ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—March 27, 2016

Comentarios

Transcripción

ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—March 27, 2016
ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—March 27, 2016
Archdiocese of Galveston-Houston
824 Main St., Pasadena, Tx 77506—Phone 713-473-9484—Fax—713-473-2731—www.stpiusvchurch.com
Masses for Sunday: Saturday Vigil—5:30pm in English—7pm in Español;
Sunday 8 & 10:00am in English; 12:00 mediodia, 1:30 & 7pm en Español
Weekday Liturgy: Monday 8am thru Saturday 8am in English;
Tuesday, Wednesday & 1st Friday, 7pm en Español
Holy Day Liturgy: Vigil 7pm in English; Feast 8am in English; 7:00pm en Español
Sacrament of Penance: Wednesday 5:30 to 6:30pm; Saturday-3:30 to 5pm
Parish Office Hours: 9am to 5pm
School Office Hours: 8am to 3pm (713-472-5172)
Adoration: Friday from 8:30am until 10pm in the PLC Chapel
Pastoral Staff: Rev. Joseph Doran, Pastor
Rev. Ricardo Lazo, Parochial Vicar
Deacon Heath Hampton
Deacon Celestino Perez
Deacon Dan Seiler
Mr. Martin Garza, School Principal
Mary Kay Wallace, DRE
Felicitas Palacios, Coordinator of Faith Formation (Spanish)
Chris Rubio, Director of Parish Social Ministry
Alice Layton, Business Manager
In case of an emergency needing a priest, please call 713-397-7451 (bi-lingual) or 832-651-7329 (English only).
St. Pius V Spring Festival — Sunday, April 24th — 11am til 7pm
824 Main St.—Pasadena, Tx
713-473-9484
Big Raffle—drawing at 7pm (need not be present to win)
Tickets—$10 donation each
Bin
go
14
KT
Ro ri-Go
s ar
y ld
ft
Cra able
&
il
s
Art s ava
e
c
n
Spa
atio
erv
res
ce ay!
a
p
s tod
pa
k u form
Pic
1st prize—2016 Chevy Colorado Truck
2nd prize—$2,000 Gift Card
3rd prize—14K Tri-Gold Rosary
4th prize—49” JVC LED TV
5th prize—Tablet
6th prize—Tool Set
Please pick up your tickets today after Mass and Sell, Sell, Sell
BBQ dinner plus many other Food items, Game booths, Bingo, Arts & Crafts,
Live Entertainment and more…
Resurrection of the Lord—Easter Sunday
St. Pius V Catholic Church
March 27, 2016
Dear friends,
“Happy Easter!” seems inadequate to express our joy this day. Perhaps we can learn from our brothers
and sisters in the Eastern Catholic Church who greet each other this day with “Christ is risen!” and
respond with “Truly, He is risen,” for that is the source of our joy.
Fr. Ricardo and I were reflecting the other day on the origins of the traditions of Easter eggs and the
Easter bunny. We recognize in these symbols of our childhood Easters, the signs of new life in
abundance. (We had a little trouble with the Easter bunny until we starting thinking “rabbits”…)
Chocolate, I am sure, is a foretaste of the life in heaven.
Easter baskets, Easter flowers, new hats and new clothes, all symbols of our abundant joy, but we should
not let the symbols obscure the reality which is the source of our joy: “He is risen.” We have come
through a time of penance and conversion, let us enter into the life which Christ has given with renewed
commitment to God and to His Church and joy in all we do in His name.
He is Risen! Allelulia! Rejoice!
Fr. Joe
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Queridos amigos,
"Felices Pascuas!" parece inadecuado para expresar nuestra alegría de este día. Tal vez podemos
aprender de nuestros hermanos y hermanas en la Iglesia Católica del Oriente que hoy día se saludan el
uno al otro con “¡Cristo ha resucitado!" y responden con "¡En verdad, ha resucitado!", porque esa es la
fuente de nuestra alegría.
El Padre Ricardo y yo estábamos reflexionando el otro día sobre los orígenes de las tradiciones de los
huevos de Pascua y el conejito de Pascua. Reconocemos en estos símbolos de la infancia, los símbolos
de una nueva vida en abundancia. (Tuvimos un pequeño problema con el conejito de Pascua hasta que
empiecen a pensar en “conejos" ...) El chocolate, estoy seguro, es un anticipo de la vida en el cielo.
Cestas de la Pascua, flores, nuevos sombreros y ropa nueva, todos son símbolos de nuestra alegría
abundante, pero no debemos dejar que los símbolos ocultan la realidad, que es la fuente de nuestra
alegría: " Cristo ha resucitado." Hemos viajado a través de un tiempo de penitencia y conversión, ahora
entremos en la vida que Cristo nos ha dado a nosotros con renovado compromiso con Dios y con su
Iglesia y alegrémonos de todo lo que hacemos en su nombre.
¡Él ha resucitado! Aleluya! ¡Alegrense!
Padre Joe
Resurrection of the Lord—Easter Sunday
St. Pius V Catholic Church
March 27 , 2016
Find the Missal (Ordinary of the Mass) at 150 in Oramos Cantando/We Pray in Song
First Reading Acts 10:34a, 37-43
Peter proceeded to speak and said: “You know what has happened all over Judea, beginning in Galilee after the
baptism that John preached, how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power. He went about
doing good and healing all those oppressed by the devil, for God was with him. We are witnesses of all that he
did both in the country of the Jews and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree. This man
God raised on the third day and granted that he be visible, not to all the people, but to us, the witnesses chosen by
God in advance, who ate and drank with him after he rose from the dead. He commissioned us to preach to the
people and testify that he is the one appointed by God as judge of the living and the dead. To him all the prophets
bear witness, that everyone who believes in him will receive forgiveness of sins through his name.”
Responsorial Psalm Ps 118 R. This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad.
Second Reading 2 Col 3:1-4
Brothers and sisters: If then you were raised with Christ, seek what is above, where Christ is seated at the right
hand of God. Think of what is above, not of what is on earth. For you have died, and your life is hidden with
Christ in God. When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory.
Sequence - Victimae paschali laudes
Christians, to the Paschal Victim Offer your thankful praises! A Lamb the sheep redeems; Christ, who only is
sinless, Reconciles sinners to the Father. Death and life have contended in that combat stupendous: The Prince of
life, who died, reigns immortal. Speak, Mary, declaring What you saw, wayfaring. “The tomb of Christ, who is
living, The glory of Jesus’ resurrection; bright angels attesting, The shroud and napkin resting. Yes, Christ my
hope is arisen; to Galilee he goes before you.” Christ indeed from death is risen, our new life obtaining. Have
mercy, victor King, ever reigning! Amen. Alleluia.
Gospel Jn 20:1-9
On the first day of the week, Mary of Magdala came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and
saw the stone removed from the tomb. So she ran and went to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus
loved, and told them, “They have taken the Lord from the tomb, and we don’t know where they put him.” So
Peter and the other disciple went out and came to the tomb. They both ran, but the other disciple ran faster than
Peter and arrived at the tomb first; he bent down and saw the burial cloths there, but did not go in. When Simon
Peter arrived after him, he went into the tomb and saw the burial cloths there, and the cloth that had covered his
head, not with the burial cloths but rolled up in a separate place. Then the other disciple also went in, the one who
had arrived at the tomb first, and he saw and believed. For they did not yet understand the Scripture that he had to
rise from the dead.
Easter Schedule
Holy Saturday, March 26th
8pm—Easter Vigil—bilingual
Easter Sunday, March 27th
8am & 10am—Mass in English
12pm & 2pm—Misa in Español
No 7pm Mass this evening
Pascua horario
Sábado Santo el 26 de marzo
8:00pm — vigilia — bilingüe
Domingo de Pascua, 27 de marzo
8:00 y 10:00 – Misa en inglés
12:00 y 2:00pm: Misa en Español
No habrá Misa de las7pm Misa esta noche
Resurrection of the Lord—Easter Sunday
St. Pius V Catholic Church
March 27, 2016
El Misal (Ordinario de la Misa) esta en Oramos Cantando/We Pray in Song a Partir de 150
Primera lectura Hch 10, 34a. 37-43
En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo: “Ya saben ustedes lo sucedido en toda Judea, que tuvo principio en Galilea,
después del bautismo predicado por Juan: cómo Dios ungió con el poder del Espíritu Santo a Jesús de Nazaret, y cómo éste pasó
haciendo el bien, sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él. Nosotros somos testigos de cuanto él
hizo en Judea y en Jerusalén. Lo mataron colgándolo de la cruz, pero Dios lo resucitó al tercer día y concedió verlo, no a todo el
pueblo, sino únicamente a los testigos que él, de antemano, había escogido: a nosotros, que hemos comido y bebido con él
después de que resucitó de entre los muertos. Él nos mandó predicar al pueblo y dar testimonio de que Dios lo ha constituido juez
de vivos y muertos. El testimonio de los profetas es unánime: que cuantos creen en él reciben, por su medio, el perdón de los
pecados”.
Salmo Responsorial Salmo 117 R. Éste es el día del triunfo del Señor. Aleluya.
Segunda lectura Col 3, 1-4
Hermanos: Puesto que han resucitado con Cristo, busquen los bienes de arriba, donde está Cristo, sentado a la derecha de Dios.
Pongan todo el corazón en los bienes del cielo, no en los de la tierra, porque han muerto y su vida está escondida con Cristo en
Dios. Cuando se manifieste Cristo, vida de ustedes, entonces también ustedes se manifestarán gloriosos, juntamente con él.
Secuencia - Victimae paschali laudes
Ofrezcan los cristianos ofrendas de alabanza a gloria de la Víctima propicia de la Pascua. Cordero sin pecado, que a las ovejas
salva, a Dios y a los culpables unió con nueva alianza. Lucharon vida y muerte en singular batalla, y, muerto el que es la vida,
triunfante se levanta. “¿Qué has visto de camino, María, en la mañana?” “A mi Señor glorioso, la tumba abandonada, los ángeles
testigos, sudarios y mortaja. ¡Resucitó de veras mi amor y mi esperanza! Vengan a Galilea, allí el Señor aguarda; allí verán los
suyos la gloria de la Pascua”. Primicia de los muertos, sabemos por tu gracia que estás resucitado; la muerte en ti no manda. Rey
vencedor, apiádate de la miseria humana y da a tus fieles parte en tu victoria santa.
Evangelio Jn 20, 1-9
El primer día después del sábado, estando todavía oscuro, fue María Magdalena al sepulcro y vio removida la piedra que lo
cerraba. Echó a correr, llegó a la casa donde estaban Simón Pedro y el otro discípulo, a quien Jesús amaba, y les dijo: “Se han
llevado del sepulcro al Señor y no sabemos dónde lo habrán puesto”. Salieron Pedro y el otro discípulo camino del sepulcro. Los
dos iban corriendo juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro y llegó primero al sepulcro, e inclinándose, miró los
lienzos puestos en el suelo, pero no entró. En eso llegó también Simón Pedro, que lo venía siguiendo, y entró en el sepulcro.
Contempló los lienzos puestos en el suelo y el sudario, que había estado sobre la cabeza de Jesús, puesto no con los lienzos en el
suelo, sino doblado en sitio aparte. Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro, y vio y
creyó, porque hasta entonces no habían entendido las Escrituras, según las cuales Jesús debía resucitar de entre los muertos.
FROM THE YOUTH GROUP—Join the youth
Our Parish Goal is $60,000.
As of 3/22/16 we have:
Amount pledged: $23,826.00
Amount paid: $13,430.66
Please make your pledge today &
PLEASE make checks
out to: DSF
group this Friday, April 1, for our weekly meeting. Students
will discuss the importance of Easter and life everlasting. We
will meet in the cafeteria from 7-9 p.m. If you have any
questions, please contact Christian Sanchez, 832-335-1940.
2016
Women’s Club 2016 Calendar
Sun, Mar 27
Thurs, Apr14
*Tues, Apr19
Sun, Apr 24
Easter Sunday.
Women’s Club Mtg in PLC Chapel 10am
Bus Trip: Mercer Gardens, Lunch at Potato Patch.
SPV Spring Festival: Women’s Club Cake &
Coffee Booth.
Thurs, May 12 Women’s Club Mtg, Luncheon, Golden Corral
*There are openings on our bus trips if you wish to join us. Call
Irma Morales @ 713-944-4624.
Prayer blankets available. Call [email protected] 713-645-2987.
Upcoming Events: Taco Sale: We will be selling tacos at
all masses on Sunday April 3, 2016. All proceeds will
benefit the Youth Group’s trip to Houma, LA for the
Steubenville Youth Conference. If you would like to
preorder tacos, please email, [email protected]
Volleyball Tournament: Saturday April 16, we will be
hosting a volleyball tournament in the gym. All teams must
consist of 6 players. The cost to enter is $10 per person.
Registration will begin at 8 a.m., and the tournament will
start at 9 a.m.
Dinner and Dance Fundraiser: The Youth Group is hosting
the second annual dinner and dance fundraiser on
Friday April 29, 2016. Tickets will go on sale Sunday April
3. For more information on any of the upcoming events
please email, [email protected] We thank you for
your support in advance.
Resurrection of the Lord—Easter Sunday
St. Pius V Catholic Church
March 27, 2016
Faith Formation (FF) Office (CCE) – 713-473-9484 – Oficina de Formación de Fe
(catecismo) Mary Kay Wallace (x 317) –[email protected];
Felícitas Palacios(x 304) – [email protected];
Martin Rodriguez (x 318) – [email protected]
Happy Easter, everyone!!
Office Hours: 9 am – 2 pm, Mon. – Thurs.;
Sun. – Thurs. while classes are in sesion
¡Felices Pascuas a todos!
CONGRATULATIONS to the adults and children who celebrated Baptism, Confirmation & 1st Communion at
the Easter Vigil (names below), and also to Larry Kerbow, received into full communion with the Catholic
Church last Wed. 3/23! Please continue to pray for them during the next few weeks, as they reflect on the mysteries
of their new life in Christ through these sacraments.
Rogelio Fuentes – Aaron Briones – Crystal Briones – Melissa Briones – Jonathan Garces – Jasmine Ramírez –
Marvin Garcia Dulce Gonzalez – Julio Gonzalez – Yeliada Grimaldo – Luna Hernandez –Jaime Sanchez –
Estefani Liborio – Luis Martinez – Giselle Wong – Jesús Gutiérrez – Omar Velasco – Rodrigo Mosqueda –
Miguel A. Gonzalez – Leslie Alvarado – Brianna Bravo – Yanelly Medrano
¡FELICIDADES a los adultos y los niños que celebraron los sacramentos de Bautismo, Confirmación & 1ra
Comunión en la Vigilia Pascual, y también a Larry Kerbow, recibido en la plena comunión de la Iglesia
Católica el Miércoles 23 de Marzo! Favor de continuar sus oraciones para ellos estas semanas próximas mientras que meditan sobre los misterios de su nueva vida en Cristo en los sacramentos.
Please MARK YOUR CALENDAR! — ¡Favor de MARCAR SU CALENDARIO!
There are NO Faith Formation classes –
Easter Sun.-Mon. Sun. & Mon. 3/27 & 28
Classes RESUME Wed. 3/30
NO hay clases –
Dom. & Lunes. 27-28 de Marzo
Las clases SE REANUDAN el Miérc. 30 de Marzo.
Coming in 4 WEEKS: Parish Festival!! Faith Formation students and parents: Please continue
selling raffle tickets for our Parish Festival (4/24) – your time and effort are a blessing to the parish!
Dos semanas más, y … ¡El Festival parroquial! Todos los estudiantes de Formación de Fe
(catecismo), y padres de familias: Favor de continuar vendiendo los boletos para la rifa del Festival parroquial (4/24) – ¡su tiempo y esfuerza están una bendición para nuestra parroquia!
SAVE THE DATES! — ¡Favor de NOTAR LAS FECHAS!
Early Registration for children already in Faith Formation (CCE) classes:
Inscripción temprano para sus niños YA asistiendo en clases de Formación de Fe (catecismo):
* Sun. 4/17 / Dom. 17 de Abril, 9 am – 1:30 pm
* Mon. 4/18 / Lunes, 18 de Abril, 7 – 8:30 pm
* Wed. 4/20 / Miérc., 20 de Abril, 7 – 8:30 pm
* Sun. 5/1 / Dom. 1 de Mayo, 9 am – 1:30 pm
* Tues. 5/3 / Lunes, 3 de Mayo, 7 – 8:30 pm
* Thurs. 5/5 / Jueves, 5 de Mayo, 7 – 8:30 pm
Readings for the week of 3/28/16
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Acts 2: 14, 22-33
Acts 2: 36-41; Jn 20: 11-18
Acts 3: 1-10; Lk 24: 13-35
Acts 3: 11-26; Lk 24: 35-48
Acts 4: 1-12; Jn 21: 1-14
Acts 4: 13-21; Mk 16: 9-15
Acts 5: 12-16; Rv 1: 9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20: 19-31
Special Request (we still need these
items for the pantry):
Peanut Butter & Jelly
Canned Vegetables/Fruit
Dry Rice/Pinto Beans
Toilet Paper (2ply rolls)
Resurrection of the Lord—Easter Sunday
St. Pius V Catholic Church
March 27, 2016
Pray for Peace ~ & Remember in your Prayers — Recuerda en sus oraciones
Catherine Poskey, Mary Fleming, Terry Green, Maria Balboa, Dr. David Morales, Donna Hawkins, Tristan E Dockoll, John
Carnan, Larry Crawford, Baby Joel, Mary P Castillo, Manuel Tellez, Marjorie Solley, Mike Wagner, Viola Gonzalez, Terry
Green, Richard Lovell, Daoud Forouzan, Mike Wagner, Maria Freeman, Diane Edwards, Lorraine Dow, Matt C Hammer,
Larry Simecek, John Reitmeyer, James Alexander Bentley, Alex Velasquez, Cindy Linares, John Reitmeyer, James
Alexander Bentley, Guadalupe Gonzalez, Mary Hudson, Mary Lou Coss, Mary Edge, Yvonne Garcia, Roxanna Orozco,
Areani Cruz, Roland Teran, Fr. Michael Amesse, Leah Eckenrode, Jose Luis Sanchez, Christopher A Wiggins, Nick &
Isabel Soto and family, Joe Rabel, Rosalinda Perez, Katerin Castillo, Christian McKenzie, Raquel Mendoza, Steve
Kasmiersky, Roberta Simms, Manuela Munoz, Gracie Garcia Family, Deana Edwards Herreth, Maria T Rodriguez, Jose
Arispe, Herminia Perez, Merida Maciel, Manuela Munoz, Raymond Romero, Leonardo V Adler, Shirley Guilliams, M L
Syma, David Flores, Maria de la Paz Anaya, Maria Esperanza Anaya, Jon Fineo, Donald Turner, Nancy McElroy, Mary
Livadas, Barbara Livadas-Fript, Dina Contreras, Aldo Montemayor, Camilla Labue, Adriana Salazar, Donald Broach,
Bonifacia Salas, Al Clausen, Jr., Henry Harrison, Basilio Cabrales, Guadalupe Esquival.
For repose of the soul of Rachel Herreth, Milagros Campos
(Please notify the church office when someone can be removed from the list)
Please note: the Parish & School offices will be closed on
Easter Monday, March 28th and reopen Tuesday, March 29th.
Knights of Columbus Catfish Dinner—On
Friday, April 15th will again be serving a
Catfish Dinner with all the trimmings at the
Knights of Columbus hall at 3418 Preston,
from 4pm to 7pm. Dine in or take out. The
cost is $9 per plate. And desserts available
for $1. Dine in or take out. .
Faith Commitment Contribution
Weekly Contributions for church Support
For weekend—3/20/16
Mass time
Collection
Property Fund
$ 1,718.00
$ 464.00
$ 1,913.00
$ 2,920.00
$ 2,696.00
$ 1,937.00
$ 1,046.00
$ 205.00
$ 297.00
$ 405.00
$ 448.00
$ 557.00
$ 336.00
$ 381.00
Total
$ 12,694.00
$2,629.00
Grand total
$ 15,323.00
5:30pm
7:00pm
8:00am
10:00am
12:00pm
1:30pm
7:00pm
Budgeted 1st Collection:
$12,000.00
Upcoming 2nd Collections:
March 27 – No 2nd Collection
April 3—Parish Social Ministry
April 10—Property Fund
April 17—
April 24—Home Missions
Scripture Study in English—meets
on THURSDAY EVENINGS at
7pm in the Parish Life Center
Living room...Join us any time.
Mass Intention, Schedule for this Week
Saturday, March 26—Holy Saturday—Vigil
8:00 p.m. — For the People of the Parish
Sunday, March 27—Easter Sunday
8:00a.m. — Frank & James Konieczny †
10:00a.m. — For the People of the Parish
12:00p.m. — Antonio Garcia †
2:00p.m. — Presiders’ Intention
Monday, March 28—Monday in Octave of Easter
8:00 a.m. — Jack Ward
Tuesday, March 29—Tuesday in Octave of Easter
8:00 a.m. — Larry Williams †
7:00 p.m. — Presiders’ Intention
Wednesday, March 30—Wednesday in Octave of Easter
8:00 a.m. — Lino & Delia Rodriguez †
7:00 p.m. — Presiders’ Intention
Thursday, March 31—Thursday in Octave of Easter
8:00 a.m. — Bob Montgomery †
Friday, April 1—Friday in Octave of Easter
8:00 a.m. — Colleen Lightfoot
7:00 p.m.— Presiders’ Intention
Saturday, April 2—Saturday in Octave of Easter
8:00 a.m.— James Konieczny †
5:30 p.m. — Alfred Horelka †
7:00 p.m.— Santiago Guerrero †
Resurrection of the Lord—Easter Sunday
St. Pius V Catholic Church
March 27, 2016
Donations for Easter Flowers have been made in honor or in memory of the following:
Aurora Hernandez, Ma Felix Maya, Fam. Rebollar, F Alcantar, Irene Ruedas, Consuelo Solic,
Anatacia Barrera, Modesto & Teodoro Rojas, Evaristo Macias, Pedro Zuniga, Francisco Betancourt,
Celia Avila, Esperanza Hinostroza, James & M/M H K Broughton, Jerry & Rose Bezdek, M/M
Adolph Bezdek, Ardeth & Robert Witzleben, Francis & Julie Seiler, Donna Ussery, Eduardo Pena,
Eduardo G Pena Jr., Olga Limmir, Joe Schembera, John & Frances Bordovsky, Kathy Doran, Mike
Rouen, Ellen Barns, Jim Walford, Sarah Lacey, Jerry, Sam, & Stanley Heysquierdo, Leonard
Rodriguez, Jr., Rosa & Jose Guerro, Alveza Norola, Sylvia Delgado, Rosalee & Joe Zinante, Celso
medrano Sr, Jr & III., Joey & Emma Medrano, Damian Jasso, Jonathan & Miguel Armenta, Cresenciana Arredondo, Anissa
Gonzales, Ayde Villarreal, Eduarto & Juan B Juarez, Catheran & Charles Green, Florence & Chris Smith, Bob & Don
Smith, Pat Patterson, Brandy Smith, Constancia Diones, Emilia Bedraza, The Lonadier Family, The Rhoden Family, Carroll
& Sindy Edwards, Edmund Dow, Bob Williams, Joe H Christine Biondolillo, Dalia Ramirez, Catalina Munoz, Rafael
Mendoza, Por todos los Niños, Rufina Arredondo, Esteban y Antonio Arredondo, Maria Garcia, Jose Serrano, Refugio y
Santos Landaverde, Dona C Banda, Sostenes Flores, Valentina, Irineo & Juana Garza, Jose Gonzalez V., Daniel Cavazos,
Rebeca G de Gonzalez, Josefina G de Cavazos, Jesus & Adela Gonzalez, Pablo Garza III, Arnaldo Guerra, Veronica Alanis,
Todos fieles difuntos, Mario S Romo, Paulita Monsivas O, Dominga Perez J, Raul Monsivais O, Maria Perez, Hilaria
Dominguez, Francisco Carlos, Eduardo Carlos, Ignacio Ovalle, Natali Garza, Maria Perez, Rafaela Alfaro, Maria y Victoria
Diosdado, Mesignio Rocha, Raquel & Ignacio Montalvo, Maria de Gaona, Abel Gaona, Agustin Martinez, Juana Gonzales,
Maria G Manzano, Honorio Floros y Elpidio Gaona, Javier Olivares, Randy Risinger, Joe Ritchie, Judy Risinger, Bertie &
Bob Risinger, Dominador Lizardo, Policarpo Opong, Concepcion Opong, Alfredo F Marllo, Diana Juel, Almor Juel, M/M
Cruz Zavala, Sr., M/M Jose Moralez, Sr, Cruz Zavala, Jr., David Moralez, Deacon Enrique Herrera, Patsy Ramos, Michael
A Herrera, Gloria Carcia, Margarita P Martinez, Adolfo Trevino, Roberto Gamboa Sr., Donaciano Dela Paz, Maria A
Castillo, Frederick E Smith and all Souls, M/M Edward L Fitzgerald Jr., Victor Yepez, Mary & Augusto Perez, Glenda
Meyres, Frank & James Konieczny, Jr., Dewayne Davis, Charles & Angie & Del Simecek, Frank & Cecelia Konieczny, Sr.,
Joe S Martinez, Elisa Villarreal, Esperanza / Hope, Bardomiana Martinez, Jimmy & Joe Trevino, Manuel Loredo, Mary &
Waldon Connor, Agnes & Theo D Grant, Juilo & Santo Garcia, Victorian Olivirrez, Mario Dela Paza Guerrero, Lucille
Horton, Shirley Shofner Josephine Le Clayre, The Poskey Family, Manuel Cavazos, Jesus & Felicitas Cavazos, Gloria
Corona, Pedro, Randy & Julie Pena, Manuel & Teodora Lopez, Manuel Marcial Lopez, Robert Scott, Marian Scott, Mary &
John Bartal, Frances & Glen Scott, Fedelia G Salazar, Alvaro & Josefa Benavides, Dora B Ramirez, Amador Garcia,
Florinda Garcia, Pete & Francis Martinez, Jason Michael Cheatham, Sue Anne Cheatham Martin, Guadalupe Loyola, Jose
Loyola Sr & Jr., Ulrich Family, M/M Dallas Bordelon, Maxine Bartholomew, Ashton Bordelon, M/M Travis J Jennings,
Tom Heimann &Joe Tichavsky families, L.J.Donnelly Family, Mike & Jeff Mayhew, John Fleming, Bennie & Adela
Christ, U.S. Military, Jeremy Linn, Rich Kleen, Adee Hartgraves, Robert Ken Whitfill, Mary Reesby, Alan Rickman, Elias
Muniz, Arcadio Cerda, Tomasa Muniz, Hilario & Gloria Cisneros, Juan Saenz, Ernestina Zaens, Joseph & Dianne Roussa,
P J & Peter & Uncle Tiny Roussa, Gram Baker, Dwight Culp, Pat Smith, Betty & Tim McNamera, Billy Niekett, Genovevo
Becerra, Ofilia Haizar P, Nicolas Becerra M., Tomas Valdez Martinez, Ramiro Elejandro, Emilio Peña Cueto, Ruben
Berlanga,Ismael Perez Alvarado, Elsi & Alma Alvarado, Debbie Alvarado, Enriqueta Chavez Nolasco, Family Sanabria
Cabrera, FamilySanaria Orozco, Family Gonzales pantoja, Family Sana Orozco, Family Gonzales Pantoja, Family Sanabria
Fuentes, David Mares, Maria Alvarez, Ignacio Garcia, Cristina Hernandez, Socorro Najera, Matilde y Gabino Montero,
Royce Schroeder, Edith Schlottmann, Victor Schlottmann Sr., Flavio Cerda, Octaviano Nino, Cirilo Martinez, Tomasa
Mansivais, Adelia Bustamante, Manuel Hernandez, Manuela Escamilla, Rito Escamilla, Charles Chuck Sullivan, Jesus
Muniz, Juanita Martinez, Arcadio Cerda, Tomasa Cerda, Dominguez Irene nino, Adolfo Trevino Hilario Macias, Virginia
Samos, Andres Fernando Samos, Andres Medardo Samos, Javier Guadalupe Moreno Villarreal, Reyna Ramos, Alfredo
Guajardo, Isabel Gonzalez Villarreal, Abiran Gallardo, Roberto Benitez, Maria L Cienfuegos, Javier Aleman, Felipe &
Rachel Balboa, Frank & Helen Skripka, Trudy Castenguay, Anne & Paul Skripka, ENA & Bud Montgomery, Elsie &
Russell Keilman, Jerry & Mary Skripka, Mickey Barrera, Sara Zapata, Amelia Sanchez, Aurora Galvan, Miguel & Adriana
Garcia, Juanita Espinoza, Marvin Steffek, Charles & Ellen Steffek, Alvin Einkauf, Maria Banuelos, Rosa M Lopez,
Granville Lee Martinez, Juan Ramon Reyes, Javier Padilla, Maria & Manuel Rodriguez, Napoleon Nicholson, Tina & Tony
Cruz, Carmen & Mary Graves, Jim Magee, M/M Turner, J J O’Toole, Lacy Hernandes, Ann O’Toole, Steven Johnson,
Maggie Wison, Adan Gonzales, Mary Ann Gonzales, Gilbert Carbajal, Lupita Rubio, Gilbert Rubio, Howard Newton,
Matthew Dalman, Dorothy Dalman, Hilaris & Gloria Cisneros, Juan & Hernestina Saenz, Todos los difuntos, Lucille &
Buddy Horton, Sr. Frances Jean Terrazas, Lois Cross, Margaret Mitchell, Gilbert Collins, Bob & Betty Blair, Dan Hedden,
Larry Williams, Al & Marceline Harrison, Frances Jones. Richard Hazelip, Patsy Ramos, Dcn. Henry Herrera, Claire &
Cathy Doran, Merlin Cruz, Dr. Frank Sturm, Stella Stewart, Sam Gholson, Al & Velma Clausen, Henry & Florence Clark,
Muriel & Howard Taylor, Della & Rudolph Clausen, Carol, Curtis & Howard (Jr) Taylor.

Documentos relacionados