Gerhard Dolde GESAMMELTE WERKE
Transcripción
Gerhard Dolde GESAMMELTE WERKE
Gerhard Dolde GES AMMELTE WERKE Kontraste zulassen, Gegensätze vereinen – durch Gerhard Doldes Oeuvre zieht sich die Dialektik. Sein Thema ist die Auseinandersetzung, die entsteht, wenn ungleiche Materialien aufeinander treffen, wenn Licht wechselnde Perspektiven eröffnet. Gerhard Doldes Werke bergen keine hermetischen Diskurse, sie sind Angebote. Axel H. Lockau w OH NE TITEL Öl, Papier auf Leinwand 70 x 100 cm CALLAS Acryl auf Leinwand 97 x 130cm TOT E M Acryl auf Holz, mit Draht ca. 120 cm hoch RUMPELS TILZCH EN Öl, Papier auf Leinwand 93x98 cm L APIS L A ZULI Acryl auf Weichfaser 120 x 120 cm S EQUENZ Acryl auf Weichfaser 120 x 120 cm IK ARUS Eisen, Glas, Siebdruck, grün 222cm hoch, blau 191cm hoch. weiß/klar 188cm hoch IK ARUS 0 4 /4 . 9 9 Schrott, Opalescentglas, 162 cm hoch IK ARUS Schrott, Opalescentglas, 188 cm hoch I K A RU S Schrott, Opalescentglas, T-Träger IK ARUS Schrott, Tiffanyglas PEDREGOSO Acryl auf Holz mit Draht ca. 30 x 30 cm O HNE TITEL Acryl auf Holzkassette 40 x 100 cm S ie b zig steine zwischen pollenca und alcudia 10 Marese-Steine, Acryl auf Leinwand je 54 x 73 cm LOVE F OR SALE Acryl auf Leinwand 60 x 80 cm MALLORC A FOR S ALE Acryl auf Leinwand 60 x 80 cm OMAN Acryl auf Weichfaser 120 x 160 cm OH NE TITEL Acryl auf Leinwand je 100 x 140 cm OH NE TITEL Mischtechnik auf Hartfaser je 64 x 164 cm ABRIS S WEIS S _BL AU_GRÜN Papier, Draht, Acryl auf Leinwand je 60 x 80 cm SILENCIO SILENCIO Ya no tengo palabras, de todo y de nada. el tiempo se las llevo, solo queda la noche en mi interior. Y este frío de amor... Hoy esta calma que rompe el corazón, de esta guerra yo he sido el perdedor, y se clava muy dentro este. Ich habe keine Worte mehr, für nichts und niemanden. Die Zeit hat sie mir genommen. In meinem Innersten bleibt nur die Nacht und die Kälte. Heute ist es still und es bricht mir das Herz. In diesem Krieg war ich der Verlierer und das gräbt sich in mir ein. Silencio, eterno y mudo como el recuerdo del amor que tú me diste Silencio, tan grande tan vacío y tan muerto... Como quema este dolor del silencio, que hiela cada espacio en mi cuerpo. Como duele este silencio de amor. Que difícil se ha vuelto, seguir respirando, sabiendo que ya no estás, si pudiera encontrar una razón, que me ayude a entender, que no vas a volver... Y esta herida que sangra en mi interior, y esta espina clavada sin razón, y el inmenso dolor de este Stille, ewig und stumm wie die Erinnerung an die Liebe, die du mir gabst. Stille, so groß, so leer und so tot. Der Schmerz dieser Stille brennt und friert jeden Platz in meinem Körper ein. Wie diese Stille der Liebe schmerzt. Wie schwierig wurde es weiter zu atmen, wissend, dass du nicht mehr da bist. Wenn ich nur einen Grund finden könnte, der mir helfen könnte zu verstehen, dass du nicht zurückkehrst. Und da ist diese Wunde, die in meinem Innersten blutet. Und da ist dieser Dorn ohne Grund und dieser große Schmerz der Stille. Rafafel Fernandez Como duele este silencio... Y esta herida que sangra en mi interior, y esta espina clavada sin razón, y el inmenso dolor de este Silencio, tan grande tan vacío y tan muerto... Silencio, que hiela cada espacio en mi cuerpo. Como duele este silencio S ILENCIO Mischtechnik auf Leinwand 240 x 45 cm, 2-teilig DREI MAL EINS ZWANZIG Acyl, Schellack auf Leinwand je 120 x 90 cm L A MELLE Mischtechnik auf Leinwand 200x45 cm Z ARTBIT TER WEIS S Mischtechnik auf Leinwand 90x90 cm DE S A LT E N E IS S TOC K S S E LTSAME TRIEBE Skulptur Mischtechnik MUS CH ELN Acryl, Schnur auf Leinwand, 97 x 130 cm Dos gardenias Zwei Gardenien Dos gardenias para ti Con ellas quiero decir Te quiero, te adoro, mi vida. Ponles toda tu atención Porque son tu corazón y el mío. Zwei Gardenien für dich Mit ihnen will ich dir sagen: Ich liebe dich, ich verehre dich, du bist mein Leben. Pass nur gut auf sie auf, denn sie sind unsere Herzen. Dos gardenias para ti Que tendrán todo el calor de un beso De esos besos que te di Y que jamás encontraras En el calor de otro querer. Zwei Gardenien für dich, die so heiß sein werden wie ein Kuss von jenen Küssen, die ich dir gab, und die du niemals in den heißen Lippen einer anderen Liebe finden wirst. A tu lado vivirán y te hablarán Como cuando estás conmigo Y hasta creerás Que te dirán te quiero An deiner Seite werden sie leben und sprechen, so, wie wenn du bei mir bist, und solange, bis du ihnen glaubst, was sie dir sagen: Ich liebe dich. Pero si un atardecer Las gardenias de mi amor se mueren Es porque han adivinado Que tu amor se ha marchitado Porque existe otro querer Aber wenn die Gardenien meines Herzens eines Abends sterben, ist es, weil sie erfahren mussten, dass deine Liebe mich betrogen hat, weil du einen anderen liebst. Antonio Machín DOS GARDENIAS Acryl auf Leinwand je 90x90 cm D IE BARKE D ES PHAR AO Mischtechnik, 63 x 82 cm OH NE TITEL Mischtechnik 211 cm hoch ERINNERUNG Mischtechnik auf T-Träger G ROS S E R AU F B RUC H Mischtechnik auf Leinwand 320x60cm, 2-teilig AUFBRUCH III Mischtechnik auf Leinwand S IN TITULO Holzobjekt, 64 cm hoch Sich beugen, sich biegen, nicht weichen. Nicht den Elementen trotzen, sondern sie austanzen. Nach oben streben. Biegsam, geschmeidig, flexibel. Konstant ist nur die Veränderung. FLEX 01/4·99 Gusstropfen, Draht, Eisenträger, Siebdruck ABRIS S III Mischtechnik auf Leinwand 50 x 70 cm PYR AM ELLE Mischtechnik auf Leinwand 90 x 90 cm SERI E S TÖRE MEINE KREIS E NICH T SERI E S TÖRE MEINE KREIS E NICH T je 90 x 90 cm, Mischtechnik auf Leinwand SERI E MEINE KREIS E S TÖREN NICH T SERI E MEINE KREIS E S TÖREN NICH T je 90 x 90 cm, Mischtechnik auf Leinwand SERI E MEINE KREIS E S TÖREN NICH T je 90 x 90 cm, Mischtechnik auf Leinwand SERI E MUNDART Strammer Max Kopfsalat Krautwickel Leipziger Allerlei SERI E MUNDART Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette Gaisburger Marsch Schwammerl Linsen mit Spätzle Rostbraten SERI E MUNDART Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette Wiener Schnitzel Knöpfle Saures Herz Lammcarrée SERI E MUNDART Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette Maultaschen SERI E MUNDART Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette SERI E S TEIN IM BRE T T S TEIN IM BRE T T 3-teilig, Holz, Draht, Kiesel, Mares, Acryl, je 30 x 30 cm S TEIN IM BRE T T II Holz, Draht, Kiesel, Mares, Acryl, 40 x 40 cm S TEIN IM BRE T T 12 Holz, Draht, Kiesel, Mares, Acryl, 192 x 32 cm SERI E H IRS CH & CO. SE R IE HIRSC H&Co. Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette SERI E H IRS CH & Co. Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette SE R IE HIRSC H&Co. Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette SE R IE HIRSC H&Co. Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette SERI E H IRS CH & Co. Mischtechnik auf 30 x 30 cm Holzkassette SERI E Auf b ruch SERI E AUFBRUCH I-V Mischtechnik auf Leinwand je 50x70cm SERI E AUFBRUCH II, I-V Mischtechnik auf Leinwand je 50x70cm OH NE TITEL 50 x 70 cm, Mischtechnik auf Leinwand Z IVILISATION 1 Holzkassette, Laufwerk, Tastatur, Rost · 30x30x4cm ZIVILIS ATION 2 Leiterplatte, Tasten, Acryl auf Leinwand 80 x 80 cm VARIABLES je 40 x 120 cm, Mischtechnik auf Leinwand PENDANTS 64 x 164 cm, Acryl, Mischtechnik auf Hartfaser MUS CH EL 100 x 120 cm, 2-teilig, Mischtechnik auf Leinwand LICH TOBJEK T Holz, ACRYL, LED H US S EN je50 x 70 cm, Mischtechnik auf Leinwand S ieemweik ë i (CMYK) jeweils 2-teilig, 50x50cm und 100x50cm, Mischtechnik auf Leinwand rotes P ink je 90 x 90 cm, Acryl auf Leinwand L AGO MAGGIORE je 90 x 90 cm, Acryl auf Leinwand H US S EN II 100x40cm, Mischtechnik auf Leinwand SERI E S T R U K T U R E L L E S Blattwerk Corpus 30x30cm A b riss perlmutt Corpus 30x30cm H ommage à A ntoni G audi Corpus 30x30cm A b riss A 1 , A 2 , A 3 je 60x60cm, Mischtechnik auf Leinwand A b riss nature 30x30cm Mischtechnik auf Holzkassette A b riss MARE 30x30cm Mischtechnik auf Holzkassette A b riss R OT / P I N K 30x30cm Mischtechnik auf Holzkassette A b riss rot / pink 30x30cm Mischtechnik auf Holzkassette TURQUOIS E TR AIL 60 x 60 x 8 cm, Mischtechnik auf Holzkassette AU TUM N LEAVES 90 x 90 x 8 cm, Mischtechnik auf Holzkassette NACH TS CH AT TEN 60 x 60 x 6 cm, Mischtechnik auf Holzkassette partiell leicht leuchtend bei Nacht TAGS CH AT TEN 90x90x8cm, Mischtechnik auf Holzkassette K ADENZ Der Grund zum Auszug Corpus 80x80x8cm, Mischtechnik auf Holzkassette Acryl auf Leinwand 80x80cm Eisenoxyd auf 2 Holzkassetten je 60x80x8cm Acryl auf Leinwand 80x80cm PORTR AITS 10 Tage – 10 KünstleR 2001 Stuttgart Riedenberg Dauerausstellung: Villa Stephanie Brenners Parkhotel Baden Baden 2006 Praxis Dr. Beschnidt Armin Karrer Galerie Gasthaus Zum Hirschen, Hotel Zum Hirschen, Kochschule Armand URBANES LEBEN 2001 Württembergischer Kunstverein Am Fuße der Schwäbischen Alb, in Linsenhofen und Neuffen, liegen die Weinberge von Hedwig und Helmut Dolde. Die Weinberge zählen zu den höchstgelegenen in Deutschland und wurzeln, ebenfalls eine Besonderheit in Deutschland, auf Juraböden. Die besten Trauben einer Cabernet-Kreuzung und vom Spätburgunder wurden im Herbst 2010 ausgelesen und klassisch in einer offenen Bütte über 4 Wochen auf der Maische vergoren. Über 1½ Jahre reifte dieser Rotweincuvée in einem neuen, 224 Liter fassenden Barriquefaß aus Schwäbischer Eiche. Am 3. Juni 2013 haben Hedwig und Helmut zusammen mit Ingrid und Gerhard Dolde den Inhalt des Fasses von Hand und unfiltriert abgefüllt und die Flaschen brüderlich geteilt. Gerhard Dolde hat seine Flaschen in Unikate verwandelt: Mit einem Original-Jura-Weinbergstein, befestigt mit altem Winzerdraht. So sind Winzerkunst und Objektkunst, sensorischer, visueller und haptischer Genuss zu einer Einheit geworden. Für seine besten Freunde. ( w w w. d o l d e w e i n . d e ) ( w w w. d o l d e . d e / k u n s t ) Gerhard Dolde Mitglied im Württembergischen Kunstverein Atelier: Isolde-Kurz-Straße 12 70619 Stuttgart-Riedenberg [email protected]/kunst www.facebook.com/gerhard.dolde.kunst [email protected]