Preparese Para Protegerse, Cerrar y Escuchar!

Preparese Para Protegerse, Cerrar y Escuchar!

Ciudad de San Leandro - Sistema de Aviso y Alerta de la Comunidad
¡Preparese
`
Para Protegerse,
Cerrar y Escuchar!
Ceremonia de Activacion
` y Prueba
Miercoles,
5 de Febrero de 2003 a las 11:30 a.m.
`
Activacion
` a las 12:00 del Mediodia
`
Estacion
` de Bomberos # 9 • 450 Estudillo Ave.
El sistema de sirenas de San Leandro se probara` el primer miercoles
`
de cada mes, a las 12 del mediodia.
`
POR FAVOR NO LLAME AL 911 CUANDO LAS SIRENAS SEAN SONADAS
AL MENOS QUE USTED TENGA UNA VERDADERA EMERGENCIA
Si la ciudad experimenta una verdadera emergencia, siga los 3 simples pasos cuando escuche las sirenas:
#1
proteger:
#2
cerrar:
#3
escuchar:
•
•
•
•
Mantengase
dentro de su casa o carro, o vaya adentro
`
del edificio mas
` cercano.
Cierre todas las puertas y ventanas.
Sintonice los medios de comunicacion
` listados
abajo para saber que` debe hacer.
Radio San Leandro – AM 1610
Pagina
Electronica
`
` de la Ciudad – www.ci.san-leandro.ca.us
Canal 15 de TV por Cable
~ Durante una Emergencia (510) 618-1610
Linea
` de Informacion
` en Espanol
Los residentes que desean obtener mas
` informacion
` sobre el Sistema de Aviso y Alerta les recomendamos asistir a una
de las Reuniones Municipales en el Marina Community Center,Thunderbolt Room, 15301 Wicks Blvd., San Leandro.
~
~
Habra
Para mas
acerca de este programa, llame al (510) 577-6048.
` traduccion
` en espanol.
` informacion
` en espanol
22 de Enero, 2003
7:00 p.m. - 8:00 p.m.
25 de Enero, 2003
1:00 p.m. - 2:00 p.m.
11 de Febrero, 2003
7:00 p.m. - 8:00 p.m.