Arquitectura y Rehabilitación / Architecture and

Arquitectura y Rehabilitación / Architecture and

352
D E S D E 19 17
Arquitectura, interiorismo, arte, diseño industrial y gráfica / Architecture, interior design, art, industrial design and graphics
352
800-1200 mm
Arquitectura y Rehabilitación / Architecture and Restoration
Milano Design Week 2015
DECK
COLUMNA DE DUCHA
Columna de ducha termostática
con repisa para aportar más espacio
y comodidad.
Control preciso de la temperatura
y con cuerpo aislado anti-quemaduras.
Bienestar y garantía Roca.
RENUEVA
LA VIDA
DE TU BAÑO
Esta y otras ideas
en tu tienda Roca o en
reformaconroca.es
Arquitectura e Interiorismo / Architecture And Interior Design: Museo Castillo de la Luz. Castillo de la Luz Museu. Las Palmas / Casa Andamio. Scaffold House. Begur, Girona / Galería
de arte contemporáneo Carreras-Múgica. Carreras-Múgica contemporary art gallery. Bilbao / Vivienda unifamiliar en Pujalt. Family house in Pujalt. Barcelona / Casa para un violinista.
House for a violinist. Málaga / Reforma y ampliación del cuartel de la Guardia Urbana. Reform and enlargement of the Urban Police station. Barcelona / Rehabilitación de vivienda
unifamiliar en el Casco Histórico de Muros. Refurbishment of a family house in the Historic District of Muros. A Coruña / Rehabilitación de la antigua fábrica Damm. Restoration of the
old Damm brewery. Barcelona / Viviendas no convencionales en el Passatge del Sucre. Unconventional dwellings in the Passatge del Sucre. Barcelona / Espacio de exposición de Arte
Contemporáneo en el antiguo Convento de Madre de Dios. Contemporary art exhibition space in the old Madre de Dios Convent. Sevilla
Diseño / Design: Milano Design Week 2015
Informe técnico / Technical report: Cocinas y Baños. Grifería. Kitchens and Bathrooms. Taps
00352
18 � SPAIN / PT 18,50 � / IT 23� / UK £18 / USA $32
8 435004 410005
cubierta 490x288-nº352.indd 1
15/06/15 12:52
Pampa
Vonda
El espacio de la cocina se sitúa como el alma de
la casa en este proyecto de cocina, que ahora
se actualiza incorporando una carta de hasta 18
colores de laca exclusivos de la marca. Destaca por
su particular tirador en forma de corte a modo de
“bolsillo” que se incorpora en la estructura de la hoja
de los frentes de armarios, mediante un complejo
proceso de termoplegado, produciendo un efecto de
plasticidad tridimensional.
Grifería de mando ergonómico para el manejo
frontal y con el arco del caño alto para facilitar
la manipulación de grandes recipientes, lo que
aporta un máximo de confort para el usuario.
Resulta adecuado para combinar con cubetas
bajo encimera y dispone de un caño giratorio
a 200º. Incluye regulador hidráulico patentado
para evitar al máximo la descalcificación así como
disco estabilizador que asegura una posición fija.
Disponible en acabado cromado o acero inoxidable
cepillado, con detalles del cabezal en negro.
—
The kitchen space becomes the soul of the home in this
kitchen project which now introduces a new range of
up to 18 different colours of lacquers, exclusive to the
brand. The distinct handle defines the character of this
collection, as a pocket slit cut directly onto the cupboard
fronts through a complex wood molding process, which
produces a three-dimensional, curved effect.
—
Diseño / Design: Alfredo Häberli
—
Tetris
Grifería monomando para fregaderos de cocina, de
caño alto con mando central, fabricada en acero
cromado. El caño puede levantarse 10° por encima
del ángulo recto y se puede girar 45° - 45°. Dispone
de una altura total de 362 mm, con una caída de agua
a 329 mm. Admite una rotación de 125° (35°+ 90°) y
el diámetro de la base es de 55 mm. El caño giratorio
permite su plegado en forma de rectángulo, de
manera que se convierte en un objeto decorativo de
aire escultural.
Monobloc mixer tap with an ergonomic front
control lever and a high arched spout to ease the
manipulation of large pots and containers, providing
maximum comfort to the user. It is recommended for
undermounted basins and the spout can be swivelled up
to 200°. It includes a patented jet regulator for reducing
scaling together with a ceramic disc stabilizer, to ensure
a fixed position. Available in brushed stainless steel and
chromed finishes with black accents on the spout.
—
Monobloc mixer tap for kitchen sinks made in chromed
steel and with a central control lever. The spout can be
lifted up to 10º above the right angle and can be turned
45º - 45º. It is 362 mm tall with water falling from a
329 mm height. It can be rotated up to 125º (35º + 90º)
and the base diameter is of 55 mm. Its swivelling spout
allows for the tap to be folded into a rectangular shape,
becoming a sculptural decorative element.
—
—
—
SCHIFFINI IBÉRICA
Balmes, 403 - 08022 Barcelona, Spain
T/+34 932 540 882
FRANKE ESPAÑA
Molí de Can Bassa, 2-10. Polígono Can Magarola
08100 Mollet del Vallés (Barcelona), Spain
T/+34 935 653 535 | F/+34 935 700 294
www.franke.es
DAKE
Av. Mogent, 40 - 08170 Montornés des Vallés (Barcelona), Spain
T/+49 7045 44-81100 | F/+49 7045 44-81299
www.dake-es |[email protected]
SCHIFFINI
Via Genova, 206 - I
19020 Ceparana La Spezia, Italy
T/+39 018 795 0366 |F/+39 018 793 2399
www.schiffini.it | [email protected]
FRANKE
Jurastrasse 3 - D-79713 Bad Säckingen, Germany
T/+49 (0)776 155 330 | F/+49 (0)776 155 338 700
www.europe.frankeparts.com
BLANCO
Flehinger Strasse 59 - D- 75038 Oberderdingen, Germany
T/+49 7045 44-81100 | F/+49 7045 44-81299
www.blanco-germany.com |
133