BourgMadame - Ultra Cerdanya

Comentarios

Transcripción

BourgMadame - Ultra Cerdanya
-BourgMadame-
www.aparthotelcerdanya.com
FR +33 (0) 954 297 403
ESP +34 638 885 911
[email protected]
3, rue 8 du mai 1945. 66760 Bourg Madame
FACEBOOK: Apparthôtel & Spa Cerdanya
INSTAGRAM: @spacerdanya
APPARTHÔTEL & SPA CERDANYA est une résidence de tourisme à Bourg-Madame. Notre
situation est vraiment stratégique, tout près des principales voies d'accès aux différentes stations de
ski (andorranes, françaises ou espagnoles), et nous sommes aussi très bien reliés aux meilleurs sites
de montagne du Sud de la France et du Nord de la Catalogne. L'immeuble est à quelques mètres
d’un supermarché, où l’on peut trouver à bon prix tous les produits nécessaires à un séjour. Il est
constitué de 30 appartements, avec 1, 2 ou 3 chambres, une salle de bain, une cuisine et un salon.
Ceux-ci sont équipés de tout le matériel de cuisine souhaitable: assiettes, couverts, serviettes,
casseroles, poêles, etc. Les chambres disposent de couvertures, oreillers et draps. Chaque
appartement est également pourvu de TV et wi-fi. Le complexe touristique comprend un SPA (avec
hammam, sauna et jacuzzi) et un restaurant proposant des plats typiques de la Cerdagne.
Salle polyvalente à disposition pour des évenements, des banquets...
APPARTHÔTEL & SPA CERDANYA és una residència de turisme situada a Bourg Madame. La
ubicació és estratègica ja que ens trobem prop de les principals vies d'accés a les diferents estacions
d'esquí (d'Andorra, França i Espanya), i comunica amb els millors espots de muntanya del sud de
França i nord de Catalunya. L'edifici està siutat a pocs metres del supermercat, on es pot trobar tot el
que necessitaràs per la teva estada a bons preus. Consta de 30 apartaments de 1,2 i 3 habitacions,
un bany, una cuina i un saló. Els apartaments estan equipats amb tots els estris necessaris de cuina:
plats, coberts, tovallons, olles, paelles, etc. Les habitacions disposen de mantes, coixins i llençols. Hi
ha una TV / Wi-fi. En el complex trobem un SPA (ham-ham, sauna, jacuzzi) i un restaurant amb cuina
típica de la Cerdanya. Sala polivalen on organitzar festes, sopars i stages...
APPARTHÔTEL & SPA CERDANYA es una residencia de turismo situado en Bourg Madame. La
ubicación es estratégica ya que nos encontramos cerca de las principales vías de acceso de las
diferentes estaciones de esquí (de Andorra, Francia y España), y comunica con los mejores lugares
de montaña del sur de Francia y norte de Cataluña. El edificio está siutado a pocos metros del
supermercado, donde se puede encontrar todo lo que necesitarás para tu estancia a buenos
precios. Consta de 30 apartamentos de 1,2 y 3 habitaciones, un baño, una cocina y un salón. Los
apartamentos están equipados con todos los utensilios necesarios de cocina: platos, cubiertos,
servilletas, ollas, paellas, etc. Las habitaciones disponen de mantas, cojines y sabanas. Hay una
TV/Wi-fi. En el complejo encontramos un SPA (ham-ham, sauna, jacuzzi) y un restaurante con cocina
típica de la Cerdaña. Sala polivalente donde organizar fiestas, cenas y stages.
APPARTHÔTEL & SPA CERDANYA is a tourist residence located in Bourg Madame. The
location is strategic. We are close to major access routes to the different resorts (Andorra, France and
Spain), and provides the best spots mountains of southern France and northern Catalonia. The
building is near the supermarket, where you can find everything you need for your stay at
affordable prices. It consists of 30 apartments with 1,2 and 3 bedrooms, a bathroom, a kitchen and
a lounge. The apartments are equipped with all kitchen utensils: plates, cutlery, napkins, pots, pans,
etc.. The rooms have blankets, pillows and sheets. There is a TV / Wi-fi. In the complex there is a SPA
(ham-ham, sauna, jacuzzi) and a restaurant serving typical food from La Cerdanya. We have also a
place where we can organize parties, dinner and stages.
SITUATION
1
2
3
LLÍVIA
PUIGCERDÀ
4
LLÍVIA
PUIGCERDÀ
BOURGMADAME
BOURGMADAME
Mairie
Centre d’Art Puigmartí
www.aparthotelcerdanya.com
FR +33 (0) 954 297 403
ESP +34 638 885 911
[email protected]
3, rue 8 du mai 1945. 66760 Bourg Madame
FACEBOOK: Apparthôtel & Spa Cerdanya
INSTAGRAM: @spacerdanya
APPARTHÔTEL & SPA CERDANYA
01 RECYCLED WOOD.
03 LA CERDANYA
By MayoralForteza ebanistes.
04 RECEPTION DESK
www.mayoralforteza.com
05 CORNER INFO
02 JOSEP PUIGMARTÍ.
06 WOODEN BEAM
www.puigmarti.net
By MayoralForteza ebanistes.
APARTMENTS
TYPOLOGY
1 ROOM
2 PERSONS (3 units)
·1double bed
2 ROOM
4 / 6 PERSONS (24 units)
·1double bed
·1 bunk bed
·1 sofa bed (optional)
3 ROOM
5 / 7 PERSONS (3 units)
·1double bed
·1 bunk bed
·1 one single bed
·1 sofa bed (optional)
We have also extra space in all the 3rth floor apartments. For groups and kids.
APARTMENTS
APARTMENTS
BAR / RESTAURANT
TERRACE
POLYVALENT HALL
DYNAMIC AREA.
·We can organize dinners, events and parties.
·We have also a catering service (up to 80 people).
·The tables can change it’s position, so we can transform the space as we want.
-BourgMadame-
01 HAMMAM (water vapor)
04 LOCKERS
02 SAUNA
05 JACUZZI
03 COLD SHOWERS
06 PRIVATE SHOWERS
07 MASSAGE ROOM
We have also a season bonus.
-BourgMadame-
-BourgMadame-
BIKEFRIENDLY
ALOJAMIENTOS
PARA CICLOTURISTAS
www.bikefriendly.bike
BIKEFRIENDLY
Tanto si eres ciclista profesional
como amateur, viajar en bici ya
no es un problema.
Somos un Sello de Calidad de
Alojamientos con servicios
exclusivos para cicloturistas.
Tu bici siempre segura
en nuestro ESPACIO
GUARDABICIS.
Herramientas y
recambios en ZONA
TALLER, tu bici
siempre a punto.
Información y RUTAS
POR LA ZONA de todos
los niveles.
Después de una ruta,
la bici siempre
limpia en nuestra
ZONA DE LAVADO.
Pero Bikefriendly es MUCHO MÁS.
Consulta todos nuestros servicios
en www.bikefriendly.bike
BIKE WORKSHOP
WASHING SPACE
INFORMATION ABOUT RUTES
SAFE PLACE TO KEEP YOUR BIKE
-BourgMadame-
-BourgMadamele parc
Carrefour
Bourg-Madame
Mairie
Bourg-Madame
-BourgMadame-
Horaires d’ouverture:
-
Tous les week-end.
Vacances et jours fériés
10:00-13:00
15:00-20:00
-BourgMadame-
@spacerdanya · Clara Ruiz Valls
@spacerdanya · Clara Ruiz Valls
@spacerdanya · Clara Ruiz Valls
Josep Puigmartí és amic de la casa i
tenim una exposició permanent de la
seva obra.
www.joseppuigmarti.com