Descargar en alta resolución - ( pdf - 1964 Kb. )

Descargar en alta resolución - ( pdf - 1964 Kb. )

belleza
belleza
DOCTOR ALBERTO MORANO VENTAYOL
“Buscar grandeza en las pequeñas cosas”
L doctor Alberto Morano Ventayol dirige una exclusiva clínica de medicina
estética y cosmética. Cuenta con dos consultas en el centro de Palma de
Mallorca y en el norte de la isla, en Alcudia. Doctor Morano es un gran
profesional y apasionado en su disciplina. Aparte de su trabajo en la clínica,
imparte clases en la UIB en el Master de Medicina Estética, formando futuros
médicos. Cada año participa en varios congresos y conferencias tanto nacionales como
internacionales para conocer las ultimas tendencias en medicina estética y así introducir
nuevas, atractivas ofertas de los tratamientos faciales y corporales basadas en la gran
experiencia de doctor Morano y en la tecnología más avanzada.
E
Para un cirujano, la mayor satisfacción es cuando salva la vida de su paciente,
¿se siente satisfecho al cumplir los deseos de sus pacientes?
Yo tengo una gran satisfacción. La satisfacción del médico estético es proporcional al
grado de satisfacción del paciente. Cuanto más satisfecho está el paciente, tanto más
está satisfecho el médico con sus resultados. Los tratamientos que se hacen en
medicina estética, aunque sean tratamientos estéticos también redundan en la salud de
la persona porque esa mejora estética produce una satisfacción, una mayor autoestima,
lo cual redunda en la confianza del paciente en sí mismo y en una mejor actitud de
esa persona ante cualquier acto de la vida. Por lo tanto, la satisfacción del médico es
directamente proporcional a la del paciente. Es la dicha mutua que se siente cuando el
paciente obtiene los resultados que buscaba.
La satisfacción es siempre cuando uno logra lo que busca. Si uno se marca objetivos
muy difíciles de cumplir y no los cumple, eso es decepcionante. Si se marca objetivos y
los cumple, aunque sean simplemente, como en nuestro caso, que el paciente logra
perder 5 kilos -a lo mejor para un paciente 5 kilos no es nada, pero para otro es
muchísimo- es una gran satisfacción. Para un paciente a lo mejor no significa nada,
mejorar el contorno de la nariz o quitarle una arruga en entrecejo y para otro es una
gran satisfacción.
A veces las pequeñas cosas pueden producir tanta satisfacción como las grandes.
Pienso que las personas tienen que tener la esencia para poner la actitud de buscar
grandeza en las pequeñas cosas. No hay que hacer grandes cambios en la persona.
Sobre todo nunca hay que cambiar el carácter ni el aspecto de la persona. Podemos
mejorarlo pero nunca cambiarlo.
154
Son Vida
Son Vida
155
belleza
belleza
Un médico estético puede ser el médico de familia que vaya informando, aconsejando
y sobre todo previniendo el envejecimiento.
Su clínica se especializa en tratamientos de medicina estética y acupuntura, cuál
es la diferencia más grande entre cirugía plástica y medicina estética?
La medicina estética y cirugía plástica son complementarios pero tratan aspectos
totalmente diferentes. Hay intervenciones quirúrgicas que pueden tener una alternativa
en la medicina estética, pero hay otros que no tienen alternativa. En este caso tenemos
que acudir al cirujano. Cada tratamiento debe hacerlo la persona más competente. La
medicina estética hace tratamientos más delicados, menos agresivos, pero que
requieren un mantenimiento.
Lógicamente con paso del tiempo los cambios avanzan. Si nosotros quitamos una
arruga o mejoramos la imagen de una persona durante un tratamiento completo y no
volvemos a hacer nada, con el paso de tiempo esa flacidez, esa arruga va a volver.
Uno de los conceptos básicos de medicina estética es que para que un tratamiento
tenga un resultado positivo (mejorar y no volver a empeorar) requiere un
mantenimiento constante a diferencia de la cirugía plástica que es un tratamiento más
puntual, naturalmente más agresivo que se realiza en el quirófano con una anestesia,
pero por el contrario lo olvidas para 4-5 años. En cambio, en la medicina estética es
un tratamiento más constante, mas mantenido requiere la visita en el gabinete 2-3
veces al año para hacer este tipo de mantenimiento. La medicina estética puede
considerarse incluso como una medicina de familia. Un médico estético puede ser el
médico de familia que vaya informando, aconsejando y sobre todo previniendo el
envejecimiento. Es mucho más fácil hacer tratamientos preventivos que paliar o curar
lo que se ya ha estropeado.
¿Cuáles son los tratamientos con más demanda
actualmente?
La mayor demanda se produce en los tratamientos faciales. Ha
habido un cambio en los últimos años; anteriormente había
mucha más demanda en los tratamientos corporales, en cuanto
a celulitis, flacidez, sobrepeso, las estrías y sigue
manteniéndose esta demanda, pero hemos notado un
aumento en cuanto a los tratamientos faciales, a mejorar el
aspecto exterior y la “tarjeta de visita” de la persona. Gozan de
mucha popularidad tratamientos tales como revitalización
facial, a base de las vitaminas, tratamiento de relajación del
rostro a base de pequeñas implantaciones de bótox que lo que
intentan es relajar la expresión, nunca paralizar o embolizar.
El avance técnico en esos últimos años ha hecho que los
tratamientos faciales sean más seguros, con muchos menos
efectos segundarios. Por ejemplo, los láseres que había
anteriormente, que tenían gran resultado en tratamientos
faciales, provocaban una baja laboral y social de 20-25 días,
en los cuales prácticamente debido a ese efecto secundario, no
se podía salir de casa. Acabo de 25 días el paciente estaba
muy bien, con la piel fantástica, pero poca gente aceptaba 30
días de baja social o laboral por una cuestión estética.
Actualmente, los láseres que empleamos se llaman
fraccionados o pixelados, lo que significa que el láser
trata la piel fraccionadamente y eso tiene un detalle muy
importante: la parte de la piel no afectada ayuda a la
recuperación inmediata de la piel afectada. Por lo cual en
2-3 días la piel está perfecta. Esas técnicas actuales, con
menos efectos secundarios, con menos complicaciones y
menos dolorosos, han hecho que aumente la demanda de
tratamientos faciales y anti envejecimiento o de
prevención del envejecimiento.
¿Existen tratamientos que se realizan más en algún
momento del año?
Es verdad que hay temporadas en las cuales se observan
algunos tratamientos más que otros pero vienen determinados
por el propio clima. El sol, que es un agente oxidante
importante, impide la realización de ciertos tratamientos como
los de láser o tratamientos vasculares (para quitar las varices).
Sin embargo, como he mencionado antes, con el avance
tecnológico esa situación va cambiando. Hoy en día
disponemos de algunos láseres para depilación de vello que se
puede hacer en pleno verano y con la piel bronceada. Cuando
hasta hace 2 años, eso era imposible. También hay algunos
tratamientos corporales que son menos frecuentes en invierno
al ser más frecuentes en la primavera. Al cara al verano la
gente quiere estar mejor corporalmente para poder lucir mejor
de buena silueta en bikini o ropa veraniega. Con lo cual, los
meses de febrero, marzo, es decir previos a la primavera, es
cuando se da más este tipo de tratamientos. Posteriormente al
verano con los efectos oxidantes del sol, hacemos más
tratamientos de recuperación.
La medicina estética es una disciplina que evoluciona en
una manera impresionante, ¿cuáles son los tratamientos
que ha introducido en su trabajo recientemente y que
revolucionan el mercado?
Creo que uno de los tratamientos que más disfruto de
realizar, son los tratamientos faciales, con láser, la
remodelación sin cirugía, el láser pixelado para uniformizar
el color y la textura de la piel, con el cual podemos
combinar hasta 4-5 tipos diferentes de láser para mejorar
todos esos resultados. Estamos ya iniciando tratamientos a
base de aumento de pecho y aumento de glúteos sin requerir
¿Puede ser que la medicina estética tenga más de filosofía oriental y la cirugía
plástica sea más del mundo occidental?
No creo que la diferencia sea tan dramática. Estas dos disciplinas no están tan
divididas. La filosofía oriental es un modo de vida, realmente diferente a la medicina
del mundo occidental. En el mundo de la filosofía occidental es donde más se ha
desarrollado la medicina estética. EE UU o algunos países de América Latina (Brasil,
Venezuela) son los más avanzados en esta disciplina, hay más demanda en medicina
estética, mucho mayor que en los países orientales. El país donde más se realiza la
medicina estética es Brasil y el segundo, España.
156
Son Vida
Son Vida
157
belleza
Si es cierto que hay mayor número de mujeres en las
consultas de medicina estética, pero la estética de
hombre va cogiendo mucho auge porque también están
saliendo técnicas nuevas especificas para hombres.
quirófano. Eso se hace mediante la implantación de una sustancia llamada ácido
hialurónico que es una sustancia natural en el cuerpo que se emplea también para
hacer rellenos, aumentos o perfilados de labios o para suavizar los surcos de
expresión. Eso lleva muchas ventajas porque no requiere anestesia, ni
convalecencia. Se hace con anestesia local y el tamaño del pecho está hecho a
voluntad de la paciente. Lo que hay que decir que es temporal. Es reabsorbible y al
cabo de un cierto tiempo se pone una cierta cantidad más para mantener el
aumento. Creo que es una técnica que puede ser realmente revolucionaria.
Mallorca, una isla que atrae gente que se preocupa por su bienestar físico,
tiene que ser sitio perfecto para la clínica de medicina estética. ¿Cuál es el
perfil de sus clientes?
El perfil del paciente habitual en nuestras consultas no suele ser un turista que
viene a pasar unas vacaciones y de paso se hace un tratamiento. Naturalmente que
tenemos gente que se viene de vacaciones y aprovecha esas vacaciones para
hacerse algún tratamiento pero deben ser personas conocidas, amigos de algún
paciente nuestro que les contó sobre la clínica.
Nuestros clientes son residentes de la isla, de todo tipo de condición social. La
medicina estética es una disciplina democrática, en cuanto a que se usa en
cualquier ámbito social. No es solo para gente de gran poder adquisitivo. Todos los
ámbitos de la sociedad pueden someterse a algún tratamiento de medicina estética.
Los hay naturalmente muy caros pero hay también los que son asequibles. Por eso
la medicina estética, como me gusta decir, “es democrática”.
Si es cierto que hay mayor número de mujeres en las consultas de medicina
estética, pero la estética de hombre va cogiendo mucho auge porque también están
saliendo técnicas nuevas especificas para hombres. El hombre es el elemento de la
sociedad que naturalmente responde a las avances de la sociedad.
158
Son Vida
¿Ser bello es sinónimo de ser feliz?
En absoluto. Primero, ¿qué es la belleza?
¿Quién decide lo que es bello? Nadie puede
definir la belleza. Sin embargo todo el mundo
lo sabe reconocer. Lo que es bello para uno,
puede ser que no sea bello para otro. Uno va
a sentirse feliz por apreciar las cosas
pequeñas y una persona a lo mejor no tan
bella tiene otras características que le hacen
mucho más feliz. La felicidad no la da ni
siquiera ni el amor, ni la salud, sino todo
junto. Es un conjunto de cosas, es un
sentimiento individual. No por ser más bello
uno se siente más feliz.
RESTAURANTE
JAPONÉS
Hoy en día nos encontramos con personas
adictas a las cirugías plásticas, la mayoría
de nosotros tenemos miedo de envejecer,
¿le pasó alguna vez desaconsejar a
alguien un tratamiento que le parecía
inútil?
No una sino muchas veces. Es verdad que en
la medicina estética en la vida que uno va
mejorando tiene tendencia de pedir más, más
y más. Que el médico sepa frenar y parar al
tiempo y no dejar que un paciente se someta
a un tratamiento que no le va a ser positivo
es un elemento importantísimo de nuestro
trabajo. El médico tiene que saber parar y del
hecho hemos rechazado muchos
tratamientos porque no eran necesarios a
pesar de la demanda del paciente. El paciente
con un labio perfecto, no tiene porque
aumentarse más el labio. Un paciente con
una figura correcta no tiene porque adelgazar
más. La delgadez no es sinónimo de mas
belleza y salud. Por lo tanto forma parte del
trabajo del médico estético saber frenar al
paciente en un momento dado.
Dígame una persona del mundo actual que
según usted sea bella.
Mi mujer y mis hijas... Hay unos cánones de
belleza y todos reconocemos una serie de
personas bellas. Si hablamos de celuloide, a
George Clooney todo el mundo le encuentra
bello. Que a Brad Pitt todo el mundo le
encuentra bello. Que a Angelina Jolie, todo el
mundo la encuentra bella Que a Scarlett
Johansson todo el mundo la encuentra bella.
Es decir, hay una serie de personajes que a
muchísima gente les encuentra bella y tienen
una definición estructural de la cara. Esos
cuatro personajes que mencioné tienen caras
con unas formas triangulares, mandíbula
marcada, saliente, labios turgentes, etc.
Digamos que esos son los cánones de belleza
que todo el mundo acepta como bello. Lo que
yo no puedo considerar como el más bello
del mundo a George Clooney ni a Angelina
Jolie porque en la belleza intervienen muchas
otras cosas aparte del aspecto físico. ■
PASSEIG PORTIXOL 5 - 971 242 431 - PORTIXOL
beauty
beauty
DOCTOR ALBERTO MORANO VENTAYOL
“Finding greatness in the little things”
r. Alberto Morano Ventayol manages an exclusive aesthetic medicine and
cosmetic clinic. He has two offices in the middle of Palma de Mallorca and in
the north of the island in Alcudia. Dr. Morano is a great professional and is
passionate about his discipline. Apart from his work at the clinic, he teaches
UIB classes for the Aesthetic Medicine masters degree, molding future
doctors. Each year he participates in various conferences and conventions, both nationally
and internationally in order to learn the latest tendencies in aesthetic medicine and to
introduce new body and facial treatments based on his extensive experience and the most
advanced technology.
D
The biggest satisfaction for a surgeon is when a patient's life is saved. Do you feel
satisfied when you grant your patients' wishes?
I feel greatly satisfied. The satisfaction of the aesthetic medicine doctor is proportional
to the patient's satisfaction. The more satisfied the patient is, the more satisfied the
doctor will be with the results. The treatments performed in aesthetic medicine, although
aesthetic, do have an effect on a person's health because that aesthetic improvement
produces a satisfaction, higher self-esteem, and this in turn affects the patient's
confidence in him or herself and their attitude towards general acts of life. That is the
mutual feeling that one feels when the patient gets the results they were looking for.
Satisfaction is achieving what one is looking for. If difficult-to-achieve objectives are
set and not met, you are disappointed. If you set goals and achieve them, even if they
are as simple as the patient losing 5 kilos, it's a great satisfaction as 5 kilos for that
particular patient may mean a lot. Sometimes the small things can produce as much
satisfaction as the big ones. I think that people need to have an essence that allows
them to see greatness in the small things. You don't have to make big changes in a
person. We should never change the character or the appearance of the person. We can
make it better, but never change it.
Your clinic specializes in aesthetic medicine and acupuncture treatments. What is
the biggest difference between aesthetic medicine and plastic surgery?
Aesthetic medicine and plastic surgery are complementary but deal with vastly different
aspects. There are surgical procedures that could very well have an alternative in
aesthetic medicine, but there are some that don't. Each treatment has to be performed
by the most capable person. Aesthetic medicine deals with more delicate, less aggressive
treatments, but does require maintenance. Logically, time advances and that brings on
signs of ageing. If we remove a wrinkle or improve a person's image during a certain
treatment and then we do nothing, that sagging or wrinkle will return with time. One of
the basic concepts in aesthetic medicine is that in order for a treatment to have a
positive result (get better and not regress) it requires a regular maintenance. This is
different to plastic surgery, an on the spot treatment, naturally more aggressive
performed in an operating room under anesthesia, and that you can forget about for 4
or 5 years. Aesthetic medicine requires consistency, a visit to the clinic 2 or 3 times a
year in order to perform maintenance. An aesthetic doctor needs to be like a family
doctor in that he or she must inform, give advice and above all avoid ageing. It's much
easier to do preventive treatments than to treat something that has already gone wrong.
Would you consider that aesthetic medicine has more of an eastern philosophy and
that plastic surgery more of a western approach?
I don't think that the difference is so dramatic. These disciplines are not that divided.
Eastern philosophy is a way of life, really different from western medicine. Aesthetic
medicine has been developed mainly in the western world. The US and other Latin
American countries (Brazil, Venezuela) are the most advanced in this discipline; there is
a larger demand for aesthetic medicine, much higher than in eastern countries. Brazil is
the country where this medicine is most practiced and Spain comes second.
160
Son Vida
Son Vida
161
beauty
beauty
It is true that the majority of patients are female but
male aesthetics are growing because new male specific
techniques are emerging, like specific facial treatment,
wrinkle ironing and body hair removal.
Which treatments are more in demand nowadays?
The biggest demand is for facial treatments. There has been a change in the last few years;
there used to be a much higher demand for body treatments (for cellulites, sagging, weight
reduction, stretch marks) and while demand still exists, we have seen an increase in regards to
facial treatments, to improve one's exterior image, their business card so to speak. Treatments
such as facial revitalization (vitamin based) and facial relaxation (small Botox injections to
relax the expression and never to paralyze it) have gained popularity. Technical advances have
made facial treatments safer with fewer side effects. For example: previous lasers that had
excellent effects for facial treatments required about 20 to 25 days of labor and social leave,
during which this side effect would prevent you from leaving your house. At the end of that
period, the patient would be great, with great skin, but few people were willing to stop their
work or social lives for aesthetic reasons. Nowadays, we use lasers called fractional or pixilated
which means that the laser treats the skin fractionally and that has an important detail; the
non affected skin helps the affected skin recover faster. In 2 or 3 days the skin is perfect. These
current techniques (with fewer side effects, fewer complications and being less painful) have
increased demand for facial and anti-ageing/ageing prevention treatments.
Are there any treatments that are more common during certain times of the year?
It is true that there are some times of the year when we see some treatments more than others
but they are mainly determined by the weather. The sun, an important oxidant agent, prevents
the use of certain treatments like laser or vascular treatments (to remove stretch marks). On the
other hand, as I mentioned earlier, the situation has changed due to technical advances. We
now have, at our disposal, some hair removal lasers that can be used during the summer even
on tanned skin. This was impossible two years ago. We also find some body treatments that are
less frequent in the winter than in the spring. With summer approaching, patients want to have
a better body to be able to display their bikini silhouette or other summer clothes. The months
prior to the spring, February and March, are when we see a lot of these body treatments. After
the summer and the oxidant effects of the sun, we do more recovery treatments.
Aesthetic medicine is a discipline that evolves at an impressive rate. What treatments have
162
Son Vida
you recently included in your work and that have
revolutionized the market?
I think that the treatments I enjoy giving the most are the
facial ones, with laser, rinomodeling (nose) without surgery,
pixilated laser for uniform coloring and skin texture, with
which we can use 4 or 5 laser types to improve all the
results. We are now starting some breast and buttocks
treatments without surgery. This is done by implanting a
substance called hialuric acid (Macrolane) which is a natural
substance in the body and it is also used to fill, augment or
profile lips or to smooth out expression lines. This implies
many advantages as you do not need anesthesia or a
hospital stay. It is performed with local anesthesia and the
breast size is determined by the patient. It is, however,
temporary. It is absorbed by the body and after a while
another quantity is implanted to maintain the size. This can
be a truly revolutionizing technique.
Mallorca, an island that attracts people who are worried
about their physical health, must be a perfect place for
aesthetic medicine clinics. What is your patient profile?
The usual patient profile for our offices is not the tourist that
comes here for vacation and decides to have a treatment. We
do have some of those but they are usually friends referred
by our patients. Our clients are residents of all social classes.
Aesthetic medicine is a democratic discipline in that it is
used in any social environment. It's not only for people with
an elevated purchasing power. All social classes can be
treated with aesthetic medicine. Some of the treatments are
very expensive but some are rather cheap as well. It is true
that the majority of patients are female but male aesthetics
are growing because new male specific techniques are
emerging, like specific facial treatment, wrinkle ironing and
body hair removal. Women, and naturally men as well, are
responding to how society advances.
Is beauty synonymous with happiness?
Not at all. First, what is beauty? Who decides what is
beautiful? It is hard to define beauty, however everyone can
recognize it. What is beautiful to one may not be beautiful
to another. One can feel happiness appreciating the little
things and that person, maybe not that beautiful, has the
capability to enjoy that maybe the beautiful person doesn't.
Happiness is not reached through beauty, nor love, nor
health or money. It is a combination of these things, an
individual feeling. Being more beautiful doesn't mean one
will be happier. However, a happy person will find
themselves to be beautiful.
Nowadays we can find people addicted to plastic
surgery, most of us are afraid to get old. Have you ever
advised against a treatment because you though it was
useless?
Not once, but many times. It is true with aesthetic medicine
that when one gets better, there is a tendency to ask for
more and more. The ability of a doctor to be able to brake
and stop and not let a patient undergo a treatment that will
not be positive is a very important element in our line of
work. The doctor must know when to stop and we have
refused to perform many treatments requested by our
patients. The patient with a perfect lip doesn't need to
increase its size. A patient with a good body doesn't need to
loose more weight. Being thin is not synonymous with
beauty and health. Being able to stop the patient is part of
an aesthetic doctor's job.
Tell me about one person that, according to you, is
beautiful.
My wife and daughters… There are some beauty standards
that we all recognize. If we talk about the movies, we can
see that everyone finds George Clooney to be beautiful, the
same with Brad Pitt, Angelina Jolie and Scarlett Johansson.
There is a series of characters that everyone finds beautiful
because they have a well defined facial structure. Those four
people I mentioned all have triangular faces, defined jaws,
thick lips, etc. Let's say those are the beauty standards that
everyone recognizes. However, I cannot find George Clooney
or Angelina Jolie to be the most beautiful people on earth
because there is so much more to beauty than the physical
appearance. ■