draco Rosa 26 . PERSONAJE LOBBY Sarah Burton 30 . EL LAGAR Comiendo con papá 32 . MARTINI LOBBY Moisés Sandoya 34 . MODA Moda masculina otoño / invierno 2011-12 36 . Padres de Opinión 42 . CIUDAD E l a r q u i t e c t o y l a c i u d a d , p a r t e s d e u na misma solución 46 . TEMA DE PORTADA Pour L’Homme 54 . DEPORTE La carrera más salvaje del mundo 58 . James Dean, Ícono del cine y del jean 62 . Toyota Zelas 70 . CULTURA 5 0 A ñ o s d e l a C o l o n i z a c i ó n E s p a c i al 72 . KFC B u e n í s i mo 78 . S O C I A L ES 80 . ZOOM IN 82 . CHISMÓGRAFO D j P a b l o M a e s t re KO. Editor es S.A. La Colmena con 59 Este, Duplex 49, Nueva Paitilla, Ciudad de Panamá Telefax: (507) 393-3553 / 54 Apar tado 0823-05573 [email protected] www.lobbylife.com ISSN 1995-607X PROHIBIDA SU VENTA LOBBY 15 En tu rato de esparcimiento anímate a escribir. Queremos que seas parte de REVISTA LOBBY Escribenos y déjanos conocerte, queremos saber tu opinión: [email protected] www.lobbylife.com [email protected] Galerias Arte de ARLENE LACHMAN GALERÍA San Francisco, Panamá - Panamá, Calle 76 y 75 T: (507) 264.5257 Museos de PTY MUSEO AFRO-ANTILLANO Cl 24 Y Av Justo Arosema Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 501.4130 MUSEO ANTROPOLÓGICO REINA TORRES DE ARAÚZ Llanos de Curundu Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 232.7485 MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Cl San Blas Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 262.3380 DIABLO ROSSO CAFE Ave. y Calle 7A, Casa #11, Casco Viejo, San Felipe Ciudad de Panamá T: (507) 228.4833 / 37 ART & ANTIQUES Ave. Balboa, Panamá - Panamá, T: (507) 264.8121 LIAN GALLERY Calles 54 y 58 Urb. Obarrio T: (507) 204.6110 IMAGEN GALERIA DE ARTE Calle 50 final con Vía Porras T: (507) 226.2649 En este libro encontrará una extensa revisión ilustrada de las oficinas que reflejan este viraje en las pautas de trabajo, prestando especial atención a aquellas que expresan, mediante su diseño, un compromiso con conceptos como: equipo de trabajo, planificación laboral, trabajo virtual o presencial, además de aquellas profesiones que requieren las últimas herramientas tecnológicas. Arquitectura y diseño de Bares de H KLICZKOWSKI Ejemplos de bares con diferentes estéticas pero que en la mayoría de las ocasiones comparten la ruptura de fronteras entre los espacios tradicionales: bares en donde es posible cenar tumbados en un chill out, grandes espacios que albergan establecimientos para prolongar la velada después de la cena, bares con connotaciones de parque temático, etc. ARTECONSULT GALERÍA Calle 72 San Francisco, entrando por la Hyundai Panamá - Panamá, T: (507) 302.2646 GALERIA HABITANTE, S.A. Cl 47 y Uruguay Bella Vista Panamá - Panamá, T: (507) 264.6470 WEIL ART- ARTE Y SUBASTA Calle 48 Bella Vista, Panamá T: (507) 264.9697 HUELLAS CASA CULTURA Cl Thais de Pons El Carmen T: (507) 265.8703 Oficinas de JEREMY MYERSON; PHILIP ROSS DGRISS ART GALLERY Punta Pacífica, Torres de las Américas / PB. L3 T: (507) 201.5550 GALERÍA APRIORI Ave. Samuel Lewis y Calle 57 Panamá Design Center Plaza Addison House, Obarrio T: (507) 393.8371 GALERIAS ARTEGMA Av Samuel Lewis Panamá - Panamá, T: (507) 264.1758 ALLEGRO Cl 73 San Francisco 16, Panamá - Panamá, T: (507) 226.6967 MUSEO DEL CANAL INTEROCEÁNICO Cl Principal Catedral Panamá - Panamá Teléfonos: (507) 211.1649 MATEO SARIEL GALERÍA Calle 74 E, Casa No. 8, San Francisco, Panamá T: (507) 270.2404 LEGACY FINE ART Los Delfines PB – Marbella T: (507) 265.8141 GALERÍA MARY PALMA Hotel Sheraton, Calle 77 T: (507) 305.5100 CANAL GALLERY Vía Israel, Edif Elmec T: (507) 226.8412 Diseño de muebles de oficina de LINEA EDITORIAL S L Este libro reúne piezas que reflejan las nuevas tendencias del mundo laboral actual: desde propuestas de nombres consagrados, como Jean Nouvel, Antonio Citterio, Vitra o COR, hasta los diseños más innovadores de creadores emergentes como Bram Boo. Todas estas propuestas son una muestra del deseo y del interés, cada vez más presentes en el mundo del diseño. Pantalla Grande LINTERNA VERDE El famoso personaje de DC comics está basado en aquel anillo verde que le da poderes especiales a quien lo use. Los portadores de los anillos son escogidos por la Justice Society of America y no cualquiera pudiera ser elegido. El anillo es considerado el arma más poderosa del universo y su único defecto son las debilidades del portador… de acuerdo a quién lo porte, los poderes pueden variar. Ryan Reynolds es quien asume el rol de Hal Jordan. Mark Strong dará vida al villano Siniestro. Blake Lively interpreta al interés romántico de Jordan. Angela Bassett y Tim Robbins también forman parte del elenco. CARS 2 La estrella de las carreras de autos, Rayo McQueen y la incomparable grúa Mate llevan su amistad a nuevos y emocionantes lugares en Cars 2 cuando se dirigen al extranjero para competir en el primer Campeonato Mundial para determinar el coche más rápido del mundo. Pero el camino hacia el campeonato está lleno de un montón de baches, desvíos y sorpresas hilarantes cuando Mate se ve atrapado en una aventura fascinante: el espionaje internacional. CAPITÁN AMÉRICA El elenco incluye a Chris Evans como Captain America, quien había interpretado a la antorcha humana en las pelis de Los 4 fantásticos. Además Hugo Weaving (Matrix, Lord of the Rings) interpreta a Red Skull, el villano contraparte de Captain America. Al traer a Capitán America a la pantalla grande presentan a el último elemento importante del grupo de Los Vengadores, e incluso en el mismo titulo lo dice, aunque el primer Vengador sea el último en tener película propia. EL CASTOR El Castor es una comedia americana basada en un hombre deprimido que encuentra consuelo en una marioneta, un castor, y entabla una amistad como si fuera una persona más. Los actores de este largo metraje que participan Mel Gibson, Jodie Foster, Anton Yelchin el Director de esta comedia es Jodie Foster. bajo la Producción Steve Golin, Keith Redmond, Ann Ruark. Un lugar único y exclusivo distinguido por un código de etiqueta imprescindible. La mejor selección de bebidas Premium y las más exquisitas comidas delicadamente presentadas por su propio chef, así como su ubicación y modernas instalaciones harán de LIBAR PANAMÁ el lugar seleccionado para eventos corporativos y ocasiones especiales. Calle 76, San Francisco Reservaciones: 209.3512 / 35.13 Email: [email protected] LOBBY 17 Agenda Cultural TEATRO ABA Del 19 de junio al 17 de julio Estrenos: DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES Maggie (Anne Hathaway) es una mujer independiente que ha decidido vivir sin ataduras. Pero conoce a Jamie (Jake Gyllenhaal), un joven cuyo irresistible encanto funciona no sólo con las mujeres, sino también dentro del despiadado mundo de las ventas farmacéuticas. La relación entre Maggie y Jamie, para sorpresa de ambos, desemboca en amor. El film se basa en una historia real: la de Jamie Reidy, un vendedor de Pfizer (empresa farmaceútica que puso a la venta la Viagra) que sacó a la luz algunas de las prácticas de las compañías farmacéuticas. Las Crónicas de Narnia - El león, la bruja y el ropero. Dirección y Adaptación: Abdiel Tapia – Basada en el clásico de la literatura infantil de C. S. Lewis. A través del ropero los cuatro hermanos Pevensie Peter, Susan, Lucy y Edmund logran llegar a la maravillosa y mitológica tierra de fantasía y magia creada por Aslan, un legendario león quien lucha contra el mal encarnado en la Bruja de las Nieves. Funciones domingos 11:00a.m. y 1:00p.m. Informes Tel. 66717577/ [email protected] [email protected] Teatro Nacional 12 al 17 de Julio “Alicia en el país de las maravillas” Con el apoyo del Instituto Nacional de Cultura (INAC) y un elenco de más de 70 participantes entre bailarines independientes, profesionales del Ballet Nacional de Panamá y estudiantes provenientes de las distintas academias de danza del país se presenta esta majestuosa obra teatral. Informes INAC: Tel. 501-4000/4800/501.4955 Teatro Nacional EL AVISPÓN VERDE De noche, Britt Reid (Seth Rogen), heredero del gran imperio periodístico creado por su padre (Tom Wilkinson), decide combatir el crimen como un superhéroe enmascarado conocido como The Green Hornet. Su compañero de aventuras será el experto en artes marciales Kato (Jay Chou). ANTROPÍA Viernes 10 de junio, a las 8 pm Danza, teatro, música y multimedia son las disciplinas que se conjugan para hacer del espectáculo mexicano, un éxito internacional que ahora llega a Panamá para una única presentación. Presentan Fundación FAE, el INAC y la Embajada de México, a beneficio del V Festival Internacional de Artes Escénicas – Panamá 2012, a celebrarse en marzo próximo. Los boletos la venta a través de BOLETOSPANAMA.COM: 360-2350 Informes: [email protected] y 6659-9579. TEATRO ABA LISTA MORTAL Un hombre crea una lista de gente a la que querría eliminar durante una borrachera, en compañía de un extraño. Cuando las personas marcadas comienzan a fallecer, deberá hacer todo lo posible para localizar a aquel misterioso compañero nocturno. REPARTO Cuba Gooding Jr., Cole Hauser, Jonathan LaPaglia, Ginny Weirick, Sean Cook, Drew Waters, Michael Papajohn, Brandon O'Neill, J.P. O'Shaughnessy, David Andriole Del 23 de junio al 24 de julio Pene a la Carta Es la respuesta masculina a los "Monólogos de la Vagina". La vida íntima de los hombres, sus secretos, cosas que nunca se han atrevido a contar. La sexualidad de los hombres "al desnudo". Usted no parará de reír con sus ocurrencias, sus historias, sus verdades y sus angustias. Dirigida por Félix Gómez. Comedia estrictamente para mayores de 18 años Martes a Viernes 6 y 8 pm Sábados y Domingos 4, 6 y 8 pm Reservaciones Teatro ABA - 260-6316/ 260-6318 Música y ambiente SIMPLE PLAN Get your heart Los franco-canadienses están de regreso tras 2 años de silencio discográfico. A mediados de junio ya podremos comprar el cuarto álbum de Simple Plan, titulado "Get your heart on". La placa fue producida por Brian Howes, y ya se ha escuchado la canción "Can´t Keep my Hands Off You", que tiene como invitado especial a Rivers Cuomo, el cantante de Weezer Mientras tanto, el primer single oficial es "Jet Lag", el cual tiene dos versiones: una en inglés, interpretada junto a Natasha Bedingfield, y otra en francés, con la cantante Marie-M. BEYONCÉ 4 de Beyoncé La cuarta placa de estudio de la ex Destiny's Child saldrá a fines de junio, luego de editar en 2008 "I am Sasha Fierce", un álbum doble que le dejó innumerables éxitos. El título de esta placa será simplemente "4", un número especial para la cantante: "Es el día que nací. El cumpleaños de mi madre, y el de muchos amigos son en 4; y el 4 de abril es la fecha en que me casé", dijo en una entrevista. KYLIE MINOGUE Aphrodite - Goddess Edition El disco tuvo buena repercusión y vendió alrededor de 700 mil copias en todo el mundo. La placa contiene 12 canciones con un ritmo electrónico, dance-pop, animado y rápido. Ahora se lanza una reedición con el nombre de "Les Folies Tour Edition ", conformado por tres discos. El primero es el disco Aphrodite completo, el segundo contiene remezclas, mientras que el tercero un megamix de 20 minutos de duración con las canciones del álbum. Además, se añade una canción inédita junto a Taio Cruz, llamada "Higher", fotografías nunca vistas y pop-ups. FOO FIGHTERS Wasting Light El álbum fue grabado completamente en cinta analógica en el garaje de la casa de Dave Grohl, en el Valle de San Fernando, California. La idea de no usar programas o asistencia de computadoras en la grabación y de volver a lo básico produjo el disco más poderoso y parejo de todos los que hizo la banda, desde el primer single "Rope". LOBBY 19 SUEÑOS EN ESTÉREO ¡Sin quitar el pie del freno ! eneste r eo @ ob El problema ya no es la demora por “la hora panameña” sino la falta de cortesía vial que hace que salir de casa se convierta en una odisea. ¿Será que cada día usamos menos el sentido común?. Por Ruth Sánchez De Obaldía l by life .com I magine la situación: sale de su casa, sube a su automóvil, se dispone a manejar y después de unos minutos, tiene que presionar el freno. Su pie no se mueve, pasan 4, 5, 6 minutos hasta que por fin logra avanzar unos cuantos metros para volver a frenar por otros tantos minutos. Mira alrededor y resulta que hay 4 carriles pero todos están en pausa, en el auto de al lado hay un señor que habla tranquilamente en su celular y al otro lado, una señora baja la visera de su camioneta para verse en el espejo y se empieza a maquillar como quien sabe que le sobra el tiempo. Ante esa situación no puede hacer nada y no va a cambiar por muchos -muchos- minutos más. Por si fuera poco, no existe ni una sombra que pueda defenderlo de los rayos solares en el lugar donde está y para hacerlo peor, la temperatura es más elevada que ayer y el aire acondicionado casi que no produce ningún efecto. Escucha los cláxones de los autos alrededor. Recorre el área con la mirada y sólo encuentra caras de angustia y mal humor. De pronto se da cuenta de que un bus se adelantó al semáforo y quedó atravesado en una intersección. Pasan minutos hasta que despeja la vía. Así avanza sin que su velocidad supere los 40 km/h hasta que logra llegar a su lugar de trabajo. A la hora de almuerzo se topa con otro embotellamiento y lo mismo sucede al salir de trabajar. ¿No le parece desesperante? Lo es y sucede a diario en las calles de la ciudad. Si usted ha tenido la desgracia de salir en auto últimamente, lo ha vivido en carne propia. La próxima vez que se encuentre en un tranque, observe y luego diga si no tengo razón: la mayoría de las personas en los automóviles viajan solas o, a lo sumo, con un acompañante y el embotellamiento se debe a falta de sentido común y de cortesía vial. Lo sé porque mi trabajo me obliga a salir de casa a diario y lo hago a regañadientes. No me molesta mi empleo, al contrario, pero el simple hecho de pensar en lo que me espera al tocar la calle me quita todas las ganas de sentarme tras el volante. Si quiero llegar a tiempo a algún lugar, tengo que salir una hora antes o, a lo mínimo, media hora, corriéndome el riesgo de que ni aún con esos minutos de ventaja pueda ganarle al reloj. La hora panameña ya no nos brinda 15 minutos de gracia sino 45 y manejar se ha vuelto insoportable porque el tráfico colapsa. 20 LOBBY Si le sumamos el precio del combustible y la cantidad que gasta en cada tranque, se vuelve un martirio. No soy como los conductores que usan el claxon como si se les fuera la vida apretando el pito, ni tampoco soy de las que insulta a los demás conductores, pero eso no quiere decir que no me llene de rabia cuando llego a un trancón y descubro que la causa es una tontería que podría evitarse. Si la señora del maquillaje viajara en el carro con el señor del celular, habría un auto menos en la calle y si en vez de avanzar hacia un espacio en el que su carro no cabe para tapar la bocacalle esperara unos cuantos segundos a que llegue la siguiente luz verde, podrían avanzar los automóviles que esperan en la calle transversal. Casi lo mismo pasaría si en vez de querer saltar 3 carriles para hacer un giro, dobla sobre el carril en el que se encuentra y va cambiando poco a poco hacia el otro lado de la calle o si los buses transitaran por el carril correspondiente. No sé exactamente dónde están las unidades de tránsito en las calles que todo el tiempo tienen tranque ni tampoco sé dónde se meten en las horas pico, pero estoy segura que si le pusieran multas a todo el que comete infracciones, tendríamos suficientes fondos que podrían invertirse en mejorar el transporte público y así disminuir la cantidad de vehículos, mejorar las calles y crear espacios de estacionamiento para despejar las vías transitables. Porque de eso se trata el tapón: de no cumplir con lo que dice el manual cuyas reglas son puro sentido común. ✤ ARTE La FERIA DE ARTE más EXCLUSIVA del MUNDO Por Belén Palanco / EFE-Reportajes Hablar de coleccionistas ricos que compran obras de arte y antigüedades valoradas en millones de dólares significa que estás recorriendo los pasillos de la lujosa feria TEFAF, que se celebra cada año en la ciudad holandesa de Maastricht. 22 LOBBY Ser o no ser invitado para asistir a la inauguración de la TEFAF, considerada por expertos la feria más relevante en el mundo del arte y las antigüedades, es determinante para seguir ocupando un lugar en ese mercado y en la elite de coleccionistas con alto poder adquisitivo. Más de 30.000 obras de arte que se presentan procedentes de 260 galerías de 16 países del mundo. Los pases VIP suelen estar al alcance de un exclusivo grupo de coleccionistas de obras de arte, galeristas, comisarios de museos y fundaciones y periodistas. Una invitación de papel para una persona y por un día vale unos 300 euros (unos 410 dólares). NO SIN MIS "MANOLOS" Cada año, 125 aviones privados aterrizan en ese aeropuerto, la mitad de los cuales llegaron para la inauguración VIP, donde los canapés de diseño y el vino son ofrecidos por decenas de camareros uniformados. Llevar en mano el plano de la feria resulta esencial para no perderse por los pasillos que tienen nombres de calles muy famosas. Sin miedo a los tacones ni a las horas que se pasan de pie, las mujeres suelen calzar modelos de tacón alto creados por diseñadores de alta costura, como los célebres zapatos de la marca Manolo Blahnik bautizados como "manolos" y lucir joyas y ropa de innumerables firmas de primera línea como Chanel, Gucci o Loewe, entre otras. Incluso se lleva a cabo una medida protocolaria: las parejas combinan algún color de sus vestimentas, por ejemplo, un pañuelo o un collar con la corbata. HASTA 144.000 FLORES El perfume de los tulipanes es la seña de identidad de una feria que, por ello, es conocida como "la feria de los tulipanes". En la presente edición hubo piezas de artistas que cotizan muy alto, es decir, en millones como Renoir, Frans Hals, Van Dyck, Miró, Helmut Newton y Rembrandt. En general, las obras de arte más caras que se exponen en la TEFAF llevan décadas sin verse en público por haber estado en casas de coleccionistas privados. Los precios récord en la TEFAF 2011 lo han protagonizado Rembrandt y Renoir que entre todas sus obras expuestas en la feria suman 111 millones de dólares (78,2 millones de euros). El prestigio de la obra más cara, 47 millones de dólares (33,6 millones de euros) lo acaparó el genio holandés Rembrandt con su óleo "Portrait of a Man with Arms Akimbo" (Retrato de un hombre con las manos en la cintura) que vende la galería Otto Naumann (Nueva York). El expositor de Hammer Galleries que exhibe un lote de Renoirs -15 lienzos y tres dibujos"valorado en total en más de 50 millones de dólares" (unos 36 millones de euros), indicó a Efe un responsable de la galería. Aunque la tela que muestra la mano talentosa del pintor impresionista es "Femme cuellant des Fleurs" (1874-5) que proviene de la reputada Colección Sterling and Francine Clark (EEUU) y fue puesta a la venta por la galería londinense Dickinson por 14 millones de dólares (11 millones de euros). LOBBY 23 MÚSICA ROBI DRACO ROSA Robert Edward Rosa Suárez es por una parte, un hombre de familia que disfruta de su vida en el campo de Puerto Rico junto a su esposa Angela y sus hijos Revel Angel y Redamo, un hombre conversador y agradable al trato, pero también lo persiguen las etiquetas de oscuridad y rebeldía, así como el precedente de no haber dejado que se le encasillara dentro del mundo del espectáculo. Como si se tratara de un extracto de El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, en él viven varios personajes que dan vida a cada faceta artística: Robert Rosa el padre y esposo, Robi Rosa el ex Menudo, Robi Draco Rosa el cantautor, Ian Blake el compositor y Draco Cornelius el productor. El dragón vagabundo “Nómada, loco, noctámbulo y soñador, un vagabundo”, así se describiría a sí mismo Robi Draco Rosa en la canción que lo llevó a la fama mundial en 1996. Draco es todo eso y es lo contrario; es complejo, casi indefinible. Por Ruth Sánchez De Obaldía / [email protected] SABOREAR EL ÉXITO Draco no quiso permanecer en el grupo Menudo porque no le permitía desarrollarse como compositor, su naturaleza creativa lo llevaba a buscar más. Años después de salir del quinteto, vuelve a trabajar con Ricky Martin y es cuando surge María, su primer gran suceso. Luego llegó La Copa de La Vida y finalmente su obra máxima: Livin’ La Vida Loca. El rítmico tema interpretado por Ricky Martin le dio a Draco 3 millones de discos vendidos en Estados Unidos, 70 millones de discos en todo el mundo, el ingreso a la lista de latinos más creativos del mundo, un genio latinoamericano. Los números le dieron valor en la industria musical y se convirtió en un rey Midas para muchos. Después de una vertiginosa carrera como compositor y cantante, Draco decidió tomarse la vida con calma. Tras lanzar su disco El teatro del absurdo en 2007, se dedicó a buscar terrenos cafetaleros en Utuado, Puerto Rico, para dedicarse a la producción de café y reencontrarse con sus raíces. Encontró su lugar, creó la Hacienda Horizonte y lanzó el café Draco bajo el slogan “beber a tragos el placer” nombrado recientemente Café Horizonte; se vende en la isla caribeña y en internet. También produce el ron Vagabundo y en 2010 lanzó el disco más romántico y autóctono de su carrera, Amor vincit omnia que bajo el apadrinamiento de Sony Music, volvió a sonar en las radios comerciales. LA HORA OSCURA DEL DRAGÓN Todo parecía en calma cuando la calamidad tocó a la puerta de Draco. A finales de abril se le detectó un tumor canceroso cerca de su hígado, en el abdomen, una afección por la cual se forman células cancerosas en el sistema linfático que se conoce como linfoma no-Hodgkin (LNH). La noticia la dio su representante Angelo Medina, quien pidió que los fanáticos rezaran por el artista de 41 años. AMOR VINCIT OMNIA Al darse a conocer el mal que lo aqueja, sus compañeros artistas no se hicieron esperar y en Twitter le hicieron llegar los más sinceros deseos para su pronta recuperación. Aunado a estos, se han recibido miles de mensajes provenientes de fanáticos de todo el mundo en diversas redes sociales. Ante la avalancha de mensajes de optimismo y tanto amor por parte de sus amigos y seguidores, Draco envió en su cuenta de Twitter una frase de Hipócrates: “Deja que la comida sea tu medicina y la medicina, tu comida”. La enfermedad no ha vencido, Draco se mantiene positivo y si el amor lo vence todo, como lo afirma el título de su disco, el dragón vivirá por siempre. LOBBY 25 PERSONAJE LOBBY ...de plebeya a princesa de la alta costura Por Noela Rebollo Seguí / [email protected] Cuando Sarah Burton se convirtió en la nueva directora creativa y mano derecha del desaparecido diseñador Alexander McQueen no imaginaba el giro increíble que iba a tener su vida profesional. Si nos preguntáramos cuando empezó este cuento de hadas, debemos responder que en el mismo y preciso momento que comenzó su relación profesional con la casa McQueen. Aún estaba estudiando en la famosa escuela de diseño St. Martins de Londres cuando en 1996 inicia sus labores junto a McQueen. El modisto tuvo que haber visto todo su potencial, cuando tomó por sorpresa a colaboradores y a extraños nombrándola directora de la línea femenina de su marca con tan solo 25 años de edad. Inesperada sucesora Sin embargo, nada parecía presagiar que, 14 años después, en febrero del año pasado iban a encontrar muerto al propio ícono de la moda Alexander McQueen, y mucho menos que ella iba a ser en forma tan inesperada, su sucesora. Muy por el contrario mucho se habló de quien le iba a suceder en el “trono”. Una buena cantidad de nombres salieron a relucir, se habló fuertemente que hasta el español José Castro podría ser su sustituto. SARAH BURTON Sucesora de la visión McQueen 26 LOBBY Marbella, calle 54, casa 10 B, (frente a clínica Arango Orillac) Tel: (507)263-5440 ・ www.gaudinovias.com ・ Previa Cita. novias y complementos PERSONAJE LOBBY Sin embargo, la casa McQueen respaldada por el beneplácito de su accionista mayoritario el Grupo Gucci, quien sustenta el 51 por ciento de la firma, apostó al continuismo, a seguir adelante con la propuesta de su gran creador. Allí entra entonces en juego, el talento y todo lo que la Burton había recibido de su maestro por 14 años. Sarah gustosamente acepta el reto comprometiéndose a ser fiel al estilo de su predecesor y a su línea creativa que ella misma define como “una creación de prendas modernas y bellamente elaboradas”. El secreto mejor guardado se revela Durante meses y particularmente durante las últimas semanas previas al esperado casamiento del Príncipe Guillermo con Kate Middleton se especuló sobre quien habría diseñado el vestido que luciría la novia. A pesar de los rumores y de los muchos nombres que se manejaban, el secreto se mantuvo hasta el final. En un breve pero sustancioso comunicado de prensa Clarence House aseguró que “Miss Middleton había elegido la firma británica Alexander McQueen por la belleza de su artesanía, el respeto a la tradición y por la 28 LOBBY técnica en su ropa”. Indicando que la propia Middleton deseaba que “su vestido combinara tradición con modernidad y visión artística, atributos que caracterizan el trabajo de la firma Alexander McQueen”. Finalmente el misterio se había develado, no más llegar a la Abadía de Westminster el resultado fue expresiones de admiración. La novia lucía elegante y hermosa con su vestido ajustado, con su corte a la cintura y sobre todo con ese fino y delicado encaje trabajado a mano. Un documento detallado del Palacio Real da cuenta de su diseño, hasta el más mínimo detalle. Incluyendo los 58 botones de tul de la parte trasera y sobre la creación de los encajes por trabajadores de la Escuela Real de Barbados. La bella creación de Sarah Burton, como bien lo han definido los exper tos, es una mezcla entre lo elegante y soberbio, la modestia y el glamour. Si alguien se preguntaba si ella estaría a la talla de su mentor, lo que vino después, no hace otra cosa que indicar que este es el principio de una brillante carrera y que ni McQueen ni el Grupo Gucci que apostaron por ella, se han equivocado. EL LAGAR Comiendo con papá el. laga r@ Mi padre ha sido mi gran iniciador en los deleites gastronómicos; todos los vicios que tengo se los debo a él. Por Ramón Barreiro lob by life .com E so le añade un post-gusto emocional a cada bocado, a cada sorbo, porque al principio todo tenedor y toda copa vinieron de su mano. Ramón Barreiro Blanco es quien en treinta años de vida ha dejado en mí la impronta de bares, cocinas y salones. Aprendí a gatear, a caminar y a andar en bicicleta en los pasillos y estacionamientos de su primer restaurante, El Cortijo; también allí conocí –y me enamoré– del steak tartar, de los langostinos flambé, de los filetes a la pimienta, de los crepes suzette y de la ensalada césar, fascinado por el hacer del maitre juntando ingredientes y/o quemando alcoholes frente a mí en la mesa. Luego de dejar atrás los gobelinos de El Cortijo, mi padre me mostró las entrañas de los restaurantes al acompañarle en un nuevo restaurante, hace diez años ya. En El Bodegón supe lo que es llevar dos turnos de comida –¡las famosas 16 horas de trabajo!– y conocer a la gente en su momento más vulnerable –y maravilloso–, cuando come y bebe. Mi padre sabrá decir mejor que yo lo dura que es la vida del restaurador, y también lo onírico que es vivirla. Yo ya no sé vivir sin caldos, vinos y comensales (!), creo que mi padre tampoco lo sabe; que remedio nos queda a ambos, sino vivir en restaurantes. En homenaje a Ramón Barreiro Blanco y al buen oficio en la restauración, comparto con ustedes mis restaurantes favoritos del país acompañados de los platos que más me gustan de sus mesas. El Golden Unicorn ha sido por varios años la primera opción de los almuerzos dominicales; de su mesa siempre es la primera opción el hot pot, el mal llamado “fondue chino”, de preferencia con caldo picante. Entre los japoneses de la plaza, mi primera opción es Fuji, su Sukiyaki me quita el sueño, y es la mejor oportunidad para probar el nigiri de erizo. Mención aparte merece el Chinni-Chinni, restaurante coreano sin concesiones; son imperdibles la tortilla de Kimchi, o kimchijeon, y los fideos fríos, o Naenmyeong. El Rincón Alemán, entre su amplia variedad de cervezas, esconde dos joyas, la tarta de puerros y la hamburguesa acompañada con salsa de crema agria. Fuera de la ciudad también hay buena mesa: en Vista Mar, si te ofrecen Raya a la mantequilla negra tienes que aceptar, y no hay mejor lugar frente al mar para comer conejo, riñones, lengua o pato confit; en Boquete hay que regresar a The Rock a probar comida 30 LOBBY de la huerta, en especial su Crostini de Berro, y por supuesto el café, en un espectacular creme brulé de café. ¿Y qué hay de El Bodegón? En la mesa de mi padre he aprendido a comer y por no decirle que vaya a comer todo el menú, confesaré mis dos comidas favoritas –de El Bodegón o del restaurante donde sepan servirlas: centro de solomillo con salsa de queso azul– de preferencia cabrales, y chuleta de ternera con salsa bernesa. Feliz día del padre y ¡buen provecho! ✤ LOBBY MARTINI Moisés Sandoya La belleza de las formas en movimiento Por Noela Rebollo Seguí / [email protected] Moisés Sandoya es un creador nato, que se encuentra en una etapa de continua investigación para nutrirse y volcar vez tras vez todo su talento y toda la fantasía que nace de la esencia misma del arte y la cultura panameña, de la danza moderna y folclórica, del teatro, del carnaval, de las festividades de su corazón interiorano. Sus diseños y confecciones han enriquecido obras de teatro, de danza, engalanando así las presentaciones de artistas nacionales e internacionales. Nos honra con su participación en LOBBY Martini. Recientemente ha recibido una gran distinción, el Primer Puesto en la competencia de Traje de Fantasía: Descubre Tú Interior, del Miss Panamá 2011. Su obra, denominada “El Cacique Paris, deidad indígena, y el Gran Tesoro del Quema” fue galardonado con el mayor puntaje del jurado calificador, dándole así la oportunidad de representar a Panamá en el escenario del concurso Miss Universo 2011 en la competencia de Trajes Nacionales. Lograr una distinción de esta magnitud viene a dar brillo a muchos años de esfuerzo y de amor por su profesión. ¿Cómo valoras este gran premio nacional? 32 LOBBY El valor que tiene para mí este premio es más espiritual que material. Me complace grandemente que la pasión que puse en el diseño y materialización de este vestido, se vea realizado en un escenario internacional llevando el nombre de nuestro Panamá, o sea que el orgullo individual que pueda tener se transforma en nada cuando llevas por dentro el sabor a tierra mezclada con agua, cuando tus raíces son más importantes. A partir de este paso trascendente en tu carrera, ¿cuáles son los proyectos a futuro? Proyectos siempre he tenido. En estos momentos me enfoco en realizar las piezas de mi próxima colección, que lleva mucha esencia de nuestras raíces, para un futuro no muy lejano seguir creciendo como profesional. Fuera del ámbito del diseño, ¿cómo es tu rutina diaria, por ejemplo practicas algún deporte? Realmente nunca he practicado mucho deporte, pero un par de pesitas para notificar no están de más. La mayor parte del tiempo lo utilizo creando siempre. Constantemente mi cerebro se activa y realiza cambios radicales en las cosas que existen… Eso hace que las calorías adquiridas se conviertan en combustible. Difícilmente puedo desligar mi trabajo de la vida familiar. Todo creador, tiene siempre una “musa inspiradora”, ¿qué o quién te inspira en esos momentos? En algún momento crucial de tu vida ¿te planteaste una carrera diferente a la que hoy desarrollas con tanto éxito? Siempre me he inspirado en las cosas sencillas de la vida, ellas te llevan a crecer y enriquecer la creatividad. Es como tomar un pedazo de barro e irlo moldeando, imaginar las formas que puede tomar, cuanto puedes ayudarle a crecer, la existencia de las cosas es mi musa. Inicie estudios de arquitectura, pero a un par de años de llevar mi carrera con éxito, observé que mi verdadera pasión estaba en crear en espacios muchísimo más pequeños e inquietos, los cuerpos humanos. Así logré que mi trabajo habitara en la belleza de las formas en movimiento. ¿Cómo defines la palabra éxito? Cuando brillas pero sabes que aún hay mucho por alcanzar. ¿A quién admiras? A las personas que saben que la humildad no es sinónimo de menosprecio. ¿Una película para recordar? Todas las de Pedro Almodóvar. ¿Cómo defines tu estilo de vestir? Cómodo y autentico. ¿Una ocasión especial? La Nochebuena. ¿Tu perfume favorito? Pasha de Cartier. “Nunca dejé de admirar las formas arquitectónicas, todo lo contrario. Eso me llevó a experimentar como sostener su delicadeza sin interrumpir la silueta del ser humano”. Fotografía: Gabriel Saravia MODA MODA MASCULINA Otoño / Invierno 11-12 Por Fernanda Quiros / [email protected] En los últimos años la moda masculina ha tomado más auge que nunca. Estudios de mercado en productos masculinos para el rostro, cabello y de cuidado personal, arrojan un aumento de un 30%, demostrando la inversión que el hombre actual dedica a su imagen personal. En estos tiempos este es un factor muy importante, no solo para los consumidores del mundo de la moda, sino para todos aquellos hombres en general, llámense artistas, hombres de negocios o todo aquel que quiere verse estilizado y presentable para toda ocasión. Las pasarelas masculinas son presentadas en las más importantes capitales de la moda como Milán, Paris y New York. En esta ultima temporada Otoño / Primavera 2011-2012 las tendencias se van acentuando cada vez más hacia el uso del vestido completo de saco y pantalón sin el protagonismo de la corbata. Los estampados en los sacos son cada vez más aceptados. También ha tenido auge los tonos brillantes de la temporada como el naranja, usados en piezas como polos, t-shirts, bermudas y algunos accesorios. 34 LOBBY En cuanto a relojes esta muy de moda los colores platinos de base y de formato plano. Si hablamos de calzado la tendencia mundial son las tiras en sandalias en colores clásicos como el negro o marron. La textura por excelencia para los juegos de vestir es el lino en crema dándole una escencia pura a la vestimenta. Sigue también la tendencia de los mixed de estampados en sacos en contraste con rayas en camisas, dando un look diferente al hombre de hoy. Espero puedan utilizar estas sugerencias de vestir, para así lograr estar actualizado en cuanto a moda internacional. V I S I TA : w w w. m o d a p t y. c o m LAURENTINO CORTIZO ¿Cuáles son las actividades que disfruta con sus hijos? Todas las veces que pueda estar con ellos es un disfrute. ¿Tiene algún hobby? Ir a la finca y montar a caballo. ¿Qué profesión adicional a la suya hubiera deseado desarrollar? El Derecho. ¿A quién admira? PADRESde OPINIÓN Por Noela Rebollo Seguí/[email protected] Los convocados para el tema central de esta edición de una forma u otra comparten el día a día, todos están en una posición relevante y tienen un común denominador: ser referentes del ámbito político y de la opinión pública. Unos forman parte de la clase política, otros se desempeñán como observadores responsables de dicha tarea. Pero también nos acompañan quienes forman parte del llamado “cuarto poder”, como se conoce mundialmente a quienes ejercen la noble tarea del periodismo. Sin embargo tienen en común un nexo muy importante que quisimos dar a conocer y que los pone en un plano de igualdad: el privilegio de ser padres, de educar y formar a la próxima generación. Esta tarea, casi “anónima”, permanece entre las paredes de su hogar pero tiene una enorme trascendencia pues está relacionada con el amor y el esfuerzo que realiza todo padre a favor de sus hijos y sus familias, para ellos y para cada uno de ustedes, ¡Felicidades en su día! 36 LOBBY A mi madre y mi suegro, ambos fallecidos en los dos últimos años. ¿Cuál es su perfume preferido? Mi favorito es Imperiale de Guerlain. ALVARO ALVARADO C. ¿Cuáles son las actividades que disfruta con sus hijos? Nuestro fin de semana comienza los viernes en la noche, salimos a cenar en familia y aprovechamos para platicar de todo lo de la semana. Algunos sábados nos vamos a la finca que tenemos en Chame. Allá los “pelaos”, mi esposa y yo realmente nos desconectamos del estrés. Es nuestro refugio familiar y la pasamos muy bien. Cuando nos quedamos en Panamá, hacemos compras, salimos a comer y vamos al cine. Siempre estamos juntos ya que nos encanta compartir en familia. ¿Tiene algún hobby? Mi hobby es disfrutar de buena música y mis actividades en mi finca. Siempre estoy pendiente de la buena música. Me encanta leer biografías de personajes famosos de la historia y siempre tengo cerca un buen libro. 38 LOBBY ¿Qué profesión adicional a la suya hubiera deseado desarrollar? A pesar de que una vez en mi vida intente ser Ingeniero Industrial y en otra ocasión formé parte del equipo de mercadeo de Cervecería Nacional tengo que confesar que nací para ser periodista y realmente si volviera a nacer volvería a escoger el periodismo como mi única profesión. 4. ¿A quién admira? A través de los años he aprendido a admirar a figuras que siento han hecho aportes importantes a nuestro país. Por su trabajo social, Monseñor Rómulo Emiliani, por su contribución en la música y el cine, Rubén Blades, en la medicina el Dr. Adán Ríos y en el periodismo Justo Fidel Palacios. En mi vida personal guardo una gran admiración por mis padres que con mucho esfuerzo y sacrificio, hicieron de mí un profesional de bien. 5. ¿Cuál es su perfume preferido? Mi perfume preferido Cartier. EDUARDO LIM YUENG ¿Cuáles son las actividades que disfruta con sus hijos? Me encanta ir al cine con mi hija, y después una salida a comer en restaurantes que no sean los usuales de niños. Ella come pescado que me parece raro para su edad, y disfruto que me pregunte sobre algo en el menú que no sabe que es. la mejor definición fue la del fetuccini: “es un macarrón aplastao”. ¿Tiene algún hobby? La computadora te obliga a seguir en ella, me gustan los video-juegos. No creo tener ninguno, pero he coleccionado latas, calcomanías, insignias. Ahora leo sobre relojes, tengo algunos, pero me gusta mirarlos. ¿Qué profesión adicional a la suya hubiera deseado desarrollar? Soy electricista por una de esas carambolas de la vida, y confieso que ahí no hay dudas. Hay un montón de gente autodenominándose periodistas, pero electricistas no. ¿A quién admira? A mis padres por supuesto, a todos los escritores, soy bueno leyendo, pero cobarde para escribir y al Dalai Lama, (los dos nos llamamos Tensing) por su lucha pacífica de tantos años. ¿Cuál es su perfume preferido? Me gusta el olor de tierra mojada cuando llueve, pero para mí, “Herrera” for Men. LOBBY 39 JUAN CARLOS TAPIA ¿Cuáles son las actividades que disfruta con sus hijos? Como todos mis hijos son adultos y varios casados, la actividad que más disfruto con ellos es cuando estamos cenando o cuando estamos en nuestras casas de playa o montaña. ¿Tiene algún hobby? Varios hobbies, la colección de vinos, ver televisión, escuchar y ver ópera. ¿Qué profesión adicional a la suya hubiera deseado desarrollar? Ser pianista o cantante de ópera. ¿A quién admira? A mi esposa Carmen, por la bondad que ella encierra, la paciencia que práctica y el gran amor que profesa a sus hijos y a su nieta. ¿Cuál es su perfume preferido? Si es colonia masculina, cualquiera, porque es el regalo que más recibo y las uso todas. 40 LOBBY CIUDAD El arquitecto y la ciudad, partes de una misma solución ciudad @l o bb yli fe . Sigo pensando que la arquitectura es la mejor profesión del mundo. Los arquitectos tenemos la extraordinaria, irrepetible posibilidad de ver convertidos en realidad, nuestras ideas, diseños, sueños y que alguien, una familia o parte de la sociedad, disfrute de lo realizado. com C ada época se renueva y la arquitectura es vanguardia de estos acontecimientos que inauguran un tiempo nuevo, porque tiene la virtud de estar presente desde la más simple casa a las obras majestuosas o proyectos sociales, como hospitales, escuelas, centros recreativos, turísticos, museos, y obras institucionales del Estado, entre otras. La arquitectura forma parte de nuestra vida cotidiana y de la historia. De esta manera, está al alcance de 42 LOBBY nuestros ojos el presente y el pasado. Estamos habitados de arquitectura, en el sentido pragmático, corporal, físico y estético. Cuando uno decide ser arquitecto, asume esta profesión en su totalidad, debe ser fiel a sus proyectos y desde luego a lo que significa recrear un nuevo espacio, a otorgarle una función a un sitio específico, crear una dimensión inexistente y depositar esa obra al verdadero tesoro que hace posible la arquitectura: el espacio. MODA CIUDAD Desde que esta maravillosa profesión tocó a las puertas de mi conciencia, no he dejado de pensar en ella un sólo día. Solo los amores verdaderos permanecen en el tiempo. La arquitectura nos visita donde quiera permanezcamos. El mundo no es el mismo desde que se levantó la primera casa. Uno descubre con los años, que un arquitecto siempre está desarrollando un proyecto, poniendo ideas en movimiento, conociendo, investigando y abriendo espacios permanentes a nuevos espacios para plasmar el último diseño que pronto se convertirá en obra. Es un hacedor, es parte de la solución de cualquier proyecto urbano, no puede desvincularse de la ciudad, lugar que modernidad ha trazado y multiplicado por miles en el mundo, para vivir socialmente. La ciudad es el laboratorio de la arquitectura dentro de un ordenamiento que indican y sugieren las normas urbanísticas, que promueven las leyes municipales y que aconsejan la buena marcha de una ciudad en continuo crecimiento. Un pedazo de ciudad, bello, armónico, es una manera egoísta de verla. Hoy, con el crecimiento poblacional, la demanda de servicios como e l transporte, se requiere de una ciudad integrada para el uso funcional de todos, con una moderna y eficiente infraestructura, calles, aceras, estacionamientos, espacio público, centros recreativos, parques, que brinden una calidad de vida aceptable a las personas. Sí, a quienes vivimos, pasamos nuestro mayor tiempo de trabajo y vida social en ella. Todos los días usamos la ciudad. Es frecuente ver en América Latina, en nuestros países emergentes, como se acumulan los problemas urbanos y viales. Más gente y menos soluciones. Los problemas viales superan todas las planificaciones tardías y las perspectivas de los usuarios. La economía se reciente con una ciudad que no funciona. Primer mundo significa funcionamiento, solución a los problemas masivos básicos y algo más. Ciudad de Panamá no es ajena ante estos retos, no es la excepción, la acumulación por décadas de problemas que antes nos parecieron simples y tal vez por eso los gobiernos no atendieron con el debido esmero y visión, hoy agobian al peatón, al ciudadano común, a todos los que transitamos diariamente por nuestra bella ciudad dotada de mar, selva, sol y un paisaje urbano que estamos construyendo generación tras generación. La ciudad está allí, es un hecho. No podemos borrarla como el pintor de un brochazo un cuadro. Existe, felizmente un interés público y privado de revertir, cambiar esta situación y la Idea es hacer más ciudad. Es un compromiso del cual no debemos apartarnos. En arquitectura no podemos quedarnos con las ideas, proyectos, enunciados, promesas, las especulaciones de lo que se dijo y después no se realizará. Debemos concretar, formamos parte de una profesión visible, allá los teóricos deslumbrando con algunas ideas que no llegan a feliz término. El hoy nos exige para estar 44 LOBBY mejor mañana y pasado, mucho mejor. Ponerse manos a la obra es un principio práctico y filosófico de cualquier arquitecto que tenga conciencia de la ciudad donde vive y de la arquitectura como modo de vida. El diálogo entre el arquitecto y la ciudad es indispensable, continuo, nunca es abandonado porque forma parte de los objetivos y carácter de esta maravillosa profesión. La ciudad está en marcha, son numerosos los proyectos que iniciaron operaciones, en vías de concretarse otros, y algunos en las mesas de diseño de los arquitectos. Afortunadamente, las autoridades y los empresarios tienen respuestas y comparten objetivos comunes. No sólo se están construyendo grandes torres, sino hoteles, modernos complejos turísticos, hospitales, modernizando la red vial del país, sino que se inició la construcción del Metro, para ir poniendo fin a la pesadilla del transporte público. La ciudad es un ejercicio diario de la imaginación de hombres y mujeres que buscan soluciones integrales, que operan en un mismo circuito con herramientas para implementar respuestas claras, concretas y específicas. Sigamos dialogando con obras nuevas, mejorando los espacios existentes, creando nuevas estructuras, transformando la ciudad en un sitio habitable, amigable. Todos somos ciudadanos de un mismo espacio. Es único, irrepetible y nos pertenece. La ciudad siempre es un nuevo amanecer. ✤ tema de portada POUR L’HOMME El es la imagen del hombre atractivo, exitoso, que tiene todo bajo control. Cuando llega capta en forma inmediata todas las miradas, y a partir de allí todo gira a su alrededor. El es el “héroe” y el “villano”, el caprichoso, el que siempre logra lo que quiere. El clásico conquistador y seductor, el “amado” y el “odiado” por todas las mujeres. El protagonista de todas las novelas, el que vive como quiere y hace lo que quiere. El poderoso, el que todo lo consigue con una, mirada, una palabra o un cheque. Sin embargo, tras de sí se esconde la realidad del hombre que espera encontrar la mujer que lo conquiste. 46 LOBBY fotografía ALFREDO J. MARTIZ dirección GABRIEL SARAVIA producción JUAN ANIBAL UPEGUI fashion styling & make-up artist CARLA BALDAN asist. de producción YESIBETH SAMUDIO RICARDO RODRÍGUEZ modelo masculino (Wilhelmina, Panama Talents) DARNELL EDWARDS modelos femeninas (Wilhelmina, Panama Talents) VIRGINIA MENDEZ ROSA MORGAN SILVIA CASTRO KARIN DE LA HOZ locación: Apartamento modelo THE LUXOR TOWER 48 LOBBY tema de portada vestuario: Línea de ropa deportiva UNDER ARMOUR Spring-Summer 2011 locación: Gimnasio SPORT TEK TEMA DE PORTADA locación: Bar y Restaurante LIBAR PANAMÁ LOBBY 51 vestuario masculino y calzado: SALVATORE FERRAGAMO (Mall Multiplaza Pacific) reloj: CITIZEN PROMASTER SAILHAWK. 52 LOBBY TEMA DE PORTADA automóvil: TOYOTA ZELAS RICARDO PÉREZ, S.A. DEPORTE LA CARRERA MÁS SALVAJE DEL MUNDO Por Javier M. Uzcátegui / EFE Reportajes Fortaleza de acero, espíritu indomable y capacidad física para soportar las condiciones ambientales más extremas y cambiantes de la Patagonia chilena, son los requisitos necesarios para participar en una de las competiciones más duras y exigentes del mundo: la Wenger Patagonian Expedition Race. 54 LOBBY Con equipos mixtos de diferentes nacionalidades, los participantes de la Patagonian Expedition Race luchan durante más de una semana contra un clima extremo en medio de paisajes tan bellos como agrestes que incluían planicies esteparias, cordones montañosos y hasta glaciares. "A los atletas les atrae la ubicación geográfica, los paisajes y el formato de esta carrera, que se ha convertido en la más exigente a nivel mundial. Además, es una prueba que se adentra en los descubrimientos y la exploración, y eso la hace única", explica a Efe Stjepan Pavicic, el geólogo chileno de origen croata que hace ocho años comenzó a organizar esta prueba. "Trabajamos para buscar una experiencia al límite de lo imposible en todo los sentidos, porque el diseño de la rutas supone una elevada exigencia para los atletas", asegura el fundador de la competición más austral del mundo. DEPORTE EXIGENCIA FÍSICA y PAISAJES ESPECTACULARES Pero la dureza de la carrera, como apunta Pavicic, se recompensa con los "espectaculares" paisajes por donde transcurre: un vasto territorio virgen que incluye "hitos" geográficos chilenos como Campo de Hielo Sur, las Torres del Paine, el Estrecho de Magallanes, la Tierra del Fuego, el Canal de Beagle y el Cabo de Hornos. Precisamente una de las particularidades de la Patagonian Expedition Race es que sus rutas son diseñadas con criterios de exigencia física pero también están pensadas parta que los participantes atraviesen hermosos parajes. "Siempre nos aseguramos de que la rutas sean una buena mezcla entre terrenos vírgenes y espléndidas vistas", afirma Pavicic con orgullo. La carrera se transforma así en una espectacular odisea en la que los aventureros deben conquistar los puntos de control empleando cinco disciplinas fundamentales en este tipo de deportes: el ciclismo de montaña, el “trekking”, el kayakismo marino, los trabajos con cuerdas, y la orientación con brújula y mapa. Una aventura que concluye menos de la mitad de los participantes, y en la que los esforzados exploradores deben recorrer más de 500 kilómetros de zonas pantanosas, lagos y bosques nativos de la inhóspita Patagonia chilena. La capacidad física y las habilidades técnicas no son suficientes para alcanzar el triunfo. Lo que prima es "el trabajo en equipo y el componente psicológico", factores que pueden llegar a ser determinantes cuando las inclemencias del tiempo arrecian. "Son fortalezas que determinan quien termina y quien no", sostiene Pavicic. Por ello, la disciplina fundamental es la estrategia. De cómo los competidores administren sus alimentos y combinen la velocidad de avance con las horas de descanso dependerá el resultado de la prueba. 56 LOBBY James Dean Icono del cine y del jean Por Noela Rebollo Seguí / [email protected] 58 LOBBY Decir ropa casual es decir jean pero el concepto está tan arraigado a la vida diaria que al pensar en él lo hacemos con total naturalidad sin recordar su origen. El blue jean, es la única prenda de vestir que ha unido a seis generaciones, convirtiéndose en unos de los pocos testigos de nuestra historia. Los primeros jeans nacen por la necesidad por parte de la marina genovesa, de que sus marineros dispusieran de un pantalón de todo uso que pudiera llevarse tanto seco como mojado, y que se pudiera remangar fácilmente para limpiar la cubierta de los barcos. Poco después los propios genoveses se encargaron de teñir la tela a su característico color azul. El nombre viene precisamente de su ciudad de origen, Génova en francés (Gênes) y se pronuncia similar a jeans. Pero su verdadera industrialización se realiza en Estados Unidos a partir del año 1872 con la intervención del comerciante Levi Strauss, quien pensó en utilizar las lonas que se usaban para la fabricación de tiendas de campaña para confeccionar ropas de trabajo para los mineros. Luego se le agregaron los remaches para fortalecer su resistencia por parte de Jacob Davies, pero como este último no contaba con el dinero necesario para su industrialización unió fuerzas con Levi para desarrollar el negocio, allí nace el jean que conocemos todos. “LOS CHICOS MALOS DE HOLLYWOOD” Pero ya en el siglo XX los jeans dejaron de ser la típica imagen del trabajador esforzado para convertirse en la indumentaria sutil de protesta contra el conformismo por parte de jóvenes y adolescentes. El cine, que no puede ser ajeno a esta corriente nos enseña durante la década del 50 la imagen de “los chicos malos de Hollywood” representados por galanes recios como Marlon Brando en la película “El Salvaje” de 1954 y especialmente James Dean en su legendaria actuación en “Rebelde sin causa” en 1955. JAMES DEAN EL NACIMIENTO DE UN ÍCONO Y UN MITO Su imagen de “chico malo y rebelde” fue creciendo en un medio donde el rock & roll y la teoría que había que vivir de prisa y morir joven, pasó a ser determinante para su destino. Su carrera fue tan breve como su vida, este año a ochenta años de su nacimiento, sus películas y fotografías nos provocan sentimientos encontrados, pues revelan al niño que juega a ser “rebelde sin causa” y al joven que tiene urgencia por vivir. Su muerte a la edad de 24 años producto de un accidente automovilístico no pudieron impedir el nacimiento de un icono, de un sex simbol para el cine y la moda pero, sobre todo el surgimiento de un mito que se llevo con él sus prisas y las respuestas a muchas interrogantes. Imponente Clase Exclusivo Modernismo Diferenciacion CULTURA 5O Años Colonización de la Espacial Por Sergio P. del Valle / EFE Reportajes “Pobladores del mundo, salvaguardemos esta belleza, no la destruyamos”. Yuri Gagarin El astronauta ruso Yuri Gagarin se convirtió, el 12 de abril de 1961, en el primer hombre en alcanzar el espacio. Se cumple medio siglo de la hazaña del cosmonauta y en su honor la Agencia Espacial Rusa ha enviado en misión espacial una nave que lleva su nombre. ¿Quién no se ha detenido en algún momento de su vida a contemplar las estrellas, a pensar qué habrá allí arriba? ¿Quién sabe si existe vida más allá de la Tierra? ¿Podremos llegar a descubrir todos los misterios que nos rodean algún día? En 1961 el astronauta ruso Yuri Gagarin pudo responder al menos a una de estas preguntas. Desde que en 1957 comenzara la carrera espacial entre la Unión Soviética (U.R.S.S.) y Estados Unidos (EE.UU.), muchos han sido los esfuerzos de ambas potencias por liderar los avances y las investigaciones en el espacio exterior. LA CONQUISTA DEL ESPACIO Esta competición duró aproximadamente hasta 1975, pero catorce años antes de su conclusión, es decir, el 12 de abril de 1961, el Mayor Yuri Gagarin, un metalúrgico ruso que se formó como piloto de vuelo con tan sólo veinte años, marcó un antes y un después en la historia de la conquista espacial, convirtiéndose en el primer ser humano que conseguía viajar al espacio. 70 LOBBY Según la European Space Agency (ESA), el vuelo duró 108 minutos. El astronauta ruso, con veintisiete años de edad, fue puesto en órbita desde la Unión Soviética a bordo de la nave “Vostok” realizando una vuelta completa al planeta Tierra. Cincuenta años después de la hazaña de Gagarin, Rusia ha enviado a la Estación Espacial Internacional (EEI), en homenaje a su astronauta, la nave “Soyuz TMA-21”. Durante los casi seis meses que permanecerán en el espacio desempeñarán una misión que consistirá en realizar diferentes experimentos con el objetivo de pronosticar, prevenir y, si fuera necesario, estimar los daños causados por desastres naturales como los tsunamis o terremotos de tanta actualidad. Cuando Gagarin pudo ver nuestro planeta en todo su esplendor desde el espacio pronunció unas palabras que, sin duda, permanecerán por el resto de los tiempos: “Pobladores del mundo, salvaguardemos esta belleza, no la destruyamos”. Tras su regreso, el astronauta se convirtió en un héroe aclamado por toda la sociedad. Al héroe ruso se le impidió regresar al espacio. Mone da ac uñ a cio El comandante de la misión, Roland Garan, declaró poco antes de salir hacia la estación espacial: “Hace cincuenta años una sola nación lanzó un hombre al espacio en medio de una carrera espacial. Hoy, tres astronautas representamos a los (16) países que colaboran en la EEI”. . YURI GAGARIN, EL HOMENAJE Yu ri G sp le e r aga nza a c l rin, p rimer hombre en a a da po re l Ba “Los altos directivos no querían arriesgar la vida de un héroe de la Unión Soviética en otra misión peligrosa”, afirmaba la ESA. A pesar de la negativa para que Yuri Gagarin no volviera a realizar vuelos espaciales, murió 7 años después, el 27 de marzo de 1968, durante unas prácticas aéreas con un avión caza. nco Central de R us ia Por su parte, el director de cine Chris Rayli, junto a la Agencia Europea para el Cosmos y algunos astronautas de la estación MIR realizarán una película en la que se mostrará su hazaña. Tendrá por título "First Orbit" ("La primera órbita") cuya compañía es Attic Room y el guión estará escrito por el periodista cultural Rob van Scheers de la revista holandesa Elsevier. Cuando dentro de unos años, no sabemos cuántos, alcancemos otros planetas, siempre recordaremos a quien abrió las puertas a lo desconocido y que se adentró con valor en la inmensidad del espacio exterior, el Mayor Yuri Gagarin. Hay momentos cuando todo se siente perfecto. Momentos en los que sientes como si el mundo se detuviera y te llenas de pura emoción. Estos momentos te dejan sin palabras, no hay manera de describirlos. Son más que buenos, son buenísimos. KFC es uno de esos momentos. No importa si has probado ese increíble sabor mil veces o ninguna. KFC es buenísimo. CULTURA CULTURA SOCIALES CONSULTENOS S.A. Presentó el nuevo Audi A1, con un extraordinario diseño fiel al ADN de la reconocida marca. AVON Productos Avon de Panamá realizó la entrega del donativo de la 14a Cruzada Contra el Cáncer. COCA COLA Coca Cola cumple 125 años y lo festejará durante todo el 2011 en los 206 países donde tiene presencia la famosa franquicia. PHYSICAL MODELOS Con más de 25 años de una notable trayectoria en producciones de moda presenta el FASHION WEEK PANAMA 2011. GAUDI NOVIAS En días pasados abrió sus puertas la nueva y exclusiva Boutique Gaudi Novias. EMBAJADA DE PARAGUAY Con gran orgullo se celebró el Bicentenario de la República de Paraguay. GRUPO WISA En días pasados Grupo Wisa lanzó, la colección de las exquisitas y originales fragancias Bond Nº 9. PR NOTICIAS PANAMÁ Celebró su Tercer Aniversario. Un portal web, que le ofrece a sus lectores información noticiosa y empresarial. 78 LOBBY zoom in HANDYCAM de Sony Esta videocámara es la primera de la serie que cuenta con un proyector incluido. Tambien posee una selección automática de ajustes óptimos en diferentes ambientes, detectando los entornos de la videocámara y optimizandolos en tiempo real para lograr una variedad de escenas únicas. CITIZEN ECO-DRIVE El Promaster Sailhawk es un reloj deportivo, con tecnología Eco-Drive. Con su caja dorada rosa y bisel giratorio, está diseñado para quienes quieren vestir elegante y varoniles. Posee cuenta regresiva programable de hasta 99 minutos, resistente al agua a 200 metros, cronógrafo 1/100 segundos y hora intercambiable de análogo a digital con solo un Toque. LE MALE de Jean Paul Gaultier Es una fragancia tan masculina como delicada, diseñada para hombres clásicos, sensuales y joviales. Contiene una mezcla entre potencia y frescura unida a la combinación de menta y vainilla. Su envase reproduce un torso masculino, y se ha convertido en un clásico de la perfumería. Le Male ha cumplido diez años situándose como la fragancia masculina más vendida en Europa. HD SOUNDBAR de LG Para los amantes de vivir el cine en la comodidad del hogar, esta “barra de sonido” de alta definición, es un teatro en casa que redefine los de su clase y que complementa perfectamente con una pantalla plana para ofrecer una experiencia visual magnifica. Reproduce audio digital transmitido inalámbricamente desde dispositivos con Bluetooth y salida de de televisióres HD. Logra un gran alcance de 2.1 canales de sonido virtual envolvente. SMARTPHONE NOKIA E7 Con un hermoso diseño e innovación brinda todo lo que se necesita para mantenerse en sincronía. Este modelo incorpora 4 ClearBlack con pantalla táctil y teclado QWERTY. Revisión totalmente integrada de tus correos electrónicos, redes sociales, mapas con navegación GPS gratis; y cámara de 8 MP y vídeo de alta definición. 80 LOBBY CÁMARA SH100 de Samsung Esta moderna cámara compacta introduce la tecnología Wi-Fi con la que puedes compartir fotografías a través de Internet y redes sociales, desde cualquier lugar del mundo. Con este nuevo modelo continua la gama de cámaras de conexión inalámbrica que se espera sigan siendo el standard durante el 2011. GUCCI COUPE Gucci Timepieces lanzó su gama de relojes de caballero de lujo. Dando una nueva dirección al diseño de relojes, logrando una pieza que refleja la atracción actual hacia los relojes de muñeca con un aire vintage. La caja cuadrada redondeada de acero satinado y el abanico de atractivos colores evocan el estilo de los años 60. SMARTPHONE NOKIA C6-01 Elegante y compacto de acero inoxidable y pantalla ClearBlack display, proporciona colores más intensos y optimiza la visibilidad al aire libre. Posee cámara de 8 MP, por lo que permite tomar y compartir fotos de alta calidad y videos directamente desde el teléfono. VAIO Serie F 3D de Sony Esta primera notebook, fusiona tecnologías de vanguardia en un elegante diseño que brinda al usuario una experiencia visual superior. La innovadora PC ofrece funciones multimedia 3D exclusivas de Sony con increíble rendimiento dentro de una pantalla Full HD de 16”. LCD BRAVIA de Sony Intensificando su amplia gama de innovadores televisores 3D con conexión a Internet, la línea LCD de alta definición redefine esta categoría al incluir nuevos modelos con pantallas desde 32 y hasta 65 pulgadas. LOBBY 81 CHISMÓGRAFO Productor de música y radio desde el año 1995 hasta 2001. Colaboró en reconocidos títulos como "Reggae Overload 1", "RaggaForce", "El Pataclismo", "El Imperio", "La Factoría", "Aldo Ranks", "La Alianza", "Planet Ganja" 1, 2 y 3, "Ministry Of Sound Latino 2003", "Latin Fresh", "El Roockie" (Semblante Urbano Edición Especial). Actualmente vive varias facetas, como Dj de música electrónica y creador de su propia empresa. Su reciente gran orgullo es ser padre de la pequeña Suria Luanne Maestre Cantoral, nacida el pasado 26 de abril lo que ha traído mucha alegría y felicidad a su hogar. ¿La razón o el sentimiento? El sentimiento, la razón sirve para cosas mundanas, el sentimiento es algo mas universal, nos conecta a todos. ¿El libro que habla por ti? Los Cuatro Acuerdos - Don Miguel Ruiz, te ayuda a liberarte de la domesticacion del sistema social y a crearte una nueva forma de vivir. ¿A qué jugabas de niño? Jugaba lo normal, la lata, la queda, 1 2 3 pan con queso, tambien tenia mi mazinger, guantes de box, carros de armar, rompecabezas y mi green machine. ¿Qué te hace “agua la boca”? El Mar del Caribe, mi esposa y mi hija. Tu canción como himno Is this love de Bob Marley. ¿Qué objeto te es imprescindible? Mi cartera, por si me pillan en la calle y me piden la cedula o la licencia. ¿Una manía incurable? Mover los pies en mi cama, esta en mis genes. ¿Tu mayor travesura? Mudarme por 14 meses a Guadalajara en el 2004, necesitaba un sabático. ¿Qué “robarías” para llevarte a casa? No puedo robar, mi conciencia esta programada según el camino budista, traería consecuencias. Tu six pack de películas Network (1976) con Faye Dunaway The Shining(1980) con Jack Nicholson Matrix, la trilogía completa (1999-2003) The Devil's Advocate (1997) Signs (2002) The Bucket List (2007) 82 LOBBY