Humidificación y Climate Control

Humidificación y Climate Control
Las ventajas de la humidificación
El tratamiento con CPAP puede anular la capacidad de las vías respiratorias
superiores de calentar y humedecer el aire inspirado, lo cual puede producir
síntomas en las vías respiratorias superiores. Dichos síntomas pueden ocasionar la
reducción del cumplimiento del paciente y de la eficacia del tratamiento.
Prestaciones del H5i
itro de aire s
da por l
eco
ñadi
a
a
u
g
ea
gd
El H5i ofrece unas prestaciones
de humidificación líderes en el
mercado*, y tiene la capacidad
de proporcionar más de
17,5 mg H2O/litro de aire seco.
20
18
16
H5i de ResMed
H4i de
ResMed
14
12
Dispositivo 1
Dispositivo 6
Dispositivo 4
Dispositivo 2
10
m
El H5i se controla mediante
el disco del S9, lo cual facilita
el proceso de ajuste. Cuando
esté en modo automático y con
el tubo ClimateLine conectado, el
paciente tan sólo tiene que ajustar
la temperatura mediante el disco
situado en el S9.
Dispositivo 6
Dispositivo 3
8
Dispositivo 5
* Todos los dispositivos de ResMed y de la competencia han sido probados conforme a ISO8185, a 50 l/min y con una producción del dispositivo máxima de 20 °C.
Climate Control
Cubeta de agua del H5i
Explicarle a un paciente la importancia de la
humidificación y configurar un humidificador
puede resultar complicado. La solución a
este problema es proporcionar el S9, el H5i
y el tubo ClimateLine en una combinación
denominada Climate Control. Es la primera
vez que se suministra el aire a la temperatura
exacta que pidan sus pacientes, y mientras
tanto cinco sensores, incluido uno cerca de
la mascarilla, controlan múltiples condiciones
con el fin de proporcionar una humidificación
óptima y de forma automática.
La cubeta de agua lavable del H5i ofrece
al especialista del sueño unas ventajas
considerables:
• Usos múltiples por parte de múltiples
pacientes (MUPM)
• Se puede lavar en el lavavajillas
Tubo ClimateLine
Además, la condensación de agua (la cual
produce gorgoteos, cambios en la presión
variable y la acumulación de agua en la cara)
se controla de forma efectiva con el control
del clima en modo automático.
Puede haber condensación de agua en
humidificadores con un alto nivel de
rendimiento (como el H5i) si el vapor de agua
añadido se condensa al enfriarse en el tubo.
Se ha demostrado que la condensación de
agua afecta de forma adversa al tratamiento y
al cumplimiento. (Bacon et al, Chest 2000 Nov;
118(5): 1441-1449).
Para instalar el Climate Control, conecte
el tubo ClimateLine al H5i, configure la
temperatura más cómoda en el S9, y el control
del clima hará el resto automáticamente.
Los algoritmos Climate Control utilizan el
tubo térmico ClimateLine y un sensor de
temperaturas situado cerca de la mascarilla
para tratar la condensación de forma efectiva.
Sensores de la temperatura
ambiente y de la humedad
Especificaciones del H5i
Materiales
Cubeta de agua lavable del H5i
Plástico moldeado por inyección,
juntas de silicona y acero
inoxidable
Estación de carga:
Termoplástico de ingeniería
ignífuga, aluminio
Capacidad
380 ml
Usos múltiples por parte
de un único paciente
sí
Usos múltiples por parte
de múltiples pacientes
sí
Métodos de limpieza
lavavajillas, desinfección térmica o
química de alto nivel
Nº de piezas:
Cubeta de agua lavable del H5i 5
Sensor de flujo
Sensor de la placa de
calefacción
Códigos de producto
S9 AutoSet
S9 Elite
H5I
Climate Control kit
36205
36203
36904
36914
¿Utilizar agua destilada?
Sensor de la temperatura de la
mascarilla incorporado al tubo
ClimateLine
Opcional
Duración de la humidificación Por lo menos 8 horas (probado
hasta 14 h a 10 cm H2O y 35 l/min)
Fabricante: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 (Australia). Distribuido por: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 (EE.UU.) ResMed (UK) Ltd 96 Milton
Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY (Reino Unido). Consulte la página www.resmed.com para encontrar una lista de todas las oficinas de ResMed a nivel mundial. AutoSet, ELite es H5i es una marca comercial de
ResMed Ltd y está registrada en la oficina de marcas y patentes de los Estados Unidos. © 2010 ResMed Ltd. Estas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 1013802/1 10 01 ResMed Europe c/o ResMed
Norway Fjordveien 1 1363 Høvik (Noruega)
Líderes mundiales en medicina respiratoria y del sueño
www.resmed.com