WoodWing: actualizaciones y contrato con Time Inc. - WAN-IFRA

Novedades de la industria
» www.ifra-.com
Anuncios
Impresor danés elige KBA
A principios de noviembre König & Bauer (KBA) recibió un pedido
del centro de impresión danés Rotationen Nykøbing para una Commander satélite de nueve cilindros con funciones como los cierres
de rodillo automatizados KBA RollerTronic. La entrega está planeada para finales de 2008 y la instalación se realizará en la planta de
Malmö, Suecia. Rotationen Nykøbing opera una KBA Comet en
producción las 24 horas del día desde 1997, imprime la cabecera
local Folketidende, y varias otras, algunas de ellas con una difusión
superior al millón de ejemplares. (I-5192, inglés; I-5193, alemán)
Grupo Sinos de Brasil con Goss Community
Una buena
cimentación es la base
de cada periódico
importante
En todo el mundo más de 300 plantas de impresión de
periódicos confian en la cimentación de máquinas AirLoc.
Porque AirLoc es el especialista en el sector de aislamiento
de vibraciones y sonido estructural para máquinas de todo
tipo.
Particularmente apto para máquinas de impresión
AirLoc ofrece soluciones interesantes, que producen a
cada empresa ventajas decisivas. Incluso en regiones amenazadas por terremotos – zonas de fallas sísmicas – todas
las instalaciones equipadas con nuestros sistemas quedaron
intactas.
AirLoc aislamientos antivibratorios de la cimentación
hechos a la medida garantizan la mayor amortiguación de
vibraciones, separación de frecuencias perturbadoras del
cuerpo de resonancia, óptimas condiciones de producción
y calidad a un costo de inversión mínimo.
Nuestro know-how, así como nuestros competentes y
experimentados ingenieros y asesores están a su disposición.
AirLoc Schrepfer SA
CH - 8700 Küsnacht - ZH, Tel. +41 44 929 77 00, Fax +41 44 929 77 10
E-Mail: [email protected]
www.airloc-schrepfer.com
32
Goss anunció que el grupo de medios Sinos de Brasil ha firmado un
contrato por una rotativa Goss Community SSC, después de haber
observado las instalaciones recientes en Panamá y Venezuela. La
inversión en una rotativa de cinco torres de cuatro alturas se ha
realizado para poder imprimir todos los productos de grupo, incluido el Jornal NH, a todo color. La nueva rotativa llegará a Brasil este
mes de diciembre. (I-5194, inglés)
Simulador Sinapse para rotativas Goss
Desde octubre de 2007 están disponibles los simuladores de impresión de Sinapse Graphic especiales para modelos de rotativas de
periódicos Goss. Según lo anunciado en la IfraExpo son aptos para
las rotativas Goss Universal 45/50, 75/80, Uniliner y Uniliner S.
Estos simuladores de Sinapse Graphic han de estar conectados a los
pupitres de mando como una ‘rotativa virtual’. (I-5150, inglés)
Archant Print pide grapadora Tolerans
WRH Marketing UK Ltd ha recibido un pedido de Archant Print
para dos grapadoras Speedliner. La entrega del equipamiento, hecho por la empresa sueca Tolerans, a las instalaciones de Archant se
realizó en noviembre. El quipo se utilizará en los periódicos impresos en su rotativa Goss de seis torres HT70. (I-5172, inglés)
Polska se decanta por Protec
Polska ha irrumpido en el mercado informativo polaco de la mano
de Milenium Cross Media de Protec. Lanzado por Polskapresse Publishing Group y con el apoyo de The Times, Polska es un diario
nacional, ubicado en Varsovia, que engloba seis ediciones regionales refundidas. El diario incorporará las aplicaciones de Protec en
todas sus ediciones y disfrutará gracias a Milenium de la integración entre redacción, publicidad, producción y comunicaciones en
un mismo flujo de trabajo para los más de 750 periodistas que integran el rotativo. Más información, página 14. (I-5188, español)
WoodWing: actualizaciones y contrato con Time Inc.
WoodWing Software, de los Países Bajos, ha presentado actualizaciones para sus soluciones editoriales Smart Styles y Smart Catalog
para Adobe InDesign. Además de ser compatible con CS3 de Adobe,
la compañía aduce que cada producto tiene nuevas funciones. (I5123, inglés) En otro anuncio se hizo público que Time Inc., la
editora de revistas más grande de EE.UU., ha iniciado recientemente la producción de FORTUNE, Money, People, Sports Illustrated y
TIME Magazine con el sistema Smart Connection Enterprise de
WoodWing. (I-5145, español)