yamaha - Lea-components.it

Transcripción

yamaha - Lea-components.it
YAMAHA
- T-MAX FINO AL 2007
- T-MAX DAL 2008
1- T-MAX
9 - 0051 - 0052
13 - 0106
8 - 0060
18 - 0113
7- 0059
4- 0053
16- 0117
6- 0058
3- 0054
12 - 0112
19- 0158
2- 0055
11 -0040
1- 0056
10- 0041
17- 0159
2- T-MAX
0057
3- T-MAX
1- cod: 0056
Terminale scarico originale.
Fibra di carbonio 40 gr.
indicativo. Dal 2001-2006
compreso.
Heat guard for terminal silencer
from 2001-2006 included.
Carbon fiber 0,09 lb. indicative.
Para-chaleur final pour
silencieux jusqu’au 2001-2006
inclus. Carbone 40 gr. indicatif.
1-
Terminal de escape hasta el
2001-2006 incluido. Carbono 40
gr. indicativo.
Wärmeschutz für Schalldämpfer
bis 2001-2006 einschließlich.
Kohlefaser 40 gr. indicativen.
2- cod: 0055
Paracalore scarico originale.
Fibra di carbonio 66 gr.
indicativo. Dal 2001-2006
compreso.
Heat guard for silencer from
2001- 2006 included. Carbon
fiber 0,15 lb. indicative.
Para-chaleur pour silencieux
jusqu’au 2001-2006 inclus.
Carbone 66 gr. indicatif.
Protector anticalòrico del
silencioso hasta el 2001-2006
incluido. Carbono 66 gr.
indicativo.
Wärmeschutz für Schalldämpfer
bis 2001-2006 einschließlich.
Kohlefaser 66 gr. indikativen.
24- T-MAX
3- cod:0054
Conchiglia scarico originale.
Fibra di carbonio 52 gr. indicativo.
Dal 2001- 2007 compreso.
Exhaust heat protection from 20012007 included. Carbon fiber 0,12 lb.
indicative.
Pare-chaleur échappement jusqu' au
2001-2007 inclus. Carbone 52 gr.
indicatif.
Protector de la parte
delantera del escape hasta el 20012007 incluido. Carbono 52 gr.
indicativo.
Auspuffwärmeschutz bis 2001-2007
einschließlich. Kohlefaser 52 gr.
indikativen.
3-
5- T-MAX
4- cod: 0053
Coppia Boomerang
Fibra di carbonio 421 gr. indicativo.
Dal 2001- 2007 compreso.
Boomerang pair from 2001- 2007
included. Carbon fiber 0,93 lb.
indicative.
Boomerang (2 pcs) jusqu'au 20012007 inclus. Carbone 421 gr. indicatif.
Boomerang de los leterales (la pareja)
el 2001-2007 incluido. Carbono 421
gr. indicativo.
Boomerang (2 stuck) bis 2001-2007
einschließlich. Kohlefaser 421 gr.
indikativen.
4-
6- T-MAX
5- cod: 0057
Copertura trasmissione
Fibra di carbonio 64 gr. indicativo.
Transmission cover.
Carbon fiber 0,14 lb. indicative.
Cache transmission.
Carbone 64 gr. indicatif.
La tapa carter trasmisìon.
Carbono 64 gr. indicativo.
Verstecke übergabe.
Kohlefaser 64 gr. indikativen.
6- cod: 0058
5-
Coppia tondo coperchio motore.
Fibra di carbonio 24 gr. indicativo.
Motor cover (2 parts).
Carbon fiber 0,05 lb. indicative.
Cache rond moteur (2 pcs).
Carbone 24 gr. indicatif.
Las tapas lateralesredonda
del motor (2 piezas).
Carbono 24 gr. indicativo.
Rundes Versteck motorisch.
Kohlefaser 24 gr. indikativen.
6-
7- T-MAX
7- cod: 0059
Coppia fianchetti laterali
Fibra di carbonio 129 gr. indicativo.
Dal 2001- 2007 compreso.
Side cover (2 parts) from 20012007 included. Carbon fiber 0,28 lb.
indicative.
Flanc inferieur (2 pcs.) jusqu'au
2001-2007 inclus. Carbone 129 gr.
indicatif.
Las Tapas laterales delanteras (la
pereja) el 2001-2007 incluido.
Carbono 129 gr. indicativo.
Flanke, zu inferieur ( 2 stück) bis
2001-2007 einschließlich.
Kohlefaser 129 gr. indikativen.
7-
8- T-MAX
8- cod: 0060
Y con fori per retrovisori
Fibra di carbonio 278 gr.
indicativo. Dal 2001- 2007
compreso.
Y with hole for the mirrors
from 2001-2007 included.
Carbon fiber 0,61 lb.
indicative.
Y avec trous pour miroir
jusqu'au 2001-2007 inclus.
Carbone 278 gr. indicatif.
El frontal el 2001-2007
incluido. Carbono 278 gr.
indicativo.
Y mit Löchern für Spiegel bis
2001-2007 einschließlich.
Kohlefaser 278 gr. indikativen.
8-
9- T-MAX
9- cod: 0052
Parafango
Fibra di carbonio 229 gr.
indicativo. Dal 2001- 2007
compreso.
Front mudguard from 20012007 included. Carbon fiber
0,51 lb. indicative.
Garde-boue avant jusqu'au
2001-2007 inclus. Carbone 229
gr. indicatif.
Guardabarros delantero el
2001-2007 incluido. Carbono
229 gr. indicativo.
Vorderer Kotflügel bis 20012007 einschließlich. Kohlefaser
229 gr. indikativen.
9- cod: 0051
9Parafango.
Prodotto in pezzi di carbonio
341 gr. indicativo.
Dal 2001- 2007 compreso.
Front mudguard.
Produced in pieces of carbon
fiber 0,75 lb. indicative.
From 2001- 2007 included.
Garde-boue avant.
Produit avec morceaux de
carbone 341 gr. indicatif.
Jusqu'au 2001- 2007 inclus.
Guardabarros.
Producido en trozos de fibrea
de carbono 341 gr. indicativo.
A partir de 2001-2007 incluido.
Kotflügel.
Gröβe und stücke von
kohlenstoff 341 gr.
indikativen. Bis 2001-2007
einschließlich.
10- T-MAX
10- cod: 0041
Terminale scarico originale.
Fibra di carbonio 55 gr.
indicativo. Dal 2007-2010
compreso.
Heat guard for terminal silencer
from 2007-2010 included.
Carbon fiber 0,12 lb. indicative.
Para-chaleur final pour
silencieux a’ partir du 20072010 inclus. Carbone 55 gr.
indicatif.
Terminal de escape desde el
2007-2010 includido. Carbono
55 gr. indicativo.
Wärmeschutz für Schalldämpfer
ab 2007-2010 einschließlich.
Kohlefaser 55 gr. indikativen.
10-
11- cod: 0040
Paracalore.
Fibra di carbonio 70 gr.
indicativo. Dal 2007-2010
compreso.
Heat shield for the silencer.
From 2007-2010 included.
Carbon fiber 0,15 lb. indicative.
Para-chaleur pour silencieux a’
partir du 2007-2010 inclus.
Carbone 70 gr. indicatif.
Protector anticalòrico del
silencioso desde el 2007 -2010
includido. Carbono 70 gr.
indicativo.
Wärmeschutz für Schalldämpfer
ab 2007 -2010 einschließlich.
Kohlefaser 70 gr. indikativen.
1111 - TMAX
12- cod: 0112
Conchiglia scarico originale
Fibra di carbonio 36 gr.
indicativo. Dal 2008-2010
compreso.
Exhaust heat protection.
From 2008-2010 included.
Carbon fiber 0,08 lb.
indicative.
Pare-chaleur échappement
A’ partir du 2008-2010 inclus.
Carbone 36 gr. indicatif.
Protector de la parte delantera
del escape desde el 2008 -2010
incluido. Carbono 36 gr.
indicativo.
Auspuffwärmeschutz bis 2008 2010 einschließlich.
Kohlefaser 36 gr. indikativen.
12-
13- cod: 0106
Parafango.
Fibra di carbonio 201 gr.
indicativo. Dal 2008-2010
compreso.
Front mudguard. Carbon fiber
0,44 lb. indicative.
From 2008-2010 included.
Garde-boue avant en carbone
201 gr. indicatif.
Á partir du 2008-2010 inclus.
Guardabarros delantero en
carbono 201 gr. indicativo.
A partir de 2008-2010
includido.
Vorderer Kotflügel aus
Kohlefaser 201 gr.
indikativen. Bis 2008-2010
einschließlich.
1312- T-MAX
14- cod: 0107
Copertura intorno chiave
d’accensione
Fibra di carbonio 116 gr.
indicativo. Dal 2008-2010
compreso.
Frame protecting around to the
ignition switch from scratches.
Carbon fiber 0,26 lb. indicative.
From 2008-2010 included.
Couverture autour de la clé de
contact. Carbone 116 gr.
indicatif. A’ partir du 20082010 inclus.
Piezas en torno al bloque de
encendido desde el 2008-2010
incluido. Carbono 116 gr.
indicativo.
Stück herum um den
Zündschlüsselblock ab 20082010 einschließlich. Kohlefaser
116 gr. indikativen.
14-
15- cod: 0108
Cover centrale sterzo.
Fibra di Carbonio 17 gr.
indicativo. Dal 2008-2010
compreso.
Cover for central handlebar
from 2008-2010 included.
Carbon fiber 0,04 lb. indicative.
Coverture aux centre guidone
en carbone 17 gr. indicatif. A’
partir du 2008-2010 inclus.
La tapa por centro manillar en
carbono 17 gr. indicativo. Desde
el 2008-2010 includido.
Stück auf Lenker . Bis 20082010 einschließlich. Kohlefaser
17 gr. indikativen.
1513- T-MAX
16- cod: 0117
Coppia Boomerang
Fibra di carbonio 648 gr.
indicativo. Dal 2008-2010
compreso.
Boomerang pair.
Carbon fiber 1,43 lb. indicative.
Up to 2008-2010 included.
Boomerang (2 pcs) jusqu'au
2008-2010 inclus. Carbone 648
gr. indicatif.
Boomerang de los leterales (la
pareja) el 2008-2010 incluido.
Carbono 648 gr. indicativo.
Boomerang (2 stuck) bis 2008 2010 einschließlich.
Kohlefaser 648 gr. indikativen.
16-
14- T-MAX
17- cod: 0159
Chiusura superiore codone dal
2008-2010. Fibra di carbonio 91
gr. indicativo.
Closing under tail guard. From
2008-2010. Carbon fiber 0,20 lb.
indicative.
Milieu cache central arrière en
carbone 91 gr. indicatif. A’
partir du 2008-2010.
De cierre màs alto codòn de
carbono 91 gr. indicativo. De
2008-2010.
Schließen höheren codon von
2008-2010.
Kohlefaser 91 gr. indikativen.
17-
18- cod: 0113
Frontale Y originale dal 20082010. Fibra di carbonio 232 gr.
indicativo.
Front Yamaha T-Max from
2008-2010. Carbon fiber 0,51 lb.
indicative.
Yamaha T-Max front à partir du
2008-2010. Carbone 232 gr.
indicatif.
Frente Yamaha T-Max de 20082010. Carbono 232 gr.
indicativo.
Front Yamaha T-Max von 20082010. Kohlefaser 232 gr.
indikativen.
1815- T-MAX
19- cod: 0158
Maniglioni posteriori dal 20082010. Fibra di carbonio 217 gr.
indicativo.
Rear passenger handles. Carbon
0,48 lb. indicative. From 20082010.
Poignées pour passager en
carbone 217 gr. indicatif. A’
partir du 2008-2010.
Trasera de pasajeros maneja de
carbono 217 gr. inidcativo. De
2008-2010.
Fondpassagiere griffe.
Kohlefaser 217 gr. indikativen.
Von 2008-2010.
19-
20- cod: 0169
Paracalore scarico piccolo dal
2009-2010. Fibra di carbonio 31
gr. indicativo.
Small heat shield. Carbon fiber
0,07 lb. indicative. From 20082010.
Para-chaleur petit puor
silencieux en carbone 31 gr.
indicatif. A’ partir du 20082010.
Proteccìon calor de carbono 31
gr. inidcativo, para silenciador.
De 2008-2010.
Klein auspuffhitzeschutz aus
Kohlefaser 31 gr. indikativen.
Von 2008-2010.
2016- T-MAX
21- cod: 0116
Fianchetti laterali dal 20082010. Fibra di carbonio 400gr.
indicativo.
Lateral Fairings. Carbon 0,88 lb.
indicative. From 2008-2010.
Flanc inferieur en carbone
400gr. indicatif. A’ partir du
2008-2010.
Carenados laterales de carbono
400 gr. inidcativo. De 20082010.
Flanke aus Kohlefaser 400 gr.
indikativen. Von 2008-2010.
21-
22- cod: 0178
Coprimanubrio dal 2009-2010.
Fibra di carbonio. 170 gr.
indicativo.
Cover handlebars. Carbon fiber
0,37lb. indicative. From 20082010.
Coverdure guidon en carbone
170 gr. indicatif. A’ partir du
2008-2010.
Cubrimiento manillar de carbono
170gr. inidcativo, para
silenciador. De 2008-2010.
Cover Lenker aus Kohlefaser
170gr. indikativen. Von 20082010.
2217- T-MAX
23- cod: 0179
Coppia puntale dal 2008-2010.
Fibra di carbonio 438gr.
indicativo.
Pair tag. Carbon 0,96 lb.
indicative. From 2008-2010.
Sabot moteur en carbone 438gr.
indicatif. A’ partir du 20082010.
Pareja punta de carbono 438 gr.
inidcativo. De 2008-2010.
Paar Spitze aus Kohlefaser 438
gr. indikativen. Von 2008-2010.
23-
24- cod: 0180
Fiancate posteriori sottosella dal
2009-2010. Fibra di carbonio
100 gr. indicativo.
Broadside under saddle. Carbon
fiber 0,22 lb. indicative. From
2008-2010.
Flancs lateraux arriere en
carbone 100gr. indicatif. A’
partir du 2008-2010.
Carenados posteriores bajo la
silla de carbono ... gr. inidcativo,
para silenciador. De 2008-2010.
Hintere Flanke unter Sattel aus
Kohlefaser 100 gr. indikativen.
Von 2008-2010.
2418- T-MAX

Documentos relacionados

yamaha - Lea-components.it

yamaha - Lea-components.it A’ partir du 2007 Desde el 2007 Ab 2007 Puntale con Kit attacchi. Prodotto in pezzi di fibra di carbonio 315 gr. indicativo. Deve essere verniciato. Lower cowl with pieces for assembly. Produced in...

Más detalles

Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono

Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono Oil cooler cowling Déflecteur radiateur d’huile Ölkühlerhaube Encanalador radiador aceite

Más detalles