27-57220 - LebanonTurf.com

FERTILIZANTE
PARA PLANTAS Y CÉSPED
FOR EASY OPENING PULL NARROW TAPE
➥
Vea el reverso de la bolsa para instrucciones en español
3-3-3
3.0%
3.0%
4.0%
1.5%
1.0%
F699
®
27-57220
Derivados de: El compost de ave, plumas, fosfato diamónico, sulfato de potasio, sulfato de amonio, harina
de algas, sulfato de cal dolomítica, ferrosos.
*1.5% lentamente a disposición de nitrógeno de estiércol de aves de corral y de pluma.
®
TAMBIÉN CONTIENE INGREDIENTES NUTRITIVOS NO VEGETALES:
1.00% Ácidos Húmicos
Contenido
0.15% Ácido Ascórbico (Vitamina C)
La fórmula de dryROOTS® posee bajo contenido
0.05% Aminoácidos
de sal, por lo que no quema plantas, césped ni
0.02% Mioinositol
jardines. Consistencia probada y libre de
0.01% Tiamina (Vitamina B1)
patógenos indeseables.
En Internet encontrará información relacionada con los contenidos y niveles de metales de este producto en http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
AVISO: Este producto contiene los nutrientes de hierro secundaria. Hierro puede manchar las superficies de concreto
y no se debe aplicar en seco o humedecido en agua de concreto y se debe quitar de estas áreas con prontitud por barrer
o soplar. No lave con agua.
Los ajustes son aproximadas para la cobertura de 1,000 pies cuadrados. Es posible que necesite ajustar la cobertura adecuada.
AJUSTES PROPUESTOS ESPARCIDOR
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados esparcidor
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (carta / numérica)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
Estos ajustes fueron calibrados y comprobados sobre el terreno. Sin embargo, la edad y la condición del esparcidor, la
velocidad de la operación y la uniformidad del terreno puede requerir un poco los diferentes ajustes de cobertura deseada.
esparcidor
®
• dryROOTS ® fórmula es una mezcla especial de nutrientes formulada para nuevas plantaciones, césped, macizos de flores y jardines.
• dryROOTS ® fórmula contiene composta orgánica, ácidos húmicos, harina de algas marinas y otros suplementos de plantas.
• Es seguro de usar en los árboles recién plantados, arbustos, jardines, césped y tepes.
• dryROOTS fórmula ® cuenta con micronutrientes para ayuda a prevenir el estrés del transplante.
dryROOTS fórmula ® es un fertilizante granular diseñado para mejorar la fertilidad y la actividad microbiana en los suelos agotados. Contiene micronutrientes y
diversos nutrientes microbianos (vitaminas, aminoácidos, y mioinositol), así como los ácidos húmicos, que puede ayudar en la absorción de nutrientes minerales.
En Maryland y Virginia: Este fertilizante contiene fósforo y no podrá ser utilizada para el mantenimiento del césped en el césped en los estados de Maryland y Virginia, excepto
cuando: 1) Proveer los nutrientes a los suelos específicos y vegetación destino como determinado que es necesario, de acuerdo con un análisis de suelo que se llevó a cabo por un
laboratorio * realizarse no más de 3 años antes de la aplicación; 2) El establecimiento de la vegetación, por primera vez, como después de la perturbación de la tierra, siempre que la
solicitud se realice de conformidad con las tasas de aplicación recomendadas establecidas por el Estado; o 3) El restablecimiento o reparación de una zona de césped.
* En Maryland, el laboratorio debe ser identificado en la Sección 8-803,7 del artículo Agricultura, Código Anotado de Maryland.
En Nueva Hampshire: Este fertilizante contiene fosfato. En Nueva Hampshire, fertilizantes fosfatados sólo podrán ser utilizados para el mantenimiento de césped artificial
en campos de golf, parques, campos deportivos, y granjas de césped.
APLICACIONES: Úselo sólo como se indica.
Huertas y
Suelo promedio:
5 libras/100 pies cuadrados
Canteros
Suelo infecundo:
10 libras/100 pies cuadrados
de flores
Mezcle con la capa superior del suelo de 4”. En canteros nuevos, aplique antes de
trasplantar o sembrar las semillas. En los canteros ya formados, aplique como capa superior apenas
aparecen los primeros brotes de primavera.
Bulbos
Agregue 1 cucharada en cada agujero.
Plantas, árboles,
Aplique sobre la parte superior de la tierra de relleno después de plantar y riegue.
arbustos,
Luego, use 2 a 3 veces todos los años en primavera, verano y otoño.
contenedores
Tamaño de la
Contenedor o
Cantidad
planta o árbol
cepellon
(2 1/2 tazas=1 libra.)
Arbusto
1 galón
1/4 libras
Arbusto
5 galones
1 libra
2” de diámetro
cepellón de 24”
3 libras
21/2” de diámetro
cepellón de 28”
5 libras
3” de diámetro
cepellón de 32”
7 libras
4” de diámetro
cepellón de 42”
12 libras
5” de diámetro
cepellón de 54”
16 libras
6” de diámetro
cepellón de 60”
25 libras
dry
No aplique agua cerca, desagües pluviales, o zanjas de drenaje. No aplicar si se esperan fuertes lluvias. Aplique este producto únicamente con su césped / jardín y barrer
cualquier producto que aterriza en la calzada, acera, o en la calle, de nuevo en su césped / jardín.
Césped semillas nueveas
Aplique en la parte superior del suelo 10 libras/1,000 pies cuadra dos cada 3 meses, o
aplique una vez 25 libras/1,000 pies cuadrados. (En la Florida, se aplican 8 lbs. /
1,000 pies cuadrados máximo de dos aplicaciones por año.)
Un césped normalmente se utilizan 1 a 4 libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados por estación de crecimiento. Cuando se
utiliza según las instrucciones, este producto va a complementar su programa de fertilización regular, proporcionando hasta 0,30
libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados. (En la Florida 0,24 libras. De nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados). Por favor,
consulte con su oficina local de extensión para cuestiones relativas a un programa de fertilización normal.
Indicaciones de peligro
Provoca irritación en los ojos por contacto.
Puede ser nocivo si se inhala.
Se sospecha que provoca cáncer por inhalación prolongada y repetida
ADVERTENCIA
Mantener fuera del alcance de los niños.
GARANTÍA
NOTA En la medida compatible con la legislación aplicable, el comprador asume toda la responsabilidad por la seguridad y el rendimiento si este producto
no se utiliza de acuerdo con las instrucciones.
3-3-3
GUARANTEED MINIMUM ANALYSIS
27-57220
G/15
NOTE: Supplemental applications of lawn fertilizer are needed1to achieve a minimum 1 lb. Nitrogen per 1,000 sq. ft.
Settings are approximate for 1,000 sq. ft. (100 m2 coverage). You may need to adjust for proper coverage.
800-233-0628 • (717-273-1685)
Vegetable
Gardens &
Flower beds
Average soil:
5 lbs./100 sq. ft. (2.7 kg/9.3 m2)
Poor soil:
10 lbs./100 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2)
Mix into top 4” (10.2 cm) of soil. For new beds, apply prior to transplanting or sowing seeds.
For established beds, apply as a top dress at first sign of spring growth.
Bulbs
Add 1 tablespoon to each hole.
Apply on top of backfill after planting and water in.
After that, use 2–3 times each year in spring, summer and fall.
Plant or
Container
Rate
Tree size
or ball size
2 1/2 cups=1 lb. or 0.5 kg
Shrub
1 gal. (3.8 L)
1/4 lb. (0.1 kg)
Shrub
5 gal. (18.9 L)
1 lb. (0.5 kg)
2” diameter
24” (61 cm) ball
3 lbs. (1.4 kg)
2 1/2” diameter
28” (71 cm) ball
5 lbs. (2.3 kg)
3” diameter
32” (81 cm) ball
7 lbs. (3.2kg)
4” diameter
42” (107 cm) ball
12 lbs. (5.4 kg)
5” diameter
54” (137 cm) ball
16 lbs. (7.3 kg)
6” diameter
60” (152 cm) ball
25 lbs. (11.3 kg)
Potting/seeding mix
25 lbs. / cubic yard (11.2 kg/0.8 meter) or 2 cups / cubic ft.
Sod/new seed
Apply 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) with a rotary spreader as part of soil prep.
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
Stressed lawns
Top dress at 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) every 3 months, or apply once at 25 lbs./1,000 sq. ft. (11.3 kg/92.9 m2)
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
A lawn will typically utilize 1 to 4 lbs. of nitrogen per 1,000 sq. ft. (0.5 to 1.7 kg of nitrogen per 92.9 m2) per growing season.
When used as directed, this product will supplement your regular fertilizer program by providing up to 0.30 lbs. (0.14 kg) of nitrogen per
1,000 sq. ft. (92.9 m2)
(In Florida 0.24 lbs. of Nitrogen per 1,000 sq. ft.). Please consult your local extension office for questions regarding a regular fertilizer program.
WARNING
SUGGESTED SPREADER SETTINGS
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
Spreader
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (letter/Numeric)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
These settings were calibrated and field tested. However, age and condition of spreader, speed of operation and evenness
of terrain may require slightly different settings for desired coverage.
In Maryland and Virginia: This fertilizer contains phosphorus and may not be used for lawn maintenance on turf in the states of Maryland or Virginia
except when 1) Providing nutrients to specific soils and target vegetation as determined to be necessary in accordance with a soil test that was
conducted by a laboratory* performed no more than 3 years before the application; 2) Establishing vegetation for the first time, such as after land
disturbance, provided the application is conducted in accordance with the recommended application rates established by the State; or 3) Re-establishing or repairing a turf area.
*In Maryland, the laboratory must be identified under Section 8-803.7 of the Agriculture Article, Annotated Code of Maryland.
Do not apply near water, storm drains, or drainage ditches. Do not apply if heavy rain is expected. Apply this product only to your lawn/garden and
sweep any product that lands on the driveway, sidewalk, or street, back onto your lawn/garden.
Para obtener asistencia técnica o más información sobre nuestros productos visite www.LebanonTurf.com
Fabricado por:
APPLICATIONS: Apply only as directed.
Spreader
In New Hampshire: This fertilizer contains phosphate. In New Hampshire, phosphate fertilizers may only be used for turf maintenance in golf courses,
parks, athletic fields, and sod farms.
No etiquetado para su uso en sitios de cultivos alimentarios.
dryROOTS® formula is a granular fertilizer designed to improve fertility and microbial
activity in depleted soils. It contains micronutrients and various microbial nutrients
(vitamins, amino acid, and myoinositol) as well as humic acids, which may aid in the
uptake of mineral nutrients.
Plantings
Trees, shrubs,
containers
NOTICE: This product contains the secondary nutrient iron. Iron may stain concrete surfaces
and should not be applied on dry or water dampened concrete and should be removed from
these areas promptly by sweeping or blowing. Do not wash off with water.
®
Consejos de prudencia:
No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad.
Evite respirar el polvo.
Lávese bien las manos después de manipular con abundante agua y jabón.
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
Use el equipo de protección individual obligatorio para evitar respirar el polvo.
Si se expone o referido, buscar consejo médico o la atención.
Llame a un centro de toxicología oa un médico / médico en caso de malestar.
Si persiste la irritación ocular: buscar consejo médico o la atención.
A la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
Si se produce irritación de la piel, enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Desechar de conformidad con todas las regulaciones federales, estatales y locales.
formula
Césped maltrado
FERTILIZER FOR
PLANTINGS AND TURF
GUARANTEED ANALYSIS
Aplique 10 libras/1,000 pies cuadrados con esparcidor giratorio como parte de la
preparación del suelo. (En la Florida, se aplican 8 lbs. / 1,000 pies cuadrados máximo
de dos aplicaciones por año.)
formula
• dryROOTS® formula is a special blend of nutrients formulated for new plantings, turf, flower beds and gardens.
• dryROOTS® formula contains organic compost, humic acids, kelp meal and other plant supplements.
• It is safe to use on newly planted trees, shrubs, gardens, turf and sod.
• dryROOTS® formula has micronutrients to help prevent transplant shock.
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
1.0% Combined Sulfur (S)
1.0% Combined Sulfur (S)
Iron (Fe) ............................. 1.0%
Iron (Fe) (actual) ................... 1.0%
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
Derived From: Poultry Compost, Feathermeal, Diammonium Phosphate, Potassium Sulfate,
Ammonium Sulfate, Kelp Meal, Dolomitic Lime, Ferrous Sulfate.
*1.5% slowly available Nitrogen from Poultry Compost and Feathermeal.
ALSO CONTAINS NON PLANT FOOD INGREDIENTS: CONTENTS
1.00% Humic Acids (derived from Leonardite) dryROOTS® formula has a low salt
0.15% Ascorbic Acid (Vitamin C)
content, so it is non-burning on
0.05% Amino Acid (Glycine)
plantings, turf and landscapes.
0.02% Myo-Inositol
It is screened for consistency, and is
)
0.01% Thiamine mononitrate (Vitamin B 1
free of unwanted pathogens.
Macetas / mezcla para semillas 25 libras. / yarda cúbica o 2 taza / pie cúbico
®
For technical assistance or more information about our products visit www.LebanonTurf.com
800-233-0628 • (717-273-1685)
Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at: http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
1.0%
formula
3.0%
Hazard Statements
Causes eye irritation on contact.
May be harmful if inhaled.
Suspected of causing cancer by prolonged and repeated inhalation
Precautionary Statements:
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Avoid breathing dust.
Wash hands thoroughly after handling with plenty of soap and water.
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Use personal protective equipment as required to avoid breathing dust.
If exposed or concerned, seek medical advice or attention.
Call a poison center or doctor/physician if you feel unwell.
If eye irritation persists: seek medical advice or attention.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
If skin irritation occurs, rinse cautiously with water for several minutes.
Dispose in accordance with all federal, state and local regulations.
Keep out of reach of children.
WARRANTY
NOTE To the extent consistent with applicable law, Buyer assumes all responsibility for safety and performance if this
product is not used according to the directions.
Net Weight / Peso Neto 25 lbs (11.3 kg)
Covers up to 3,125 Sq. Ft. (3,125 pies²)
Not labeled for use on food crop sites.
®
ANÁLISIS GARANTIZADO
Total de Nitrógeno (N) .........................................................
1.50% Nitrógeno Amoniacal
1.50% Nitrógeno Insoluble en Agua*
Fosfato (P 2 O 5 ) Disponible ..................................................
Potasa (K 2 O) Soluble ..........................................................
Calcio (Ca) ......................................................................
Magnesio (Mg) ...................................................................
Azufre (S) ...........................................................................
1.0% Azufre (S) Combinado
Hierro (Fe) .........................................................................
1.0% Hierro (Fe) Soluble en Agua
FERTILIZANTE
PARA PLANTAS Y CÉSPED
FOR EASY OPENING PULL NARROW TAPE
➥
Vea el reverso de la bolsa para instrucciones en español
3-3-3
3.0%
3.0%
4.0%
1.5%
1.0%
F699
®
27-57220
Derivados de: El compost de ave, plumas, fosfato diamónico, sulfato de potasio, sulfato de amonio, harina
de algas, sulfato de cal dolomítica, ferrosos.
*1.5% lentamente a disposición de nitrógeno de estiércol de aves de corral y de pluma.
®
TAMBIÉN CONTIENE INGREDIENTES NUTRITIVOS NO VEGETALES:
1.00% Ácidos Húmicos
Contenido
0.15% Ácido Ascórbico (Vitamina C)
La fórmula de dryROOTS® posee bajo contenido
0.05% Aminoácidos
de sal, por lo que no quema plantas, césped ni
0.02% Mioinositol
jardines. Consistencia probada y libre de
0.01% Tiamina (Vitamina B1)
patógenos indeseables.
En Internet encontrará información relacionada con los contenidos y niveles de metales de este producto en http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
AVISO: Este producto contiene los nutrientes de hierro secundaria. Hierro puede manchar las superficies de concreto
y no se debe aplicar en seco o humedecido en agua de concreto y se debe quitar de estas áreas con prontitud por barrer
o soplar. No lave con agua.
Los ajustes son aproximadas para la cobertura de 1,000 pies cuadrados. Es posible que necesite ajustar la cobertura adecuada.
AJUSTES PROPUESTOS ESPARCIDOR
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados esparcidor
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (carta / numérica)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
Estos ajustes fueron calibrados y comprobados sobre el terreno. Sin embargo, la edad y la condición del esparcidor, la
velocidad de la operación y la uniformidad del terreno puede requerir un poco los diferentes ajustes de cobertura deseada.
esparcidor
®
• dryROOTS ® fórmula es una mezcla especial de nutrientes formulada para nuevas plantaciones, césped, macizos de flores y jardines.
• dryROOTS ® fórmula contiene composta orgánica, ácidos húmicos, harina de algas marinas y otros suplementos de plantas.
• Es seguro de usar en los árboles recién plantados, arbustos, jardines, césped y tepes.
• dryROOTS fórmula ® cuenta con micronutrientes para ayuda a prevenir el estrés del transplante.
dryROOTS fórmula ® es un fertilizante granular diseñado para mejorar la fertilidad y la actividad microbiana en los suelos agotados. Contiene micronutrientes y
diversos nutrientes microbianos (vitaminas, aminoácidos, y mioinositol), así como los ácidos húmicos, que puede ayudar en la absorción de nutrientes minerales.
En Maryland y Virginia: Este fertilizante contiene fósforo y no podrá ser utilizada para el mantenimiento del césped en el césped en los estados de Maryland y Virginia, excepto
cuando: 1) Proveer los nutrientes a los suelos específicos y vegetación destino como determinado que es necesario, de acuerdo con un análisis de suelo que se llevó a cabo por un
laboratorio * realizarse no más de 3 años antes de la aplicación; 2) El establecimiento de la vegetación, por primera vez, como después de la perturbación de la tierra, siempre que la
solicitud se realice de conformidad con las tasas de aplicación recomendadas establecidas por el Estado; o 3) El restablecimiento o reparación de una zona de césped.
* En Maryland, el laboratorio debe ser identificado en la Sección 8-803,7 del artículo Agricultura, Código Anotado de Maryland.
En Nueva Hampshire: Este fertilizante contiene fosfato. En Nueva Hampshire, fertilizantes fosfatados sólo podrán ser utilizados para el mantenimiento de césped artificial
en campos de golf, parques, campos deportivos, y granjas de césped.
APLICACIONES: Úselo sólo como se indica.
Huertas y
Suelo promedio:
5 libras/100 pies cuadrados
Canteros
Suelo infecundo:
10 libras/100 pies cuadrados
de flores
Mezcle con la capa superior del suelo de 4”. En canteros nuevos, aplique antes de
trasplantar o sembrar las semillas. En los canteros ya formados, aplique como capa superior apenas
aparecen los primeros brotes de primavera.
Bulbos
Agregue 1 cucharada en cada agujero.
Plantas, árboles,
Aplique sobre la parte superior de la tierra de relleno después de plantar y riegue.
arbustos,
Luego, use 2 a 3 veces todos los años en primavera, verano y otoño.
contenedores
Tamaño de la
Contenedor o
Cantidad
planta o árbol
cepellon
(2 1/2 tazas=1 libra.)
Arbusto
1 galón
1/4 libras
Arbusto
5 galones
1 libra
2” de diámetro
cepellón de 24”
3 libras
21/2” de diámetro
cepellón de 28”
5 libras
3” de diámetro
cepellón de 32”
7 libras
4” de diámetro
cepellón de 42”
12 libras
5” de diámetro
cepellón de 54”
16 libras
6” de diámetro
cepellón de 60”
25 libras
dry
No aplique agua cerca, desagües pluviales, o zanjas de drenaje. No aplicar si se esperan fuertes lluvias. Aplique este producto únicamente con su césped / jardín y barrer
cualquier producto que aterriza en la calzada, acera, o en la calle, de nuevo en su césped / jardín.
Césped semillas nueveas
Aplique en la parte superior del suelo 10 libras/1,000 pies cuadra dos cada 3 meses, o
aplique una vez 25 libras/1,000 pies cuadrados. (En la Florida, se aplican 8 lbs. /
1,000 pies cuadrados máximo de dos aplicaciones por año.)
Un césped normalmente se utilizan 1 a 4 libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados por estación de crecimiento. Cuando se
utiliza según las instrucciones, este producto va a complementar su programa de fertilización regular, proporcionando hasta 0,30
libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados. (En la Florida 0,24 libras. De nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados). Por favor,
consulte con su oficina local de extensión para cuestiones relativas a un programa de fertilización normal.
Indicaciones de peligro
Provoca irritación en los ojos por contacto.
Puede ser nocivo si se inhala.
Se sospecha que provoca cáncer por inhalación prolongada y repetida
ADVERTENCIA
Mantener fuera del alcance de los niños.
GARANTÍA
NOTA En la medida compatible con la legislación aplicable, el comprador asume toda la responsabilidad por la seguridad y el rendimiento si este producto
no se utiliza de acuerdo con las instrucciones.
3-3-3
GUARANTEED MINIMUM ANALYSIS
27-57220
G/15
NOTE: Supplemental applications of lawn fertilizer are needed1to achieve a minimum 1 lb. Nitrogen per 1,000 sq. ft.
Settings are approximate for 1,000 sq. ft. (100 m2 coverage). You may need to adjust for proper coverage.
800-233-0628 • (717-273-1685)
Vegetable
Gardens &
Flower beds
Average soil:
5 lbs./100 sq. ft. (2.7 kg/9.3 m2)
Poor soil:
10 lbs./100 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2)
Mix into top 4” (10.2 cm) of soil. For new beds, apply prior to transplanting or sowing seeds.
For established beds, apply as a top dress at first sign of spring growth.
Bulbs
Add 1 tablespoon to each hole.
Apply on top of backfill after planting and water in.
After that, use 2–3 times each year in spring, summer and fall.
Plant or
Container
Rate
Tree size
or ball size
2 1/2 cups=1 lb. or 0.5 kg
Shrub
1 gal. (3.8 L)
1/4 lb. (0.1 kg)
Shrub
5 gal. (18.9 L)
1 lb. (0.5 kg)
2” diameter
24” (61 cm) ball
3 lbs. (1.4 kg)
2 1/2” diameter
28” (71 cm) ball
5 lbs. (2.3 kg)
3” diameter
32” (81 cm) ball
7 lbs. (3.2kg)
4” diameter
42” (107 cm) ball
12 lbs. (5.4 kg)
5” diameter
54” (137 cm) ball
16 lbs. (7.3 kg)
6” diameter
60” (152 cm) ball
25 lbs. (11.3 kg)
Potting/seeding mix
25 lbs. / cubic yard (11.2 kg/0.8 meter) or 2 cups / cubic ft.
Sod/new seed
Apply 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) with a rotary spreader as part of soil prep.
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
Stressed lawns
Top dress at 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) every 3 months, or apply once at 25 lbs./1,000 sq. ft. (11.3 kg/92.9 m2)
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
A lawn will typically utilize 1 to 4 lbs. of nitrogen per 1,000 sq. ft. (0.5 to 1.7 kg of nitrogen per 92.9 m2) per growing season.
When used as directed, this product will supplement your regular fertilizer program by providing up to 0.30 lbs. (0.14 kg) of nitrogen per
1,000 sq. ft. (92.9 m2)
(In Florida 0.24 lbs. of Nitrogen per 1,000 sq. ft.). Please consult your local extension office for questions regarding a regular fertilizer program.
WARNING
SUGGESTED SPREADER SETTINGS
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
Spreader
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (letter/Numeric)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
These settings were calibrated and field tested. However, age and condition of spreader, speed of operation and evenness
of terrain may require slightly different settings for desired coverage.
In Maryland and Virginia: This fertilizer contains phosphorus and may not be used for lawn maintenance on turf in the states of Maryland or Virginia
except when 1) Providing nutrients to specific soils and target vegetation as determined to be necessary in accordance with a soil test that was
conducted by a laboratory* performed no more than 3 years before the application; 2) Establishing vegetation for the first time, such as after land
disturbance, provided the application is conducted in accordance with the recommended application rates established by the State; or 3) Re-establishing or repairing a turf area.
*In Maryland, the laboratory must be identified under Section 8-803.7 of the Agriculture Article, Annotated Code of Maryland.
Do not apply near water, storm drains, or drainage ditches. Do not apply if heavy rain is expected. Apply this product only to your lawn/garden and
sweep any product that lands on the driveway, sidewalk, or street, back onto your lawn/garden.
Para obtener asistencia técnica o más información sobre nuestros productos visite www.LebanonTurf.com
Fabricado por:
APPLICATIONS: Apply only as directed.
Spreader
In New Hampshire: This fertilizer contains phosphate. In New Hampshire, phosphate fertilizers may only be used for turf maintenance in golf courses,
parks, athletic fields, and sod farms.
No etiquetado para su uso en sitios de cultivos alimentarios.
dryROOTS® formula is a granular fertilizer designed to improve fertility and microbial
activity in depleted soils. It contains micronutrients and various microbial nutrients
(vitamins, amino acid, and myoinositol) as well as humic acids, which may aid in the
uptake of mineral nutrients.
Plantings
Trees, shrubs,
containers
NOTICE: This product contains the secondary nutrient iron. Iron may stain concrete surfaces
and should not be applied on dry or water dampened concrete and should be removed from
these areas promptly by sweeping or blowing. Do not wash off with water.
®
Consejos de prudencia:
No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad.
Evite respirar el polvo.
Lávese bien las manos después de manipular con abundante agua y jabón.
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
Use el equipo de protección individual obligatorio para evitar respirar el polvo.
Si se expone o referido, buscar consejo médico o la atención.
Llame a un centro de toxicología oa un médico / médico en caso de malestar.
Si persiste la irritación ocular: buscar consejo médico o la atención.
A la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
Si se produce irritación de la piel, enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Desechar de conformidad con todas las regulaciones federales, estatales y locales.
formula
Césped maltrado
FERTILIZER FOR
PLANTINGS AND TURF
GUARANTEED ANALYSIS
Aplique 10 libras/1,000 pies cuadrados con esparcidor giratorio como parte de la
preparación del suelo. (En la Florida, se aplican 8 lbs. / 1,000 pies cuadrados máximo
de dos aplicaciones por año.)
formula
• dryROOTS® formula is a special blend of nutrients formulated for new plantings, turf, flower beds and gardens.
• dryROOTS® formula contains organic compost, humic acids, kelp meal and other plant supplements.
• It is safe to use on newly planted trees, shrubs, gardens, turf and sod.
• dryROOTS® formula has micronutrients to help prevent transplant shock.
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
1.0% Combined Sulfur (S)
1.0% Combined Sulfur (S)
Iron (Fe) ............................. 1.0%
Iron (Fe) (actual) ................... 1.0%
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
Derived From: Poultry Compost, Feathermeal, Diammonium Phosphate, Potassium Sulfate,
Ammonium Sulfate, Kelp Meal, Dolomitic Lime, Ferrous Sulfate.
*1.5% slowly available Nitrogen from Poultry Compost and Feathermeal.
ALSO CONTAINS NON PLANT FOOD INGREDIENTS: CONTENTS
1.00% Humic Acids (derived from Leonardite) dryROOTS® formula has a low salt
0.15% Ascorbic Acid (Vitamin C)
content, so it is non-burning on
0.05% Amino Acid (Glycine)
plantings, turf and landscapes.
0.02% Myo-Inositol
It is screened for consistency, and is
)
0.01% Thiamine mononitrate (Vitamin B 1
free of unwanted pathogens.
Macetas / mezcla para semillas 25 libras. / yarda cúbica o 2 taza / pie cúbico
®
For technical assistance or more information about our products visit www.LebanonTurf.com
800-233-0628 • (717-273-1685)
Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at: http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
1.0%
formula
3.0%
Hazard Statements
Causes eye irritation on contact.
May be harmful if inhaled.
Suspected of causing cancer by prolonged and repeated inhalation
Precautionary Statements:
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Avoid breathing dust.
Wash hands thoroughly after handling with plenty of soap and water.
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Use personal protective equipment as required to avoid breathing dust.
If exposed or concerned, seek medical advice or attention.
Call a poison center or doctor/physician if you feel unwell.
If eye irritation persists: seek medical advice or attention.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
If skin irritation occurs, rinse cautiously with water for several minutes.
Dispose in accordance with all federal, state and local regulations.
Keep out of reach of children.
WARRANTY
NOTE To the extent consistent with applicable law, Buyer assumes all responsibility for safety and performance if this
product is not used according to the directions.
Net Weight / Peso Neto 25 lbs (11.3 kg)
Covers up to 3,125 Sq. Ft. (3,125 pies²)
Not labeled for use on food crop sites.
®
ANÁLISIS GARANTIZADO
Total de Nitrógeno (N) .........................................................
1.50% Nitrógeno Amoniacal
1.50% Nitrógeno Insoluble en Agua*
Fosfato (P 2 O 5 ) Disponible ..................................................
Potasa (K 2 O) Soluble ..........................................................
Calcio (Ca) ......................................................................
Magnesio (Mg) ...................................................................
Azufre (S) ...........................................................................
1.0% Azufre (S) Combinado
Hierro (Fe) .........................................................................
1.0% Hierro (Fe) Soluble en Agua
FERTILIZANTE
PARA PLANTAS Y CÉSPED
FOR EASY OPENING PULL NARROW TAPE
➥
Vea el reverso de la bolsa para instrucciones en español
3-3-3
3.0%
3.0%
4.0%
1.5%
1.0%
F699
®
27-57220
Derivados de: El compost de ave, plumas, fosfato diamónico, sulfato de potasio, sulfato de amonio, harina
de algas, sulfato de cal dolomítica, ferrosos.
*1.5% lentamente a disposición de nitrógeno de estiércol de aves de corral y de pluma.
®
TAMBIÉN CONTIENE INGREDIENTES NUTRITIVOS NO VEGETALES:
1.00% Ácidos Húmicos
Contenido
0.15% Ácido Ascórbico (Vitamina C)
La fórmula de dryROOTS® posee bajo contenido
0.05% Aminoácidos
de sal, por lo que no quema plantas, césped ni
0.02% Mioinositol
jardines. Consistencia probada y libre de
0.01% Tiamina (Vitamina B1)
patógenos indeseables.
En Internet encontrará información relacionada con los contenidos y niveles de metales de este producto en http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
AVISO: Este producto contiene los nutrientes de hierro secundaria. Hierro puede manchar las superficies de concreto
y no se debe aplicar en seco o humedecido en agua de concreto y se debe quitar de estas áreas con prontitud por barrer
o soplar. No lave con agua.
Los ajustes son aproximadas para la cobertura de 1,000 pies cuadrados. Es posible que necesite ajustar la cobertura adecuada.
AJUSTES PROPUESTOS ESPARCIDOR
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados esparcidor
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (carta / numérica)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
Estos ajustes fueron calibrados y comprobados sobre el terreno. Sin embargo, la edad y la condición del esparcidor, la
velocidad de la operación y la uniformidad del terreno puede requerir un poco los diferentes ajustes de cobertura deseada.
esparcidor
®
• dryROOTS ® fórmula es una mezcla especial de nutrientes formulada para nuevas plantaciones, césped, macizos de flores y jardines.
• dryROOTS ® fórmula contiene composta orgánica, ácidos húmicos, harina de algas marinas y otros suplementos de plantas.
• Es seguro de usar en los árboles recién plantados, arbustos, jardines, césped y tepes.
• dryROOTS fórmula ® cuenta con micronutrientes para ayuda a prevenir el estrés del transplante.
dryROOTS fórmula ® es un fertilizante granular diseñado para mejorar la fertilidad y la actividad microbiana en los suelos agotados. Contiene micronutrientes y
diversos nutrientes microbianos (vitaminas, aminoácidos, y mioinositol), así como los ácidos húmicos, que puede ayudar en la absorción de nutrientes minerales.
En Maryland y Virginia: Este fertilizante contiene fósforo y no podrá ser utilizada para el mantenimiento del césped en el césped en los estados de Maryland y Virginia, excepto
cuando: 1) Proveer los nutrientes a los suelos específicos y vegetación destino como determinado que es necesario, de acuerdo con un análisis de suelo que se llevó a cabo por un
laboratorio * realizarse no más de 3 años antes de la aplicación; 2) El establecimiento de la vegetación, por primera vez, como después de la perturbación de la tierra, siempre que la
solicitud se realice de conformidad con las tasas de aplicación recomendadas establecidas por el Estado; o 3) El restablecimiento o reparación de una zona de césped.
* En Maryland, el laboratorio debe ser identificado en la Sección 8-803,7 del artículo Agricultura, Código Anotado de Maryland.
En Nueva Hampshire: Este fertilizante contiene fosfato. En Nueva Hampshire, fertilizantes fosfatados sólo podrán ser utilizados para el mantenimiento de césped artificial
en campos de golf, parques, campos deportivos, y granjas de césped.
APLICACIONES: Úselo sólo como se indica.
Huertas y
Suelo promedio:
5 libras/100 pies cuadrados
Canteros
Suelo infecundo:
10 libras/100 pies cuadrados
de flores
Mezcle con la capa superior del suelo de 4”. En canteros nuevos, aplique antes de
trasplantar o sembrar las semillas. En los canteros ya formados, aplique como capa superior apenas
aparecen los primeros brotes de primavera.
Bulbos
Agregue 1 cucharada en cada agujero.
Plantas, árboles,
Aplique sobre la parte superior de la tierra de relleno después de plantar y riegue.
arbustos,
Luego, use 2 a 3 veces todos los años en primavera, verano y otoño.
contenedores
Tamaño de la
Contenedor o
Cantidad
planta o árbol
cepellon
(2 1/2 tazas=1 libra.)
Arbusto
1 galón
1/4 libras
Arbusto
5 galones
1 libra
2” de diámetro
cepellón de 24”
3 libras
21/2” de diámetro
cepellón de 28”
5 libras
3” de diámetro
cepellón de 32”
7 libras
4” de diámetro
cepellón de 42”
12 libras
5” de diámetro
cepellón de 54”
16 libras
6” de diámetro
cepellón de 60”
25 libras
dry
No aplique agua cerca, desagües pluviales, o zanjas de drenaje. No aplicar si se esperan fuertes lluvias. Aplique este producto únicamente con su césped / jardín y barrer
cualquier producto que aterriza en la calzada, acera, o en la calle, de nuevo en su césped / jardín.
Césped semillas nueveas
Aplique en la parte superior del suelo 10 libras/1,000 pies cuadra dos cada 3 meses, o
aplique una vez 25 libras/1,000 pies cuadrados. (En la Florida, se aplican 8 lbs. /
1,000 pies cuadrados máximo de dos aplicaciones por año.)
Un césped normalmente se utilizan 1 a 4 libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados por estación de crecimiento. Cuando se
utiliza según las instrucciones, este producto va a complementar su programa de fertilización regular, proporcionando hasta 0,30
libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados. (En la Florida 0,24 libras. De nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados). Por favor,
consulte con su oficina local de extensión para cuestiones relativas a un programa de fertilización normal.
Indicaciones de peligro
Provoca irritación en los ojos por contacto.
Puede ser nocivo si se inhala.
Se sospecha que provoca cáncer por inhalación prolongada y repetida
ADVERTENCIA
Mantener fuera del alcance de los niños.
GARANTÍA
NOTA En la medida compatible con la legislación aplicable, el comprador asume toda la responsabilidad por la seguridad y el rendimiento si este producto
no se utiliza de acuerdo con las instrucciones.
3-3-3
GUARANTEED MINIMUM ANALYSIS
27-57220
G/15
NOTE: Supplemental applications of lawn fertilizer are needed1to achieve a minimum 1 lb. Nitrogen per 1,000 sq. ft.
Settings are approximate for 1,000 sq. ft. (100 m2 coverage). You may need to adjust for proper coverage.
800-233-0628 • (717-273-1685)
Vegetable
Gardens &
Flower beds
Average soil:
5 lbs./100 sq. ft. (2.7 kg/9.3 m2)
Poor soil:
10 lbs./100 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2)
Mix into top 4” (10.2 cm) of soil. For new beds, apply prior to transplanting or sowing seeds.
For established beds, apply as a top dress at first sign of spring growth.
Bulbs
Add 1 tablespoon to each hole.
Apply on top of backfill after planting and water in.
After that, use 2–3 times each year in spring, summer and fall.
Plant or
Container
Rate
Tree size
or ball size
2 1/2 cups=1 lb. or 0.5 kg
Shrub
1 gal. (3.8 L)
1/4 lb. (0.1 kg)
Shrub
5 gal. (18.9 L)
1 lb. (0.5 kg)
2” diameter
24” (61 cm) ball
3 lbs. (1.4 kg)
2 1/2” diameter
28” (71 cm) ball
5 lbs. (2.3 kg)
3” diameter
32” (81 cm) ball
7 lbs. (3.2kg)
4” diameter
42” (107 cm) ball
12 lbs. (5.4 kg)
5” diameter
54” (137 cm) ball
16 lbs. (7.3 kg)
6” diameter
60” (152 cm) ball
25 lbs. (11.3 kg)
Potting/seeding mix
25 lbs. / cubic yard (11.2 kg/0.8 meter) or 2 cups / cubic ft.
Sod/new seed
Apply 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) with a rotary spreader as part of soil prep.
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
Stressed lawns
Top dress at 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) every 3 months, or apply once at 25 lbs./1,000 sq. ft. (11.3 kg/92.9 m2)
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
A lawn will typically utilize 1 to 4 lbs. of nitrogen per 1,000 sq. ft. (0.5 to 1.7 kg of nitrogen per 92.9 m2) per growing season.
When used as directed, this product will supplement your regular fertilizer program by providing up to 0.30 lbs. (0.14 kg) of nitrogen per
1,000 sq. ft. (92.9 m2)
(In Florida 0.24 lbs. of Nitrogen per 1,000 sq. ft.). Please consult your local extension office for questions regarding a regular fertilizer program.
WARNING
SUGGESTED SPREADER SETTINGS
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
Spreader
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (letter/Numeric)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
These settings were calibrated and field tested. However, age and condition of spreader, speed of operation and evenness
of terrain may require slightly different settings for desired coverage.
In Maryland and Virginia: This fertilizer contains phosphorus and may not be used for lawn maintenance on turf in the states of Maryland or Virginia
except when 1) Providing nutrients to specific soils and target vegetation as determined to be necessary in accordance with a soil test that was
conducted by a laboratory* performed no more than 3 years before the application; 2) Establishing vegetation for the first time, such as after land
disturbance, provided the application is conducted in accordance with the recommended application rates established by the State; or 3) Re-establishing or repairing a turf area.
*In Maryland, the laboratory must be identified under Section 8-803.7 of the Agriculture Article, Annotated Code of Maryland.
Do not apply near water, storm drains, or drainage ditches. Do not apply if heavy rain is expected. Apply this product only to your lawn/garden and
sweep any product that lands on the driveway, sidewalk, or street, back onto your lawn/garden.
Para obtener asistencia técnica o más información sobre nuestros productos visite www.LebanonTurf.com
Fabricado por:
APPLICATIONS: Apply only as directed.
Spreader
In New Hampshire: This fertilizer contains phosphate. In New Hampshire, phosphate fertilizers may only be used for turf maintenance in golf courses,
parks, athletic fields, and sod farms.
No etiquetado para su uso en sitios de cultivos alimentarios.
dryROOTS® formula is a granular fertilizer designed to improve fertility and microbial
activity in depleted soils. It contains micronutrients and various microbial nutrients
(vitamins, amino acid, and myoinositol) as well as humic acids, which may aid in the
uptake of mineral nutrients.
Plantings
Trees, shrubs,
containers
NOTICE: This product contains the secondary nutrient iron. Iron may stain concrete surfaces
and should not be applied on dry or water dampened concrete and should be removed from
these areas promptly by sweeping or blowing. Do not wash off with water.
®
Consejos de prudencia:
No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad.
Evite respirar el polvo.
Lávese bien las manos después de manipular con abundante agua y jabón.
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
Use el equipo de protección individual obligatorio para evitar respirar el polvo.
Si se expone o referido, buscar consejo médico o la atención.
Llame a un centro de toxicología oa un médico / médico en caso de malestar.
Si persiste la irritación ocular: buscar consejo médico o la atención.
A la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
Si se produce irritación de la piel, enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Desechar de conformidad con todas las regulaciones federales, estatales y locales.
formula
Césped maltrado
FERTILIZER FOR
PLANTINGS AND TURF
GUARANTEED ANALYSIS
Aplique 10 libras/1,000 pies cuadrados con esparcidor giratorio como parte de la
preparación del suelo. (En la Florida, se aplican 8 lbs. / 1,000 pies cuadrados máximo
de dos aplicaciones por año.)
formula
• dryROOTS® formula is a special blend of nutrients formulated for new plantings, turf, flower beds and gardens.
• dryROOTS® formula contains organic compost, humic acids, kelp meal and other plant supplements.
• It is safe to use on newly planted trees, shrubs, gardens, turf and sod.
• dryROOTS® formula has micronutrients to help prevent transplant shock.
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
1.0% Combined Sulfur (S)
1.0% Combined Sulfur (S)
Iron (Fe) ............................. 1.0%
Iron (Fe) (actual) ................... 1.0%
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
Derived From: Poultry Compost, Feathermeal, Diammonium Phosphate, Potassium Sulfate,
Ammonium Sulfate, Kelp Meal, Dolomitic Lime, Ferrous Sulfate.
*1.5% slowly available Nitrogen from Poultry Compost and Feathermeal.
ALSO CONTAINS NON PLANT FOOD INGREDIENTS: CONTENTS
1.00% Humic Acids (derived from Leonardite) dryROOTS® formula has a low salt
0.15% Ascorbic Acid (Vitamin C)
content, so it is non-burning on
0.05% Amino Acid (Glycine)
plantings, turf and landscapes.
0.02% Myo-Inositol
It is screened for consistency, and is
)
0.01% Thiamine mononitrate (Vitamin B 1
free of unwanted pathogens.
Macetas / mezcla para semillas 25 libras. / yarda cúbica o 2 taza / pie cúbico
®
For technical assistance or more information about our products visit www.LebanonTurf.com
800-233-0628 • (717-273-1685)
Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at: http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
1.0%
formula
3.0%
Hazard Statements
Causes eye irritation on contact.
May be harmful if inhaled.
Suspected of causing cancer by prolonged and repeated inhalation
Precautionary Statements:
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Avoid breathing dust.
Wash hands thoroughly after handling with plenty of soap and water.
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Use personal protective equipment as required to avoid breathing dust.
If exposed or concerned, seek medical advice or attention.
Call a poison center or doctor/physician if you feel unwell.
If eye irritation persists: seek medical advice or attention.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
If skin irritation occurs, rinse cautiously with water for several minutes.
Dispose in accordance with all federal, state and local regulations.
Keep out of reach of children.
WARRANTY
NOTE To the extent consistent with applicable law, Buyer assumes all responsibility for safety and performance if this
product is not used according to the directions.
Net Weight / Peso Neto 25 lbs (11.3 kg)
Covers up to 3,125 Sq. Ft. (3,125 pies²)
Not labeled for use on food crop sites.
®
ANÁLISIS GARANTIZADO
Total de Nitrógeno (N) .........................................................
1.50% Nitrógeno Amoniacal
1.50% Nitrógeno Insoluble en Agua*
Fosfato (P 2 O 5 ) Disponible ..................................................
Potasa (K 2 O) Soluble ..........................................................
Calcio (Ca) ......................................................................
Magnesio (Mg) ...................................................................
Azufre (S) ...........................................................................
1.0% Azufre (S) Combinado
Hierro (Fe) .........................................................................
1.0% Hierro (Fe) Soluble en Agua
FERTILIZANTE
PARA PLANTAS Y CÉSPED
FOR EASY OPENING PULL NARROW TAPE
➥
Vea el reverso de la bolsa para instrucciones en español
3-3-3
3.0%
3.0%
4.0%
1.5%
1.0%
F699
®
27-57220
Derivados de: El compost de ave, plumas, fosfato diamónico, sulfato de potasio, sulfato de amonio, harina
de algas, sulfato de cal dolomítica, ferrosos.
*1.5% lentamente a disposición de nitrógeno de estiércol de aves de corral y de pluma.
®
TAMBIÉN CONTIENE INGREDIENTES NUTRITIVOS NO VEGETALES:
1.00% Ácidos Húmicos
Contenido
0.15% Ácido Ascórbico (Vitamina C)
La fórmula de dryROOTS® posee bajo contenido
0.05% Aminoácidos
de sal, por lo que no quema plantas, césped ni
0.02% Mioinositol
jardines. Consistencia probada y libre de
0.01% Tiamina (Vitamina B1)
patógenos indeseables.
En Internet encontrará información relacionada con los contenidos y niveles de metales de este producto en http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
AVISO: Este producto contiene los nutrientes de hierro secundaria. Hierro puede manchar las superficies de concreto
y no se debe aplicar en seco o humedecido en agua de concreto y se debe quitar de estas áreas con prontitud por barrer
o soplar. No lave con agua.
Los ajustes son aproximadas para la cobertura de 1,000 pies cuadrados. Es posible que necesite ajustar la cobertura adecuada.
AJUSTES PROPUESTOS ESPARCIDOR
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados esparcidor
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (carta / numérica)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
Estos ajustes fueron calibrados y comprobados sobre el terreno. Sin embargo, la edad y la condición del esparcidor, la
velocidad de la operación y la uniformidad del terreno puede requerir un poco los diferentes ajustes de cobertura deseada.
esparcidor
®
• dryROOTS ® fórmula es una mezcla especial de nutrientes formulada para nuevas plantaciones, césped, macizos de flores y jardines.
• dryROOTS ® fórmula contiene composta orgánica, ácidos húmicos, harina de algas marinas y otros suplementos de plantas.
• Es seguro de usar en los árboles recién plantados, arbustos, jardines, césped y tepes.
• dryROOTS fórmula ® cuenta con micronutrientes para ayuda a prevenir el estrés del transplante.
dryROOTS fórmula ® es un fertilizante granular diseñado para mejorar la fertilidad y la actividad microbiana en los suelos agotados. Contiene micronutrientes y
diversos nutrientes microbianos (vitaminas, aminoácidos, y mioinositol), así como los ácidos húmicos, que puede ayudar en la absorción de nutrientes minerales.
En Maryland y Virginia: Este fertilizante contiene fósforo y no podrá ser utilizada para el mantenimiento del césped en el césped en los estados de Maryland y Virginia, excepto
cuando: 1) Proveer los nutrientes a los suelos específicos y vegetación destino como determinado que es necesario, de acuerdo con un análisis de suelo que se llevó a cabo por un
laboratorio * realizarse no más de 3 años antes de la aplicación; 2) El establecimiento de la vegetación, por primera vez, como después de la perturbación de la tierra, siempre que la
solicitud se realice de conformidad con las tasas de aplicación recomendadas establecidas por el Estado; o 3) El restablecimiento o reparación de una zona de césped.
* En Maryland, el laboratorio debe ser identificado en la Sección 8-803,7 del artículo Agricultura, Código Anotado de Maryland.
En Nueva Hampshire: Este fertilizante contiene fosfato. En Nueva Hampshire, fertilizantes fosfatados sólo podrán ser utilizados para el mantenimiento de césped artificial
en campos de golf, parques, campos deportivos, y granjas de césped.
APLICACIONES: Úselo sólo como se indica.
Huertas y
Suelo promedio:
5 libras/100 pies cuadrados
Canteros
Suelo infecundo:
10 libras/100 pies cuadrados
de flores
Mezcle con la capa superior del suelo de 4”. En canteros nuevos, aplique antes de
trasplantar o sembrar las semillas. En los canteros ya formados, aplique como capa superior apenas
aparecen los primeros brotes de primavera.
Bulbos
Agregue 1 cucharada en cada agujero.
Plantas, árboles,
Aplique sobre la parte superior de la tierra de relleno después de plantar y riegue.
arbustos,
Luego, use 2 a 3 veces todos los años en primavera, verano y otoño.
contenedores
Tamaño de la
Contenedor o
Cantidad
planta o árbol
cepellon
(2 1/2 tazas=1 libra.)
Arbusto
1 galón
1/4 libras
Arbusto
5 galones
1 libra
2” de diámetro
cepellón de 24”
3 libras
21/2” de diámetro
cepellón de 28”
5 libras
3” de diámetro
cepellón de 32”
7 libras
4” de diámetro
cepellón de 42”
12 libras
5” de diámetro
cepellón de 54”
16 libras
6” de diámetro
cepellón de 60”
25 libras
dry
No aplique agua cerca, desagües pluviales, o zanjas de drenaje. No aplicar si se esperan fuertes lluvias. Aplique este producto únicamente con su césped / jardín y barrer
cualquier producto que aterriza en la calzada, acera, o en la calle, de nuevo en su césped / jardín.
Césped semillas nueveas
Aplique en la parte superior del suelo 10 libras/1,000 pies cuadra dos cada 3 meses, o
aplique una vez 25 libras/1,000 pies cuadrados. (En la Florida, se aplican 8 lbs. /
1,000 pies cuadrados máximo de dos aplicaciones por año.)
Un césped normalmente se utilizan 1 a 4 libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados por estación de crecimiento. Cuando se
utiliza según las instrucciones, este producto va a complementar su programa de fertilización regular, proporcionando hasta 0,30
libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados. (En la Florida 0,24 libras. De nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados). Por favor,
consulte con su oficina local de extensión para cuestiones relativas a un programa de fertilización normal.
Indicaciones de peligro
Provoca irritación en los ojos por contacto.
Puede ser nocivo si se inhala.
Se sospecha que provoca cáncer por inhalación prolongada y repetida
ADVERTENCIA
Mantener fuera del alcance de los niños.
GARANTÍA
NOTA En la medida compatible con la legislación aplicable, el comprador asume toda la responsabilidad por la seguridad y el rendimiento si este producto
no se utiliza de acuerdo con las instrucciones.
3-3-3
GUARANTEED MINIMUM ANALYSIS
27-57220
G/15
NOTE: Supplemental applications of lawn fertilizer are needed1to achieve a minimum 1 lb. Nitrogen per 1,000 sq. ft.
Settings are approximate for 1,000 sq. ft. (100 m2 coverage). You may need to adjust for proper coverage.
800-233-0628 • (717-273-1685)
Vegetable
Gardens &
Flower beds
Average soil:
5 lbs./100 sq. ft. (2.7 kg/9.3 m2)
Poor soil:
10 lbs./100 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2)
Mix into top 4” (10.2 cm) of soil. For new beds, apply prior to transplanting or sowing seeds.
For established beds, apply as a top dress at first sign of spring growth.
Bulbs
Add 1 tablespoon to each hole.
Apply on top of backfill after planting and water in.
After that, use 2–3 times each year in spring, summer and fall.
Plant or
Container
Rate
Tree size
or ball size
2 1/2 cups=1 lb. or 0.5 kg
Shrub
1 gal. (3.8 L)
1/4 lb. (0.1 kg)
Shrub
5 gal. (18.9 L)
1 lb. (0.5 kg)
2” diameter
24” (61 cm) ball
3 lbs. (1.4 kg)
2 1/2” diameter
28” (71 cm) ball
5 lbs. (2.3 kg)
3” diameter
32” (81 cm) ball
7 lbs. (3.2kg)
4” diameter
42” (107 cm) ball
12 lbs. (5.4 kg)
5” diameter
54” (137 cm) ball
16 lbs. (7.3 kg)
6” diameter
60” (152 cm) ball
25 lbs. (11.3 kg)
Potting/seeding mix
25 lbs. / cubic yard (11.2 kg/0.8 meter) or 2 cups / cubic ft.
Sod/new seed
Apply 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) with a rotary spreader as part of soil prep.
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
Stressed lawns
Top dress at 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) every 3 months, or apply once at 25 lbs./1,000 sq. ft. (11.3 kg/92.9 m2)
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
A lawn will typically utilize 1 to 4 lbs. of nitrogen per 1,000 sq. ft. (0.5 to 1.7 kg of nitrogen per 92.9 m2) per growing season.
When used as directed, this product will supplement your regular fertilizer program by providing up to 0.30 lbs. (0.14 kg) of nitrogen per
1,000 sq. ft. (92.9 m2)
(In Florida 0.24 lbs. of Nitrogen per 1,000 sq. ft.). Please consult your local extension office for questions regarding a regular fertilizer program.
WARNING
SUGGESTED SPREADER SETTINGS
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
Spreader
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (letter/Numeric)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
These settings were calibrated and field tested. However, age and condition of spreader, speed of operation and evenness
of terrain may require slightly different settings for desired coverage.
In Maryland and Virginia: This fertilizer contains phosphorus and may not be used for lawn maintenance on turf in the states of Maryland or Virginia
except when 1) Providing nutrients to specific soils and target vegetation as determined to be necessary in accordance with a soil test that was
conducted by a laboratory* performed no more than 3 years before the application; 2) Establishing vegetation for the first time, such as after land
disturbance, provided the application is conducted in accordance with the recommended application rates established by the State; or 3) Re-establishing or repairing a turf area.
*In Maryland, the laboratory must be identified under Section 8-803.7 of the Agriculture Article, Annotated Code of Maryland.
Do not apply near water, storm drains, or drainage ditches. Do not apply if heavy rain is expected. Apply this product only to your lawn/garden and
sweep any product that lands on the driveway, sidewalk, or street, back onto your lawn/garden.
Para obtener asistencia técnica o más información sobre nuestros productos visite www.LebanonTurf.com
Fabricado por:
APPLICATIONS: Apply only as directed.
Spreader
In New Hampshire: This fertilizer contains phosphate. In New Hampshire, phosphate fertilizers may only be used for turf maintenance in golf courses,
parks, athletic fields, and sod farms.
No etiquetado para su uso en sitios de cultivos alimentarios.
dryROOTS® formula is a granular fertilizer designed to improve fertility and microbial
activity in depleted soils. It contains micronutrients and various microbial nutrients
(vitamins, amino acid, and myoinositol) as well as humic acids, which may aid in the
uptake of mineral nutrients.
Plantings
Trees, shrubs,
containers
NOTICE: This product contains the secondary nutrient iron. Iron may stain concrete surfaces
and should not be applied on dry or water dampened concrete and should be removed from
these areas promptly by sweeping or blowing. Do not wash off with water.
®
Consejos de prudencia:
No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad.
Evite respirar el polvo.
Lávese bien las manos después de manipular con abundante agua y jabón.
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
Use el equipo de protección individual obligatorio para evitar respirar el polvo.
Si se expone o referido, buscar consejo médico o la atención.
Llame a un centro de toxicología oa un médico / médico en caso de malestar.
Si persiste la irritación ocular: buscar consejo médico o la atención.
A la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
Si se produce irritación de la piel, enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Desechar de conformidad con todas las regulaciones federales, estatales y locales.
formula
Césped maltrado
FERTILIZER FOR
PLANTINGS AND TURF
GUARANTEED ANALYSIS
Aplique 10 libras/1,000 pies cuadrados con esparcidor giratorio como parte de la
preparación del suelo. (En la Florida, se aplican 8 lbs. / 1,000 pies cuadrados máximo
de dos aplicaciones por año.)
formula
• dryROOTS® formula is a special blend of nutrients formulated for new plantings, turf, flower beds and gardens.
• dryROOTS® formula contains organic compost, humic acids, kelp meal and other plant supplements.
• It is safe to use on newly planted trees, shrubs, gardens, turf and sod.
• dryROOTS® formula has micronutrients to help prevent transplant shock.
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
1.0% Combined Sulfur (S)
1.0% Combined Sulfur (S)
Iron (Fe) ............................. 1.0%
Iron (Fe) (actual) ................... 1.0%
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
Derived From: Poultry Compost, Feathermeal, Diammonium Phosphate, Potassium Sulfate,
Ammonium Sulfate, Kelp Meal, Dolomitic Lime, Ferrous Sulfate.
*1.5% slowly available Nitrogen from Poultry Compost and Feathermeal.
ALSO CONTAINS NON PLANT FOOD INGREDIENTS: CONTENTS
1.00% Humic Acids (derived from Leonardite) dryROOTS® formula has a low salt
0.15% Ascorbic Acid (Vitamin C)
content, so it is non-burning on
0.05% Amino Acid (Glycine)
plantings, turf and landscapes.
0.02% Myo-Inositol
It is screened for consistency, and is
)
0.01% Thiamine mononitrate (Vitamin B 1
free of unwanted pathogens.
Macetas / mezcla para semillas 25 libras. / yarda cúbica o 2 taza / pie cúbico
®
For technical assistance or more information about our products visit www.LebanonTurf.com
800-233-0628 • (717-273-1685)
Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at: http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
1.0%
formula
3.0%
Hazard Statements
Causes eye irritation on contact.
May be harmful if inhaled.
Suspected of causing cancer by prolonged and repeated inhalation
Precautionary Statements:
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Avoid breathing dust.
Wash hands thoroughly after handling with plenty of soap and water.
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Use personal protective equipment as required to avoid breathing dust.
If exposed or concerned, seek medical advice or attention.
Call a poison center or doctor/physician if you feel unwell.
If eye irritation persists: seek medical advice or attention.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
If skin irritation occurs, rinse cautiously with water for several minutes.
Dispose in accordance with all federal, state and local regulations.
Keep out of reach of children.
WARRANTY
NOTE To the extent consistent with applicable law, Buyer assumes all responsibility for safety and performance if this
product is not used according to the directions.
Net Weight / Peso Neto 25 lbs (11.3 kg)
Covers up to 3,125 Sq. Ft. (3,125 pies²)
Not labeled for use on food crop sites.
®
ANÁLISIS GARANTIZADO
Total de Nitrógeno (N) .........................................................
1.50% Nitrógeno Amoniacal
1.50% Nitrógeno Insoluble en Agua*
Fosfato (P 2 O 5 ) Disponible ..................................................
Potasa (K 2 O) Soluble ..........................................................
Calcio (Ca) ......................................................................
Magnesio (Mg) ...................................................................
Azufre (S) ...........................................................................
1.0% Azufre (S) Combinado
Hierro (Fe) .........................................................................
1.0% Hierro (Fe) Soluble en Agua
FERTILIZANTE
PARA PLANTAS Y CÉSPED
FOR EASY OPENING PULL NARROW TAPE
➥
Vea el reverso de la bolsa para instrucciones en español
3-3-3
3.0%
3.0%
4.0%
1.5%
1.0%
F699
®
27-57220
Derivados de: El compost de ave, plumas, fosfato diamónico, sulfato de potasio, sulfato de amonio, harina
de algas, sulfato de cal dolomítica, ferrosos.
*1.5% lentamente a disposición de nitrógeno de estiércol de aves de corral y de pluma.
®
TAMBIÉN CONTIENE INGREDIENTES NUTRITIVOS NO VEGETALES:
1.00% Ácidos Húmicos
Contenido
0.15% Ácido Ascórbico (Vitamina C)
La fórmula de dryROOTS® posee bajo contenido
0.05% Aminoácidos
de sal, por lo que no quema plantas, césped ni
0.02% Mioinositol
jardines. Consistencia probada y libre de
0.01% Tiamina (Vitamina B1)
patógenos indeseables.
En Internet encontrará información relacionada con los contenidos y niveles de metales de este producto en http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
AVISO: Este producto contiene los nutrientes de hierro secundaria. Hierro puede manchar las superficies de concreto
y no se debe aplicar en seco o humedecido en agua de concreto y se debe quitar de estas áreas con prontitud por barrer
o soplar. No lave con agua.
Los ajustes son aproximadas para la cobertura de 1,000 pies cuadrados. Es posible que necesite ajustar la cobertura adecuada.
AJUSTES PROPUESTOS ESPARCIDOR
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados esparcidor
8#/1,000 pies cuadrados 10#/1,000 pies cuadrados
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
(cubra hasta 3,125 pies (cubra hasta 2,500 pies
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
cuadrados de césped) cuadrados de césped)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (carta / numérica)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
Estos ajustes fueron calibrados y comprobados sobre el terreno. Sin embargo, la edad y la condición del esparcidor, la
velocidad de la operación y la uniformidad del terreno puede requerir un poco los diferentes ajustes de cobertura deseada.
esparcidor
®
• dryROOTS ® fórmula es una mezcla especial de nutrientes formulada para nuevas plantaciones, césped, macizos de flores y jardines.
• dryROOTS ® fórmula contiene composta orgánica, ácidos húmicos, harina de algas marinas y otros suplementos de plantas.
• Es seguro de usar en los árboles recién plantados, arbustos, jardines, césped y tepes.
• dryROOTS fórmula ® cuenta con micronutrientes para ayuda a prevenir el estrés del transplante.
dryROOTS fórmula ® es un fertilizante granular diseñado para mejorar la fertilidad y la actividad microbiana en los suelos agotados. Contiene micronutrientes y
diversos nutrientes microbianos (vitaminas, aminoácidos, y mioinositol), así como los ácidos húmicos, que puede ayudar en la absorción de nutrientes minerales.
En Maryland y Virginia: Este fertilizante contiene fósforo y no podrá ser utilizada para el mantenimiento del césped en el césped en los estados de Maryland y Virginia, excepto
cuando: 1) Proveer los nutrientes a los suelos específicos y vegetación destino como determinado que es necesario, de acuerdo con un análisis de suelo que se llevó a cabo por un
laboratorio * realizarse no más de 3 años antes de la aplicación; 2) El establecimiento de la vegetación, por primera vez, como después de la perturbación de la tierra, siempre que la
solicitud se realice de conformidad con las tasas de aplicación recomendadas establecidas por el Estado; o 3) El restablecimiento o reparación de una zona de césped.
* En Maryland, el laboratorio debe ser identificado en la Sección 8-803,7 del artículo Agricultura, Código Anotado de Maryland.
En Nueva Hampshire: Este fertilizante contiene fosfato. En Nueva Hampshire, fertilizantes fosfatados sólo podrán ser utilizados para el mantenimiento de césped artificial
en campos de golf, parques, campos deportivos, y granjas de césped.
APLICACIONES: Úselo sólo como se indica.
Huertas y
Suelo promedio:
5 libras/100 pies cuadrados
Canteros
Suelo infecundo:
10 libras/100 pies cuadrados
de flores
Mezcle con la capa superior del suelo de 4”. En canteros nuevos, aplique antes de
trasplantar o sembrar las semillas. En los canteros ya formados, aplique como capa superior apenas
aparecen los primeros brotes de primavera.
Bulbos
Agregue 1 cucharada en cada agujero.
Plantas, árboles,
Aplique sobre la parte superior de la tierra de relleno después de plantar y riegue.
arbustos,
Luego, use 2 a 3 veces todos los años en primavera, verano y otoño.
contenedores
Tamaño de la
Contenedor o
Cantidad
planta o árbol
cepellon
(2 1/2 tazas=1 libra.)
Arbusto
1 galón
1/4 libras
Arbusto
5 galones
1 libra
2” de diámetro
cepellón de 24”
3 libras
21/2” de diámetro
cepellón de 28”
5 libras
3” de diámetro
cepellón de 32”
7 libras
4” de diámetro
cepellón de 42”
12 libras
5” de diámetro
cepellón de 54”
16 libras
6” de diámetro
cepellón de 60”
25 libras
dry
No aplique agua cerca, desagües pluviales, o zanjas de drenaje. No aplicar si se esperan fuertes lluvias. Aplique este producto únicamente con su césped / jardín y barrer
cualquier producto que aterriza en la calzada, acera, o en la calle, de nuevo en su césped / jardín.
Césped semillas nueveas
Aplique en la parte superior del suelo 10 libras/1,000 pies cuadra dos cada 3 meses, o
aplique una vez 25 libras/1,000 pies cuadrados. (En la Florida, se aplican 8 lbs. /
1,000 pies cuadrados máximo de dos aplicaciones por año.)
Un césped normalmente se utilizan 1 a 4 libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados por estación de crecimiento. Cuando se
utiliza según las instrucciones, este producto va a complementar su programa de fertilización regular, proporcionando hasta 0,30
libras. de nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados. (En la Florida 0,24 libras. De nitrógeno por cada 1,000 pies cuadrados). Por favor,
consulte con su oficina local de extensión para cuestiones relativas a un programa de fertilización normal.
Indicaciones de peligro
Provoca irritación en los ojos por contacto.
Puede ser nocivo si se inhala.
Se sospecha que provoca cáncer por inhalación prolongada y repetida
ADVERTENCIA
Mantener fuera del alcance de los niños.
GARANTÍA
NOTA En la medida compatible con la legislación aplicable, el comprador asume toda la responsabilidad por la seguridad y el rendimiento si este producto
no se utiliza de acuerdo con las instrucciones.
3-3-3
GUARANTEED MINIMUM ANALYSIS
27-57220
G/15
NOTE: Supplemental applications of lawn fertilizer are needed1to achieve a minimum 1 lb. Nitrogen per 1,000 sq. ft.
Settings are approximate for 1,000 sq. ft. (100 m2 coverage). You may need to adjust for proper coverage.
800-233-0628 • (717-273-1685)
Vegetable
Gardens &
Flower beds
Average soil:
5 lbs./100 sq. ft. (2.7 kg/9.3 m2)
Poor soil:
10 lbs./100 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2)
Mix into top 4” (10.2 cm) of soil. For new beds, apply prior to transplanting or sowing seeds.
For established beds, apply as a top dress at first sign of spring growth.
Bulbs
Add 1 tablespoon to each hole.
Apply on top of backfill after planting and water in.
After that, use 2–3 times each year in spring, summer and fall.
Plant or
Container
Rate
Tree size
or ball size
2 1/2 cups=1 lb. or 0.5 kg
Shrub
1 gal. (3.8 L)
1/4 lb. (0.1 kg)
Shrub
5 gal. (18.9 L)
1 lb. (0.5 kg)
2” diameter
24” (61 cm) ball
3 lbs. (1.4 kg)
2 1/2” diameter
28” (71 cm) ball
5 lbs. (2.3 kg)
3” diameter
32” (81 cm) ball
7 lbs. (3.2kg)
4” diameter
42” (107 cm) ball
12 lbs. (5.4 kg)
5” diameter
54” (137 cm) ball
16 lbs. (7.3 kg)
6” diameter
60” (152 cm) ball
25 lbs. (11.3 kg)
Potting/seeding mix
25 lbs. / cubic yard (11.2 kg/0.8 meter) or 2 cups / cubic ft.
Sod/new seed
Apply 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) with a rotary spreader as part of soil prep.
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
Stressed lawns
Top dress at 10 lbs./1,000 sq. ft. (4.5 kg/9.3 m2) every 3 months, or apply once at 25 lbs./1,000 sq. ft. (11.3 kg/92.9 m2)
(In Florida, apply 8 lbs./1,000 sq. ft. Maximum of 2 applications per year.)
A lawn will typically utilize 1 to 4 lbs. of nitrogen per 1,000 sq. ft. (0.5 to 1.7 kg of nitrogen per 92.9 m2) per growing season.
When used as directed, this product will supplement your regular fertilizer program by providing up to 0.30 lbs. (0.14 kg) of nitrogen per
1,000 sq. ft. (92.9 m2)
(In Florida 0.24 lbs. of Nitrogen per 1,000 sq. ft.). Please consult your local extension office for questions regarding a regular fertilizer program.
WARNING
SUGGESTED SPREADER SETTINGS
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
Spreader
8#/1,000 sq. ft.
10#/1,000 sq. ft.
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
2,500 ft2 of lawn)
3,125 ft2 of lawn)
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
8.0 kg/100 m2
Spreader
6.1 kg/100 m2
(covers up to
(covers up to
(covers up to
(covers up to
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
232 m2 of lawn)
290 m2 of lawn)
LebanonTurf
6
6.5
Lesco (letter/Numeric)
L/24
M/26
Andersons AccuPro
M
O
PennMulch HVO
P
Q
Earthway Rotary
20
24
ProScape SS
P
Q
Gandy
32
36
Spyker
6
6.5
Lely
6.5 II
7 II
Vicon (all models)
34
40
These settings were calibrated and field tested. However, age and condition of spreader, speed of operation and evenness
of terrain may require slightly different settings for desired coverage.
In Maryland and Virginia: This fertilizer contains phosphorus and may not be used for lawn maintenance on turf in the states of Maryland or Virginia
except when 1) Providing nutrients to specific soils and target vegetation as determined to be necessary in accordance with a soil test that was
conducted by a laboratory* performed no more than 3 years before the application; 2) Establishing vegetation for the first time, such as after land
disturbance, provided the application is conducted in accordance with the recommended application rates established by the State; or 3) Re-establishing or repairing a turf area.
*In Maryland, the laboratory must be identified under Section 8-803.7 of the Agriculture Article, Annotated Code of Maryland.
Do not apply near water, storm drains, or drainage ditches. Do not apply if heavy rain is expected. Apply this product only to your lawn/garden and
sweep any product that lands on the driveway, sidewalk, or street, back onto your lawn/garden.
Para obtener asistencia técnica o más información sobre nuestros productos visite www.LebanonTurf.com
Fabricado por:
APPLICATIONS: Apply only as directed.
Spreader
In New Hampshire: This fertilizer contains phosphate. In New Hampshire, phosphate fertilizers may only be used for turf maintenance in golf courses,
parks, athletic fields, and sod farms.
No etiquetado para su uso en sitios de cultivos alimentarios.
dryROOTS® formula is a granular fertilizer designed to improve fertility and microbial
activity in depleted soils. It contains micronutrients and various microbial nutrients
(vitamins, amino acid, and myoinositol) as well as humic acids, which may aid in the
uptake of mineral nutrients.
Plantings
Trees, shrubs,
containers
NOTICE: This product contains the secondary nutrient iron. Iron may stain concrete surfaces
and should not be applied on dry or water dampened concrete and should be removed from
these areas promptly by sweeping or blowing. Do not wash off with water.
®
Consejos de prudencia:
No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad.
Evite respirar el polvo.
Lávese bien las manos después de manipular con abundante agua y jabón.
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
Use el equipo de protección individual obligatorio para evitar respirar el polvo.
Si se expone o referido, buscar consejo médico o la atención.
Llame a un centro de toxicología oa un médico / médico en caso de malestar.
Si persiste la irritación ocular: buscar consejo médico o la atención.
A la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
Si se produce irritación de la piel, enjuague cuidadosamente con agua durante varios minutos.
Desechar de conformidad con todas las regulaciones federales, estatales y locales.
formula
Césped maltrado
FERTILIZER FOR
PLANTINGS AND TURF
GUARANTEED ANALYSIS
Aplique 10 libras/1,000 pies cuadrados con esparcidor giratorio como parte de la
preparación del suelo. (En la Florida, se aplican 8 lbs. / 1,000 pies cuadrados máximo
de dos aplicaciones por año.)
formula
• dryROOTS® formula is a special blend of nutrients formulated for new plantings, turf, flower beds and gardens.
• dryROOTS® formula contains organic compost, humic acids, kelp meal and other plant supplements.
• It is safe to use on newly planted trees, shrubs, gardens, turf and sod.
• dryROOTS® formula has micronutrients to help prevent transplant shock.
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
Total Nitrogen (N) ................. 3.0%
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Ammoniacal Nitrogen
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
1.50% Water Insoluble Nitrogen*
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Available Phosphate (P 2 O 5 ) .... 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Soluble Potash (K 2 O) ............. 3.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Calcium (Ca) ........................ 4.0%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Magnesium (Mg) ................... 1.5%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
Sulfur (S) ............................ 1.0%
1.0% Combined Sulfur (S)
1.0% Combined Sulfur (S)
Iron (Fe) ............................. 1.0%
Iron (Fe) (actual) ................... 1.0%
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
1.0% Water Soluble Iron (Fe)
Derived From: Poultry Compost, Feathermeal, Diammonium Phosphate, Potassium Sulfate,
Ammonium Sulfate, Kelp Meal, Dolomitic Lime, Ferrous Sulfate.
*1.5% slowly available Nitrogen from Poultry Compost and Feathermeal.
ALSO CONTAINS NON PLANT FOOD INGREDIENTS: CONTENTS
1.00% Humic Acids (derived from Leonardite) dryROOTS® formula has a low salt
0.15% Ascorbic Acid (Vitamin C)
content, so it is non-burning on
0.05% Amino Acid (Glycine)
plantings, turf and landscapes.
0.02% Myo-Inositol
It is screened for consistency, and is
)
0.01% Thiamine mononitrate (Vitamin B 1
free of unwanted pathogens.
Macetas / mezcla para semillas 25 libras. / yarda cúbica o 2 taza / pie cúbico
®
For technical assistance or more information about our products visit www.LebanonTurf.com
800-233-0628 • (717-273-1685)
Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the Internet at: http://www.regulatory-info-lebsea.com
dry
1.0%
formula
3.0%
Hazard Statements
Causes eye irritation on contact.
May be harmful if inhaled.
Suspected of causing cancer by prolonged and repeated inhalation
Precautionary Statements:
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Avoid breathing dust.
Wash hands thoroughly after handling with plenty of soap and water.
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
Use personal protective equipment as required to avoid breathing dust.
If exposed or concerned, seek medical advice or attention.
Call a poison center or doctor/physician if you feel unwell.
If eye irritation persists: seek medical advice or attention.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
If skin irritation occurs, rinse cautiously with water for several minutes.
Dispose in accordance with all federal, state and local regulations.
Keep out of reach of children.
WARRANTY
NOTE To the extent consistent with applicable law, Buyer assumes all responsibility for safety and performance if this
product is not used according to the directions.
Net Weight / Peso Neto 25 lbs (11.3 kg)
Covers up to 3,125 Sq. Ft. (3,125 pies²)
Not labeled for use on food crop sites.
®
ANÁLISIS GARANTIZADO
Total de Nitrógeno (N) .........................................................
1.50% Nitrógeno Amoniacal
1.50% Nitrógeno Insoluble en Agua*
Fosfato (P 2 O 5 ) Disponible ..................................................
Potasa (K 2 O) Soluble ..........................................................
Calcio (Ca) ......................................................................
Magnesio (Mg) ...................................................................
Azufre (S) ...........................................................................
1.0% Azufre (S) Combinado
Hierro (Fe) .........................................................................
1.0% Hierro (Fe) Soluble en Agua