Happy Mothers Day! - St. Catherine of Alexandria Temecula
Transcripción
Happy Mothers Day! - St. Catherine of Alexandria Temecula
St. Catherine of Alexandria Catholic Church May 8th “The Ascension of the Lord” Email: [email protected] Web: stcatherineofalexandria.net Facebook: St Catherine Of Alexandria Catholic Church Twitter @ StCathOfTem Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659 41875 “C” Street, Temecula, CA 92592 Happy Mothers Day! Parish Information Pastoral Associate Director Of Liturgy & Catechetical Ministries Pastoral Council Finance Council Business Manager Office Manager Sacramental Life Ministries Deacon Pat Necerato 676-4403 Yolanda Ortiz Renee Micallef Jeff Irwin Emmy Lontoc 676-4403 676-4403 676-4403 676-4403 695-6658 Sharla Ortiz 676-4403 John Lawson Terry Antuzzi 870-9990 676-7318 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Bulletin & Web Editor Parish Librarian Infant Baptism Confirmation/Adults Holy Communion/Sick Resurrection Ministry Wedding/Convalidation Retrouvaille Program Vocation Director Marriage Encounter Funerals Family Healing Deacons Maria Barth 587-0023 [email protected] Eucharestia Maria Altamirano 676-5747 Bautizos Maria Barth 587-0023 Lectores Amado Garcia 696-2706 Movimiento Fam. Fernando Martinez 760-8726 Caritas Casesoramiento 909-763-4970 #449 Unicion De Los Enfermos Maria Barth 587-0023 Grupo De Jovenes Maria Barth 587-0023 Grupo Juvenil Tony Carbajal 961-9312 Grupo De Oracion Maria Espinoza 234-2037 Faith Formation Dennis Malkowski Efren Ramirez Armando Servin Filipino Ministry Healing Ministry Knights of Columbus Christian Life Ministries Bereavement Support Women’s Guild Dance Ministry Zumba Regina Applegate George Montano Jim Pupura Paul Watkins Rita Hernandez Bea Galindo Bettina Alcantara 587-0982 522-9072 587-0862 302-5326 676-5655 695-1546 719-6863 Jill Gonzales 471-2692 Eugene Eble Eugene Eble Mary Hitzeman Letha Heylmun 694-8614 694-8614 693-2146 695-6656 Events Coordinator R.C.I.C. for Children Little Church/VBS Letha Heylmun Allison Willits 695-6656 714-244-6315 Birth Choice St. Vincent De Paul Catholic Charities Adult Faith Formation R.C.I.A Journey of Faith Susan Cline Frank Dagonese 295-5971 514-6872 Liturgical / Worship Miniseries Altar Servers Sharla Ortiz 676-4403 Holy Communion Karen Ritchie 906-2279 Greeters Mary Kleinvachter 551-4813 Lectors Ernie Cruz 972-4336 Ushers Oscar Talosig 252-4780 Art & Environment/Banners Fernando & Sonia Martinez Art & Environment/Decorations Jill Gonzalez 471-2692 Music Nancy Marshall 285-5233 Music 7:25 am Daily 8:00 am Sun. Nancy Marshall 5:00 pm Sat. Danielle Ellingson 7:00 pm Sat. & 2:00 pm Sun. Rudy Vegara 10:00 am Andy Santos 12:00 Noon & Children's Choir JR Santos 6:00 pm Youth Mass Mike & Debbie Sierras 285-5233 676-4403 775-1969 691-2267 677-3075 676-6036 302-3140 225-6240 201-8348 Christian Life Ministries Director of Youth Min. Confirmation/Youth Religious Edu. Admin. Grades K-5 Cord. [email protected] 970-8050 506-6653 514-6872 676-5655 693-2144 695-6653 514-6872 699-6750 693-2144 676-1219 (Service to the Divorced and Couples with Impediments to Receive Sacraments) [email protected] Ministerios En Espanol Directora De Edu. Julie Sprengelmeyer Anthony Karganilla Frank Dagonese Rita Hernandez Mia Barth Dc. Bob & Fran Frank Dagonese John & Raquel Mia Barth Leng Gonzales [email protected] Outreach Programs Crisis Pregnancy Help/Food Pantry 296-3441 587-6752 924-9964 If your group or ministry has an announcement to be placed in our bulletin, please submit it to Sharla Ortiz 3 weeks prior to publication for approval. If you would like the event to be announced at Mass, the same 3 week policy holds. Thank you. Sharla Ortiz [email protected] ______________________________________ Please follow us on twitter to receive up to date parish activities and important news. @StCathOfTem ______________________________________ If you have a serious illness, are facing hospitalization and/or surgery, you should arrange to receive the Sacrament of the Anointing of the Sick. The Anointing is offered every Friday at the 7:25 am mass’s upon request. If you or your family member is unable to attend mass Father will come to your home. Please contact the parish office to allow time or proper preparation. Thank you. Mark Your Calendar New Parishioner Orientation, Tuesday May 17th at 6:15pm (Spanish) and 7:00pm (English) Reconciliation Service, Wednesday June 1st 7:00 pm Reconciliation Service, Saturday June 4th 8:00 am Memorial Day, May 30th, 2016 the office will be CLOSED Infant Baptism Information Meeting, June 4th at 9:30 am in Room 101 Summer Office Hours (May 31st—July 29th) 7:00 am - 2:00 pm Mass Intentions Please pray for the ill and hospitalized members of our Parish, their families & caregivers. “Please remember our Elderly and Homebound as well”. Send correspondence to [email protected] if you wish to have a name added or removed to this list. Date Hour May 9th Monday Mother’s 7:25 am Isabell Vargas Gabriella Stumetz Jim McCarthy Patricia Pedersen Emmanuel Lopez Francisca Soto Marc Wright Mary McClintock Stacy Gibbons May 10th Tuesday Juanita Tarango Paul Fitzpatrick Mary Anne Hague Mother’s 7:25 am Bobbi Martinez Irene Marin Ascencion Marin Colleen Dalton Caroline Halter May 11th Wednesday Mother’s 7:25 am WE WELCOME NEW PARISHIONERS TO OUR PARISH FAMILY NEW PARISHIONER ORIENTATION May 12th Thursday Mother’s 7:25 am May 13th Friday Mother’s 7:25 am If you are interested in joining Saint Catherine of Alexandria Catholic Church please make plans to join us at our next New Parishioner Orientation scheduled for the following date and times: May 17th, 2016 at 6:15 PM Spanish, Parish Social Hall May 17th, 2016 at 7:00 PM English Parish Social Hall This is an information meeting lasting about 30 minutes and we are committed to serving the needs of all those who show interest in joining our Parish. If you have any questions please contact the Parish Office at 951 676-4403. May 14th Saturday Juanita Ramos / Allison Jacobs 5:00 pm Ann Marie Savant 7:00 pm May 15th Sunday Rahul & Maria Victoria Tandon 8:00 am Severo Andal Lontoc 10:00 am Intentions of Parishioners Olga Vordahl 12:00 pm Roberto Galvez 2:00 pm Ann Marie Savant 6:00 pm Blessings, Dcn. Pat Necerato, Pastoral Associate St. Catherine Of Alexandria ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA SUNDAY COLLECTION 1st Sunday May 2016 MASS TIME 5PM 7PM 8AM 10AM 12PM 2PM 6PM TOTALS LAST YEAR Difference $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ PLATE REGULAR- TOTAL PER ENVELOPES MASS 411.00 414.00 601.00 1,332.00 1,156.00 933.00 1,205.00 6,052.00 6,109.00 (57.00) $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 3,089.00 622.00 2,491.00 3,420.00 2,065.00 925.00 2,185.00 14,797.00 12,664.00 2,132.00 $ 3,500.00 $ 1,036.00 $ 3,092.00 $ 4,752.00 $ 3,221.00 $ 1,858.00 $ 3,390.00 $ 20,849.00 $ 18,773.00 $ 2,075.00 2014 DDF Assessments: Diocese Goal: $114,200 Parish Goal: $200,000 Total $314,200 Received to Date $37,904 Pledge to Date $49,855 # of Donors 654 12.06% Percent of Goal K-5, Middle School, High School, Young Adults, and Family Catechesis Information K-12 Faith Formation Registration Registration for the 2016/17 Faith Formation year has begun! Faith Formation Forms available at: www.stcatherineofalexandria.net VOLUNTEERS NEEDED! Contact our Faith Formation Office for details. YOUTH MINISTRY NEWS!!! HELP NEEDED… to serve as Lectors, Eucharistic Ministers, Greeters and Ushers! Contact Eugene at 951 694-8614 or email at [email protected] MASS CARD Your Name _____________________ Date _______ Mass Time _________ Priest _________________________ Gospel ________________________ Monday – Friday 9am-12pm *Children Pre-K – 5th grade Come enjoy daily experiments and learn how to live out the Year of Mercy For information or to volunteer please contact: Allison Willits 714-244-6315 or [email protected] Martha Yates 760-271-9246 or [email protected] MARK YOUR CALENDER CONFIRMATION REHEARSAL (for Confirmation 2 candidates) MAY 15, 2016 @ 3:30 CONFIRMATION 18 May 2016, 7:00 PM Faith Formation Program ends May 22nd Homily Topic___________________ Parent & Family Catechesis Join us in Di Leo Hall Sundays- 9:15am and 4:30pm or Wednesdays- 2:30pm or 6:15pm as you walk your own faith journey Catechesis ends May 15th Parents are required to attend monthly catechesis however all parishioners are welcome to attend. As we listen to today’s readings…we hear the same common thread repeated over and over…and that commonality is the love that God has for all his children. And very much like God himself, a woman becomes a mother and takes on God’s way of love… My greatest thanks is that God didn’t make me a mother…I’m OK with being a father, but when I think of what motherhood demands it just seems impossible sometimes… The acts of mother’s for ages have pointed to the truth…that man and woman were made in the image of God… and the sacrificial nature of mothers for their families… reflects the sacrificial love that God has for his world. But it’s also said that God has an unusual sense of humor…so many times he doesn’t give children the same perspective on life…Here is a typical outline of what we all think about our moms, at different points in our lives…and I think most of us fall into this category… From 4 to 12 Years Of Age…Mommy can do anything…and knows everything… But from 12 to 16 Years Of Age…my Mother? She’s hopelessly old-fashioned… And as we turn 18 to 25 we think…mom…that old woman? She’s way out of date But once we’re 25 to 35 we change a bit and say…Well, mom might know a little bit about it… And at 35 Years Of Age…we say, “Before we decide, let’s get Mom’s opinion” And by the time we’re 65 we think, “I only wish I had my mom here…so I could talk it over with her… The truth is that at some point…we all learn to appreciate our moms and to acknowledge their vital influence in our lives. And it’s really overwhelming when we think what and who a mother really is…Mothers are teachers… disciplinarians…and they’re cleaning ladies too…And most mothers understand that…for their kids… baking cookies is more important than washing windows… Mothers are nurses-doctors-psychologists-first aid technicians-chauffeurs & coaches. They help us develop our personalities and vocabularies...they shape our attitudes…and Mothers are that soft voice that says, "I love you." And mothers are a link to God…a child’s first impression of God’s love. So for all the mother’s on this Mother’s Day who are with us…and for those who are not…for those who have laughed…worried…persuaded…cajoled…been concerned for…and who have cried for their children…Happy Mother’s Day …God loves you… _________________________________________________________________________________________________ and Al escuchar las lecturas de hoy... oímos el mismo hilo conductor repite una y otra vez... y que en común es el amor que Dios tiene para todos sus hijos. Y muy parecido a Dios mismo, una mujer se convierte en madre y adquiere forma del amor de Dios... Mi mayor agradecimiento es que Dios no me hizo una madre... yo estoy bien con ser un padre, pero cuando pienso en lo que la maternidad exige que sólo parece imposible a veces... Los actos de la madre de para edades han señalado a la verdad... que el hombre y la mujer fueron hechos a imagen de Dios... y la naturaleza del sacrificio de las madres por sus familias... refleja el amor de sacrificio que Dios tiene para su mundo. Pero también dice que Dios tiene un inusual sentido del humor ... tantas veces que no se dan a los niños la misma perspectiva de la vida ... Aquí es un esquema típico de lo que todos pensamos en nuestras madres, en diferentes momentos de nuestras vidas ... y Creo que la mayoría de nosotros entran en esta categoría ... De 4 a 12 años de edad... Mami puede hacer nada... y lo sabe todo... Sin embargo, entre los 12 y 16 años de edad... mi madre? Ella es irremediablemente pasada de moda... Y a medida que nos volvemos 18 a 25 años que pensamos... madre... esa vieja? Ella es manera de salir de la fecha Sin embargo, una vez que estamos 25 a 35 cambiamos un poco y decir... Bueno, mamá podría saber un poco sobre ella... Y en 35 años de edad... decimos: "Antes de decidir, Veamos la opinión de mamá" Y en el momento en que estamos 65 que pensamos, "yo sólo deseo que tenía mi madre aquí... para poder hablar de ello con su... La verdad es que en algún momento... todos aprendemos a apreciar nuestras madres y reconocer su influencia vital en nuestras vidas. Y es realmente abrumadora cuando pensamos y lo que realmente es una madre... Las madres son maestros ... disciplinados ... y son señoras de la limpieza también ... Y la mayoría de las madres entienden que ... para sus hijos ... hornear galletas es más importante que el lavado de ventanas ... Las madres son enfermeras-Doctor-psicólogos de primeros auxilios-técnicos-entrenadores y chóferes. Ellos nos ayudan a desarrollar nuestra personalidad y vocabularios... que dan forma a nuestras actitudes... y madres son tan suave voz que dice: "Te amo." Y las madres son un enlace a Dios... primera impresión del amor de Dios de un niño. Así que para todos los de la madre en el Día de la Madre que están con nosotros ... y para los que no son ... para los que se han reído ... preocupado ... persuadido ... persuadir ... se preocupa por ... y que han llorado por sus hijos ... Feliz Día de la Madre ... Dios te ama ... y nosotros también te queremos ... Living Rosary Devotion A Catholic Prayer Service for Mary May, of course, is the month of the Holy Rosary, a great opportunity to introduce young people to the devotion of praying the Rosary. During May the question often comes up, “How do you pray the living Rosary?” Knights of Columbus will be having a living Rosary in DiLeo Hall May 13th at 730 PM. On the right hand side of this page you can have a idea on how the living Rosary is set up. Refreshment will served promptly in DiLeo hall after the service. A message from our Parochial Vicar, Fr. Sergio Renteria Thank you so much!!! Every beginning has an end, and my stay among you between friends and brothers of the Parish of St. Catherine of Alexandria is coming to an end. I came from blessed Finis Terrae of Cabo San Lucas, more than a thousand miles from here where God put me to work for your kingdom and share what I love and that is my priesthood. I learned so much in so little time and I thank God for this wonderful experience in my priestly ministry. Thanks to Bishop Gerald Barnes, our pastor Father Anthony, the emeritus pastors, deacons, all our parish staff, the committed laypeople with a large army working in the vineyard of the Lord and all who in daily life and every Sunday we come together at the banquet of the Eucharist. When you come from another country or from another diocese other than our diocese of San Bernardino there are policies to follow according to the pastoral structure and one of them is to have experience in two parishes to work in to continue serving the people of God who live in this portion of his beloved flock. I will always carry them in my heart, and especially in my prayers and daily Eucharist in silence and contemplation of nature, the temple of the glory of God. I make my own these words of St. John Paul II in his 5th. Aztec pastoral visit to my country: "I'm going but I'm not, I'm going, but I stay heart" (SJPII) Pray for me..... Fr. Sergio Renteria Sanchez Parochial Vicar Cuando juzgamos a otro ¿recordamos que también somos pecadores? Pregunta el Papa Francisco VATICANO, 06 Abr. 16 / 06:54 am Este miércoles, durante la primera Audiencia General de abril, el Papa Francisco continuó con las catequesis sobre la misericordia de Dios para invitar a los fieles a reconocerse pecadores, porque “todos tenemos la posibilidad de recibir” el perdón del Padre; y a la vez para llamar a no juzgar a los demás porque todos tenemos “nuestras miserias”. “Cuántas veces nosotros decimos: ‘Éste es un pecador, éste ha hecho esto, aquello…’ y juzgamos a los demás. ¿Y tú? Cada uno de nosotros debería preguntarse: ‘si éste es un pecador. ¿Y yo?’. Todos somos pecadores, pero todos somos perdonados: todos tenemos la posibilidad de recibir este perdón que es la misericordia de Dios”, expresó el Pontífice ante los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro. El Papa Francisco, que había culminado las catequesis sobre la misericordia de Dios en el Antiguo Testamento, inició este miércoles sus reflexiones sobre cómo Jesús la lleva a su “pleno cumplimiento” en el Nuevo Testamento, con su culmen en el sacrificio de la cruz. “Podemos contemplar todavía más claramente el gran misterio de este amor dirigiendo la mirada a Jesús crucificado. Mientras está por morir inocente por nosotros pecadores, Él suplica al Padre: ‘Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen’”, indicó el Papa, y aseguró que en la cruz Cristo presenta nuestros pecados a la misericordia de Dios “y con ella todos nuestros pecados son borrados. Nada ni nadie queda excluido de esta oración sacrificial de Jesús”. Por ello, dijo que “no debemos temer en reconocernos y confesarnos pecadores”. “Todos somos pecadores, todos tenemos la posibilidad de recibir este perdón que es la misericordia de Dios”. “¡El sacramento de la Reconciliación hace actual para cada uno la fuerza del perdón que brota de la Cruz y renueva en nuestra vida la gracia de la misericordia que Jesús nos ha traído! No debemos temer nuestras miserias: Cada uno de nosotros tiene las suyas. La potencia del amor del Crucificado no conoce obstáculos y no se acaba jamás. Y esta misericordia borra nuestras miserias”, afirmó. En su catequesis, el Papa Francisco señaló que “Jesús es la Misericordia” y recordó que despues de treinta años de vida oculta en Nazaret, inicia su vida pública haciéndose bautizar por Juan el Bautista, un acontecimiento que “imprime una orientación decisiva en toda la misión de Cristo”, pues pudiendo presentarse al mundo con todo su esplendor, lo hizo acercándose “al río Jordán, junto a tanta gente de su pueblo, y se puso en la fila con los pecadores”. “No ha tenido vergüenza: estaba ahí con todos, con los pecadores, para hacerse bautizar. Por lo tanto, desde el inicio de su ministerio, Él se ha manifestado como Mesías que asume la condición humana, movido por la solidaridad y la compasión”, afirmó el Papa. En ese sentido, todo lo que Jesús ha realizado después del bautismo –sus milagros y predicaciones- “ha sido la realización del programa inicial: traer a todos el amor de Dios que salva. Jesús no ha traído el odio, no ha traído la enemistad: ¡nos ha traído el amor! ¡Un amor grande, un corazón abierto a todos, a todos nosotros! ¡Un amor que salva!”. Deployed Military LtCol Kodie L Dean USMC Afghanistan SSGT Kyle Banogon USAF Alaska RDML Allile Coetzee USN Afghanistan LtCol Kodie L Dean USMC Afghanistan SPC Arturo De La Cruz III US Army Afghanistan PO2 Johnathan D. Buckles USMC Iraq Major Damian Bess US Army Afghanistan PFC Andrew Soria US Army Afghanistan 1st. Sgt Edward Gonzales USMC Iraq Sgt. Juan C. Ramos-Torrelio USMC Afghanistan Sgt. Anthony Zabala USMC Afghanistan LCTL David S. Parrett USMC Iraq AFC Miguel Echavarri USAF UAE LCPL Dane Davis USMC Afghanistan SSGT Shane Lipetzky USMC Afghanistan LCPL Richard M. Charron USMC Afghanistan SGT Damian Michael Root USMC Afghanistan CPL Paul A Borrero USMC Afghanistan SGT Erik Ortiz USMC Afghanistan AFC Mary Rose Banogon USAF Korea SGT Antonio Aranda USMC Afghanistan ASI Constantino Ramos USN Afghanistan PFC Joshua Shanahan US Army US Army CPL Dominique M Lamelin USMC Kuwait CPL Jake Parrett USMC Tech Sgt Paul M. Lamelin USAF Pusan Korea Afghanistan DO YOU KNOW SOMEONE WHO'S HAD AN ABORTION? Almost everyone knows someone who’s had an abortion. Many people know someone personally who is suffering because of an abortion. If a friend confided in you tomorrow that she had an abortion, would you be able to respond in a way that brings her closer to healing? There are ways to avoid the mistakes...Ways that may help your friend be hopeful again about her future. If this is the first time your friend has told you about her abortion, she may be afraid that you will be critical or that you will repeat to others what she tells you. She must know that you are a real friend who cares about her, and that you are not sitting in judgment of her. Before you talk to her, keep in mind: What does she need today? someone to listen? a shoulder to cry on? a referral to a professional counselor, a priest or minister? or even crisis intervention? Listen with your heart Begin by listening to your friend. Let her pour out the whole story without interrupting her. You don’t have to understand every detail. It’s important that she lets go of some of the burden she’s been carrying and that she no longer feels alone. She may talk about: what happened at the clinic rage and anger—at the boyfriend, her parents, the clinic personnel, God, herself guilt, regret, depression, nightmares using alcohol or drugs to try to forget, and even suicidal thoughts unbearable grief being alienated from her boyfriend, family and friends feeling that she doesn’t deserve to be loved or forgiven Diocese: San Bernardino Project Rachel: Hope & Healing Contact: Mary Phone: 909-475-5352 Email: [email protected] If you would like to discuss this further, call Deacon Pat Necerato 951-676-4403 Un mensaje de nuestro Vicario Parroquial, P. Sergio Rentería Muchas Gracias!!! Todo comienzo tiene su final, y mi estancia entre ustedes amigos y hermanos de la Parroquia de Santa Catalina de Alejandría está llegando a su término. Vine del Finis Terrae bendito de Cabo San Lucas a mas de mil millas de aqui donde Dios me puso a trabajar por su reyno y compartir lo que mas amo que es mi sacerdocio. He aprendido mucho en tan poco tiempo y le doy gracias a Dios por esta experiencia inolvidable en mi ministerio sacerdotal. Gracias al Obispo Geral Barns, a nuestro pastor al Padre Anthony, a los pastores eméritos, a los diáconos, a todo nuestro personal del Staff parroquial, a los laicos comprometidos que con un gran ejercito laborando en la viña del Señor y a todos los que en la vida diaria y cada domingo nos encotramos en el banquete de la eucaristía. Cuando uno viene de otro pais o de otra diócesis a esta de San Bernardino (incardinación), hay pólizas a seguir de acuerdo a la estructura pastoral y una de ellas es tener experiencia en dos parroquias para quedarse a seguir sirviendo al pueblo de Dios que pergregina en esta porcion de su grey amada. Los llevare siempre en mi corazon de Padre y pastor, y sobre todo en mi plegaria y eucaristia diaria, en el silencio y en la contemplacion de la naturaleza templo de la Gloria de Dios. Hago mias estas palabras de San Juan Pablo segundo en su 5ta. visita pastoral a mi pais azteca: "Me voy pero no me voy, me voy, pero de corazon me quedo" (SJPII) Recen por mi..... Fr. Sergio Renteria Sanchez Parroquial Vicar Today’s Readings First Reading — Jesus tells the disciples that they will be witnesses to the ends of the earth (Acts 1:1-11). Psalm — God mounts his throne to shouts of joy: a blare of trumpets for the Lord (Psalm 47). Second Reading — God seated Jesus at his right hand in the heavens (Ephesians 1:17-23) or Hebrews 9:24-28; 10:19-23. Gospel — As Jesus blessed his disciples he parted from them and was taken up to heaven (Luke 24:4653). Lecturas De Hoy Primera lectura — Jesús les dice a los discípulos que recibirán el poder del Espíritu Santo (Hch 1:1-11). Salmo — Entre voces de júbilo, Dios asciende a su trono (Salmo 47 [46]). Segunda lectura — Que el Padre de la gloria del Espíritu de sabiduría y revelación (Efesios 1:17-23) o Hebreos 9:24-28; 10:19-23. Evangelio — Los discípulos fueron testigos de todos los sucesos de la vida de Cristo. (Lucas 24:46-53). Readings for the Week Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Acts 1:15-17, 20-26; Ps 113:1-8; Jn 15:9-17 Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16, 23b-26 Lecturas De La Semana Lunes: Hch 19:1-8; Sal 68 (67):2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Martes: Hch 20:17-27; Sal 68 (67):10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Miércoles: Hch 20:28-38; Sal 68 (67):29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Jueves: Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Sábado: Hch 1:15-17, 20-26; Sal 113 (112):1-8; Jn 15:9-17 Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex 19:3-8a, 16-20b o Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal 104 (103):1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Día: Hch 2:1-11; Sal 104 (103):1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 o Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 o Jn 14:15-16, 23b-26 TREASURES FROM OUR TRADITION The Second Vatican Council decreed that the devotional life of the Church should be examined and reformed with an eye towards expressing Easter faith. This encouragement for creativity has deep roots in our tradition, and some attempts at reform show great promise. One of the great treasures in our devotional repertoire is a familiar feature of Lent: the Way of the Cross. The faithful walk a path recalling the events of Christ’s passion, a contemplative experience increasingly enriched these days by scripture and song. There are fourteen stations in the usual configuration, although in recent years, a fifteenth station of the Empty Tomb has been added. Why stop there? Why not develop a similar journey structured on the theme of the appearances of the Risen Lord? Over the last decade, a V ia Lucis, or “Way of Light,” has developed as a companion to the V ia Crucis. It has been celebrated at the Vatican and is catching on elsewhere. There are fourteen stations, beginning with the Women Carrying Spices to the Tomb, continuing with the familiar appearances of the Lord at Emmaus, the Upper Room, the shore of Tiberias. The journey ends with stations recalling the apostles’ wait with Mary for the advent of the Spirit, and with Pentecost. This is fertile ground indeed for the genius of artists, musicians, preachers, and liturgists. This is a living example of how many of our traditions are born to fill a great spiritual need, and spread to every corner of the Church. It may even come soon to a church near you. Maybe next Eastertime! General Mass Schedule Rev. Anthony Dao, Pastor Rev. Sergio Renteria, Parochial Vicar Assistant Clergy: Rev. Anthony DiLeo, Pastor Emeritus Rev. John Wagner Pastor Emeritus Msgr. Don Webber Deacons: Dennis Malkowski Efren Ramirez Armando Servin Deacon Pat Necerato Pastoral Associate [email protected] Church Office Hours Saturday 8:00 am to 4:00 pm Monday Thru Friday May 31st - July 29th 7:00 am - 2:00 pm Vigil 5:00 PM (English) 7:00 PM (Spanish) Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659 Day of the Week Mass Times Monday Through Friday 7:25 AM (English) Sunday 8:00 AM (English) 10:00 AM (English) 12:00 Noon (English) 2:00 PM (Spanish) 6:00 PM (English) Reconciliation Services Wednesday, June 1st at 7:00 PM Saturday, June 4th at 8:00 AM 41875 “C” Street, Temecula, CA 92592 Email: [email protected] Web: stcatherineofalexandria.net