Free Nights. No Blackout Dates. 750 Unique Hotels. Pernoites grátis

Abra as portas para os destinos mais procurados
com o programa Starwood Preferred Guest.
Londres, Tóquio, Paris, Nova York. Onde você passará seus pernoites grátis? Ao se
associar ao programa Starwood Preferred Guest®, você descobrirá um mundo de
recompensas e reconhecimentos ao seu redor. Descobrirá também por que fomos
nomeados o “Program of the Year” na categoria hotel, por três anos consecutivos.
• Pernoites grátis. Escolha dentre seis
marcas que abrangem mais de 750 hotéis
e resorts em mais de 80 países, inclusive
mais propriedades relacionadas na Gold
List da revista Condé Nast Traveler do que
qualquer outra companhia.
• Passagens grátis. Resgate suas milhas
junto a mais de 25 principais companhias
aéreas. Ao transferir 20.000 StarpointsSM,
você receberá 5.000 milhas de bônus;
assim, terá milhas suficientes para resgatar
uma passagem aérea grátis, um benefício
exclusivo do Starwood Preferred Guest.
• Resgates sem problemas. Os prêmios são
sempre processados eletronicamente e
disponibilidade. Assim, você poderá viajar
quando desejar e para onde desejar.
• Acesse o website www.spg.com. Faça
reservas, visualize as ofertas exclusivas na
Internet, verifique a atividade da sua conta,
e muito mais.
• Os melhores hotéis e resorts do mundo.
Desde villas mexicanas isoladas ao
internacionalmente renomado hotel
St. Regis na cidade de Nova York, você
tem inúmeras oportunidades de resgate
nos melhores destinos do mundo,
incluindo 4.500 buracos em campos de
golfe e mais de 125 resorts de categoria
internacional.
sem restrições de data e de
Abra la puerta a los destinos más deseados
con el programa Starwood Preferred Guest.
Londres, Tokio, París, Nueva York. ¿Dónde pasará sus noches gratis? Cuando se inscribe
en el programa Starwood Preferred Guest®, encontrará un mundo de recompensas y
reconocimiento que gira a su alrededor. Descubrirá además, por qué se nos ha llamado
por tres años consecutivos el “Program of the Year” de hoteles.
• Noches gratis. Escoja entre seis marcas
que abarcan a más de 750 hoteles y
resorts en más de 80 países, entre ellos
más hoteles incluidos del Gold List de la
revista Condé Nast Traveler que cualquier
otra compañía.
para que pueda viajar cuando quiera,
donde quiera.
• Entre a la página www.spg.com. Haga sus
de 25 principales aerolíneas. Además,
cuando transfiere 20,000 StarpointsSM,
recibe un bono de 5,000 millas, suficiente
para un boleto aéreo gratis, un beneficio
exclusivo para los socios del programa
Starwood Preferred Guest.
• Canje sin complicaciones. Las
Join Today.
The Westin Europa & Regina, Venice, Italy
Pernoites grátis.
Sem bloqueio de datas.
750 hotéis exclusivos.
Associe-se hoje mesmo.
reservaciones, consulte ofertas exclusivas
en la Web, revise la actividad de su cuenta
y más.
• Vuelos gratis. Se pueden canjear con más
Free Nights.
No Blackout Dates.
750 Unique Hotels.
• Los mejores hoteles y resorts del mundo.
Desde exclusivas villas mexicanas hasta el
Noches gratis.
Sin restricción de fechas.
750 hoteles exclusivos.
Inscríbase hoy mismo.
W New Orleans –
French Quarter, Louisiana, USA
internacionalmente aclamado St. Regis en
la Ciudad de Nueva York, usted cuenta con
infinitas oportunidades de canje en los
mejores destinos del mundo, incluyendo
4,500 hoyos de golf y más de 125 resorts
de talla mundial.
recompensas son siempre sin papeles y sin
The Westin Innisbrook Resort, Palm Harbor, Florida, USA
restricciones de fecha o disponibilidad,
www.spg.com
Associe-se ao programa Starwood Preferred Guest hoje mesmo.
Inscríbase hoy mismo en el programa Starwood Preferred Guest.
Para obter mais detalhes, visite o website www.spg.com, ligue gratuitamente no Brasil através do
telefone 000811-008-0033 ou consulte a recepção do hotel.
Visite www.spg.com, llame gratis en Argentina al: 0800-777-7555, en Chile: 123-00-20-6536, ó en
México: 01-800-010-8200 o consulte en la recepción para obtener mayores detalles.
Para obter os termos e as condições do programa completo, visite o website www.spg.com
Sheraton Cancun
Resort & Towers, Mexico
Para obtener todos los términos y condiciones del programa, visite www.spg.com
PREF/LAD 10/02
Open the door to the most desirable
destinations with Starwood Preferred Guest.
London, Tokyo, Paris, New York. Where will you spend your free nights? When you join
Starwood Preferred Guest,® you’ll find a world of rewards and recognition that revolves
around you. And you’ll discover why we’ve been named hotel "Program of the Year" —
three years in a row.
• Free nights. Choose from six brands
encompassing more than 750 hotels and
view web-exclusive offers, check your
resorts in over 80 countries, including
account activity and more.
more Condé Nast Traveler Gold List
properties than any other company.
The Westin Regina Golf & Beach Resort, Los Cabos, Mexico
• Access to www.spg.com. Make reservations,
• Free flights. Redeem with more than 25
• The world’s best hotels and resorts.
The Careyes Beach Resort, Mexico, The Luxury Collection
From secluded Mexican villas to the
internationally acclaimed St. Regis
major airlines. And when you transfer
in New York City, you have unlimited
SM
20,000 Starpoints, you’ll receive 5,000
redemption opportunities at the best
bonus miles so you’ll have enough for a
destinations in the world, including
free airline ticket — a benefit exclusive to
4,500 holes of golf and more than
Starwood Preferred Guest.
125 world-class resorts.
• Hassle-free redemption. Awards are
always paperless and without blackout
dates or availability restrictions — so you
can travel when you want, where you want.
Join Starwood Preferred Guest today.
Visit www.spg.com, call ++800 325 55555* (++ = International Dialing Code)
or see the front desk for details.
Hotel Principe di Savoia, Milan, Italy, The Luxury Collection
W New York – Union Square, New York, USA
*Toll free number may not be accessible from all countries.
For full program terms and conditions, visit www.spg.com
The Westin La Paloma Resort & Spa, Tucson, Arizona, USA
The St. Regis Monarch Beach Resort & Spa,
Dana Point, California, USA