Our Lady of Mt. Virgin Church
Transcripción
Our Lady of Mt. Virgin Church
Our Lady of Mt. Virgin Church 600 Harris Avenue, Middlesex, New Jersey Parish Office: 732-356-2149 Rectory Emergency: 732-667-8034 Fax: 732-356-1302 www.olmv.net SERVED BY Very Rev. Patrick J. Kuffner, Pastor x 1006 [email protected] Rev. Mark Kehoe, Associate Pastor x 1011 [email protected] Rev. Peter G. Suhaka, Weekend Associate Deacon John R. Tietjen—[email protected] Deacon John Czekaj—[email protected] Deacon Tom Sommero—[email protected] Sr. James Xavier Landi S.S.J., Pastoral Minister 732-609-1091 [email protected] Dorothy Zmigrodski, Parish Catechetical Leader x 2010 [email protected] Anita McGinley, Catechetical Assistant x 2010 [email protected] Rives Cassel, Director of Sacred Music x 1105 [email protected] Antonio Troia, Coordinator of Youth & Young Adult Ministry x 1108 [email protected] Elizabeth Graebener, Ministry to Veterans Military x 1109 Ellen Fleming, Parish Office Manager x 1002 [email protected] Carol Valente, Pastor’s Assistant, Financial Manager x 1003 [email protected] Gabriella Rosales, Parish Secretary / Hispanic Ministry x 1001 [email protected] Ed Kura, Facilities Manager x 2009 [email protected] Donald Kornmeyer, Custodian x 2009 MARRIAGES: Couples are encourage to contact the parish office to begin Marriage Preparation Program. It is recommended that engaged couple begin this process a year in advance of the wedding. Please contact the parish office for additional information. INFANT BAPTISMS: The Sacrament of Baptism is celebrated on the 1st, 2nd and 3rd Sunday of each month after the 11:30 am Mass (except during Lent). Families must be registered in the Parish and attend a Baptism Preparation Class. Please contact the parish office for additional information. VISITS TO THE SICK & HOMEBOUND: Eucharistic Ministers are pleased to bring Holy Communion to the members of the parish who are homebound. Please contact the Parish Office to arrange for a visit by a Eucharistic Minister or to arrange for the Sacrament of the Anointing of the Sick. “Our Lady of Mount Virgin is a vibrant and welcoming Roman Catholic Parish that, guided by the Holy Spirit, offers opportunities for all to experience God.” OLMV is open each day until 4:15 pm. All are encouraged to visit and spend time in prayer and meditation in the church and in our Meditation Garden. Parish Office hours: Monday-Friday (8:30 am-4:00 pm) MASS SCHEDULE: Saturdays: 8:00 a.m. & 5:00 p.m. (Sunday Vigil Mass) Sundays: 8:00, 10:00 & 11:30 a.m. 1:30 p.m. (Misa en Español) Weekdays: 7:00 a.m. (M, W, F); 12:00 Noon (Tu, Th) Holy Days: 7:00 p.m. Vigil Mass, 7:00 a.m. and 12:00 noon ADORATION: 1st and 3rd Friday after the Morning Mass until 12:00noon Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 17, 2016 MASS INTENTIONS MON., 7:00 July 18th Weekday A.M. Maria Agusta Shakuntala Santimano r/o Sheldon & Celisa Vaz TUES., 12:00 July 19th Weekday P.M. Fern Joyce Reale r/o Vogl Family WED., 7:00 July 20th Weekday A.M. Joan M. Giuliano r/o Mother Pam & Family THURS., July 21st Weekday 12:00 P.M. Harry Heinold r/o Heinold Family FRI., 7:00 July 23rd Weekday A.M. Tom Mendelson r/o Dianne, James, Savannah & Sam SAT., 8:00 5:00 July 24th Weekday A.M. John Fluks Jr. r/o Family P.M. John J. Flesher r/o Eileen Walsh SUN., July 25 8:00 10:00 11:30 A.M. A.M. A.M. 1:30 P.M. th Sixteenth Sunday in Ordinary Time Kelly Dooley r/o Family Patricia Farhy r/o The Chirdon Domenico Mastrobuono r/o Wife & Children Comunidad Hispana Summer Meeting! Youth Group Summer Meeting will be July 17th from 8:00pm-10:00pm in the NEW YOUTH GROUP ROOM in the OLMV Parish Center. Come see what we are about! +Antonio Troia @OLMVYouthGroup We offer our prayers … for all serving in the Military for unborn children for families around the world for those in need for those in hospitals & nursing homes.. PRAY FOR THE SICK…In your charity please pray for the sick of our parish, the sick who remain in our intentions and those whose names are kept on our prayer list. Prayers are requested for the recent deceased: Kathleen Walyga. “Then I heard the voice of the Lord saying, ‘Whom shall I send? Who will go for us?’ ‘Here I am,’ I said, ‘send me!’” (ISAIAH 6:8) Every day – in little ways and in big ways – God asks, “Whom shall I send?” Whether it is someone to take on a new ministry or just someone to open a door for a stranger, God constantly provides doors of opportunity. The next time you hear God calling, have the courage to walk through the door and say “Here I am, Lord.” GOD’S PLAN FOR GIVING July 9-10……………………………………...…..$9,412.00 Major Renovations……………………………….$1,052.00 Weekly Expenses………………………...……..$19,246.00 Opportunities to support your Parish Did you know that in addition to Mass intentions for your loved ones you may remember them through the following memorial opportunities? • • • • Floral Memorial at the Altar Altar, Sanctuary or Tabernacle Candles Meditation Garden Remembrance Bricks A gift of cash, securities, or other assets to OLMV Stewardship Prayer: Lord Jesus, I give you my hands to do Your work. I give you my feet to go Your way. I give you my eyes to see as You see. I give my mouth to speak Your words. I give you my mind to think as You think. I give you my heart that I can love as You love. I give you my spirit that You may pray in me. I give you my whole self that you may grow in me. It is you, Lord Jesus, Who lives and works and prays in me. Amen. MEDITATION GARDEN AND REMEMBRANCE WALKWAY A "Remembrance Walkway" brick is a wonderful way to remember a loved one or to remember a special moment in your life. Your purchase of a "Remembrance Walkway" brick also provides the means for your parish to continue to make improvements to our aging structure. See Fr. Pat for information about bricks. A letter from our Pastor My Brothers and Sisters in Christ, Jesus is spending time visiting Martha and Mary. It seems to be a brief vacation for Jesus. Martha is upset that Mary isn’t helping her as she works to meet the needs of the guests. Rather, Mary is sitting at the foot of the Lord and listening intently to his words. Martha reprimands Mary for what she sees as a lazy attitude on her part, but she also seems to be reprimanding Jesus for allowing this woman to sit among the men when there is so much work to be done. Jesus’ response is shocking. He tells Martha that “Mary has chosen the better part.” There is something so very unsettling about Jesus’ response to Martha. Aster all, she must be exhausted from providing hospitality for her guests. Jesus was spending a day of rest and refreshment with good friends, wasn’t he? I wonder if he was also presenting a lesson, for them and also for us, that we all need quiet and restful time so that we can refresh both the body and the spirit. Martha’s predicament is not so different from our experience each and every day in the year 2016 as we try to negotiate our many responsibilities, tasks and activities, and to also find time for quiet relaxation. Even more than this, I think Jesus is reminding us that we must also experience quiet time with the Lord! In our modern, fast-paced world, most of us tend to engage in multiple actions and are “on the go” all the time. We arrange our lives to such a degree that even our vacations often center on work and other obligations. How many summer barbecues are not just time to relax and enjoy ourselves, but rather arranged moments where we can “get the deal done!” Jesus and his followers have come to visit with Martha and Mary. As is the custom of the day, the host/hostess would be responsible for providing hospitality to the guests. Food and drink would have to be arranged, water for the cleansing rituals would have to be provided, comfortable recliners would have to be available so that the guests could relax in comfort. Providing true hospitality was really a lot of work and responsibility! We have a vision of a woman running back and forth without a break to make sure that her guests have everything they need, while her sister does nothing but sit and listen to Jesus. Deep down, we are a little annoyed at Mary’s attitude, aren’t we? So, most of us, certainly initially, would take Martha’s side. Jesus makes a startling response to Martha’s complaint. He says that Mary is “following the better way.” Martha had to have been astounded, and so are we, if truth be told. “Doing nothing is better than providing hospitality???” This would be unthinkable in Jesus day. But this is not really what Jesus is saying. Rather, Jesus is reminding his listeners, and us, that we all need to take time away from our busy schedules to refresh ourselves. And not just a vacation. We also need to rest in the presence of the Lord. Food for thought: we do take vacations, do we remember to take “retreat” days? Today’s Gospel reminds me that I need to “retreat” to renew my spiritual self in the Lord. Jesus rested, and so must I. And so must you! Let us all remember to set aside some time each day to renew ourselves in the Lord! In peace and prayer, Fr. Pat BACK TO SCHOOL COLLECTION Weekend of July 23—24 The items needed are the usual things children need going back to such as pens, pencils, backpacks, notebooks, markers or crayons and all of the other items you will see on sale in the coming weeks. This collection if a great help to the families living in the Ozanam Shelter of Catholic Charities, where every penny counts as parents work toward the day they will have their own place to live. A number of other organizations benefit from this collection such as HIPHOP's Annual Youth Health and Science Day Summer Program, HUB Teen Center/New Brunswick, Eric B. Chandler Heath Center/Social Services as well as a number of other organizations Please contribute to this project if you can. Thank you. Middlesex Community Day: The Borough of Middlesex will sponsor the Middlesex Community Day at Mountainview Park on Saturday, July 23 --- 1:00pm to 9:00pm. Our Lady of Mount Virgin Parish will have a booth at this event. Plan to visit our parish booth, and bring your neighbors, family and friends with you. reminder: The Parish Office will be on Summer hours and will close at 1:30 P.M. on Fridays during the months of July and August. Few notes from our Pastor, Father Pat: • ESTATE PLANNING: Have you included Our Lady of Mount Virgin Parish in your estate planning? Remember OLMV in life and in death!!! Please call Father Pat at the parish office (732-356 -2149) to discuss a “legacy” gift to OLMV. • CATHOLIC CHARITIES CONNECTIONS PROGRAM: The Connections Program of Catholic Charities is seeking volunteer “mentors” (male and female) to serve as role models for young people. Volunteers would be willing to donate three hours each week to make a difference in a child’s life. Persons who might be interested or who might like additional information about the program can contact Melissa Maranzano or Jeanette Cullen at 732-738-1323. • VACATIONS---VACATIONS---VACATIONS: Now is the season for vacations, weekends at the shore house, etc. Please remember you parish when you are on vacation. Please “make-up” your donations for the weeks you miss over the summer months. Our expenses are everescalating, and we all need to work together if we are going to successfully keep the Presence of Jesus Christ alive in Middlesex!!! Thank you. • NEW PARISHIONERS AND VISITORS: Our Lady of Mount Virgin Parish welcomes visitors as well as new members to our faith community. Please contact one of the secretaries at the parish office for registration information. • MOVING, OR CHANGING PERSONAL INFORMATION: Persons who move away from the parish or who change personal information (marital status, family members, address, phone number, etc.) are asked to inform the parish office to that our Parish records can be kept up to date. Thank you for your cooperation and assistance. SAVE THE DATE: Did you know you can donate blood every 56 days? Our Summer Blood Dr ive will be held on Sunday, July 24 between 8:00 A.M. and 1:00 P.M. Please mar k your calendar s and plan on coming down to the church hall and donate. Thank you!!! Religious Education Re-Registration forms are due at this time. Any new students who need to register for religious education classes should contact the religious education office. The office phone number is on the front of this bulletin. The Religious Education Program is in need of 5 Catechists and 3 Aides at this time. Please consider volunteering in this important ministry! Catechists and aides will receive a discounted tuition rate for their child. Contact Dorothy Zmigrodski for more information – sign up forms are also located around the church. Each volunteer is required to have a background check, be fingerprinted at the volunteer’s expense, fill out a volunteer application, and attend a Protecting God’s Children seminar. Forms available at the church entranceways. THE DEANERY SCHOOLHOLY SAVIOR ACADEMY Holy Savior Academy, 149 South Plainfield Ave., South Plainfield (www.holysavioracademy.com) Holy Savior Academy accepts students coming into prekindergarten through grade 8. Please contact the school at 908-822-5890 to arrange an interview or to have a tour of the facility. Why Choose Holy Savior Academy? Technology: We view our current technology as an effective and necessary tool capable of enhancing the communication skills and academic achievement of the students. New Science Lab: Our new science lab is available to children in all grades. The lab is designed to encourage the use of the scientific method, and encourages students to more creatively and comfortably enter into the scientific process. Late Nite Catechism: “Till Death Do Us Part” Save the date: Saturday evening, September 17, 2016. Our Lady of Mount Virgin Parish will once again host Late Nite Catechism. This year’s show will focus on “Marriage and The Last Rites.” This is an evening that must not be missed! More information to follow. Extraordinary Jubilee of Mercy Speaking before the Angelus on July 21, 2013, Pope Francis spoke of today’s Gospel in which Jesus visits the home of Martha and Mary: “…The passage today is that on Martha and Mary. Who are these two women? Martha and Mary, sisters of Lazarus, are the relatives and faithful disciples of the Lord, who lived in Bethany. St Luke describes them in this way: Mary, at the feet of Jesus, “listened to his teaching”, while Martha was burdened with much serving (cf. Lk 10:39-40). Both welcome the Lord on his brief visit, but they do so differently. Mary sets herself at the feet of Jesus to listen but Martha lets herself become absorbed in preparing everything, and so much so that she says to Jesus: “Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone? Tell her then to help me” (v. 40). And Jesus answers scolding her sweetly: “Martha, Martha, you are anxious and worried about many things. There is need of only one thing” (v. 41). What does Jesus mean? What is this one thing that we need? First of all, it is important to understand that this is not about two contradictory attitudes: listening to the word of the Lord, contemplation, and practical service to our neighbor. These are not two attitudes opposed to one another, but, on the contrary, they are two essential aspects in our Christian life; aspects that can never be separated, but are lived out in profound unity and harmony. Why then was Martha scolded, even if kindly, by Jesus? Because she considered only what she was doing to be essential; she was too absorbed and worried by the things “to do”. For a Christian, works of service and charity are never detached from the principle of all our action: that is, listening to the Word of the Lord, to be — like Mary — at the feet of Jesus, with the attitude of a disciple. And that is why Martha was scolded. In our Christian life too, dear brothers and sisters, may prayer and action always be deeply united. A prayer that does not lead you to practical action for your brother — the poor, the sick, those in need of help, a brother in difficulty — is a sterile and incomplete prayer. But, in the same way, when ecclesial service is attentive only to doing, things gain in importance, functions, structures, and we forget the centrality of Christ. When time is not set aside for dialogue with him in prayer, we risk serving ourselves and not God present in our needy brother and sister. St Benedict sums up the kind of life that indicated for his monks in two words: ora et labora, pray and work. It is from contemplation, from a strong friendship with the Lord that the capacity is born in us to live and to bring the love of God, his mercy, his tenderness, to others. And also our work with brothers in need, our charitable works of mercy, lead us to the Lord, because it is in the needy brother and sister that we see the Lord himself.” May we use this Extraordinary Jubilee of Mercy to shape our lives to be “Merciful like the Father.” OUR LADY OF MOUNT VIRGIN invites parishioners to become more involved in parish organizations. Please contact the following people for information: Altar Rosary Society – Anna Butera Altar Servers –Father Mark Boy Scouts– Dave Langton Choir – Adult, Youth & Bell – Rives Cassel Evangelization Committee - Sister JamesHistorical Guild – Myra Efinger Knights of Columbus – Rick Genter Lazarus Ministry - Sister James Lectors & Eucharistic Ministers– Sister James R.C.I.A.- Barbara Lyons Religious Education –Dorothy Zmigrodski Scouts (Cub) – Joseph Hoffman Ministry to Veterans– Elizabeth Graebener Social Ministries & Linus Ministry – Mary Czachur Youth Group & Children Liturgy– Antonio Troia Hispanic Ministries– Ana & Joaquin Palucha Catholic Chinese Community– Philip Wu Cultural Diversity Ministry– Bertha Gonzales Vocations – Father Pat Counters– Ellen Fleming Monday Seniors & Prayer Shawls– Patty Reents Bereavement Ministry– Monique Sasso ESL Program– MaryLou Johnson Walking Toward Eternity: Daring to Walk the Walk Is it time for a change? W alking Toward Eternity is an inspiring series designed to help you live your faith more fully by developing and nurturing characteristics that are essential to the Christian life. Through daily prayer and meditation with Scripture, you will be drawn into an intimate and life-changing encounter with Christ. As you prayerfully reflect on God’s Word, you will begin to hear the subtle ways God is speaking to you, and you will be challenged to set aside those things in your life that keep you from growing closer to him. By putting the fruits of your study into practice, you will be able to make real changes in your life, changes that will make you more like the person God created you to be. Daring to W alk the W alk introduces seven key virtues and outlines practical steps for living them out in your life. Join us for W alking Toward Eternity at OLMV in MIDDLESEX beginning SEPT. 14th at 10 AM or 7 PM and continuing for 7 weeks at Petra House. For more information and to register (plus $16 book fee) by September 1, visit the Parish Office. For further questions, contact Sr. James at [email protected] /732-609-1091. “Ask and you will receive; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.” -Matthew 7:7 Boletin en Español Domingo 17 de Julio del 2016 XVI Domingo Ordinario Actividades y anuncios de la parroquia Nuestra Senora del Monte Virgen • Adoración al Santísimo: Pr imer y ter cer Vier nes de cada mes, de 7:30 am—12:00 medio día, son todos invitados a pasar un tiempo en devocion y en oracion con el Santisimo. • Collecta de alimentos para los mas necesitados FISH: Ter cer Domingo de cada mes. Las bolsas de comida las pueden dejar en la capilla donde se encuentra la estatua de la Virgen Maria. • Próxima Clase Bautismal: J ueves 11 de Agosto a las 7:30 pm. Familias que deseen par ticipar deben llamar a la oficina parroquial. • Grupo de Oración todos los J ueves de 7:00—9:00 pm en la Iglesia. • Café o Compartir por favor notar que el café de fin de mes sera cancelado por los meses de Julio y Agosto. Gracias a todos feligr eses que de una u otr a ayudan cada semana en el cr ecimeinto de la Comunidad y por escojer a Nuestra Señora del Monte Virgen ser su lugar donde puedan servirle a Dios. Que Dios los bendiga... Hablando antes del Angelus de 21 de Julio de 2013, el Papa Francisco hablo en el Evangelio que Jesús visita la casa de Marta y María: “…El pasaje de hoy es el de Marta y María. ¿Quiénes son estas dos mujeres? Marta y María, hermanas de Lázaro, son parientes y fieles discípulas del Señor, que vivían en Betania. San Lucas las describe de este modo: María, a los pies de Jesús, «escuchaba su palabra», mientras que Marta estaba ocupada en muchos servicios (cf. Lc 10, 39-40). Ambas ofrecen acogida al Señor que está de paso, pero lo hacen de modo diverso. María se pone a los pies de Jesús, en escucha, Marta en cambio se deja absorber por las cosas que hay que preparar, y está tan ocupada que se dirige a Jesús diciendo: «Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sola para servir? Dile que me eche una mano» (v. 40). Y Jesús le responde reprendiéndola con dulzura: «Marta, Marta, andas inquieta y preocupada con muchas cosas; sólo una es necesaria» (v. 41). ¿Qué quiere decir Jesús? ¿Cuál es esa cosa sola que necesitamos? Ante todo es importante comprender que no se trata de la contraposición entre dos actitudes: la escucha de la Palabra del Señor, la contemplación, y el servicio concreto al prójimo. No son dos actitudes contrapuestas, sino, al contrario, son dos aspectos, ambos esenciales para nuestra vida cristiana; aspectos que nunca se han de separar, sino vivir en profunda unidad y armonía. Pero entonces, ¿por qué Marta recibe la reprensión, si bien hecha con dulzura? Porque consideró esencial sólo lo que estaba haciendo, es decir, estaba demasiado absorbida y preocupada por las cosas que había que «hacer». En un cristiano, las obras de servicio y de caridad nunca están separadas de la fuente principal de cada acción nuestra: es decir, la escucha de la Palabra del Señor, el estar —como María— a los pies de Jesús, con la actitud del discípulo. Y por esto es que se reprende a Marta. Que también en nuestra vida cristiana oración y acción estén siempre profundamente unidas. Una oración que no conduce a la acción concreta hacia el hermano pobre, enfermo, necesitado de ayuda, el hermano en dificultad, es una oración estéril e incompleta. Pero, del mismo modo, cuando en el servicio eclesial se está atento sólo al hacer, se da más peso a las cosas, a las funciones, a las estructuras, y se olvida la centralidad de Cristo, no se reserva tiempo para el diálogo con Él en la oración, se corre el riesgo de servirse a sí mismo y no a Dios presente en el hermano necesitado. San Benito resumía el estilo de vida que indicaba a sus monjes en dos palabras: «ora et labora», reza y trabaja. Es de la contemplación, de una fuerte relación de amistad con el Señor donde nace en nosotros la capacidad de vivir y llevar el amor de Dios, su misericordia, su ternura hacia los demás. Y también nuestro trabajo con el hermano necesitado, nuestro trabajo de caridad en las obras de misericordia, nos lleva al Señor, porque nosotros vemos precisamente al Señor en el hermano y en la hermana necesitados.” Usemos este Jubileo de la Misericordia para ser “Misericordiosos como el Padre.” Jesus A to Z 15 Dellwood Lane Somerset, NJ 08873 732-545-4200 Michael O’Neill McGrath, OSFS www.saintpetershcs.com/mccarrick A colorful Catholic ABC book for kids and families! Includes a A Catholic Rehabilitation and Long Term Care Center glossary of questions to help adults pass on Rehabilitation services for stroke, orthopedics and post-op general surgery, pain managment, IV therapy, and wound care management. Full-time geriatrician onsite. their Catholic faith. 007199 9 x 12 Hardcover $16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00! 800-566-6150 www.wlpmusic.com 115 Harris Ave. Middlesex 560-1292 Dinners • Sandwiches • Pizza $1.50 OFF ANY LARGE PIZZA CENTURY 21 VAN SYCKEL ~ GOLDEN POST 50 Years Serving Your Community TV • Appliances • Hot Water Heaters 732-968-1300 560 Union Ave., Middlesex 732-469-3900 ext. 7350 Cell: 732-690-8498 Karen A. Ettere, Parishioner 110 Bound Brook Rd., Middlesex Ask About Our Free Delivery Removal & Hook-up E.A. BONIAKOWSKI AGENCY INC. [email protected] “Realtor of the Year” Centurion Honor Society New Jersey Circle of Excellence Award 1987-2014 Quality Service Award #1 Realtor in Middlesex 30 Years Experience Insurance • Real Estate Serving Central & North Jersey Service • Integrity • Experience RE: 732-968-0700 INS. 732-968-0940 929 Washington Ave., Green Brook ABSOLUTE AUTO/TRUCK SALVAGE A way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. We Buy Copper, Aluminum & Brass “Junk Cars Wanted” HEATING 732-469-3889 Middlesex 469-2202 245 Mountain Ave., Middlesex Sal’s Auto Body, Inc. Collision Specialists 315 Hwy. 22 East Bound Green Brook Phone: 732-968-2214 WWW.SALSAUTOBODYINC.COM www.PALUCHPARTNERS.com NJ REF. 00342A STEVE FAILLA PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH 800.943.8400 Holy Cross Burial Park Cranbury Road East Brunswick, NJ 08831 Resurrection Burial Park Hoes Lane Piscataway, NJ 08854 www.diometuchen.org/cemeteries 732-356-2674 Readings • Reflections • Prayers 309 Lincoln Blvd. • Middlesex In Stock & Ready to Order Today. $39.95 Foreign and Domestic Repairs 800-566-6150 • www.wlpmusic.com TIMOTHY KERWIN, Proprietor ................... $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made CLIFF LUTZ, Parishioner (732) 968-3805 Tim Kerwins Tavern For Fine Foods & Spirits 353 Bound Brook Road • Middlesex, NJ 08846 • www.timkerwinstavern.com 911166 Our Lady of Mount Virgin (B) Lunch Specials Start $5.95 Early Bird Specials Start $10.95 Complete Dinner 335 Rt. 22 East, Green Brook nion sonarl Compa r e P Your Praye through 2030 Designed to be ................... 24/7 HELP EARLY BIRD SPECIALS SPECIALS ONLY Monday thru Friday Saint Margaret Sunday Missal CALL OR ORDER ONLINE. SUNSET DINER TALK SERVICES Oil Changes, Brakes, Tune-Ups, Exhaust Systems, Radiator Flushes, Shocks, Struts 10% OFF any service with ad www.jspaluch.com TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263 Serving NJ, PA & DE CUB LIQUORS 732.777.7888 • FUNERAL HOME DISCOUNT FOR HONORABLY DISCHARGED VETERANS • TRADITIONAL BURIAL AND CREMATION SERVICES • OFFERING PET URNS AND MEMORIALS Full Service Liquor Store Special Orders Filled In 24 Hours JIM 732-356-3929 SPECIALIZING IN BASEMENT WATERPROOFING & MOLD REMEDIATION SINCE 1984 242 Lincoln Blvd., Middlesex FOSBRES TOWN PLUMBING & HEATING DRAINAGE SYSTEMS • PUMPS • COATINGS • FOUNDATION REPAIR • OUTSIDE WATER MANAGEMENT EMERGENCY SERVICE • FREE INSPECTIONS • LICENSED & INSURED CHECK OUT OUR REVIEWS ON: Follow us on: LIC. # 5668 Phone: 732-968-1220 www.morganbasementwaterproofing.com Exceeding Expectations... One Family At A Time... TOWING Daniel M. Erickson, N J Lic. No. 4798 James A. Gustafson Manager, N J Lic. No. 4205 528 Bound Brook Road • Middlesex, NJ 08846 732-968-3377 • www.MiddlesexFuneralHome.com Lifetime guarantee on Corvette Specialist collision repairs Quality Collision Repairs and Refinishing Committed to serving you with top quality work using the latest technology 732-469-0059 700 Harris Ave. • Middlesex, NJ 80 Years of Service to the Community. Raymond J. Sheenan, Founder Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 356-0225 708 Union Ave. Middlesex, NJ Middlesex Shpg. Ctr. (732) 424-0800 314 Route 22 West Green Brook, NJ 08812 Sales Associate 659 Mountain Blvd., Watchung, NJ 07069 Office: 908-753-4450 x114 Cell: 732-266-4492 [email protected] An independently owned and operated member of Berkshire Hathaway Home Services GREENBROOK MEMORIALS Monuments • Markers & Bronze Plaques Memorial Lettering & Cleaning 409 Lincoln Blvd, Middlesex Following Jesus Every Day: Like us on Facebook/jozannas Grow Your Business, Advertise Here. GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING Support Your Church & Bulletin. Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including a meditation, a prayer, a simple activity for the day and a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent Free professional ad design & my help! and Eastertime, or for any time of year! Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! Jozanna’s will Donate 5% of your check to Our Lady of Mt. Virgin www.jozannas.com FINE ITALIAN TAKE-OUT & CATERING 103 Bound Brook Rd., Middlesex, NJ 732-968-2543 ~ www.greenbrookmemorials.com and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers Jozanna’s prepares your lunch, dinner or event using only the highest quality and freshest ingredients available. Stop by today and enjoy one of our lunch or dinner specials. We’re confident that you will enjoy your meal as much as the atmosphere. 732-537-9600 Open Daily 9 AM-6 PM Sat 9 AM-5 PM Sun 10 AM-4 PM Greg Pinho, Prop. ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” 732.968.4227 233 DUNELLEN AVE. DUNELLEN, NJ 08812 Krystyna “Kris” Vignoli CERT. PUBLIC ACCOUNTANT For further information, please call the Parish Office. www.SheenanFH.com Free Delivery RAYMOND S. LIZURA Consider Remembering Your Parish in Your Will. NJ Lic. No. 2592 MIDDLESEX LIQOURS an Official Travel Agency of AOS-USA Wendy Breznak Proprietor Accounting Auditing Taxes Planning Thomas E. Sheenan C.F.S.P. Manager 800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm www.jspaluch.com email: [email protected] Call Herman Johnson 800.524.0263 Hagan Chamberlain Funeral Home 225 Mountain Avenue, Bound Brook HANDICAP ACCESSIBLE/NEW FACILITY 732-356-0327 L. Edward Hagan, Mgr. NJ Lic. No. 3194 Mark D. Chamberlain, Dir. NJ Lic No. 3169 Joanna Hagan, Dir. NJ Lic. No. 4334 Paul D. Chamberlain, Dir. N.J. Lic. No. 3837 911166 Our Lady of Mount Virgin (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
Documentos relacionados
08/14/2016 Twentieth Sunday in Ordinary Time
Carol Valente, Pastor’s Assistant, Financial Manager x 1003 [email protected] Gabriella Rosales, Parish Secretary / Hispanic Ministry x 1001 [email protected] Ed Kura, Facilities Manager x 2009 eku...
Más detallesOur Lady of Mt. Virgin Church
Carol Valente, Pastor’s Assistant, Financial Manager x 1003 [email protected] Gabriella Rosales, Parish Secretary / Hispanic Ministry x 1001 [email protected] Ed Kura, Facilities Manager x 2009 eku...
Más detalles