Una recorrida por los Hospices de Beaune – Hotel Dieu

Una recorrida por los Hospices de Beaune – Hotel Dieu

H A B I TAT
T U R I S M O C U LT U R A L
T U R I S M O C U LT U R A L
Patrimonio Nacional Francés
Una recorrida por los Hospices
de Beaune – Hotel Dieu
Si nada nos salva de la muerte,
al menos que el amor nos salve de la vida.
Pablo Neruda
Tal vez haya sido ésta la reflexión que inspiró al Canciller del
Ducado de Borgoña, Nicolás Rolin, y a su esposa, Guigone
de Salins, a construir el Hospicio para los más necesitados
de Beaune en 1443.
La ciudad medieval de Beaune, forma parte de la región de
Por *Arq. Alicia Aletti
A ingresar a este Hospicio, construido por orden de Nicolás Rolin en 1443, se inicia un
viaje al pasado y a una cotidianeidad desconocida del Siglo XV.
Borgoña. A partir 1790 pasó a ser Departamento de Cotè
d’Or“Cuesta de Oro”- nombre inspirado en el color dorado
de los montes de viñedos bajo el reflejo de los rayos de sol.
Beaune
(Francia)
La belleza de los cultivos de vid, lavandas y el sonido de
las chicharras, acompañan, desde hace siglos, los camiPatio principal de los Hospicios, gótico tardío francés
100
Ornamentos metálicos en plomo.
101
T U R I S M O C U LT U R A L
H A B I TAT
Vinos de la región de Borgoña
Viñedos
nos que se extienden entre los pueblos a la vera del Río
sas figuras geométricas de color amarillo, rojo y verde.
Sena - Aignay Le Duc es uno de ellos, Dijon, ciudad capi-
El estilo pertenece al gótico tardío francés, donde la decora-
tal de la región, y Beaune.
ción predomina por sobre cualquier otro elemento constructivo.
Hospicios de Beaune – Hotel de Dios
Esta corriente fue reinterpretada por los artesanos que
dieron forma al conjunto arquitectónico, destacándose el
Casi sin proponérnoslo, y mientras recorremos la feria
trabajo en madera y de la aguja realizadas por el maestro
callejera inundada de jabones y bolsitas con aroma a la-
carpintero Guillaume La Rathe.
vanda, sorprende ver una reja de ventana, no por la an-
La obra de Hospicios de Beaune – Hotel de Dios, se con-
tigüedad de sus barrotes cuadriculados y sin soldadura,
virtió desde su inicio, en emblema de la arquitectura me-
sino por la original alcancía curiosamente instalada des-
dieval de Borgoña.
de el frente hacia el interior del edificio. En ella, aún hoy,
cualquier persona puede dejar su colaboración anónima
El amplio patio rectangular está rodeado de galerías, y
desde la calle.
conserva el aljibe, cuya estructura metálica de soporte para
elevación del balde, es una pieza de arte en sí mismo. Los
Retrocediendo un poco sobre la calzada, se impone en lo
detalles ornamentales en hierro y plomo, adornan tanto
alto de la fachada, la esbelta aguja de la torre.
las agujas de las salientes de cubierta como la del aljibe.
Definitivamente, hemos llegado a Hospicios de Beaune,
Museo Hotel De Dios.
Seulle
Su imponente y sobria fachada exterior de piedra y pizarras,
102
muestra un fuerte contraste con la del patio interior policro-
Ya en el interior, dando los primeros pasos sobre baldo-
mado, donde las tejas planas vitrificadas dibujan armonio-
sas calcáreas decoradas, se descubre el monograma de la
103
T U R I S M O C U LT U R A L
H A B I TAT
Monograma Rolin- de Salins.
Alcancía en rajas de ventanas.
Moldes de pastillas medicinales
familia de Nicolás Rolin ( foto 8856)
roble, y arriostradas por vigas que rematan en bocas de
Dicho monograma llamado “Seulle”, impreso en las
dragones. Las figuras evocan “monstruos del infierno”.
baldosas y revestimientos, era un código privado de la
Rostros de simpáticos personajes “burgueses“ y de ani-
pareja Rolin – de Salins, cuyo significado daba cuenta de
males de granja, van alternándose en el perímetro entre
que “sólo su mujer sabía e interpretaba el sentido de los
vigas. Todas las vigas y encuentros entre tablas, tienen
pensamientos de su marido”.
decoraciones trabajadas con pinturas de vivos colores.
Esta alegre y colorida decoración, de un modo subjetivo,
La“sala de Pobres”, era un espacio destinado al alojamien-
logró convertirse en un buen recurso para mantener el
to de los enfermos. Por sus dimensiones (50 x 14 m) y al-
buen ánimo de los enfermos que habitaban el hospicio.
tura (16m) sólo es comparable a la nave de un edificio reli-
El mobiliario de la sala fue restaurado en 1875 por Mau-
gioso. Las camas estaban alineadas a cada lado del salón.
rice Oradou, yerno de Viollet Le Duc.
Por su longitud, sólo permitían dormirse sentado o semi
Desde el punto de vista sanitario, es de destacar la presencia
acostado, tal como era usual en aquella época.
de rejillas continuas, realizadas en hierro fundido, y en barras
Un Cristo de las Ataduras, tallado en madera de roble, en
de hierro cruzadas, ubicadas dentro de la sala y en la farma-
una sola pieza, indica el acceso a la Capilla. Su ubicación
cia. Su construcción obedeció a la necesidad de evacuar los
estratégica dentro de la misma Sala, permitía a los enfermos participar de la misa sin necesidad de trasladarse.
Rejillas sanitarias de desagüe sobre el Río Bouzaise.
residuos y de facilitar la limpieza general de solados.
Debajo de ellas corre el Río Bouzaise.
Vasijas de cerámica para productos medicinales.
Debajo del altar y del enorme vitral, descansan los restos
de la Sra Guigone de Salins.
La Farmacia
La estructura de las cubiertas fue tratada con bóvedas
La farmacia formaba parte del hospital, como era habitual
ojivales, construidas en madera, revestidas en tablillas de
en la Edad Media. Allí se preparaban los medicamentos en
104
105
T U R I S M O C U LT U R A L
Camas de la Sala de Los Pobres
La Sala San Nicolás
base a plantas disecadas, algunas de las cuales eran cultivadas en jardín propio. También se utilizaban minerales
y productos animales que eran tratados en el mortero de
Es la más pequeña, estaba destinada a los enfermos
bronce (que data de 1760, del boticario Claude Morelot),
en peligro de muerte. Tenía doce camas para hombres
o destilados o cocidos en distintos recipientes. En la se-
y mujeres. A partir de la visita de Luis XIV, en 1658, se
gunda sala se exhiben más de 120 frascos cerámicos de
construyeron salas separadas para ambos sexos, con el
almacenamiento, con nombres de medicinas como “ojos
aporte del rey. En esta sala se exhibe una maqueta de
de cangrejo”,“polvo de cochinillas” y otros.
paja construida por un enfermo, junto a la exposición
También utilizaban moldes para la fabricación de pas-
permanente del Hotel Dieu.
tillas medicinales.
El Hospicio conserva numerosas obras de arte del siglo
XV al XVIII, entre las que se destaca el Retablo políptico
La Cocina
realizado por el artista flamenco Rogier Van der Weyden.
Hoy es Hospices de Beaune - Museo del Hotel Dieu.
Este ambiente ostenta una enorme chimenea gótica
Patrimonio nacional de Francia.
revestida en azulejos decorados con la nominación de
Nicolás Rolin y Sra. con su lema “Seulle”.
Capilla y Cristo de madera tallada en una sola pieza
106
Cocina/ grifería en forma de cisne
Breve historia
El asador, del año 1698, con un muñeco como manivela
Durante la guerra de los Cien Años (1337 -1453) se dirimieron
servía para elevar o bajar las ollas del fuego. Los grifos de
por las armas, los antiguos conflictos de poder feudal entre Fran-
agua caliente son piezas únicas diseñadas en bronce, con
cia e Inglaterra, por el control de los bienes y patrimonio, que
forma de cuellos de cisne. El espacio es funcional y de
Enrique II, rey de Inglaterra ( nacido en Le Mans , Francia) y
buen gusto en todos sus detalles.
quienes lo precedieron, ostentaban como propios en su país natal.
107
El largo período de hostilidades dejó ciudades devastadas, donde la pobreza y falta de recursos afectó también a
Beaune.
En 1443, el canciller de Borgoña, Nicolás Rolin y su esposa
Guigone de Salins deciden abrir un hospicio para pobres, con
recursos propios, viñedos y otras donaciones.
El Hospital funcionó hasta 1971 para trasladarse luego
a hospitales cuya infraestructura responde a las actuales
necesidades.
El asilo alojó a los ancianos hasta el año 1985.
[email protected]
http://arqaletti.jimdo.com
A través de los años, el Hospicio heredó y desarrolla la pro-
Relevamiento de información in situ. Visita a los Hospicios
[email protected]
ducción de vinos en 61 ha.Y desde 1859 se realiza anualmente
una subasta con fines benéficos, de barriles y botellas de vinos
tinto y blanco, calificados, reconocidos mundialmente
108
*Alicia Aletti. Arquitecta miembro del Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio – CICop
Argentina. Especializada en gestión y Dirección de obras
de restauro, civiles, industriales y Hº Aº Trabaja para el
Gobierno Nacional y Municipal en temas relacionados
con la protección del Patrimonio. Colaboradora de Revista Habitat.