Halloween - English on the Rocks

Transcripción

t u r e v i s ta g r at u i ta pa r a a p r e n d e r i n g l é s
HALLOWEEN
VOCABULARY
TRANSLATED
SONGS
EOTR HORROR
MOVIE
GUIDE
GAMES
HALLOWEEN
TRADITIONS
AROUND
THE WORLD
HALLOWEEN
IDIOMS
Y MÁS...
Twitter
Facebook
lleva tu inglés siempre al día
con nuestras redes sociales
Google+
Haz clIck en los boto
nes
par
a aprender gratIs
Clases de inglés con English
on the Rocks
¿Quieres profesores nativos?
¿Particulares o Grupos?
¿Casa o Trabajo?
¡Tú eliges cuándo y dónde!
1 English on the Rocks: Halloween Survival Guide
para más información
haz click aquí
www.clases.englishontherocks.com
A Brief History of
Halloween
Breve historia de Halloween
Halloween is not a modern celebration,
its origin comes from the ancient Celts
and Romans. Halloween (term shortened
from All Hallows’ Eve) was a pagan festival
in which the Celts celebrated the harvest,
the end of the summer, and the beginning
of a new year.
The Celts believed that,
on Halloween, the dead
would come back and hurt
people so they dressed in
dark clothing, to avoid being
recognized by the dead. They
also lit bonfires to revive
the sun that was going to
disappear for a few months.
Ancient
Romans
also
celebrated the festival of the
harvest on Halloween. It was a
frivolous and happy festival. People
ate and drank to celebrate that they
had new supplies, and the arrival of
a new season. It was the Romans who
added toffee apples and nuts to the
Halloween celebration.
Over
time,
superstitious
people
incorporated other figures to the myth;
witches, fairies, ghosts, vampires etc. Today
we know that any paranromal creature could
appear on Halloween... watch out!
Halloween no es una celebración
moderna, su origen viene de los
antiguos celtas y romanos. Halloween
(término acortado de All Hallows’ Eve /
noche de todos los santos) era una
fiesta pagana en la cual los celtas
celebraban la cosecha, el final
del verano y el inicio de un año
nuevo.
Los celtas creían que,
en Halloween, los muertos
volverían y harían daño a la gente.
Por eso se disfrazaban con ropa
oscura, para evitar ser reconocidos
por los muertos. También encendían
hogueras para revivir al sol, que iba a
desaparecer durante unos meses.
Los antiguos romanos también
celebraban el festival de la cosecha en
Halloween. Era un festival frívolo y feliz.
La gente comía y bebía para celebrar que
tenían nuevas provisiones y la llegada de una
nueva temporada. Los romanos fueron los que
incorporaron manzanas caramelizadas y nueces
a la celebración de Halloween.
Con el paso del tiempo, la gente supersticiosa
ha ido incorporando otras figuras al mito: brujas,
hadas, fantasmas, vampiros, etc. Hoy se da por
hecho que cualquier criatura sobrenatural podría
aparecer en Halloween...¡ten cuidado!
www.englishontherocks.com 2
Halloween
Adjectives
spooky
creepy
eerie
nightmarish
hairy (slang)
horrid
horrible
abominable
horrifying
disturbing
frightful
ghostly
menacing
startled
frightened
fearful
afraid
alarmed
anxious
appalled
panicky
spooked
terrified
threatening
heinous
atrocious
monstrous
scary
espeluznante
escalofriante
espeluznante
horripilante
espeluznante
horrible, horroroso
horrible, horroroso
espantoso, terrible
horrible, espeluznante
inquietante
aterrador
fantasmagórico
amenazante
sobresaltado
asustado
aterrador
aterrado
asustado
inquieto, preocupado
paralizado, en shock
muy nervioso, en pánico
sobresaltado
aterrado
amenazante
atroz, espantoso
atroz, espantoso
monstruoso
aterrador, escalofriante
ATERRADOR, INQUIETANTE,
AMENAZANTE,
ESPELUZNANTE,
ESCALOFRIANTE,
HORRIPILANTE
ASQUEROSO, REPUGNANTE,
REPULSIVO
disgusting
offensive
icky (slang)
yucky (slang)
frightening
gross (US)
loathsome
foul
repugnant
damnable
repellent
nauseating
sickening
repulsive
nasty
vile
revolting
asqueroso, repugnante
desagradable
asqueroso
asqueroso
aterrador
asqueroso
repugnante, asqueroso
detestable
repelente, repulsivo
repugnante, nauseabundo
nauseabundo, asqueroso
repulsivo, repugnante
MACABRO, DIABÓLICO,
SINIESTRO
ghoulish
macabre
fiendish
sinister
ominous
wicked
sinful
diabolical
satanic
despicable
malevolent
malignant
bad
naughty
devilish
nefarious
base
evil
possessed
hellish
macabro
macabro
diabólico
siniestro
siniestro
malvado
pecaminoso, inmoral
diabólico, satánico
satánico
despreciable, vil
malévolo, maligno
maligno
malo
malo
diabólico
malvado, vil
vil, infame
malvado
poseído
horrible, infernal
Halloween traditions
around the world
Tradiciones de Halloween alrededor del mundo
MEXICO - MÉJICO
In Mexico people have lunch at
cemeteries, on the graves of their
loved ones. This is a day of celebration
and, therefore, a day for parties and
happiness.
En Méjico la gente va a comer a
los cementerios, sobre las tumbas
de sus seres queridos. Es un día de
celebración y, por lo tanto, un día de
fiesta y felicidad.
GUATEMALA - GUATEMALA
In Guatemala people burn rubbish in front of their houses,
representing the burning of the Devil. Men dress up as the
Devil, chasing kids in the street.
En Guatemala, la gente quema basura en frente de su
casa, representando así la quema del Diablo. Los hombres
se disfrazan de diablo y persiguen a los niños por la calle.
AUSTRIA - AUSTRIA
POLAND - POLONIA
Some
Austrian
people
believe that dead souls come
back on Halloween, so they
leave candles, water and bread
for them on the table before they
go to bed.
In Poland, people go to
church and to the cemetery to
bless and clean the graves. At
home, doors and windows are
left open to let the spirits come
in.
Algunos austriacos creen
que las almas de los muertos
regresan en Halloween, y por
eso dejan a los espíritus velas,
agua y comida sobre la mesa
antes de irse a la cama.
En Polonia la gente va a
la iglesia y al cementerio a
bendecir y limpiar tumbas. En
casa, las puertas y ventanas
se abren para dejar pasar a los
espíritus.
JAPAN - JAPÓN
Japanese people celebrate their
own Halloween in July and August.
They place water and food in front
of the dead relatives’ photos, and set
candles floating on rivers and seas.
Los japoneses celebran su propio
Halloween en julio y agosto. Ponen
agua y comida en frente de las fotos
de sus familiares muertos, y ponen
velas flotando en el agua de ríos y
mares.
GERMANY - ALEMANIA
In Germany people hide all their knives
to avoid hurting the spirits accidentally.
En Alemania la gente esconde los
cuchillos para evitar hacer daño a algún
espíritu sin querer.
IRELAND - IRLANDA
In Ireland, people light bonfires like their Celtic
ancestors. Children dress up and trick-or-treat from
door to door. In the evening, people go to parties with
neighbors and friends.
En Irlanda, la gente enciende hogueras como
hacían sus antepasados celtas. Los niños se
disfrazan y hacen truco o trato de puerta en puerta.
Por la noche, la gente va a fiestas con vecinos y
amigos.
VIETNAM - VIETNAM
In Vietnam, Hell opens its doors to let souls go back
to Earth for a day. People leave out lots of food for the
hungry souls of their ancestors, and invite other souls
that have no family.
En Vietnam, el Infierno abre sus puertas para dejar a
las almas volver a la tierra durante un día. La gente deja
mucha comida para alimentar a las almas hambrientas
de sus ancestros e invitar a otras almas sin familia.
Vocabulary
candle
vela
scream
grito
skeleton
esqueleto
grave
tumba
blood
sangre
scare
asustar
trick or treat
truco o trato
spirit
espíritu
fright
susto
mummy
momia
witch
bruja
spider
araña
bat
murciélago
fangs
colmillos
coffin
ataúd
ghost
fantasma
goblin
duende
vampire
vampiro
pumpkin
calabaza
orc
orco
fear
miedo
werewolf
hombre lobo
costume
disfraz
ogre
ogro
candy
dulce, caramelo (US)
gargoyle
gárgola
spell
hechizo
cemetery
cementerio
broomstick
escoba
owl
búho
monster
monstruo
demon
demonio
skull
calavera
sweet
dulce, caramelo (UK)
soul
alma
devil
diablo
haunted house
casa encantada
cobweb
telaraña
F
:
s
d
n
e
I
r
F
alse
c
l
f
l
r
r
Te
It's close to midnight and something evil's
lurking in the dark
Under the moonlight you see a sight that
almost stops your heart
You try to scream but terror takes the
sound before you make it
You start to freeze as horror looks you right
between the eyes
You're paralyzed
'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the
beast about to strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer
Thriller tonight
Es cerca de medianoche y algo malo
está acechando en la oscuridad
Bajo la luz de la luna tienes una visión
que casi paraliza tu corazón
Intentas gritar pero el terror atrapa el
sonido antes de que lo hagas
Empiezas a congelarte mientras el horror
te mira justo entre los ojos
Estás paralizada
Porque esto es suspense, noche
de terror
Y nadie te va a salvar de la bestia te está
a punto de atacar
Sabes que es miedo, noche de terror
Estás luchando por tu vida dentro de una
asesina
Horrible noche
Oyes que la puerta se cierra de golpe y
You hear the door slam and realize there's
te das cuenta de que no queda ningún
nowhere left to run
lugar al que salir corriendo
You feel the cold hand and wonder if you'll Sientes la mano fría y te preguntas si
ever see the sun
volverás a ver el sol alguna vez
You close your eyes and hope that this is
Cierras tus ojos y esperas que esto sea
just imagination
sólo imaginación
But all the while you hear the creature
Pero todo el tiempo oyes a la criatura
creepin' up behind
que está arrastrándose detrás
You're out of time
Ya no tienes tiempo
There ain't no second chance against the
thing with forty eyes
Thriller tonight
Porque esto es miedo, noche de terror
No hay una segunda oportunidad contra
la cosa de cuarenta ojos
asesina
Horrible noche
Night creatures call
And the dead start to walk in their
masquerade
There's no escapin' the jaws of the alien
this time
They're open wide
This is the end of your life
Las criaturas de la noche llaman
Y los muertos empiezan a caminar con
sus vestimentas
No hay escape de las mandíbulas de los
alienígenas esta vez
Están completamente abiertas
Éste es el fin de tu vida
ESCÚCHALA AQUÍ
They're out to get you, there's demons
closing in on every side
They will possess you unless you change
the number on your dial
Now is the time for you and I to cuddle
close together
All thru the night I'll save you from the
terrors on the screen
I'll make you see
Están ahí fuera para atraparte, hay
demonios cercándote por todas partes
Ellos te poseerán a no ser que cambies
el número de tu dial
Ahora es el momento en el que tú y yo
nos tenemos que abrazar fuerte
A lo largo de toda la noche te salvaré de
los terrores de la pantalla
Te haré ver
That it's a thriller, thriller night
Que esto es miedo, noche de terror
Porque puedo estremecerte más de lo
'Cause I can thrill you more than any ghost
que cualquier fantasma se atrevería a
would dare to try
intentar
Girl, this is thriller, thriller night
Chica, esto es miedo, noche de terror
So let me hold you tight and share a killer, Así que déjame abrazarte fuerte y
chiller
compartir una asesina, escalofriante,
Thriller here tonight
Noche de terror aquí
And no one's gonna save you from the
beast about to strike
Thriller tonight
Darkness falls across the land
The midnite hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'awl's neighborhood
And whosoever shall be found
Without the soul for getting down
Must stand and face the hounds of hell
And rot inside a corpse's shell
The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom
And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller
Ha ha ha ha .....
Porque esto es suspense, noche
de terror
Y nadie te va a salvar de la bestia te está
a punto de atacar
asesina
Horrible noche
La oscuridad cae por la tierra
La hora de medianoche se está
acercando
Las criaturas se arrastran en busca de
sangre
Para aterrorizar a todo tu vecindario
Y a quien quiera que encuentren
Sin el alma por bajar
Debe estar de pie y enfrentarse a los
sabuesos del infierno
Y pudrirse dentro del caparazón de un
cadáver
El hedor mas nauseabundo está en el
aire
El miedo de cuarenta mil años
Y los grisáceos espíritus malignos de
cada tumba
Están acercándose para sellar tu
sentencia
Y aunque luchas para sobrevivir
Tu cuerpo empieza a estremecerse
Lo que ningún mero mortal puede resistir
La maldad del terror
Ja ja ja ja…
Halloween Idioms
to go on a witch-hunt
hacer una caza de brujas
to have a skeleton in the cupboard
tener un muerto en el ropero (tener un secreto deshonroso)
skeleton staff
trabajar con el número mínimo de personal
a ghost town
ciudad fantasma
to spirit away something or somebody
hacer desaparecer algo o a alguien rápidamente
to make one’s blood run cold
asustar a alguien
to act in cold blood
actuar a sangre fría
to make one's blood boil
hacer que a alguien le hierva la sangre
out for one's blood
vengarse de alguien
to stick the knife in
ponerle a alguien las banderillas negras
stab in the back
dar una puñalada por la espalda, traicionar
to have bats in the belfry
estar como una cabra (loco)
to be a night owl
ser un ave nocturna
to smell a rat
oler a gato encerrado
not a cat in hell's chance
de ninguna manera, ni de broma
to be scared stiff
estar paralizado de miedo
to scare the pants off someone
asustar mucho a alguien
to have a Jekyll and Hyde personality
tener doble personalidad
to be mad as a hatter
estar chiflado
to shake like a leaf
temblar de miedo
to send shivers down to someone’s spine
producir escalofríos
to be as blind as a bat
estar ciego como un topo
to come to a dead end
llegar a un callejón sin salida (negociación)
in a dead heat
empatados
in the dead of the night
a mitad de la noche
between the devil and the deep blue sea
entre la espada y la pared
to speak of the devil
hablando del rey de Roma
to be a scaredy-cat
ser un cobarde
to be chilled to the bone
estar muerto de frío
to be dead to the world
caer rendido, dormir profundamente
bad blood
resentimiento
to go through hell
pasar un infierno, pasarlo muy mal
like a bat out of hell
como alma que lleva el Diablo
Twitter
Facebook
nes
p
ara aprender gratIs
Google+
¿Quieres anunciarte en
nuestra próxima revista?
Envíanos un email a [email protected]
www.englishontherocks.com
Aprende inglés gratis con English on the Rocks.
Somos una página web donde podrás estudiar
inglés. ¡Encontrarás artículos de gramática,
vocabulario y mucho más!
on the Rocks
¿Casa o Trabajo?
haz click aquí
FAMILY HORROR MOVIES
PELÍCULAS DE MIEDO PARA VER EN FAMILIA
Ghostbusters (1984)
Three
unemployed
parapsychology
professors set up business as a ghost removal
service, later hiring a fourth. An inspector for
the Environmental Protection Agency, or
EPA, regards the Ghostbusters as fakes and
con men, but is forced to eat his words when
New York is overrun by an army of spirits.
Corpse Bride (2005)
A nervous groom, Victor, is practicing his
wedding vows in a forest. He puts the
wedding ring onto a tree root that turns
out to be a corpse’s finger. The corpse is a
young bride who now assumes the groom
has married her. She takes him to the land
of the dead while his living fiancé waits for
his return. Victor must choose between his
fiancé Victoria, and his corpse bride.
Tres profesores de parapsicología en paro
abren un negocio de servicio de eliminación de
fantasmas, contratando más tarde a un cuarto
profesor. Un inspector de la EPA (agencia de
protección medioambiental) considera que
son unos impostores y estafadores, pero se
verá obligado a comerse sus palabras cuando
Nueva York es invadida por un gran número de
espíritus.
Un nervioso novio, Victor, está ensayando
sus votos matrimoniales antes de la boda en
un bosque. Le pone la alianza a la raíz de un
árbol, que resulta ser el dedo de un cadáver. El
cadáver es una joven novia que da por hecho
que el novio se ha casado con ella. Se lo lleva
al mundo de los muertos y su prometida viva
espera su regreso. Victor debe elegir entre su
prometida Victoria, o su novia cadáver.
The Addams Family (1991)
The Addams are a peculiar, creepy, and
sinister but honest family. A con artist (the
familiy’s lawyer) plans to cheat the
eccentric family out of
their vast fortune using
an accomplice who claims
to be their long
lost
Uncle
Fester.
Los Adams son una peculiar,
escalofriante y siniestra,
pero honesta familia. Un
estafador (el abogado de
la familia) planea engañar a
la excéntrica familia desposeyéndolos
de su gran fortuna, ayudándose de un
cómplice que dice ser su hace tiempo
desaparecido tío Fester.
The ADdams Family
Theme song
They're creepy and they're kooky,
Son escalofriantes y son raros
Mysterious and spooky,
Misteriosos y espeluznantes
They're all together ooky,
Todos juntos son repulsivos
The Addams Family.
La familia Addams
Their house is a museum
Su casa es un museo
Where people come to see 'em
Donde la gente va a verlos
They really are a scream
Son realmente divertidos
The Addams Family.
La familia Addams
(Neat)
(Pulcro)
(Sweet)
(Dulce)
(Petite)
(Pequeño)
So get a witches shawl on
Así que ponte una capa de bruja
A broomstick you can crawl on
Una escoba con la que te puedas arrastrar
We're gonna pay a call on
Vamos a hacer una visita
The Addams Family.
A la familia Addams
ESCÚCHALA AQUÍ:
continued...
CLASSIC HORROR MOVIES
PELÍCULAS DE MIEDO CLÁSICAS
The Exorcist (1973)
A
twelve-year-old girl
exhibits
violent
behaviour.
After
many medical tests,
the doctor suspects
that she’s possessed
by the devil. Two
priests come to the
girl’s house to carry
out a difficult exorcism.
Una niña de doce años muestra
comportamientos violentos.
Después
de
muchas
pruebas médicas, el
médico sospecha que
está poseída por el
diablo. Dos curas van a
la casa de la niña para
llevar a cabo un difícil
exorcismo.
Rosemary’s Baby (1968)
A young couple move into an old New York
City apartment building with an ominous
reputation and only elderly residents.
When Rosemary becomes pregnant her
sinister neighbours take a special interest
in her welfare.
Rosemary becomes
increasingly isolated and comes to believe
that her offspring is not of this world. The
truth is only revealed after Rosemary gives
birth.
The Shining (1980)
A family travels to an isolated
hotel where the husband, a
frustrated writer, has a job
as a winter caretaker. The
Overlook Hotel has an evil
and spiritual presence that
influences the father into
violence, while his psychic
son sees horrific premonitions
from the past and of the future.
Una joven pareja se muda a un viejo
apartamento en la ciudad de Nueva York,
construído con mal agüero y en el que sólo
vive gente mayor. Cuando Rosemary se
queda embarazada sus siniestros vecinos
empiezan a interesarse especialmente en su
bienestar. Rosemary empieza a estar cada
vez más sola y empieza a creer que su futuro
hijo no es de este mundo. La verdad sólo se
revela cuando Rosemary da a luz.
Una familia viaja a un solitario hotel donde
el marido, un escritor frustrado, empieza
a trabajar cuidando el hotel en
invierno. El hotel Overlook tiene
un espíritu malvado que influye
sobre el padre incitándolo
a la violencia, mientras
que su hijo; espiritista, ve
horribles premoniciones
del pasado y el futuro.
continued...
COMEDY HORROR MOVIES
PELÍCULAS DE MIEDO CÓMICAS
Zombieland (2009)
In a world full of zombies, a
cowardly
universtiy
student
survives by obeying just a few
simple rules. Accompanied by a
tough guy looking for the
last Twinkie on Earth, they
meet two girls who are trying to get
to an amusement park. Together
they struggle to survive as they travel
across a zombie filled America.
En un mundo lleno de zombies, un
cobarde estudiante universitario sobrevive
obedeciendo sólo unas cuantas reglas
simples. Acompañado por un tipo duro
buscan el último Twinkie de la Tierra.
Se encuentran con dos chicas que
están intentando llegar a un parque de
atracciones. Juntos lo pasan mal para
sobrevivir porque viajan a través de una
América llena de zombies.
Shaun of the Dead (2005)
Shaun has neglected his family, his
relationship and his career. He decides to
turn his life around by winning back his
ex-girlfriend, reconciling his relationship
with his mother, and dealing with an entire
community that has returned from the
dead as an army of zombies. Helped by his
best friend, Shaun protects his loved ones
in the place that he knows best, his local
pub.
Shaun ha descuidado a su familia, su
relación y su carrera. Decide reencauzar
su vida tratando de ganarse a su exnovia, reconciliándose con su madre y
arreglándoselas con una comunidad entera
que ha venido de entre los muertos en forma
de un grupo enorme de zombies. Ayudado
por su mejor amigo, Shaun protege a sus
seres queridos en el lugar que mejor conoce;
el bar que solía frecuentar.
Young Frankenstein (1974)
Frankenstein’s grandson disowns his
family until he inherits all their property in
Europe. He travels to Europe, reads
one of his grandfather’s books,
and he learns how to give
life to dead tissue. Young
Frankenstein can’t resist
the temptation and
sets out to create his
own monster.
El nieto de Frankenstein
reniega de su familia hasta que
hereda todas sus propiedades en
Europa. Viaja a Europa, lee uno
de los libros de su abuelo
y aprende a dar vida a
tejidos muertos. El joven
Frankenstein no podrá
resistir la tentación de empezar
a crear su propio monstruo.
Crucigrama de Idioms
Halloween Special
ACROSS
3. to shake _____ - temblar de miedo (4,1,4)
7. to be dead _____ - caer rendido, dormir profundamente (2,3,5)
8. to be _____ a bat - estar ciego como un topo (2,5,2)
11. to _____ down someone’s spine - producir escalofríos (4,7)
14. to scare the _____ someone - asustar mucho a alguien (5,3)
16. like a bat _____ - como alma que lleva el Diablo (3,2,4)
18. stab in the _____ - dar una puñalada por la espalda, traicionar
20. to have a Jekyll and Hyde _____ - tener doble personalidad
21. to come to a _____ - llegar a un callejón sin salida (negociación) (4,3)
24. to be scared _____ - estar paralizado de miedo (6,5)
26. not a cat in hell’s _____ - de ninguna manera, ni de broma
28. in the dead _____ - a mitad de la noche (2,3,5)
29. to _____ a rat - oler a gato encerrado
30. skeleton _____ - trabajar con el número mínimo de personal
31. to go _____ hell - pasar un infierno, pasarlo muy mal
32. between the devil and the _____ - entre la espada y la pared (4,4,3)
DOWN
1. to be mad as a _____ - estar chiflado
2. out for one's _____ - vengarse de alguien
4. to stick the _____ in - ponerle a alguien las banderillas negras
5. a _____ town - ciudad fantasma
6. to be a _____ - cat - ser un cobarde
9. to have bats in the _____ - estar como una cabra (loco)
10. to be a _____ - ser un ave nocturna (5,3)
12. to make one’s blood.... cold - asustar a alguien
13. to have a _____ in the cupboard - tener un muerto en el ropero (tener un
secreto deshonroso)
15. to _____ something or somebody - hacer desaparecer algo o a alguien
rápidamente (6,4)
17. _____ blood - resentimiento
18. to make one's blood _____ - hacer que a alguien le hierva la sangre
19. to act in _____ blood - actuar a sangre fría
22. in a _____ - empatados (4,4)
23. to speak _____ - hablando del rey de Roma (2,3,5)
25. to be chilled _____ - estar muerto de frío (2,3,4)
27. to go on a _____ hunt - hacer una caza de brujas
imprimir esta página
Halloween Sopa de Letras
Encuentra las palabras en inglés
bruja
araña
truco o trato (5,2,5)
telaraña
calabaza
monstruo
fantasma
vampiro
murciélago
hombre lobo
esqueleto
casa encantada (7,5)
asustar
susto
miedo
grito
escoba
calavera
vela
tumba
cementerio
alma
espíritu
disfraz
momia
hechizo
búho
dulce, caramelo (US)
dulce, caramelo (UK)
imprimir esta página
Puzzle Solutions
1
7
2
H
5
A
G
3
B
L
I
L
4
K E A L E A F
T O T H E W O R L D
T
F
S E N D S H
E
R
I
O
O
11
T
I
13
S
19
20
U
14
I
L
15
17
L
O
T
L
21
22
D
24
I
G
E
H
D
Y
P
R
T
I
Y
O
I
L
T
23
W
25
D
T
T
H
I
G H T
E
T
E
D
C
B
E
T H R O U G H
O
V
O F T H E N
S M E L L
A
31
S T A F F
F F
O
28
H
O
I
W
Y
C H A N C E
30
R
W
T Y
S C A R E D S T
E
29
N D A S
A
O
D E A D E N D
26
10
L
R
B
I
S
C
E
P A N T S O F F
P E R S O N A L
B A C K
O
A S B L
V E R S
O U T O F H E L L
18
89
12
K
16
6
N
27
N
32
D E E P B L U E S E A
I
L
Aprende inglés gratis con English on the Rocks.
Somos una página web donde podrás estudiar
inglés. ¡Encontrarás artículos de gramática,
vocabulario y mucho más!
HAZ CLICK...
C/ Campoamor, 12, 28004 Madrid
English
on the Rocks
Twitter
Facebook
nes
p
ara aprender gratIs
Google+
¿Quieres anunciarte en
nuestra próxima revista?
Envíanos un email a [email protected]
on the Rocks
¿Casa o Trabajo?
haz click aquí

Halloween - English on the Rocks

Transcripción

Documentos relacionados

colegio ingles boletin nro 4

Comunicando octubre 2008 - nº 31