programa oficial de fiestas

PROGRAMA
OFICIAL DE
FIESTAS
1
AYUNTAMIENTO
DE BINÉFAR
UNAS FIESTAS PARA TODOS
Han sido doce meses de trabajo con la clara intención de hacer
de las fiestas de Binéfar un gran escenario popular sobre el que se
vean comprometidos aspectos fundamentales que, según nuestro criterio, conforman la base de unas buenas fiestas; calidad en los actos
programados, innovación general, sin caer en el cambiar por cambiar,
tradición y respeto a nuestras señas de identidad, apoyo capital a las
peñas binefarenses y un exhaustivo control de gasto. Con todo, y más
allá de las intenciones a priori, el brillo final dependerá, una año más,
del cielo, la lluvia y sus circunstancias.
Como idea central y argumento esencial de partida, hemos apostado por unas fiestas que proyecten su esencia en la cantidad y calidad
de propuestas, como un conjunto compacto de actividades, dirigidas
a todos los segmentos de la población. Pese a que los tiempos han
cambiado, y la música en directo con una gran estrella, se ha convertido en un fogonazo inasumible económicamente, hemos conseguido
mantener un único evento de pago de calidad y gran repercusión mediática.
Desde el primer día con los Gigantes y Cabezudos y con nuestro
particular desfile inaugural, los binefarenses y visitantes podrán comprobar un claro espíritu de intentar mejorar lo que se venía haciendo.
A partir de aquí, los actos se van a suceder a lo largo y ancho de la jornada, desde primera hora del día hasta la madrugada. Tomando como
eje central la Avenida del Pilar, Plaza España, Avenida de Aragón, calle Lérida y Recinto Ferial (Algodonera), todo el mundo va a tener su
protagonismo en fiestas; los niños con actividades durante toda la
mañana y la tarde, los jóvenes menores de 18 con su zona de actividad situada en la Plaza de La Litera, las peñas y su nuevo espacio en
el Recinto Ferial más amplio, cómodo y seguro, los habituales bailes
en la Plaza de España con orquestas de la talla de la Maravella o La
Salseta del Poble Sec, los amantes de nuestro folclore con el Festival
de Jota “Villa de Binéfar” y con dos números uno como Nacho del Río
o Beatriz Bernad, además de la presencia del referente actual de las
pistas de baile Juan Magán (única actuación de pago) y de Karina con
un espectáculo fin de fiesta el cuál incluye a Javi El Mago.
La ausencia de fuegos artificiales este año seguro va a provocar
más de una crítica, pero asumimos que a veces tomamos decisiones
que no todo el mundo comparte. Por un lado el endurecimiento de la
nueva normativa de seguridad que ha complicado la elección de un
nuevo lugar de disparo, por otro, hacer frente a la subida del IVA y
el altísimo coste de un acto que dura unos pocos minutos, han sido
argumentos suficientes para tomar esta medida excepcional que
no es ni mucho menos de nuestro agrado.
Desde la Comisión de Festejos vamos a seguir vinculados
a este tipo de festejos y a su mejora permanente. Seguro que
habrá cosas que las hemos pensado de una manera, y la realidad nos ofrecerá otra diferente; cambiaremos, no hay ninguna dificultad por nuestra parte en reconocer, asumir y variar el
rumbo si es necesario. Pero les puedo asegurar que, después de
mucho cavilar y mucho trabajar, estas son unas completas y excelentes Fiestas Mayores.
¡Qué disfruten!
2
Carlos Corzán Badías.
Concejal de Festejos y Actos Populares
del Ayuntamiento de Binéfar.
indice
2
Saluda
3
Pórtico Cultural
4-5
Guía rápida programación fiestas
6
Pregoneros Oficiales /
Gigantes y cabezudos /
Batalla de Confetis
7
Animación infantil / Ofrenda floral
8-11
Desfile
12
Orquestas
13
Encierros
14-15 Tradicional Festival
JOTAS ARAGONESAS
16
Majas infantiles
17
Dibujos ganadores
18
Parque infantil
19
Espectáculo acróbatas
chinos
20
Exhibición trial
21
Zona -18
22
Karina / Javi El Mago
23
Artista JUAN MAGÁN
24-25-26-27
28
Peñas binefarenses
Plano situación escenarios
Pregoneros oficiales
2012
Celia y Juanjo son parte importante de
la historia reciente de Binefar. Desde su casa,
desde La Paz, nos han brindado la hospitalidad
típica de la que hacemos gala los binefarenses.
Un “buenos días” con una sonrisa, un “viva los
novios”, una buena película, un vermut o un café.
Ahora son recuerdos que todos compartimos y
que nunca olvidaremos.
Celia y Juanjo son merecedores de este
reconocimiento; ser los pregoneros de las
Fiestas Mayores 2012.
Miércoles, 12
12,00 h.
GIGANTES Y
CABEZUDOS
e
d
a
l tis
l
a
BatConfe
Miércoles, 12
12,30 h.
6
N
Ó
I
C TIL
A
N
M
I
A
AN INF
Jueves, 13
12,30 h.
Jueves, 13
18,00 h.
Pepsicolen
Los Circolos
Domingo, 16
12,30 h.
Tandarika
Circus
Domingo, 16
18,00 h.
Willy MonroeGlobsesion
OFRENDA FLORAL
Viernes, 14
12,00H. Misa baturra y
ofrenda floral al Santo Cristro.
En Plaza Padre Llanas (Ver plano situación)
7
scura-macroscopi
e
l
sfi
e
D
vatua l’olla-funky l’olla
Brincadeira
Miércoles, 12 DESFILE DE CARROZAS Y COMPARSAS
19,00 h.
(ver plano recorrido en dorso revista)
8
Los helvéticos show
traüt-les enfants
Always Drinking Band
9
Teatrapo IARIO
BEST
un pasacalles visual de los
cuatro elementos: el agua,
la tierra, el aire y el fuego.
En Bestiario cada elemento está representado por
un animal mitológico y a su
vez cada animal posee un
personaje fantástico (elfo o
ninfa) que salvaguarda cada
animal con el fin de preservar el orden de la naturaleza y por tanto de la vida.
E
L
FI
S
E
D
10
La bandarra street orquestra
BABIOS
PAS
TICO
ACALLES ESTRAMBÓ
11
Viernes, 14
20,30 h. y 24,00 h.
S
A
T
ES
U
Q
R
O
Jueves, 13
23,30 h.
Salseta del
Poble Sec
I n t e r n a c i o n a l
C o b l a
O r q u e s t r a
Sábado, 15
24,00 h.
Montgrins
Miércoles, 12
23,30 h.
12
CRISTIAN & DOMENECH
ORQUESTRA SHOW
ENC
IER
ROS
Viernes, 14
18,00 h.
Aprende a hacer recortes
y quiebros sin peligro con
carretones de toro.
23,30 h.
Espectáculo taurino con
carretones, toro de fuego, etc.
16
13
Tradicio
nal
Festiva
l
S
A
T
O
J SAS
E
N
GO
A
R
A
14
sábado, 15
20,00 h
Nacho Del Río y Beatriz Bernad
GRUPO
FOLCLÓRICO
SANTIAGO
Desde Sabiñánigo
Está integrado por
más de 70 miembros.
Su trabajo consiste
en la investigación
de las indumentarias,
los bailes y las músicas tradicionales
altoaragonesas, con
especial hincapié en
el folclore del Pirineo,
y plasmarlo en sus
actuaciones.
. Completa el festival la actuación de
la mejor pareja de
cantadores de jota
del momento:
NACHO DEL RÍO
Y BEATRIZ
BERNAD.
m
es,
l
o
c
r
ié
12
h
22,30 oficial de
a
Rond
s.
Jota
15
Romeral Ollés Ruiz
Majas nto
e
i
m
a
t
n
Ayu
Miriam
Asensio Vidalmorgo
De
D
e iizda.
zd
da a d
derecha:
erre
e
ecchha
ha:
Paula Pajares Ibarz
Aitana Ceasu Gracia
Victoria Bailo Bergés
16
Andrea Español Cortés
THE SENSATIONAL
Jueves, 13
21,00 h.
Con los mejores
contorsionistas
Direct from CHINA
19
N
Ó
I
IC
L
A
RI
IB
H
X
E
T
Viernes, 14
20,00 h.
Un espectáculo para
todos los públicos.
Con Jordi Pascuet y
Marcel Justribó.
Mil y una acrobacias
divertidas y
arriesgadas, dónde
los pilotos son los
conductores de este
emocionante evento,
ni te imaginas lo que
hacen con las motos
de trial.
%
100 iento!
nim
ete
20
entr
.
j
D
o
s
r
u
c
Con
e
k
o
a
r
a
K
o
e
d
i
V
y
a
c
i
Mús
n
ó
i
s
diver
Jueves,13
Viernes, 14
Sábado, 15
22,30 h.
21
KARINA
KARINA
Domingo, 16
20,00 h.
ESPECTÁCULO FIN DE FIESTAS
presentado por JAVI EL MAGO
actuación de “KARINA”
CON TODOS SUS ÉXITOS.
Karina, ha tenido gran éxito, con
canciones como “Las flechas del
amor”, “Romeo y Julieta”, El baúl
de los recuerdos” o “En un mundo
nuevo”.
22
Sábado, 15
24,00 h.
SUPER
FIESTA
ELECTRÓNICA
1
N
del momento
o
Juan Magan es uno de los
artistas españoles de mayor proyección internacional gracias a sus éxitos
en solitario y a sus colaboraciones con primeras
figuras del pop (Shakira, Juanes, Nelly Furtado,
Enrique Iglesias, Paulina
Rubio, Carlos Baute, Don
Omar, Pitbull…). Es el resultado de una trayectoria que ha transcurrido de
manera progresiva, paso
a paso, con una gran incidencia y apoyo en las redes sociales y que sitúa a
Juan Magan en el foco de
la música global.
El álbum Suave consiguió
dos Discos de Platino en
2008 con el single Bora
Bora. Después, Verano
azul alcanzó el Disco de
Platino y el single Mariah
se lanzó en medio mundo. Su último éxito ha sido
el tema Bailando por ahí,
uno de los mayores éxitos del verano 2011, que
ha ocupado los puestos
más altos de la lista de las
canciones más vendidas
en España y ha sido Disco
de Oro y nº1 en 40 Principales y en la lista Spotify España. Antes fue el DJ
oficial del show televisivo
Fama a bailar, emitido por
Cuatro, y también ha sido
nominado en la categoría
de Mejor Artista House en
los Beatport Awards.
23