HSJ Contigo No. 42 - Hospital San José

EJEMPLAR DE CORTESÍA
MARZO 2014 / AÑO 4 / No. 42
Cáncer infantil
¿Cómo manejar
la situación?
Hablar de cáncer es un tema complicado
y aún más si quien lo presenta es un niño.
Saber cómo explicarle y qué debe hacer el
médico y la familia ante esta situación son
temas importantes que vale la pena conocer
para manejar todo de la mejor manera.
¿Cómo se le explica
a un niño y a su familia?
La Sociedad Internacional de Oncología
Pediátrica tiene guías que se utilizan
para informar tanto al niño como a su
familia desde el momento del diagnóstico y durante todo el tratamiento. Con el
apoyo de estas guías, se han establecido
algunos puntos importantes a considerar en el momento de informar:
• Es indispensable hablar siempre con la
verdad: no hablar de cosas que no
estén confirmadas, ni con el niño ni
con su familia.
• No deben crearse falsas expectativas, ni
del padecimiento ni de su potencial
curación.
• Es importante informar frente al paciente. Aunque la tendencia natural es
proteger al niño o joven, el informarle
directamente lo que sucede contribuye a que el tratamiento se pueda administrar de mejor manera.
PÁG.
2
• La información que se le da al niño siempre debe ser con mucho respeto, usando vocabulario acuerdo a su edad.
“Se debe ser empáticos con el paciente,
que el médico se dé el tiempo para
informar de estas situaciones, y hablarle
siempre en forma anticipada de los
eventos por venir”, explicó el doctor
Francisco Rivera Ortegón, oncólogo
pediatra.
¿Cómo pueden manejar
la situación los papás?
La labor más importante de informar sobre el diagnóstico, en qué consiste el
tratamiento y las expectativas de curación recae en el grupo de médicos, pero
el equipo de salud emocional/mental
tiene que estar a un lado, la psicooncología es una herramienta que apoya no
sólo en el manejo del niño, sino de toda
la familia: papás, abuelos, hermanos.
Almacenamiento
correcto de los
medicamentos
PÁG.
3
¿Cuáles son los cánceres
más comunes en niños?
• Leucemia
• Tumores cerebrales
• Linfomas, que se originan
en los ganglios
• Tumor del abdomen,
que surge en la glándula
suprarrenal, conocido
como neuroblastoma
• Tumor de los ojos
(retinoblastoma)
Aprendiendo sobre
la tuberculosis
Los hermanos también deben recibir atención, porque experimentan la ausencia de
los padres y viven una situación de tensión
diferente cuando no saben qué está pasando con su hermano.
Además, una reacción bastante común
en este tipo de situaciones es retraerse en
casa, pero se recomienda que, en cuanto
sea posible, la familia regrese a su vida
social, espiritual y familiar que llevaba
antes. Asimismo, es importante que los
pacientes se reintegren a sus actividades
académicas una vez que pase la etapa
inicial y se establezca el tratamiento y el
manejo de la situación.
Contáctanos:
Servicio de Oncología
Teléfono: (81) 8389.8395
PÁG.
4
Endoscopias:
tratamiento y alivio
desde adentro
2 / MARZO 2014
HOSPITAL SAN JOSÉ
Almacenamiento correcto
de los medicamentos
La temperatura del ambiente influye en la efectividad terapéutica de las medicinas, si se guarda
a una temperatura que no le corresponde ésta puede dejar de ser efectiva.
Todos tenemos medicinas en nuestras casas, pero pensamos poco en
la manera correcta de guardarlas, y
este olvido puede interferir en la
eficacia del alivio.
Un lugar común para guardarlas es el
cuarto de baño, pero en realidad este es
de los peores lugares para mantenerlas, ya
que es un lugar en el que la temperatura
puede variar y, por lo general, la humedad
es constante. Lo más recomendable es
ubicarlos en un lugar seco y con la temperatura indicada en la instrucción del almacenaje del medicamento, lejos de fuentes
de humedad y calor.
El químico farmacéutico biólogo Alberto
Acuña Macías, jefe de Farmacia de TecSalud, explica que los medicamentos siguen
siendo sustancias de origen natural o sintético, por lo que están sujetos a cambios
por factores externos y, por esa misma
razón, se deben seguir las indicaciones
pertinentes para aprovechar al máximo la
concentración del principio activo.
Consejos prácticos
para su cuidado
“Leer las instrucciones con cuidado y seguirlas como lo indica el médico tratante
es un paso muy importante para que la
efectividad del medicamento no se vea
alterado”, alienta el jefe de Farmacia de
TecSalud.
Es muy importante revisar las fechas de
caducidad de las medicinas, ya que después de la fecha indicada de expiración,
pueden cambian su efecto terapéutico
disminuyendo o aumentando la concentración del medicamento. Por ello, deben
seguir las instrucciones del empaque al
pie de la letra, mantenerlas en un ambien-
te apropiado, no dejarlos en el carro a
temperaturas muy elevadas y no sacarlas
de su empaque original. En caso de que
se use un pastillero, este debe verificarse
que quede bien cerrado.
Medicamentos en el Hospital
Desde que llegan al Hospital, hasta que se
le administra al paciente, los medicamentos son monitoreados por especialistas en
el área, almacenándose a las temperaturas que indica la industria farmacéutica.
De acuerdo al requerimiento de cada
medicamento, son tres los tipos de condiciones de almacenamiento que se requieren para la conservación de los medicamentos:
1. Cuando se indica un lugar fresco y seco:
se debe mantener el medicamento a
una temperatura no mayor de 25°C y
libre de humedad (no mayor a 65 por
ciento de humedad).
2. Al solicitar estar en refrigeración: se debe colocar el medicamento a una temperatura entre 2°C a 8°C
3. Cuando requiere congelación: hay que
mantenerlo a una temperatura entre
15°C y 25°C bajo cero.
“Nuestro objetivo es darle seguimiento a
todo medicamento desde su ingreso al
Hospital hasta que se le administra o entrega al paciente. Esto es indispensable en
Farmacia, ya que no vemos a las medicinas como un objeto, sino como una sustancia en su forma farmacéutica con
efectos terapéuticos, preventivos o de
rehabilitación que requieren los pacientes”, afirma el QFB Alberto Acuña.
Contáctanos:
Atención a pacientes
Teléfono: (81) 8347.1010 ext. 8390
HOSPITAL SAN JOSÉ
MARZO 2014 /
Aprendiendo sobre la
tuberculosis
Hay enfermedades que son muy frecuentes en
nuestro país, pero se habla muy poco de ellas, tal
es el caso de la tuberculosis. Con el objetivo de
aprender y conocer esta enfermedad, te proporcionamos información que te puede ser útil.
¿Qué es la tuberculosis?
Es una enfermedad de origen respiratorio causada por
bacterias que se propagan con el contacto de una
persona a otra. Cuando alguien padece de tuberculosis
pulmonar y presenta estornudos, tos, o simplemente al
platicar, puede potencialmente contagiar a otra persona a través de las pequeñas gotas de saliva que se
trasportan por medio del aire. Estas bacterias por lo
general atacan a los pulmones y también se pueden
diseminar a otras partes del cuerpo como los riñones, la
columna vertebral y el cerebro.
¿Cuáles son sus síntomas?
Los síntomas de la tuberculosis dependen del lugar
del cuerpo donde se estén reproduciendo las bacterias que causan la enfermedad.
Entre los síntomas se incluyen:
• Una tos intensa que dura tres semanas o más
• Dolor en el pecho
• Tos con flema y sangre
• Debilidad o cansancio
• Pérdida de peso
• Falta de apetito
• Escalofríos
• Fiebre
• Sudor durante la tarde o noche
Si usted presenta alguno de éstos síntomas, le sugerimos acudir con su médico tratante para valoración.
¿Quiénes tienen el mayor riesgo?
La tuberculosis afecta principalmente a los adultos jóvenes, es decir, en la edad más productiva, pero todos
los grupos de edad están en riesgo. Además, las personas infectadas simultáneamente por el VIH y el bacilo
tuberculoso tienen más probabilidades de enfermar de
tuberculosis, así como quienes padecen otros trastornos
que deterioran su sistema inmunológico como la diabetes mellitus.
“El consumo de tabaco aumenta mucho el riesgo de
enfermar de tuberculosis y morir como consecuencia
de esta. En el mundo, se calcula que más del 20 por
ciento de los casos de tuberculosis son acompañados
con el hábito de fumar”, comentó el doctor Mario
Alonso Treviño, neumólogo de TecSalud.
Día Mundial de la Tuberculosis
Desde el año 1882, el Día Mundial de la Tuberculosis se
celebra el 24 de marzo, fecha en la que el doctor Robert
Koch anunció su descubrimiento del bacilo causante de
la tuberculosis, la mycobacterium tuberculosis.
Para este año el lema es: "Encontremos la tuberculosis.
Tratemos la tuberculosis. Trabajemos juntos para eliminar la tuberculosis". Además, ese día es una oportunidad
para aumentar la concientización sobre los problemas
relacionados con esta enfermedad y sus soluciones, así
como para apoyar los esfuerzos mundiales encaminados a controlarla.
Con información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y de la
Organización Mundial de la Salud y revisión del Dr. Mario Alonso Treviño, neumólogo.
3
4 / MARZO 2014
HOSPITAL SAN JOSÉ
Cuidar tu aparato digestivo
también es importante
En algunas ocasiones nuestras molestias pueden ser difíciles de distinguir, identificar o tratar, como pueden ser las
del sistema digestivo.
Revisar el aparato digestivo es posible mediante varios
procedimientos como son la endoscopia digestiva, manometría, pH-metría del esófago y estudio de cápsula
endoscópica. Conocer para qué sirven estos estudios y su
duración puede ayudar a prepararte correctamente antes de ser sometido a alguno de ellos.
Estudio
Para qué sirve
Endoscopia digestiva
superior
Duración: entre 15 y 20 minutos.
Examina las paredes internas de la parte superior del aparato digestivo
(esófago, estómago y duodeno).
Colonoscopia
Duración: entre 15 y 40 minutos.
Examina las paredes internas del intestino grueso.
Ph-metría
Duración: 24 horas.
Examina la cantidad de ácido que refluye desde el estómago
hacia el esófago.
Evalúa: dolor en la parte alta del abdomen, agruras, náuseas, vómitos,
dificultad para pasar alimentos, causas de hemorragias
de la parte superior del aparato digestivo.
Diagnostica: inflamación, úlceras y tumores.
Trata: estrecheces, pólipos y úlceras sangrantes.
Evalúa: alteraciones persistentes en el hábito intestinal
(diarrea o estreñimiento), anemia, sangrado rectal y evacuaciones
con sangre o irregulares.
Valora: síntomas de colitis y dolor abdominal persistente.
Previene: en personas mayores de 50 años de edad se utiliza
para detectar tempranamente lesiones precancerosas o cáncer
de colon, en especial si se tienen antecedentes familiares.
Valora: opción de cirugía anti-reflujo.
Evalúa: presencia de dolor en pecho que no es de origen cardiaco, asma,
ronquera y tos persistente.
El personal de Endoscopias está capacitado para brindarte el mejor servicio posible. Además, tu seguridad, privacidad y satisfacción siempre es nuestra prioridad.
Porque
queremos
estar más
cerca de ti...
¡Conoce y descarga
nuestra aplicación
móvil!
Manometría esofágica
Duración: entre 30 y 45 minutos.
Registra los movimientos del esófago.
Cápsula endoscópica
(endoscopia del intestino
delgado o enteroscopia
con cápsula)
Duración: alrededor de 8 horas.
Examina el recubrimiento del intestino delgado el cual incluye el duodeno,
el yeyuno e íleon. La cápsula endoscópica envía imágenes de video a una
grabadora de datos que llevará el paciente en su cintura.
Revisa: actividad muscular del esófago y del esfínter esofágico inferior (EEI).
Valora: intestino delgado.
Busca: sitio de sangrado.
Diagnostica: pólipos, enfermedad de Crohn, úlceras y tumores.
Con información del doctor Publio Ayala Garza, gastroenterólogo
del servicio de Endoscopias del Hospital San José.
Contáctanos: Servicio de Endoscopías
Teléfono: (81) 8347.1010 ext. 3120 y 3121
Y con tan sólo un toque:
» Revisa tus resultados de Laboratorio.
» Llama a nuestra Unidad de Emergencias.
» Realiza tu pre-admisión.
» Busca al especialista que necesitas.
» Obtén promociones exclusivas
y muchas cosas más.
CONTIGO es una publicación mensual a cargo de la Dirección de Comunicación y Mercadotecnia de TecSalud
Informes y sugerencias: [email protected]