discover - moderno spiti

Comentarios

Transcripción

discover - moderno spiti
discover
cachet
du revendeur
«Les caractéristiques des produits représentés sur ce document sont données à titre représentatif et n’ont pas de valeur contractuelle. Soucieux de la
qualité de ses produits, PARISOT MEUBLES se réserve la possibilité d’en modifier les caractéristiques sans préavis».
«The characteristics of the products represented on this documents are given on a purely representative basis and do not have a contractual
value.Concerned of the quality of its products, PARISOT MEUBLES reserve the possibility of modifying the characteristics without notice of it».
«Zur Qualitätsverbessurung unserer Produkte behalten wir uns die Möglichkeit vor, Modelländerungen in Bezug auf Abmessungen,
Farbe und technische Daten vorzunehmen.».
«Las características de los productos representados sobre este documento son dados con carácter representativo y no tienen valor contractual.
Preocupado de la calidad de sus productos,
PARISOT MUEBLES se reserva la posibilidad de modificar las características sin preaviso».
•Modèles protégés•
PARISOT MEUBLES
Les teintes-bois raffinées et la simplicité des formes de DISCOVER procurent chaleur et confort. Les plans de travail sont épais (28 mm) et protégés à l’avant et à l’arrière par un chant en PVC antichoc de 2 mm. Une goulotte
passe-câbles est fixée sous les plateaux. Le chant avant des dessus des armoires est arrondis. Vérins réglables sous
tous les meubles.
The raffined wooden colors and the simplicity of shapes of DISCOVER give warmth and comfort. The worktops are
thick (28 mm) and protected with a 2mm PVC edge behind and in front of the worktop. The cable management is
fixed under the worktops. The edge in front of cupboardtop is round. Levellers under all the furniture.
Die raffinierten Holzfarben und die schlichten Formen von DISCOVER bieten Herzlichkeit und Komfort. Die
Arbeitsplatten sind 28 mm dick und die vordere und hintere Teile sind durch eine 3 mm stoßsichere PVC-Kante
geschützt. Kabelführung-System, das an der Platten befestigt ist. Die vordere Kante der Schrankoberplatten ist rund.
Alle Möbel sind höhenverstellbar.
Los acabados madera agradables y las formas sencillas de DISCOVER dan un ambiante caluroso y estético. Los planos de trabajo son espesos (28 mm) y vienen protegidos en la parte delantera por un canto de PVC de 2 mm. Una
balda pasacables está fijada debajo de los sobres. El canto delantero de los sobres de armarios es redondo. Topes
reguladores para todos los muebles.
Couleur plateau / Worktop color / Tischplattenfarbe / Color sobre
Merisier provincial / French cherry / Cerezo provincial / Französische Vogelkirsche
Couleur plateau / Worktop color / Tischplattenfarbe / Color sobre
Tulipier / Tulip tree / Tulpenbaum / Tulipero
Couleur structure / Structure color / Strukturfarbe / Color estructura
Gris métal / Metal grey / Gris metal / Metallgrau
M e u b l e s à m o n t e r. Fu r n i t u re fo r a s s e m b ly. M u e b l e s p a ra m o n t a r. S B - M i t n a h m e M ö b e l .
discover
Réunion, accueil et info. Meeting, counter desk and
computer desks. Reunión, mostrador e puestos
informáticos. Besprechung, Empfang und Info.
Pieds panneau. Melamine legs.
Plattenfüße. Patas de tablero.
discover
73
Table de réunion ronde ou ovale.
Round or oval meeting table.
Runder oder ovaler Besprechungs- und Konferenztisch.
Mesa de reunión redonda o ovalada.
73
REF. : TABR812H
REF. : TABR812S
= TA B L 8 1 2 H +
PIEC812R
= TA B L 8 1 2 H +
PIEC812R
Banque d’accueil.
Counter desk.
Verkaufstisch.
Mostrador.
REF. : BANQ800H
Meuble informatique mobile avec rehausse.
Mobile computer desk with hutch.
Rollender PC-Tisch mit Aufsatz.
Mueble informático con altillo.
REF. : BANQ800S
REF. : INFO800H
REF. : INFO800S
= DERE800H +
R E TO 8 0 0 H
= DERE800S +
R E TO 8 0 0 S
75
REF. : BURE808H1
REF. : BURE808S1
REF. : BURE812H1
REF. : BURE812S1
REF. : BURD802H1
REF. : BURD802S1
= DESS808 H +
PIET865 H
= DESS808 S +
PIET865 S
= DESS812 H +
PIET865 H
= DESS812 S +
PIET865 S
= DEVD802 H +
PIET865 H
= DEVD802 S +
PIET865 S
REF. : BURE814H1
REF. : BURE814S1
REF. : BURE816H1
REF. : BURE816S1
REF. : BURG801H1
REF. : BURG801S1
= DESS814 H +
PIET865 H
= DESS814 S +
PIET865 S
= DESS816 H +
PIET865 H
= DESS816 S +
PIET865 S
= D E VG 8 0 1 H +
PIET865 H
= D E VG 8 0 1 S +
PIET865 S
M e u b l e s à m o n t e r. Fu r n i t u re fo r a s s e m b ly. M u e b l e s p a ra m o n t a r. S B - M i t n a h m e M ö b e l .
M e u b l e s à m o n t e r. Fu r n i t u re fo r a s s e m b ly. M u e b l e s p a ra m o n t a r. S B - M i t n a h m e M ö b e l .
discover
Caisson mobile 2 tiroirs dont 1 pour
dossiers suspendus, serrure tiroir du
haut.
Mobile pedestal with 2 drawers
including 1 drawer for hanging file
folders, lock on higher drawer.
Rollcontainer mit 2 Schubladen
(1 für Hängeauszüge), oberste
Schublade mit einem Schloss ausgestattet.
Cajonera sobre ruedas con 2 cajones, uno para archivos, cerradura en
el cajón superior.
Caisson mobile 3 tiroirs de rangement, serrure tiroir du haut.
Mobile pedestal with 3 drawers, lock
on higher drawer.
Rollcontainer mit 3 Schubladen,
oberste Schublade mit einem
Schloss ausgestattet.
Cajonera sobre ruedas con 3 cajones, cerradura en el cajón superior.
Caissons et armoires. Pedestals and cupboards.
Container und Schränke. Cajoneras y armarios
Caisson hauteur bureau 3 tiroirs
dont 1 pour dossiers suspendus, serrure tiroir du haut.
Hight desk pedestal with 3 drawers
including 1 drawer for hanging file
folders, lock on higher drawer.
Container
in
Höhe
des
Schreibtisches mit 3 Schubladen
(1 für Hängeauszüge), oberste
Schublade mit einem Schloss ausgestattet.
Cajonera alta con 3 cajones, uno
para archivos, cerradura en el cajón
superior.
Pieds en “L “.“L”shaped melamine
legs. Füße in “L”. Patas en “L”.
discover
Caisson hauteur bureau 1 tiroir et
niches de rangement, serrure sur
tiroir.
Hight desk pedestal with 1 drawer
and recesses, lock on the drawer.
in
Höhe
des
Container
Schreibtisches mit 1 Schublade und
Abstellnischen, Schublade mit
einem Schloss ausgestattet.
Cajonera alta con 1 cajón y huecos
abiertos, cerradura en el cajón.
REF. : ANPI890H
= ANGL890H
+ PIER010H
REF.:
REF.:
CARC830H CARC830S
REF.:
CART831H
REF.:
CART831S
REF.:
REF.:
CGHC834H CGHC834S
REF.:
REF.:
CGHC835H CGHC835S
= CGHC832R = CGHC832R
+ TIRO833H + TIRO833S
REF. : ANPI890S
= ANGL890S
+ PIER010H
Bahut bas portes battantes avec serrure, 1 tablette.
Low cupboard with hinged doors and
lock, 1 shelf.
Anrichte mit Flügeltüren und einem
Schloss ausgestattet, 1 Ablageplatte.
Armario bajo con puertas batientes,
cerradura, 1 estante.
Bahut mi-haut avec 2 tablettes.
Middle high cupboard with 2 shelves.
Halbhöhige Anrichte mit 2
Ablageplatten.
Armario mediano con 2 estantes.
REF.:
REF.:
MBPO880H MBPO880S
REF.:
REF.:
RAHA880H RAHA880S
Bahut mi-haut portes battantes
avec serrure, 2 tablettes.
Middle high cupboard with hinged
doors and lock, 2 shelves.
Halbhöhige Anrichte mit Flügeltüren
und Schloss, 2 Ablageplatten.
Armario mediano con puertas
batientes con cerraduras, 2 estantes.
Crédence portes coulissantes avec
serrure.
Long cupboard with sliding doors,
lock.
Kleiner Schrank mit Schiebetüren
und Schloss.
Aparador con puertas correderas
con cerradura.
REF.:
REF.:
MEHA880H MEHA880S
REF.:
REF.:
ARMO867H ARMO867S
= RAHA880H = RAHA880S
+ PORT810H + PORT880S
= RAPC867H
+ PORT820H
73
73
= RAPC867S
+ PORT820S
REF. : BURD802H2 REF. : BURD802S2
= DEVD802H
+ PIET840H
Rayonnage haut avec 4 tablettes.
High library with 4 shelves. Hohes
Regal mit 4 Ablageplatten.
Estantería alta con 4 estantes.
Armoire haute portes battantes avec
serrure, 4 tablettes.
High cupboard with hinged doors
and lock, 4 shelves.
Hoher Schrank mit Flügeltüren und
Schloss, 4 Ablageplatten.
Armario alto con puertas batientes
con cerradura, 4 estantes.
REF.:
RAYB880H
REF.:
REF.:
ARMO880H ARMO880S
REF.:
RAYB880S
= RAYB880H
+ PORT815H
= RAYB880S
+ PORT815S
M e u b l e s à m o n t e r. Fu r n i t u re fo r a s s e m b ly. M u e b l e s p a ra m o n t a r. S B - M i t n a h m e M ö b e l .
= DEVD802S
+ PIET840S
REF. : BURG801H2 REF. : BURG801S2
= DEVG801H
+ PIET840H
= DEVG801S
+ PIET840S
REF. : BURE808H2 REF. : BURE808S2
= DESS808H
+ PIET840H
= DESS808S
+ PIET840S
REF. : BURE814H2 REF. : BURE814S2
= DESS814H
+ PIET840H
= DESS814S
+ PIET840S
REF. : BURE812H2 REF. : BURE812S2
= DESS812H
+ PIET840H
= DESS812S
+ PIET840S
REF. : BURE816H2 REF. : BURE816S2
= DESS816H
+ PIET840H
M e u b l e s à m o n t e r. Fu r n i t u re fo r a s s e m b ly. M u e b l e s p a ra m o n t a r. S B - M i t n a h m e M ö b e l .
= DESS816S
+ PIET840S
Bureau Direction courbe. Desk for manager with
curved form. Mesa de dirección con forma curvada.
Chefschreibtisch mit runder Form.
discover
73
Bureau Direction courbe. Desk for manager with
curved form. Mesa de dirección con forma curvada.
Chefschreibtisch mit runder Form.
discover
73
100
170
Retour Direction réversible gauche-droite.
Little desk fixed on the left or on the right side of the
desk for manager.
Kleinerer Schreibtisch befestigt am Chefschreibtisch
entweder links oder rechts.
Ala de dirección reversible izquierda-derecha.
REF. : DIRE818H
REF. : DIRE818S
REF. : REDI819H
REF. : REDI819S
= DESS818H
+ PIET865H
= DESS818S
+ PIET865S
= DERO819H
+ PICO818R
= DERO819S
+ PICO818R
Caisson mobile directionnel.
Mobile pedestal for manager.
Chefrollcontainer.
Cajonera de dirección sobre ruedas.
REF. : CARD818H
REF. : CARD818S
= CARD818R
+ TIRO818H
= CARD818R
+ TIRO818S
M e u b l e s à m o n t e r. Fu r n i t u re fo r a s s e m b ly. M u e b l e s p a ra m o n t a r. S B - M i t n a h m e M ö b e l .
M e u b l e s à m o n t e r. Fu r n i t u re fo r a s s e m b ly. M u e b l e s p a ra m o n t a r. S B - M i t n a h m e M ö b e l .