Xornal Mariñán Febreiro 2007
Transcripción
Xornal Mariñán Febreiro 2007
Febrero 2007 Año VII / Nº 67 Ejemplar gratuíto Entrevista a Ramón Piñeiro, reconocido Chef y colaborador gastronómico Portos de Galicia modifica el Plan de Usos Portuarios El pasado 7 de febrero, el organismo dependiente de la Consellería de Política Territorial, publicó el anuncio por el cual somete a exposición pública durante un período de un mes el proyecto de modificación del Plan de Usos de Espacios Portuarios en el Ayuntamiento de Sada. Dicho proyecto presenta importantes modificaciones con respecto al vigente, fechado en septiembre de 2002. En cuanto dicho anuncio se hizo público, saltaron todas las alarmas y los partidos políticos se pusieron manos a la obra para ofrecer sus particulares alternativas, en especial, en lo que se refiere a la parcela colindante con la del Colegio de Sada e Contornos. Pág. 5P Pág. 39 El trazado de la Vía Ártabra genera Polémica entre los partidos sadenses Pág. 8 El gobierno local cerrará en Betanzos acuerdas con más de veinte touroperadoresPág. 22 Nueva depuradora para dar servicio a los Ayuntamientos de Abegondo y Carral Pág. 24 Febrero 2007 MARIÑAN 2 Edita EDITORIAL Depósito legal C-1665/2001 Baile de disfraces Director Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas www.aesada.com Maquetación Antonio Ramil Colaboradores Eduardo Guillén Vila, Julio Fafián, Elena Bustabad, Maxi Rei, Marcela Parga, Juanjo Fernández , Mónica Pérez, Manuel Rivera, Mª Larisa Rey, Carmen Mª Glez. Juan. S. López , Carlos A. Ruíz Daniel Franco Guitian, Manuel Dans Roberto Casero Colaboradores Gráficos Fotografía Alejandro Publicidade Noelia Martínez Redondo [email protected] Administracción Asociación de Empresarios de As Mariñas Avda. República Argentina nº37, semisotano 1 15160 SADA (A Coruña) Tfnos.: 981 61 90 23 - Fax.: 981 61 92 98 Correo electrónico: [email protected] Mariñán non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores Del Carnaval se dice que es una de las fiestas más puras, en las que la diversión y el jolgorio lo dominan todo. No requiere de grandes artificios, ni conlleva tediosas reuniones previas que casi a nadie satisfacen. El Carnaval es juerga pura, bromas de buen gusto y otras no tanto que en ocasiones hay que saber llevar. Es glotonería salvaje, momento de ensalzar las viandas y duro trance para todos aquellos que en enero se propusieron que, este año sí, iban a adelgazar. Con los disfraces y el presupuesto no hay problema. No siempre rinde más aquel que más invierte y cualquier trapito usado que se tenga a mano puede proporcionar las risas más contagiosas. Tres días para intentar recuperar una fiesta que en nuestra localidad siempre ha sido tradición y que poco a poco se ha ido perdiendo hasta quedar reducida a un par de actos institucionales. Pero ese no es el origen del problema. La capacidad de recuperar el Entroido nace de cada uno Recuerden que a la vuelta de la esquina nos esperan los comicios municipales y sus protagonistas prometen no darnos tregua. Disfruten ahora que entonces se acabará el descanso. Será un verdadero espectáculo y un auténtico festín. Por ahora, ha comenzado con un baile de sillas… de nosotros, de la disposición y el ánimo que tengamos a perder la vergüenza, rasgarnos las vestiduras y salir disfrazados de nuestros hogares con ganas de cachondeo.Y cuando el cansancio nos alcance, una degustación de filloas del señor Guillén -ilustre colaborador de este periódico y más famoso aún por su destreza con los fogones- servirá para despedir como se merece el mes de Febrero. Recuerden que a la vuelta de la esquina nos esperan los comicios municipales y sus protagonistas prometen no darnos tregua. Disfruten ahora que entonces se acabará el descanso. Será un verdadero espectáculo y un auténtico festín. Por ahora, ha comenzado con un baile de sillas… Ya está “estrenada” una de las nuevas farolas de Linares Rivas Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas HORARIO DE INVIERNO AT E N C I Ó N A L P Ú B L I C O LUNES A MIÉRCOLES: 09:00 17:00 a a 14:30 19:30 horas horas JUEVES Y VIERNES: 09:00 a 14:30 horas Como no podría ser de otra forma en una villa marinera como la nuestra, se ha “botado” una de las farolas de la “lucida” calle Linares Rivas. Para la ocasión se ha utilizado un coche en vez de la tradicional botella de Champán. Sada is diferent (que diría algún “venidero”) Febrero 2007 MARIÑAN 3 ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS La Asociación y la Xunta firman un convenio para la dinamización tecnológica El Conselleiro de Innovación e Industria y el Presidente de la Asociación de Empresarios apuestan por el uso de las nuevas tecnologías en todos los ámbitos. Redacción Sada El Conselleiro de Innovación e Industria, Fernando X. Blanco, acompañado de la Directora General de Promoción industrial y de la Sociedad de la Información, Elena Veiguela, formalizaron en Santiago la puesta en marcha de la Red de Dinamizadores de la Sociedad de la Información, actuación pionera en Galicia, que la Consellería echó a andar a principios de 2006 y que actualmente se enmarca en el Plan Estratégico Gallego de la Sociedad de la Información 2007-2010, desarrollado por Innovación e Industria. El Conselleiro participó en la firma del convenio con la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas para la formación práctica de dinamizadores que ya realizaron su formación teórica al amparo de una orden de 16 de Mayo de la Dirección General de Promoción Industrial e Sociedad de la Información que, en régimen de concurrencia competitiva, permitió la selección de los dinamizadores en formación. Esta misma orden permitió a las entidades cola- boradoras, entre las que se encuentra la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas, ofrecer su disposición para acoger a becarios durante su segunda etapa formación que será la práctica. Finalidad Con este convenio, las entidades colaboradoras, pondrán a disposición de la Consellería de Innovación e Industria los recursos necesarios para la formación práctica de los dinamizadores, promoverán la participación de personal de la entidad en las actividades del proyecto y facilitarán la promoción y la divulgación de los servicios y contenidos relacionados con el mismo. Así, la Consellería de Innovación e Industria da inicio a la segunda fase formativa de dinamizadores de la Sociedad de la Información, una iniciativa que surge al inicio de la presente legislatura, cuando se constata en Galicia la existencia de una importante dotación de aulas con infraestructura suficiente para la realización de actividades relacionadas con la Sociedad de la Información y que en buena parte de los casos, están siendo infrautilizadas por no existir profesionales dedicados a dinamizar su uso. En este contexto, la Consellería de Innovación e Industria puso en marcha la Red de Dinamizadores de la Sociedad de la Información. La Red de Dinamizadores contribuirá a desarrollar proyectos de inclusión de los ciudadanos y ciudadanas en la Sociedad de la Información, a dinamizar las empresas, a difundir las utilidades de Internet en las zonas rurales y a detectar la necesidad del desarrollo de nuevos contenidos y servicios. Acciones En la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas llevamos años dando servicios a través de las instalaciones informáticas de que disponemos, desde formación continua (dirigida a trabajadores en activo) hasta formación ocupacional (desempleados inscritos en el Servicio Público de empleo) en nuevas tecnologías. Con este convenio se tratará de darle un mayor y mejor uso al Aula de Infomática de que disponemos para optimizar los recursos existentes. Desde este punto de vista, se tratará de facilitar el acceso a dichas instalaciones tanto a usuarios del Servicio Público de Empleo, como a todos aquellos que precisen utilizar las instalaciones para realizar una búsqueda activa de empleo,no dispongan de nuevas tecnologías en su hogar o en su empresa y requieran de su utilización en determinadas situaciones. En la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas siempre hemos intentado promocionar el uso de las nuevas tecnologías desde las empresas, ya sea creando un portal Web en el que están representados los socios de la Asociación en el que tienen un espacio propio, hasta la tramitación de subvenciones dirigidas a la adquisición de equipos informáticos que modernicen un poco más los pequeños comercios y, por lo tanto, los hagan más competitivos en el mercado. Enero 2007 MARIÑAN 4 ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS Se organiza un nuevo curso de manipulador de alimentos ASOCIACIÓN INCLUSIÓN ¿Que é Inclusión? Redaccion.Sada Se está programando una nueva edición del Curso de Manipulador de Alimentos que tendrá lugar en las instalaciones que la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas en horario de Mañana y de Tarde. En él se podrán formar todas aquellas personas que necesiten esta formación para poder realizar tareas profesionales en las que se tengan contacto con los alimentos. Desde que el alimento es procesado hasta que llega al consumidor, pasa por una serie de etapas en las cuales pueden participar más de una persona. En el curso, que recordamos es obligatorio para todos aquellos que trabajen manipulando alimentos, se aportan conocimientos sobre lo que significa ser manipulador de alimentos, los tipos de conservación de estos, cómo realizar la manipulación higiénica, las enfermedades de origen alimen- Ángel Alonso Instante de un curso de Manipulador de Alimentos tario, el lavado y desinfección de utensilios, de locales en dónde se preparan los alimentos, etc. Se trata en definitiva de facilitar el conocimiento y fomentar el cumplimiento de las normas de higiene alimentaria en el trabajo habitual de los manipuladores de alimentos; concienciar a los alumnos de la importancia de fomentar la salud del consumidor y formar e informar de las buenas prácticas en la manipulación de alimentos. Certificado Asistencia Todas aquellos que han participado en acciones anteriores y no se han acercado a nuestras instalaciones a recoger los certificados de asistencia, pueden pasarse en horario de oficina para solicitarlos. Aquellas personas interesadas en esta nueva edición del Curso de Manipulador de Alimentos deben anotarse llamando al 981622412 o mandando un correo electrónico a [email protected] Reunión del PSOE con la Asociación Redaccion.Sada El candidato del Partido Socialista, Eduardo Díaz, se reunió con representantes de la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas. El objetivo de esta reunión fue recoger las inquietudes del sector empresa- rial.Se trataron aspectos tan diversos como las posibles acciones a desarrollar en cuanto a la defensa de los intereses del pequeño comercio y la hostelería sadense, así como temas tan importantes como los accesos a nuestra ciudad, la defensa de la naútica depor- tiva como atractivo turístico ,mejoras en el polígono industrial y la colaboración con las asociaciones más representativas en aras de participar,si cabe un poco más,en el desarrollo de nuestra ciudad. Proyectos de desde la Asociación siempre se han impulsado. Cicais fai tempo que debería ter feito este, que debería ser un artigo previo, de presentación, que explique os demais. Fagoo o cuarto, quinto ano. Non o teño feito non porque a asociación non teña documentos, senón porque eu quero que todo o mundo sepa as cousas sin contalo previamente, e non pode ser, é un atranco persoal que tenme provocado enfrentamentos inutis. Inclusión é tres cousas fundamentalmente e para elo ten as correspondentes autorizacións administrativas: É unha organización sen fin de lucro (ONL) pertenecente o terceiro sector da economía. É unha organización receptora de voluntariado. É unha entidade prestadora de servicios sociais. O 5 de Maio do 2003 as 11:00 da mañá, en Santiago de Compostela elaborase o acta fundacional desta asociación. Nace Inclusión cunha serie de fines para o cal servirase das seguintes actividades (Art. 3): 1.Organización de cursos, seminarios e xornadas. 2.Publicación de estudos de investigación e divulgación. 3.Desenvolvimento de proxectos de investigación e plans de acción concretos. 4Realización de calquera outra actividade dirixida a integración social de colectivos en situación de exclusión ou risco. O eido de actuación será a Comunidade autónoma de Galicia. A día de oxe Inclusión ten feita una adecuación-modificación dos estatutos para acoller a ludoteca Inclusión en Sada (A Coruña). Así Inclusión ten tres centros: Vigo, Poio e Sada. Ainda que dous terán importancia preponderante norte sur (Sada-Poio). Neste intre a asociación pose terreos en Poio (tasados por Tasa Galicia en 150.000 , licencia para construir, e comprometome a que nuns meses estará feito e teremos a miña foto a porta do centro. En Sada temos xa un baixo en reximen de aluguer por longo prazo (7 anos). Dende o 2 de xuño do 2003 fica inscrita no rexistro de asociacións da Consellería de Xustiza, Interior e administración local. O 30 de Xuño dase de alta nos epígrafes correspondentes de actividades económicas, seguridade social,… O 1 de Marzo formase Inclusión A Coruña que ten feito actividades no forum metropolitano, ca Universidade de A Coruña, en Sada,… As actividades de Inclusión Vigo,Poio, Sada-A Coruña son numerosas e merecen ser tratadas unha a unha. Inclusión, pese a non ter sede ten feito actividades en Santiago, Ourense, Pontevedra,… MARIÑAN 5 Febrero 2006 SADA Portos de Galcia modifica el Plan de Usos Portuarios Redacción. Sada El día siete de febrero, el organismo dependiente de la Consellería de Política Territorial, publicó el anuncio por el cual somete a exposición pública durante un período de un mes el proyecto de modificación del Plan de Usos de Espacios Portuarios en el Ayuntamiento de Sada. Dicho proyecto presenta importantes modificaciones con respecto al vigente, fechado en septiembre de 2002: 1. Se incrementa en cerca de diez mil metros cuadrados la superficie de servicio del puerto, pasando a un total de 161.805m². Tal incremento viene dado en primer lugar por la inclusión en el estudio de la superficie que en la actualidad ocupa la depuradora de aguas residuales, en segundo lugar se contabilizan los metros cuadrados adjudicados a la segunda concesión en el Puerto Deportivo y en tercer lugar, una parcela situada en el nivel inferior del Colegio de Sada e Contornos, que hasta el momento solo figuraba parcialmente. 2. En el proyecto, Portos de Galicia propone modificar el uso de la zona adjudicada al Club Náutico de Sada -entidad a la que se otorgó la segunda concesión- y pasar su uso del actual pesquero-náutico a solo náuticorecreativo al tiempo que contempla la modificación de la actual nave de rederos para su conversión en club social acorde con la citada concesión. 3. Para el tramo final del muelle comercial se contempla la posibilidad de albergar actividades industriales tales como el montaje y desensamblaje de bateas. En cuanto dicho anuncio se hizo público, saltaron todas las alarmas y los partidos políticos se pusieron manos a la obra para ofrecer sus particulares alternativas, en especial, en lo que se refiere a la parcela colindante con la del Colegio de Sada e Contornos. La nece- La Xunta propone modificar el uso de la zona adjudicada al Clúb Nautico de Sada sidad de destinar una parcela a los clubs de remo y vela locales, siempre defendida desde las filas de la oposición, recuperó entonces inusitada actualidad. El BNG propuso de inmediato solicitar su cesión a Portos de Galicia, si bien precisó que su destino final debía ser consensuado en un futuro por todas las fuerzas políticas ya que no era el momento de dilapidar el tiempo en disputas sobre su finalidad. Por su parte, Agrupación Sada Unida recordó a la ciudadanía que la concesión efectuada en el año 1997 está pendiente de sentencia por parte del Tribunal Supremo y que si dicha concesión resulta anula- El C.N. de Sada se defiende de las acusiones Redacción. Sada El presidente del Club Náutico de Sada, el señor Enrique Tostado, salió al paso de las declaraciones publicadas en los últimos días para clarificar diversos aspectos que en su opinión se están aireando irresponsablemente. Tostado precisa que la entidad sadense que preside es la adjudicataria de la segunda concesión del Puerto Deportivo, proyecto para el cual ha sido necesario aunar trabajo, invertir capital y asumir costes en grandes cantidades, sin que su sociedad recibiese apoyo económico algu- no. Afirma que la totalidad de la obra -valorada en 3.400.000 eurosrevertirá a la Administración después del plazo concesional. No duda un instante en que el proyecto se va a realizar, a pesar de la oposición de "dos cantamañanas que han intentado descarrilarnos". Tostado aprovecha las líneas del Mariñán para agradecer su colaboración a todos los que componen el club, así como el apoyo desinteresado de particulares y otras asociaciones a las que confía en devolver muy pronto los réditos de esta apuesta. da en su totalidad -aspecto que se podría producir en breve- se abriría una nueva oportunidad para dotar al municipio de parcelas de equipamiento público. El alcalde Rodríguez Ares, acusó al BNG de querer apropiarse de las parcelas de los vecinos de Sada para utilizarlas políticamente ya que, según sus palabras "el BNG pretende quedarse con terrenos de particulares al más puro estilo comunista." Tales afirmaciones obligaron a los nacionalistas a una pronta rectificación en la que justificaron su petición en el hecho de que en el catastro figure como una única parcela de 3.478m² de cuya titularidad es beneficiario Portos de Galicia por lo que se exculpan del malentendido. En tanto que parece demostrado que un alto porcentaje de la parcela pertenece a propietarios particulares, los nacionalistas sugieren que Portos de Galicia ceda al Concello la superficie de su propiedad y se llegue a acuerdos con el resto de propietarios (por medio de convenios urbanísticos) para que la totalidad de la parcela sea destinada a equipamiento dotacional público. Por su parte, el alcalde de Sada ha presentado un conjunto de alegaciones al Plan de Usos en las que solicita a Portos de Galicia la cesión de las parcelas donde están ubicadas la depuradora y la Casa de la Cultura respectivamente, así como la cesión del edificio de la Casa del Mar -desocupado en gran parte- para alojar la sede de "los distintos clubes náuticos y deportivos de Sada". Entendemos que no se trata de los clubes de remo y vela por dificultades arquitectónicas obvias. Aprovechó el encuentro para echar en cara a ASU y al BNG su apoyo a la segunda concesión en el Puerto Deportivo adjudicada al Club Náutico de Sada, cuando según sus palabras se trata de "una superficie de uso general destinada a uso privado, de la que ahora no dicen nada". Febrero 2007 MARIÑAN 6 SADA Gran afluencia na presentación do candidato do BNG á alcaldía Redacción. Sada O candidato dos nacionalista sadenses, Abel López Soto presentouse o pasado 26 de Xaneiro na Casa da Cultura de Sada ante máis de 400 persoas. Aisitiron, ademáis do Vicepresidente da Xunta Anxo Quintana, a Directora Xeral do servizo de Igualdade, o Delegado provincial da Consellaría de Vivenda, a Delegada Provincial da Consellaría de Medio Rural e Deputados Provinciais do BNG que forman parte do goberno na Deputación. Quintana pronunciou un discurso intenso, no que expresou todo o seu apoio persoal e o da Xunta de Galiza ao Candidato, amosando o seu convencemento de que o BNG recuperará a alcaldía de Sada e anunciou como primicia o Abel Lopez con Anxo Quintana nun momento do acto compromiso da Vicepresidencia de ampliar a actual escola infantil e de construir unha Galescola en canto o Concello ofreza os terreos. Pola sua parte Abel Lopez sinalou ao BNG como unha forza fiable e en ascenso, argumentando o bo traballo na Localidade, e a boa actua- ción do BNG no goberno da Xunta, "un exemplo de serenidade e de prudencia pero tamén de firmeza democrática que contribúe a xenerar confianza tamén nos sadenses. Por estas razóns no BNG aspiramos lexítima e responsablemente a liderar este cambio necesario", afirmou o candidato. Programa Tamén adiantou as bases do programa de goberno no que están a traballar, "un programa de goberno que queremos que se convirta nun auténtico Plan de Futuro para Sada", do que adiantou tres dos piares fundamentais: A necesidade dun novo goberno, que recupere o dialogo institucional coa xunta, coa deputación, coa oposición municipal e coa sociedade. Un goberno capaz de consensuar un PXOM, que dea solución ás comunicacións, que libere solo empresarial, solo para vivenda protexida e solo para equipamentos. Mellora e ampliación de equipamentos: educativos, culturais, deportivos e de igualdade e benestar. Consenso absoluto para que Isaac Díaz Pardo sea Hijo Adoptivo Redacción. Tanto el colectivo político , como el social, se han mostrado satisfechos por el acuerdo unánime de otorgar al insigne convecino el título de Hijo Adoptivo de Sada, máxima distinción que se le puede otorgar desde el Ayuntamiento. Isaac Diaz Pardo, viene recibiendo contínuas muestras de reconocimiento y de cariño en todos los ámbitos de la vida social y cultural gallega. Recientemente se le invistió como Doctor Honoris Causa por la Universidad de A Coruña. Desde estas humildes páginas queremos unirnos a este reconocimiento más que merecido. Vecinos del Puerto denuncian falta de civismo Redacción. Sada La semana pasada, un grupo de residentes de la zona del puerto, cansados de soportar un día sí y otro también la actitud insolidaria de sus vecinos, se ha puesto en contacto con la redacción del Mariñán para denunciar lo que a su juicio es un grave problema tanto de salud como estético. El jardín que transcurre por el frente de la antigua Ayudantía de Marina es utilizado diariamente por decenas de personas que sacan a pasear a sus perros aprovechando la privilegiada ubicación. El problema surge por culpa de todos aquellos dueños que se niegan a recoger las defecaciones de sus mascotas e impiden devolver el verde a su estado original. La situación no es ni mucho menos anecdótica, pues en un tramo que no supera los veinte metros de longitud, las defecaciones se pueden contar por docenas. Desde las páginas del Mariñán, reclaman pues una mayor educación por parte de todos aquellos que disfrutan del jardín con sus animales y les instan a recoger los excrementos que pueblan la zona. De las autoridades, solicitan una mayor vigilancia que obligue a cumplir por las malas a aquellos que no se comportan correctamente si no sienten el aliento de la autoridad. Viaje al Gran Premio de F1 de Montmeló Redacción. El Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Sada organiza un viaje del 10 al 13 de mayo para ver en directo el Gran Premio de Montmeló. El precio del viaje se sitúa en 299 euros al que habrá que descontarle la subvención del Ayuntamiento de Sada. Para realizar el viaje se deberá apuntar un grupo mínimo de 50 personas, dado que en caso de ser menos aumentará el precio del pasaje. MARIÑAN 7 Enero 2007 SADA Estrella Muiño afirma que los pasos de peatones no están bien señalizados Redacción. Sada La concejala no adscrita en el Ayuntamiento de Sada Estrella Muiño, quiere denunciar la grave situación en que se encuntran los pasos de cebra en el ayuntamiento sadense. Desde que tomó posesión de su cargo como concejala, esta ha sido una de sus constantes preocupaciones : el elevado número de accidentes ocurridos en los pasos de cebra (uno de ellos mortal). La señora Muiño a denunciado esta situación ante el Alcalde de Sada, Sr. Ares, en reiteradas ocasiones tanto en Prensa, como en sus intervenciones en los Plenos, pero la realidad, según señala la Sra. Muiño, es que no se ha tomado ninguna medida desde la alcaldía para intentar solucionar de una vez por todas este problema. Los presupuestos del 2007 tienen una partida de más de 600.000 euros para invertir en educación Habrá partidas para el mantenimiento de varios centros Redacción. Sada Los presupuestos del año 2007 presentados por el Gobierno Municipal de Sada, incluyen partidas destinadas a Educación por valor de 635.776 euros. En total se invertirán durante este año 446.442 euros en Enseñanza, 65.234 en Formación Ocupacional y 124.100 euros en al Escuela de música. Estos datos se extraen del presupuesto aprobado inicialmente por la Corporación Municipal y que a finales de este mes se llevarán a pleno para su aprobación definitiva. El gobierno de Rodríguez Ares destinará 446.442 a distintas partidas dedicadas en Enseñanza como pueden ser salarios del personal contratado, publicaciones, suministros, teléfonos de los colegios, reuniones y conferencias, actividades, limpieza, gestión de la guardería municipal o mantenimiento de los edificios en donde están situadas las aulas. Además se incluyen dentro de este capítulo de inversión las subvenciones a los colegios, a las Apas, para el transporte escolar e infantil y para libros. Los presupuestos del Ayuntamiento de Sada contienen partidas para el mantenimiento de varios centros escolares, para la gestión de la escuela infantil, para la escuela de música y para el centro de Formación Ocupacional por valor de más de 100 millones de las antiguas pesetas. Hace menos de 15 días se ha vuelto a producir otro atropello en la Avda. Barrié de la Maza (Avda. principal), que se saldó con un herido grave, un joven que tiene todas las probabilidades de quedar con secuelas para el resto de su vida-afirma la concejala. Por lo que solicita al alcalde que de una vez por todas tome en cuenta sus consideraciones en este tema. Uno de los pasos de cebre mal señalizados en las calles de Sada MARIÑAN 8 Febrero 2007 SADA Una Vía Ártabra que genera discordias políticas Redacción. Sada El Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Sada ha presentado varias alegaciones al trazado de la Vía Ártabra por el término municipal. En concreto se propone que se realicen tres modificaciones puntuales en el trazado de la Vía Ártabra que vendrán a descongestionar el tráfico pesado del transporte marítimo que cruza por el casco urbano de Sada así como el tráfico existente en la carretera Sada-Oleiros y el que sufre la zona de Espíritu Santo en su confluencia con la N-VI. El gobierno municipal le indica a la Xunta de Galicia que precisamente en el Plan General de Ordenación Urbana, pendiente de informar por parte de la propia Consellería de Política Territorial, contempla dos nuevos viales en el término municipal proyectados para mejorar la circulación en el término municipal. Uno de los mismos saldría de Seixeda y entroncaría con la Vía Artabra en Castelo, el otro vial proyectado comenzaría en el puerto de Sada y tendría su fin en la rotonda de la Vía Artabra entre Veigue y Mera. El Concejal de Urbanismo, Emilio Gómez, señala que "cuando realizamos el Plan General, indica Gómez López, ya se contempló la creación de nuevos viales desde el núcleo de Sada en el puerto a la carretera de Veigue. Alegaciones En concreto las alegaciones que se presentan después de analizado el trazado son tres. En la primera "se propone un nuevo enlace a Esta sería la polémica rotonda de Veigue para aliviar el tráfico de vehículos pesados la rotonda situada en el lugar de Castelo para conectar un nuevo vial con la Vía Artabra que se pretende efectuar en el Plan general de Ordenación Urbana de Sada para mejorar y descongestionar el tráfico existente en la carretera de Sada a Oleiros (CP-5813). Dicho vial tendría su inicio en el lugar de Seixeda y conecta- La oposición opina sobre la Vía Ártabra Redacción. Sada Desde la oposición demuestran otro parecer al respecto a estas alegaciones. El BNG sadense afirma que las alegaciones presentadas por el gobierno municipal no sólo no presentan modificaciones al trazado , si no que además responden a objetivos de nuevas urbanizaciones previstas, el PGOM y a intereses particulares, sin preocuparse de los estudios de impacto ambiental planteados por los vecinos de las zonas afectadas. Afirman del mismo modo, que la rotonda de Castelo ya la había previsto la Xunta, la del nuevo vial de enlace con la rotonda de Veigue como una tomadura de pelo a la ciudadanía y que la realidad es que en la zona por donde discurre ese nuevo vial, está previsto en el PGOM nuevas urbanizaciones, y que la tercera alegación, relativa a una modificación del enlace entre la N-VI y la Vía Ártabra en el Espíritu Santo tiene como objetivo evitar la afectación y expropiación de unos terrenos dun una empresa redicada en ese lugar, beneficiando desde el ayuntamiento a una empresa concreta. Por su parte, desde el Partido Socialista, ven con buenos ojos la Vía Ártabra, pero catalogan de insuficiente la comunicación de la urbe para que el asentamiento poblacional sea mayor. Esta insuficiencia viene dada por la construcción de urbanizaciones en zonas sin infraestructuras, y piden que se diseñe una circunvalación que diera fluidez a la entrada y salidad de Sada. ASU por su parte señala que la nueva vía de enlace en Veigue estaba pensada para Porto Infanta, y que hoy en día no tiene mucho sentido y además no es la salida natural del tráfico portuario. Afirman también que la Vía Artabra será parte de la solución, pero el PGOM será el complemento. ría con la rotonda antes mencionada". Además se propone "la ampliación de la rotonda situada en la carretera de Veigue a Mera para realizar un nuevo enlace. El objetivo de esta modificación es la eliminación del tránsito de vehículos pesados de mercancías generado en el puerto de Sada que habitualmente circula por el centro del núcleo urbano de Sada con las molestias que ocasiona, y desviarlo hasta la Vía Artabra a través de la AC-163.”. Finalmente se indica que "en el ámbito de Espíritu Santo aproximar el vial denominado como "Eje 85" a la N-VI. Al aproximar dicho vial, se mantienen las características geométricas del ramal, se mejora la seguridad vial en la glorieta y se aminora el coste del proyecto. Además, alegan desde el Ayuntamiento, en el mismo ámbito se define en el proyecto un vial de nueva creación que no debe ser contemplado expresamente en el proyecto Vía Artabra, ya que al estar dentro del citado SAUI 5, una vez que se lleve a cabo la transformación urbanística de dichos terrenos, deberá ser el planeamiento municipal el que defina el trazado de dicho vial de enlace a obtener en el correspondiente proceso de equidistribución de beneficios y cargas entre los propietarios que conformen dicho polígono. Además el proyecto del trazado de la Vía Artabra no contempla la correspondiente partida económica de ejecución de dicho vial de acceso. MARIÑAN PARA PUBLICITARSE 981 62 24 12 981 61 90 23 MARIÑAN 9 Febrero 2007 CCAS O Centro Comercial Aberto celebra o 1º Concurso de Debuxo do Día do Pai Redacción. Sada queira dos premio citados no caso de que non se presenten debuxos dunha determinada categoría.A participación neste concurso supó á aceptación das condicións expostas.No vindeiro Mariñán publicaranse os debuxos que resultaron premiados en cada unha das categorías. O Centro Comercial Aberto de Sada co fin de crear unha visión positiva do traballo dos pais, pon en marcha o 1º Concurso de Debuxo do Día do Pai, co lema “O meu pai é.....”.Neste senso, promóvese a participación de tódolos nenos e nenas que queiran reflexar a súa admiración pola profesión do seu pai. CONDICIÓNS CONCURSO Prazo Dende o día 22 de febreiro ata o 9 de Marzo, ámbolos dous inclusives, recolleranse nas instalacións que a Asociación de Empresarios de Sada e As mariñas teñen na Avda República Arxentina nº 37 Semisoto, os debuxos realizados polos participantes. Prazo: Do 22 de Febrerio ó 9 de Marzo Datos Un debuxo por neno ou nena Deberá conter no dorso o nome, a idade e o teléfono Categorías Estableceranse tres categorías segundo as idades Datos Obrigatorios O debuxo presentarase nunha cartolina tamaño folio e branca e cada neno ou nena só poderá participar cun único debuxo.Na parte traseira da cartolina deberá figurar o nome, a idade, o teléfono do neno ou nena participante no sorteo e que realiza o debuxo. Categorías Estableceranse tres categorías de participación: unaha primeira categoría de nenos e nenas comprendidos ata os cinco anos, unha segunda categoría que abrangue ós nenos e ás nenas de entre seis e oito anos e unha terceira categoría de nenos e nenas de ata doce anos. Premios Cada unha das categorías obtará a un único premio de 100 euros destinado a mercar o agasallo do Día do pai, e consumible en calqueira dos establecementos adheridos ó Centro Comercial Aberto de Sada. Dito premio será entregado o próximo 12 de Febreiro pola Premios O concurso realizarase o 12 de Marzo Tres primeiros premios de 100 euros cada un a gastar nos establecementos do Centro Comercial Aberto Os premios entregaranse ós nenos gañadores o mesmo 12 de Marzo pola tarde. Cartel informativo do Concurso de Debuxo do Día do Pai tarde nas instalacións da Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas en billetes “Saditas” e canxeado polo importe da compra no establecemento elexido. Xurado O xurado estará composto por membros da Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas que elexirán os debuxos premiados o día 12 de Marzo co fin de que os nenos ou nenas premiados dispoñan de tempo suficiente para mercar o agasallo do Día do Pai. Do mesmo xeito o Xurado resérvase o dereito de declarar deserto cal- Anímate e participa neste 1º Concurso de Debuxo do Día do Pai para amosarlle dunha forma orixinal canto o queres. Para calqueira dúbida con respecto ás condicións do mencionado Concurso, poden resolverse chamando ó teléfono da Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas, 981622412 ou 981619023; ou acercándose ata as instalacións de dita Asociación na Avda República Argentina nº37 Semisoto. Febrero 2007 MARIÑAN 10 SADA UN CAFÉ CON... Brandariz dice que se echan PEDRO AGRA, ex-candidato del PP “balones fuera” desde la alcaldía Redacción. en el problema de la depuradora ¿Pensó en algún momento, en no ser el candidato? No, nosotros siempre dijimos que la condición no era que nosotros fuéramos candidatos o no. Evidentemente llevamos trabajando en un proyecto dos años, después se haría, como en cualquier partido, una asamblea entre los afiliados y entre el comité ejecutivo y habría salido un candidato, pero nunca fue una condición indispensable que saliera elegido. ¿Va a formar parte de alguna candidatura? Se rumorea la opción, de que forme un partido independiente… No. Nosotros estábamos trabajando, como he dicho, desde hace dos años en un proyecto, un proyecto que era a largo plazo.Tampoco somos muy partidarios de realizar aventuras, por decirlo de alguna forma, ni de la proliferación de candidaturas independientes en todos los municipios. Consideramos que obedecen a situaciones individuales y no tienen una proyección de futuro. Y dicho esto, nosotros seguimos trabajando en nuestro proyecto, en el que llevamos trabajando desde hace dos años y seguiremos haciéndolo porque lo único que nos motivó era dar soluciones a los vecinos, a los problemas que tiene Sada y en eso seguimos. No hay ninguna variación. Esto no quiere decir que no respetemos escrupulosamente a aquellas personas que hayan decidido plantear candidaturas independientes en cualquier municipio, porque para nosotros cualquier persona que se haya presentado a unas elecciones, que los ciudadanos les haya votado merecen todos los respetos. ¿Cómo ve el panorama político-electoral de cara a las próximas elecciones? El panorama político era de todos conocido, es una situación difícil, por la confrontación, por los problemas derivados de la acción municipal, todos los problemas que se vinieron desarrollando, independientemente de quién fuera el candidato de una formación política u otra.Veremos como todas las formaciones políticas que concurren presentan su división o su proyecto para solucionar esos problemas, primero candidaturas, más que candidatos, y después proyectos. Entonces se podrá hablar de quien o quien no, tiene más opciones de conseguir la confianza de los ciudadanos. Redacción. El pasado verano desde Agrupación Sada Unida denunciaban el mal funcionamiento de dicha planta y los continuos olores pestilentes que de esta surgían, provocando graves problemas a vecinos, visitantes y hosteleros. Según ASU, lejos de afrontar la realidad el Sr. Rodríguez, como es habitual, se dedicó a mentir y a declarar públicamente que dicha pestilencia provenía del "abono de fincas cercanas o de las algas que quedan en la costa por la bajamar", "los olores no provienen de la depuradora por que está bien", algo totalmente contradictorio con sus últimas declaraciones donde destaca que existe una "necesidad imperiosa" de arreglar la depuradora, los muros están agrietados y es necesario de mejorar el colector desde el casco urbano a la depuradora. En el Pleno de Noviembre ASU realizaba una moción donde se ponía de manifiesto el mal funcionamiento de la depuradora y la necesidad de inversiones. Brandariz asegura que el equipo de gobierno prefiere realizar una pista de Skate de 93.000 euros cuando a diez metros de dicha Skate-plaza salen las aguas fecales directamente al mar. Afirma que la actitud del alcalde de mentir y mirar hacia otro lado, les llevó a denunciar ante Aguas de Galicia dicha gestión irresponsable. A su parecer, dicha denuncia ha provocado el cambio de actitud y obligado Asegura que la depuradora necesita urgentemente un arreglo al Sr. Rodríguez a rectificar y decir la verdad, exponiendo ante la ciudadanía los problemas de la depuradora y los contínuos vertidos a la ría. Prestige sadense “En Sada existe un "Prestige" silencioso, un continuo y constante vertido de aguas residuales a la Ría, tanto por parte del concello como supuestamente de la depuradora municipal, la cual está saturada según palabras del propio Alcalde.” afirma el candidato de ASU Desde Agrupación Sada Unida han constatado hasta tres puntos de desagüe que realizan la función de aliviaderos de la red de saneamiento. Estos aliviaderos entran en funcionamiento por orden del Gobierno Municipal, sobre todo los días de lluvia, debido a las numerosas conexiones de pluviales en la red de saneamiento que harían que el caudal que entrase en la depuradora fuese excesivo. Dichos aliviaderos tienen unas cuerdas, que tirando de ellas, abre la trampilla y desagua la red de saneamiento directamente al mar o al río. Existen tres aliviaderos: uno en la calle Venezuela, otro en la desembocadura del río Mayor al inicio del Paseo Marítimo y otro al final, antes de la Casa de la Cultura. Los califica de “vertidos ilegales y atentan contra la Ley de Aguas y la ley de protección de la calidad de las aguas de las rías de Galicia” Por todo ello, exigen al alcalde que sea responsable y se deje de inversiones de cara a la galería y solucione los problemas verdaderamente importantes de Sada, realizando un plan de inversión, para solucionar el problema de la depuradora, de la red de saneamiento y su separación de la de pluviales. Febrero 2007 MARIÑAN 11 SADA Eduardo Díaz expuso ante vecinos de Mondego el plan político socialista para Sada Redacción. El pasado jueves 1 tuvo lugar en el recinto de la casa de la cultura de Mondego, un encuentro de los vecinos de esta zona, con el candidato a la alcaldía de Sada por el PSdG - PSOE Eduardo Díaz. En el transcurso de dicho acto que fue presentado por el Secretario General de la Agrupación Socialista Gabriel Rocha y contó con la presencia de otros miembros de la dirección de la Agrupación, los numerosos asistentes al mismo tuvieron, después de realizar el simbólico apagón de 5 minutos contra el cambio climático, la oportunidad de conocer los conceptos básicos que en el área de deportes tienen como eje del trabajo a desarrollar desde el gobierno municipal y las principales ideas que expuso el candidato como básicas para el nuevo rumbo que Sada se O BNG pide que se cambien os bancos de Linares Rivas Redacción. Eduardo Díaz en un momento de la charla merece y que el partido socialista ofrecerá en las próximas elecciones. También se analizaron algunas de las partidas de los presupuestos generales de Sada aprobados definitivamente en fechas recientes, en lo referido a su aplicación a las distintas parroquias, y la necesaria recuperación de espacios para dotar de servicios a los sadenses. Posteriormente en un animado coloquio, los asistentes pasaron a exponerle sus opiniones y las necesidades que desde su punto de vista, deben estar incorporadas al programa de las elecciones del próximo Mayo: servicios, alumbrado, aceras, caminos, actividades culturales y deportivas, etc. y que el candidato asumió como propias y prometió incorporar al mismo. O BNG de Sada considera que o Concello debería retirar os bancos que se están a colocar na rúa Linares Rivas e a súa substitución polo modelo e tipoloxía previsto no proxecto de Centro Comercial Aberto. Os nacionalistas consideran que os bancos que se están a instalar na rúa son inaxeitados desde o punto de vista da súa adaptación ao entorno dunha rúa comercial con vocación peonil e, sobre todo, incómodos para permanecer sentados (non teñen respal- do), en especial para a xente maior. Si se colocan bancos nunha rúa, ademáis de por unha cuestión estética, é, fundamentalmente para sentarse e estar cómodos e os bancos que se colocaron non cumplen ningún de tales obxectivos. Propoñen que ditos bancos se substituan polos que estaban previstos, bancos de madeira de iroko con respaldo no medio (tamén de madeira) e asento doble, modelo que é o axeitado para rúas comerciais e de uso básicamente peonil como a Rúa Linares Rivas. Segunda Edición de Festa Galega organizada por Teatro Artesán de Sada Redacción. Los próximo días 28, 29 y 30 de abril se celebrará la 2ª edición de la "Festa Galega" organizada por el grupo local Teatro Artesán en el colegio de Mosteirón. Las actuaciones empezarán a partir de las 7 de la tarde, y se dispondrá de una gran carpa para acoger a todos los participantes La organización hace saber a todos los que por alli se acer- quen, que se repartirá comida gratis hasta acabar con las existencias, y las cervezas o refrescos de acompañamiento solo costarán 1 euro. El domingo será un día especialmente dedicado a los niños, con juegos infantiles, hicnchables y Karaoke para los más artistas. Mención especial para la orquesta Paradela de la prisión de Teixeiro, que amenizará la velada final del dia 28 con una gran verbena. Tanto el sábado como el lunes, el grupo teatral Teatro Artesán, pondrá en escena la obra “Estoraque o Indiano” Para finalizar, el día 30 tendremos a dos grupos de rock: Los Santos, -que actuarán en la obra teatral- y Caminos Cruzados que ofrecerá un concierto rockero. MARIÑAN 12 Febrero 2006 SADA CARTAS AL DIRECTOR Contestación a la carta del Alcalde sobre la Asoc. A Chaburra y el Pre. Sr. García Neira Sr. Alcalde: Después de leer la carta que Ud. envió a este periódico, entendí que no sabía en que lugar había estado, a pesar de estar presente en el acto celebrado el pasado 7 de Diciembre de 2006 en la Casa de la Cultura para la entrega de premios en la IV GALA DEL DEPORTE EN SADA, a la cual fue UD. invitado por la Directiva de la Asociación a Chaburra, y hago esta afirmación porque lo que Vd. vierte en la prensa no tiene nada que ver con lo que allí aconteció. Pero previamente, y antes de pasar a su escrito, voy a tratar de situarle, y para ello no me queda otra alternativa que recurrir a la historia reciente. Ud. y el que escribe, hemos nacido en la villa de Sada, en la que nos conocemos todos, para bien o para mal. En mi familia Sr. Ares, me educaron en base al respeto a los demás, y en unos valores morales, y presumo que tanto en mi vida familiar, profesional y social, he tratado de llevarlo a cabo y espero seguir haciéndolo. Imagino Sr. Alcalde que en su familia harían lo mismo, lo que ocurre es que Vd. desde muy joven ya apuntó otras maneras: quizás ya desde su profesión de mancebo en la farmacia de D.Paco y DªMaruja, donde sus "valores" dejaron paso a otras actitudes. Desde el año 1979, en el cual fue Vd. elegido Alcalde de Sada, hasta el día de hoy, ha ido destapando su rostro, lo que lo ha llevado a ser un asiduo en los juzgados, todo el pueblo lo sabe (aunque calle) y sea Vd. un punto de atención en la prensa, por todas estas actuaciones. En cuanto al contenido de su carta, le diré que es una sarta de inexactitudes y mentiras. Es la manifestación de quien no tiene argumentos, aparte de una persona que como Vd., carece de la más mínima cultura deportiva.Para ser justo le diré que lo único de cierto que hay es que Vd. fue invitado a este acto, como también lo fue en los tres años anteriores, a los que no asistió, ni concedió ninguna ayuda como Alcalde para colaborar con este evento, el primero que se celebró en esta villa. En la invitación que se le cursó, se le pedía como al resto de los invitados que confirmara su asistencia, lo cual tampoco hizo, actuando con una total falta de cortesía hacia la asociación que le invitó.También se le solicito que dijese Ud. unas palabras a todos los deportistas como Alcalde,invitación que Ud. declinó. Mis palabras a Ud. como Alcalde de Sada fueron exactamente:"Sr. Alcalde, sea Vd. bienvenido, aunque sea 4 años tarde, pero si a partir de ahora vamos a contar con su presencia, sea de nuevo bienvenido"-Según Vd. frase "ruin y mezquina".Lo que Vd. se calla, es la reivindicación de los presidentes de los Clubes a la falta de apoyo al deporte, por parte de su Alcalde.Su carta no tiene nada que ver con la Gala del Deporte, y obviamente no voy a dejar pasar esta oportunidad para desenmascarle "como benefactor del Deporte"sobre la cantidad de paja que vierte sobre el papel, y voy a hacerlo por orden cronológico: Habla largo y tendido, sobre el Club que presido (SP.Sada), en lugar de reconocerle la deuda historica, por haber aportado sus socios los terrenos para la construcción del Campo As Mariñas. Dice que el Sp. Sada, percibe 20.000 euros anuales MIENTE .Desde que yo soy Presidente (Junio de 2003) hasta el día de hoy hemos recibido 42.100 euros, en las anualidades 2003, 2004, 2005,2006, o lo que es lo mismo una aportación anual de 10.525 euros..Mientras que el Sp.Sada en el mismo periodo ha invertido en A Chaburra y As Mariñas 70.350 euros ¿Nos vamos entendiendo Sr. Alcalde? Así como también el Sporting le entregó un proyecto de iluminación de As Mariñas, por importe de 5.000 euros, pagado por el Club, con el compromiso por parte de Vd. de reflejar en los presupuestos Municipales en las anualidades 2005, 2006,2007, para finalizar la obra.Tampoco cumplió.Tampoco dice Ud. que esta entidad le entrego un anteproyecto, para, salvando las lagunas, ubicar en la parte trasera del campo y piscina, un campo de hierba sintética F-11 y otro de Fútbol 7.No dice Vd. que la Directiva del Sporting Sada se niega rotundamente a que se instale la hierba sintética, de la forma que Vd. pretende, lo cual le manifestamos verbalmente y por escrito.Sada necesita otro campo, no una reconversióny eso lo tiene que hacer el Ayuntamiento.Tampoco se refiere al famoso Gimnasio que con su Taller Obradoiro iba a construir en el Campo de As Mariñas.Ni hay gimnasio, ni existe el Taller. Lo que si resulta irrisorio por su parte, es que me recomiende a mi apoyar mas al Deporte Local.Parece olvidar, que el Alcalde Sr. Ares es Ud., no yo. Y luego pide ayuda, solidaridad y compañerismo con el Deporte.Lo tiene Ud. Fácil: Actúe y demuéstrelo. En cuanto a lo que dice Vd. de no se que "réditos políticos" solo cabe preguntarme ¿Qué inconfesable temor tiene Vd.?Yo fui concejal una vez, y le recuerdo que en dicho periodo, tuvo Ud. conmigo dos juicios, en donde los tribunales fallaron a mi favor.Parece que a pesar del transcurso del tiempo, todavía no lo ha superado. Para su tranquilidad, yo seguiré haciendo mi trabajo, que no es otro que defender a las entidades que represento, a pesar de Vd. Hasta siempre Sr. Alcalde. Jesús García Neira Pre. de la Aso. Chaburra. Pre. del Club Sptg. Sada. Jiménez Losantos...ese hombre... ¡Qué chasco más atroz!... Veo la entrevista del loco de la colina a Jiménez Losantos (entrevista anodina y aséptica) y… me entero de lo increíble…. Federico, la quintaesencia de la derecha recalcitrante, el mesiánico líder ultra, el azote de la izquierda, al enfangador supremo de la política actual…. ¡¡Resulta que era marxista en su juventud !!... ¡Qué decepción!... Así que, esta rara avis ultrista, garante de las esencias patrias, ha pasado de ser rojillo a ser mamporrero de la derecha nostálgico-franquista… ¡Lástima!... resulta que Federico, es, a la postre, el típico subproducto español: un trepilla, minúsculo y chaquetero que ha pasado de insultar a las derechas, a alabarlas y enaltecerlas en sus actuales escritos. Padece, pues, el mal español, propio de muchos de estos patriotas ortodoxos que siempre han sabido como medrar y trepar arrimándose a los árboles adecuados en los momentos justos: en los 70, entre chicas liberadas y porrillos antifranquistas, debía sentirse más agusto que haciendo ejercicios espirituales en la sierra con las niñas bien de la derechona... ¡ sabía dónde ligar!; ahora, más maduro y asentado, como corresponde a un hombre de bien, ha visto la luz… ese faro de energía…ese magnetismo aznarista, gracias a la cual ascendió desde el fango del anonimato a la cresta de la ola, donde se mantiene de la única forma que saben los mediocres… con insulto y polémica.. Ha pasado de ser un rojillo vulgar y desconocido a la máxima categoría de bedel del PP… ¡ Y con gran triunfo en la cadena de los curas!...aunque él dice no ser católico… ¿Pues ya dirá en qué sacrificados trabajos se empeña en tal puesto?, pues es conocido que la iglesia sólo salva a los más fieles. Su fulgurante carrera se ve truncada al que- dar Aznar desalojado del poder por méritos propios (más bien por la falta de los mismos)… pero, cual París, siempre nos quedará Espe, Federico... Ánimo con ella (cuando asestéis el golpe definitivo a Mariano), los parásitos, una vez ocupado el huésped, se agarran a cualquier recurso para seguir succionando… y… de sobrevivir, Federico sabe un rato… ¡Cuánto me recuerda al personaje anarquista-falangista de "La Hora de los Valientes"!... Además convendría que aclarara un extremo, eso que dijo en la entrevista sobre "que le habían ofrecido acabar con los de Terra Lliure", a lo que el sacrificado cristiano-no católico respondió que no, que pobrecillos… Federico… dime con quién andas…. y te diré quién te quiere hacer "favores"… ¿o eso no es terrorismo?... Ah y…¡Arriba España!.. (que hay que seguir vendiendo libros). Julio Martínez M. Contestación al Sr. Ares por su carta al Mariñán El pasado día 7de Diciembre asistí invitada en calidad de Concejala en el Ayuntamiento de Sada, al acto de la Gala del Deporte, organizada por la "Asociación a Chaburra de Sada" ( Asociación de antiguos jugadores del Sporting Sada) que se celebró en la Casa de la Cultura. En el transcurso de la gala fueron entregados premios a los mejores deportistas, y donde cada presidente de los clubes partipantes hicieron uso de la palabra. Y es aquí por donde comenzamos Sr. Alcalde: Ud. no acierta a entender, que vivimos en un país democrático, que hay libertad de expresión y donde las personas que dedican su tiempo, su esfuerzo, sus ilusiones, en fin su trabajo a los demás, puedan solicitar desde una tribuna ayuda para sus deportistas (y no para ellos) y a UD. se dirigieron como Alcalde de este Ayuntamiento, con la mayor correción y respeto. Y lo mismo sucedió cuando el presidente de la "Asociación A Chaburra" Sr. Jesús García Neira se dirigió a UD. "Sr. Alcalde sea UD. Bienvenido aunque sea cuatro años tarde, pero si a partir de ahora vamos a contar con su presencia, sea de nuevo bienvenido". Sr. Alcalde le recuerdo, porque me parece que lo ha olvidado, que UD. es un servidor público, por lo cual le pagamos una sustanciosa suma por serlo, que su deber es velar, por el bienestar de los ciudadanos, y en el caso que nos ocupa con el deporte. Su artículo en este periódico demuestra: 1º) Que el que no sabe donde estaba era UD., ni siquiera lo que representaba para todos los muchachos que estaban en esa tribuna, a los cuales ni siquiera se dignó a dedicarles unas palabras, pues se negó a hacerlo después de habérselo solicitado un Directivo de la Asociación. 2º) Luego arremete contra el Sr. García Neira, tratando de desprestigiarle, le llama UD. sinvergüenza, patán? Le diré: Efectivamente el Sr. García Neira es un sin- vergüenza, porque no la tiene a la hora de luchar por lo que cree, a recorrer establecimientos, a hacer socios, a negociar con UD. con papeles, y no como a UD. le gusta: Que le mendiguen. En una palabra a trabajar para que los demás disfruten, y esto lo lleva haciendo por lo menos desde que yo le conozco: o sea, hace 35 años y gratis. 3º) UD. le acusa de ingrato,etc,etc... pero recuerde que de momento el Sr. García Neira no está acusado por presuntos delitos en los juzgados como lo está UD, en donde casi más tiempo que en su puesto de trabajo. Esto, entre otras muchas cosas, es lo que lo diferencia de UD. Una carta como la suya, sólo demuestra sus carencias y su nula talla como persona y como político. Ni el poder, ni el dinero, puede comprar algo que UD no tiene: "clase". Su carta Sr. Alcalde de Sada " es el homenaje de los envidiosos". UD. se basta solo para descalificarse sin ayuda de nadie. Estrella Muiño. Concejala no adscrita del Ayto. Sada y Esposa del Sr. García Neira Nota Redacción: Ante la gran cantidad de cartas recibidas, y por problemas de espacio, se han publicado las cartas por orden estricto de llegada. Las que no han entrado en este número se publicarán en el siguiente, siempre que su extensión lo permita Febrero 2007 MARIÑAN 13 OLEIROS Sinalan un boicot ó Auditorio Municipal de Bastiagueiro Redacción. Oleiros Unha vez máis, segundo a alcaldía, o Concello de Oleiros sitúase no punto de mira dos que pretende sacar rédito político dunha campaña denigrante e burda a costa de sacrificar os intereses dos oleirenses. Así se desprende do informe desfavorable emitido pola Dirección Xeral de Urbanismo da Xunta de Galicia sobre a aprobación do Plan Especial de Bastiagueiro, redactado para acoller un complexo de instalacións culturais, deportivas e de uso social: o novo auditorio municipal. Asímesmo, no escrito remitido por fax hai uns días ó consistorio oleirense, tamén ínstase ó goberno municipal a subsanar as "deficiencias" observadas e solicitar un novo informe, preceptivo e vinculante á Consellería, antes da súa aprobación definitiva, o que, segundo o Alcalde de Oleiros, Ángel García Seoane, "suporía un período de dilación de tres meses ou máis de tal xeito que este necesario e importante proxecto para Oleiros quedaría posposto ata logo das eleccións municipais do vindeiro mes de maio". O mandatario oleirense asegurou que detrás desta resolución podería haber razóns electoralistas promovidas dende o grupo municipal do PSOE de Oleiros "si analizamos algunhas das súas últimas intervencións públicas e plenarias ó respecto deste asunto". "Proba diso - destacou García Seoane- é o freo e a paralización que este infor- me supón para a viabilidade do proxecto, retrasando así o inicio dunhas obras, xa contratadas, e que a empresa adxudicataria debería comezar nun prazo máximo de dous meses. Ademais, a resolución da Xunta de Galicia tamén freará a economía do consistorio xa que, de non dar comezo os traballos nos períodos estipulados, solicitarán a correspondente revisión de prezos dos proxectos. Esto suporá un importante custe para a administración local, tendo que sufragar así uns gastos innecesarios e perfectamente evitables", explicou García Seoane. Neste senso, o rexedor municipal asegurou que continuará a traballar na defensa dos intereses de todos os cidadáns e na procura de novas e mellores instalacións para o municipio, como é o caso do auditorio de Bastiagueiro "un complexo municipal capaz de acoller espectáculos musicais, congresos e grandes eventos sociais e novas escolas de danza clásica e de teatro, entre outras prestacións públicas". Segundo o PSOE Oleirense a ubicación é ilegal Redacción. Oleiros Os socialistas veñen denunciando, dende que se presentou en 2005, ca ubicación elexida polo goberno municipal para o Auditorio de Bastiagueiro non é o lugar axeitado para este equipamento cultural posto que no está integrado en ningún núcleo urbán do municipio e, por conseguiente, non aportaría riqueza social e económica como valores engadidos ó cultural. O lugar elexido non é o idóneo pero e que ademáis sería ilegal a súa construcción. O Plan Xeral de Ordenación Municipal en vigor en Oleiros clasifica este espacio de Bastiagueiro como sistema xeral sobre suelo rústico. Por certo, co responsable último desta clasificación é o Alcalde que foi quen elaborou o actual Plan de Urbanismo. Este proxecto de Auditorio é responsabilidade exclusiva do Alcalde García Seoane do mismo modo que é únicamente súa a responsabilidade de adxudicar a construcción do mesmo. É un proxecto para o que non se buscou o consenso cos demáis grupos municipais, nin tampoco ca Universidade de A Coruña que presentou alegacións que figuran no expediente. Detidos tres mozos por roubos e danos en varios vehículos Redacción. Oleiros A primeira hora do sábado 3 de febreiro, unha chamada telefónica alertou á Policía Local de Oleiros dun roubo que tres mozos estaban a cometer en plena vía pública, concretamente, na rúa Selene, situada na urbanización Icaria. Testemuñas dos feitos aseguraron ter visto ós rapaces roubando no interior dun vehículo, marca Mercedes, estacionado na citada vía pero cando os efec- tivos chegaron ó lugar, os presuntos ladróns estaban a fuxir correndo pola estrada. Unha vez detidos puidose comprobar que foran os autores dos roubos en dous coches sustraendo os seguintes efectos:2 radiocasetes, 1 GPS e diversos efectos menores ademais de causar varios danos no interior dos mesmos polo que pasaron a disposición da Garda Civil de Oleiros para continuar coas dilixencias oportunas. Un traballador ten un accidente laboral nunha zanxa en Perillo Redacción. Oleiros Arredor das 11:00 horas do pasado día 5, un traballador da empresa CANARGA, que está a traballar na realización da II fase do Paseo Marítimo de A Pasaxe, resultou sepultado por un movemento de terra dunha das paredes da zanxa, de 1.60 mts. x 2 metros, onde se atopaba realizando unhas canalizacións, a altura da rúa A Mazota. Jesús Gerpe Gento, de 31 anos de idade e veciño de Santa Comba, foi rescatado de inmediato polos seus propios compañeiros, en estado inconsciente, e asistido por unha ambulancia medicalizada, sendo preciso unha reanimación cardíaca urxente para recuperar as constantes vitais. A víctima deste fatídico accidente laboral foi trasladada ó complexo hospitalario Juan Canalejo de A Coruña, onde permanece ingresado con pronóstico grave. MARIÑAN 14 Febrero 2007 OLEIROS Novas concentracions na N-VI ante o abandono das obras do túnel de Iñás e do Seixal O Concello oleirense colocará un toldo para que os veciños se protexan da chuvia mentres Fomento no coloque a marquesiña Redacción. Oleiros O goberno municipal de Oleiros lamenta a desidia, pasividade e o abandono detectados no seguimento das obras que se están a realizar na N-VI, eternizadas no tempo cun incumprimento dos prazos previstos que xa sobrepasan os dous anos. Este é o caso dos traballos acometidos para a construción do túnel de Iñás e que está a causar desesperación e malestar entre os veciños que residen nas inmediacións. Tamén indignados e molestos están os oleirenses que viven na zona de O Seixal ante a imposibilidade de ver rematadas unhas obras que deberían ter finalizado hai tempo. Entre as máis salientables destacan as melloras nos accesos para minusválidos, adecuación dos parterres- convertidos en auténticas escombrerasubicados no túnel así como no paso elevado e no centro Os incumprimentos dos prazos sobrepasan xa os dous anos de O Seixal. Asimesmo, na actualidade aínda non se procedeu á instalación da marquesiña na parada do autobús así como os accesos á mesma dende a plazoleta de O Seixal. Estes feitos veñen sendo denunciados por numerosos grupos de veciños e afectados así como polas asociacións veciñais de O Hórreo, de Iñás, e Os Rueiros, de Nós. Ante esta situación, goberno municipal reunirase, novamente, coa comunidade veciñal para realizar novas concentracións de protesta e medida para reclamar unha intervención inmediata dos "responsables" das obras que poña fin a tanta neglixencia e irresponsabilidade. Reparación inmediata das canalizacións e tamén no subministro eléctrico nas Galeras Redacción. Oleiros O Concello de Oleiros abordou de forma inmediata a contratación das obras para a reparación das canalizacións deterioradas entre as rúas Máximo Gomez e Abraham Lincoln, situadas na urbanización de As Galeras, así como no parque costeiro, onde tamén se produciron diversos desperfectos, debido a un defecto construtivo e un vicio oculto que derivou na aparición dun socavón na calzada. Ante o afundimento producido, con graves riscos para o tráfico rodado e os viandantes que transiten pola zona acotada, os técnicos municipais informaron sobre a necesidade de acometer as obras de reposición das canalizacións afectadas de xeito urxente e inmediato. Asimesmo, procedeuse ó restablecemento do subministro eléctrico tamén danado, que deixou sen servizo ós veciños do lugar. Unha primeira estimación dos traballos elevan a 73.808,82 euros os custes econó- As causas apuntan a defectos na construcción micos dos mesmos, que o Concello pasará con cargo ós promotores da urbanización, xa que as causas derívanse dun fallo na construción, aprobándose unha liquidación por ese importe a conta da Xunta de Compensación do citado polígono. Cravuñando no fio das palabras Maxi Rei / Licenciado en Historia Todoterrenos Vimos asistindo dun tempo a esta parte a unha extraña proliferación dun ser foráneo ós nosos ecosistemas viarios, un ser inerte profundamente invasor e dunha robustez e volume cercano á monstruosidade, se ben existía con anterioridade unha especie autóctona, ésta rematou esmorecendo pola dinámica interna da evolución destas especies, e xa raramente se ven algúns, vellos, lexendarios, roídos polo óxido tras xornadas de traballos hercúleos; estámonos a referir ó típico e entrañable land rover, o primeiro todoterreno feito para o medio rural, que se adaptou ás nosas ancestrais corredoiras sen chegar a destruílas, estaba destinado ó traballo e foi aí onde se gañou a súa merecida fama de indestructible. A especie invasora de todoterrenos de toda pelaxe é producto de varios factores: é resultado dun mimetismo das estúpidas modas americanas (valga a redundancia) onde ter un bicharraco destes é sinónimo de ter, ou angueirar, certo poder, certo dominio, sexa sobre os demais ou sexa sobre a propia natureza. De maneira que, á hora de conducilos un non pode menos que mirar cara abaixo para ver os demais, esa altura visual é a xusta metáfora da superioridade individual ou familiar cara o resto. O desexo de poder e dominio sobre a propia natureza ben queda reflectido nos innúmeros anuncios publicitarios nos que aparece o todoterreno en paraxes agrestes, pedregosos, ou selváticos onde amosa o seu poder omnímodo, nun deles chega a autoproclamarse o rei, o rei dos monos pode selo calquera porque son animais que carecen do atributo humano da racionalidade. Desde unha óptica da psicoloxía, este desexo constante de poder e dominio é debido, entre outras cousas, a unha frustración perenne e vital de moita xente, sendo esta debida á asunción desa insatisfacción constante que quere crear a sociedade de consumo para funcionar a todo trapo, así como a outros parámetros moitas veces de carácter profesional, moitas empresas crean perspectivas de ascenso en traballadores de rango medio que se agardan como a Godot e se traducen nese esmagamento vital conforme vai pasando o tempo, de maneira que un nunca pode chegar a sentirse realizado na vida; a visión psicoanalítica sería a perpetua frustración sexual. Un exemplo paradigmático desto último é un coñecido político do PP da comarca, que acadou a titularidade dunha consellería no último mandato de Fraga, nas listas provinciales ás últimas autonómicas foi nun posto demasiado alonxado e só entrou de deputado no parlamento cando Fraga liscou para o Senado, resultado desta caída debeu ser unha angustia e desilusión, tratadas vanamente de equilibrar cun mastodóntico todoterreno. A conclusión resulta dunha puerilidade tontuna: sigo sendo importante porque teño un coche grande. Outro aspecto a ter en conta destes vehículos é que levan motores de potencias tan grandes como innecesarias, e polo tanto teñen consumos elevados, o que implica un nivel de emisións contaminantes moi elevado; esto, visto que os problemas de contaminación atmosférica dan como resultado o cambio climático a través do efecto invernadoiro, debía estar legalmente penalizado cunha fiscalidade exclusiva para eles como xa existe noutros países europeos. Acontece aquí o de sempre, os nosos políticos só están interesados en manter o poder os que o teñen e en facerse con el os que non o teñen; as máis graves preocupacións do ministro de industria oriéntanse máis sobre os fráxiles equilibrios políticos internos do seu partido que sobre os problemas de verdade; os verdadeiros problemas que realmente preocupan a toda a cidadanía le sudan mucho la polla. MARIÑAN 15 Febrero 2006 IES ISAAC DIAZ PARDO Pezas coma esta puideron ser fabricadas en Dorneda no seculo XVIII O calendario solidario diseñado polos rapaces está á venda estos días A Fábrica de Louza Fina de Dorneda Revista, teatro e solidariedade Redacción. Instituto Redacción. Instituto A comarca das Mariñas ten hoxe como principal centro cerámico as instalacións de O Castro en Samoedo (Sada), ligado á Fábrica de Sargadelos en Cervo, Lugo. Case sempre considérase a inauguración de Sargadelos (na súa primeira época) como a primeira iniciativa empresarial para fabricar louza fina en Galicia. E realmente foi a que perdurou no tempo, e da que se conservan pezas nos museos galegos. Pero non foi realmente o primeiro intento. Poucos anos antes de que se fabricase cerámica en Sargadelos, intalouse unha fábrica en Dorneda (Oleiros), cerca do Pazo de Xaz. Corría o ano 1799. Foi iniciativa dun inglés, Mr.Thomas Price que alugou uns terreos e un vello muiño ca idea de construir neles a súa casa e as dependencias adicadas á fabricación de cerámica"fina". Pensemos que por entonces só se fabricaban louzas populares nos centros alfareros de Buño, Mondoñedo, Bonxe,Tui e moitos outros similares. A louza fina e a porcelana viñan defora, sendo un capítulo importante nas importacións en Galicia. Este motivo fixo que as iniciativas para unha fabricación local tiveran certo respaldo, como no caso de Sargadelos que acadou o rango de Real Fábrica. En Dorneda, a falta de respaldos económicos, a avanzada idade do propietario, as desavenencias entre socios, a morte de Mr Thomas e a competencia da cerámica de Sargadelos, fixeron cerrar a fábrica en apenas unha década. A historia ofrécenos paradoxas, como neste caso, no que moitos anos despois do peche da primeira fábrica de louza fina, esta mesma comarca fose a cuna da empresa que máis tarde faría renacer a sua competidora, e en parte responsable do seu final. Algúns indicios ¿Como se entende que non atopemos apenas referencias ó feito de que na comarca se fixo a primeira louza fina galega? Non figura nos museos, nin temos unha idea das súas formas e estética. O historiador Antonio Meijide fixo un estudio sobre a fábrica dende os arquivos, obtendo documentos moi interesantes. Mais botamos en falta a continuidade do seu labor, o achádego de restos físicos desta cerámica. Cerca dunha fábrica así, sole haber escombreiras, onde fanse añicos as pezas defectuosas, os moldes en desuso, etc... Algún resto ficará na zona de Dorneda que nos poida dar pistas. Dende o Ciclo de Cerámica facemos un chamamento a calquera que poida aportar algún dato mais sobre esta industria pioneira e a súa producción. Forma parte dunha historia de todos á recuperar. Agradecerémosllo. Outro mes que rematou e xa estamos metidos de cheo no segundo trimestre. Este é o mes dos exames de asignaturas pendentes de outros cursos, así que a actividade vai un poquiño ralentizada e hai menos saídas culturais para que aquelos rapaces que teñan que examinarse non se desconcentren. De todos xeitos, e como apuntabamos no anterior número, sí houbo un par de saídas que tiñan moito que ver co estudio e as bibliotecas. Os alumnos de 2ºde Bacharelato visitaron a Facultade de Filoloxía e as súas instalacións do Campus de Elviña, e os de 3º de ESO fixeron o propio coa biblioteca do ForumMetropolitano e o Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa de A Coruña. Duas visitas moi productivas e das que sacaron moito proveito. Especialmente os alumnos de Bacharelato, xa preuniversitarios, fixéronse unha idea de cómo podería ser o escenario dos seus estudios o vindeiro ano, disfrutaron moito comprobando cómo era unha facultade universitaria. Seguindo coa biblioteca e o seu grupo de traballo, cabe destacar entre as actividades do pasado mes a presentación do último número de "A Voar", a revista do instituto, que inclúe poemas e artigos dos nosos alumnos, ademais de información sobre actividades que se fixeron o pasado ano, xa fosen saídas formativas ou celebradas no propio centro. A presentación levóse a cabo dun xeito moi orixinal, cunha pequena representación teatral a cargo do grupo de teatro do instituto, dirixido pola Xefe de Departamento de Lingua Galega Cristina Asensio. Aí os tedes saudando despois da presentación. O acto continuou cunha intervención do Director Adolfo Gabín, e dun repaso polo percorrido desta revista feito pola bibliotecaria Marisa Naveiro. Ao remate se repartiron exemplares da revista entre os asistentes. E non é o único que se está a repartir últimamente. Nestes días está á venda un calendario solidario deseñado polos alumnos e cuios beneficios irán destinados a unha boa causa. ¿Lembrades a marcha solidaria que se fixo por terceiro ano consecutivo en colaboración coa ONG "Save the Children"? ¡Cómo chovía! A verdade é que escollimos o peor día para facer a marcha, porque tivemos que acortar o percorrido, terminamos mollados como pitos, e con aquel día de perros non había case ninguén na rúa, así que a recaudación foi bastante menor da esperada e do que recollimos nas outras duas ocasións. Así que como os nenos de Etiopía (os destinatarios dos fondos recaudados este ano) non iban a ser menos que os de Níxer ou Sudán (polos que se fixo a marcha os outros dous anos), xurdíu a idea de facer algo para tentar de conseguir mais cartos. E así saíu á luz o calendario solidario, que está gozando de gran aceptación e se vende ao módico precio de 1.50 euros (mais a voluntade, claro...). É moi orixinal e, como podedes ver na foto, queda moi ben sobre calquer escritorio; e, sobre todo, foi concebido para unha boa causa. Estes días atoparedes rapaces vendéndoo; por favor, sede solidarios e colaborade. ¡Grazas e ata o vindeiro mes! Mariñán 981 62 24 12 981 61 90 23 MARIÑAN 16 Febrero 2006 BRANCO E NEGRO Alcaldía: si es nativo Puntada sin hilo mucho mejor Eduardo Guillén Vila La fuerza de atracción que tiene para los cabeza de lista de los que conforman el cuatripartito de la oposición, en conseguir la alcaldía de Sada, es tan desmesurada, que al BNG y a sus compañeros de viaje, les hizo decir: que ellos hicieron más en 7 meses que Moncho y su equipo de gobierno en 24 años. ¿Se acuerdan Vd. apreciables amigos, cuando los adversarios políticos de Moncho lanzaron este descabellado "farol" a los cuatro vientos? Yo también me acuerdo. La ciudadanía, aparte de quedarse atónita ante esta descomunal noticia, aún hoy se sigue preguntando: ¿Dónde están escondidas estas obras del cuatripartito que no se ven por ninguna parte? ¿Estarán tapiadas sobre la superficie de la tierra? ¿Estarán ocultas bajo tierra? ¿O estarán al aire a modo de imaginación política? Cómo diría mi amigo Eugenio: ¡Era boa si colara! Dadas estas circunstancias, una persona normal no se puede fiar de ciertas declaraciones absurdas y llenas de falsedades. Se dice, que el raposo es muy astuto, no sólo por ser raposo, sino además por ser viejo. Y a mi como tal diré: que si se me planteara el problema de tener que cruzar la ría de Sada de Fontán a Miño, a bordo de una embarcación en una noche borrascosa, siempre hubiera preferido hacerlo bajo el mando de "Luis de Martillos", "Periquete", "Juan Pluma", "Juan do Toco", "Cristobo","Juan do Caracol"," O bexato","O Chono","Pancho de Cheche", "O tío Adolfo" o de cualquiera de los cientos y cientos de pescadores sadenses, todos ellos conocedores absolutos de todos los "recovecos" de nuestra ría, como lo han demostrado desde tiempos inmemoriales. A lo que nunca me atrevería yo sería, a cruzar esta corta distancia marítima que nos separa de la simpática villa de Miño, si la embarcación fuera a cargo del Sr. Pérez Rubalcaba, Rodríguez Zapatero, Pepiño Blanco, José Montilla o el mismísimo Carod Rovira. A mi me gusta viajar sobre seguro. Lo cual quiere decir: que mejor me embarcaría con el que fue mi gran amigo Pepiño do Camello, que con estos señores por muy sabihondos que quieran aparentar. Políticamente en el ámbito local, nos pasa tres cuartos de lo mismo. Preferimos que nos gobierne un sadense con muchos años de experiencia contrastada, que conozca bien nuestra ciudad y que sepa buscarle el remedio a las carencias que tengamos, como lo tiene hecho hasta hoy. Lo que no queremos, es que vengan unos falsos apóstoles a decirnos que los pájaros maman, cómo si fuésemos niños de pecho. Si tenemos pecadores sadenses, que dominan perfectamente el arte de pescar, también tenemos gente de la localidad muy bien preparada para aupar a Sada la puesto que por justicia se merece. Y a las pruebas me remito de estos últimos años. Véanse los almanaques de mesa de Sada. Cómo dice el anuncio "Vea y compare, y después elija" D. Matías: Vd. dice: ¡que vale más cien pájaros en mano que uno volando! Yo también le digo: ¡Vale más lo bueno conocido que lo malo por conocer! ¿Vd. me entiende D. Matías? Yo me quedo con lo puesto ¡ Es muchísimo mejor para Sada y su desarrollo! Roberto Casero Torre Las cosas claras y el chocolate espeso es lo que solemos decir cuando queremos que se dejen de cuentos y nos hablen en corto y por derecho. Bien, en Sada por desgracia el chocolate tirando mas bien a clarito y las cosas tan espesas que es difícil vislumbrar lo que realmente se esconde tras ellas y aquí cabe incluir las situaciones más pintorescas que imaginarte puedas. Por ejemplo, el candidato elegido por el Partido Popular para la Alcaldía de Sada, que según el presidente de la gestora en Sada "es un no Sadense y además que un día sí y otro también come con Ares" ha sido el Sr. Hernandez Cochón. Después de algo más de tres años en que el ex-mancebo usurpó la Alcaldía con la ayuda del doctor peseta y de los cuales ya estamos hartos de que a falta de mejores argumentos, dediquen continuamente frases y comentarios despectivos hacia toda la oposición, ahora y sin el menor pudor dice "yo no pacto con nadie". Es indudable que este personajillo tiene mucho que aprender, sino todo. Un ejemplo: es preferible callar cuando no se tiene nada que decir porque, ex-mancebo, "por la boca muere el pez". El rey de las recalificaciones urbanísticas está tratando por todos los métodos a su alcance y los que no, que en los medios de comunicación se publiquen los logros y obras, estén o no realizadas, del desgobierno. El pueblo Sadense sabe muy bien que esto no es nada más que una maniobra electoralista a tres meses vista de las elecciones, porque todos tenemos sospechas acerca de lo que pasará después del mes de Mayo, donde dije digo, digo Diego… Antes de esto tendría que explicar por qué los Sadenses pagamos más por el agua, el alcantarillado, el ibi…En manos de este tipo la política es el arte de la mentira. A nadie se le pasa por alto que el partido político que fundó junto con todos los ex- pulsados es, por llamarlo de alguna manera,un mordisquito arrancado al PP. Lo que está claro es que en términos propiamente políticos no suelen dar mucho jugo y lo más probable es, por contra, que estos neopartidos acaben siendo flor de un día y vuelvan a casa y al caldo caliente en cuanto se enfríen los mosqueos personales que en muchos casos los vieron nacer o cuando se les acabe la gasolina para seguir sobreviviendo subidos al machito. La cuenta atrás ha comenzado. Se inician las precampañas, que darán paso a las campañas y estas a su vez a las elecciones. Comienzan a menearse los asientos ocupados, a ocuparse los vacíos, comienzan las negociaciones, los enfrentamientos entre correligionarios, en definitiva, comienza el espectáculo. Lo que está claro es que alguno de los que se presenta no lo hace por el bienestar y la prosperidad de los sadenses, sino por la suya personal: ¿que quién es? TU YA SABES. Lo dicho: ya queda menos para darles puerta, tan solo tres meses. MARIÑAN 17 Febrero 2007 CAMBRE Los alcaldes de Cambre y Bergondo unidos contra el trazado del AVE Cambre oferta terrenos a la Xunta para la construcción del primer Centro de Día municipal Redacción.Cambre Los alcaldes de Cambre, Antonio Varela, y de Bergondo, José Fernández Ramos, se reunieron de nuevo con técnicos del consulting encargado de elaborar las alegaciones y alternativas al trazado del AVE que presentarán los dos municipios al estudio propuesto por Fomento entre A Coruña y Betanzos. Los dos concellos esperan disponer del documento definitivo para principios de la próxima semana. En el caso de Cambre, la corporación celebrará, en principio, el pleno el próximo día 14. Durante la sesión se aprobará el documento de las alegaciones y las alternativas de trazado que propondrá Cambre al planteamiento inicial de Fomento. Al margen de las alegaciones tipo que a nivel particular o a nivel de entidades se entreguen a la delegación del Gobierno para su traslado al Ministerio de Fomento, también se siguen recogiendo firmas de apoyo a la reivindicación del Ayuntamiento y los vecinos contra el trazado. Por el número de firmas recogidas hasta ahora, las previsiones son que la próxima semana se entreguen más de un millar. Asimismo, continúan los preparativos para la concentración del próximo domingo a las 12.00 horas en el campo de la feria en la que se leerá un manifiesto de los grupos políticos y otro de las asociaciones de vecinos con las que también se mantuvieron contactos en las últimas horas. El alcalde hizo público un bando, que se colocó en todas las parroquias del municipio, para anunciar la concentración de próximo domingo. Al margen de la concentración el Ayuntamiento estudia otras iniciativas en señal de protesta por el trazado para la próxima semana, antes de que finalice el plazo de presentación de las alegaciones. Durante los últimos días, además de la página web, en la que se puede consultar toda la documentación acerca del trazado y las alegaciones, en los paneles informativos eléctricos que situados en diferentes puntos del municipio también se pueden leer mensajes en contra del trazado. Redacción.Cambre Vista aérea de Sigrás, una de las posibles zonas afectadas O BNG propón alternativas o trazado De "moi mala noticia para o futuro de Cambre", calificou onte o candidato á Alcaldía por esta formación, Xabier Iglesias, a proposta de trazado do AVE que figura no estudio informativo en exposición pública. Iglesias, Concelleiro de Cultura e membro do goberno local, manifestou que "resulta paradóxico que unha boa noticia que todos levamos esperando e reclamando - os primeiros pasos desta infraestrutura-, acaben convertíndose nun xarro de auga fría para o patrimonio medioambiental e paisaxístico do noso Concello". "As propostas de trazado por Cambre amosan un total descoñecemento do territorio e, de non ser así, unha falla de sensibilidade propia doutras épocas que todos pensabamos xa rematadas. ¿Ou é que hai outro tipo de intereses urbanísticos superiores?", comentou. Como colofón de despropositos está a destrución da Fraga de Cecebre. Polo medio e medio pasara esta infraestrutura se, entre todos non lle poñemos remedio. Esta fraga é un dos elementos paisaxísticos, simbólicos e medioambientais senlleiros non só en Cambre, en todo o territorio. Non é normal que desde un despacho se marque unha liña e se lle condene á desaparición. Xabier Iglesias considerou que criticar este trazado é unha obrigación dos representantes públicos e de toda a sociedade, e que, entre todos, se deben buscar alternativas non agresivas. Recordou que, xa no ano 2003, desde o BNG de Cambre se apuntaron posibilidades menos impactantes e que, unha delas, a mellor probabelmente, fora a de conducir esta infraestrutura paralela a autoestrada A-6, aumentando a súa función de corredor de transporte e ampliando as afectacións xa existentes, pero sen provocar outras novas. El Ayuntamiento pretende ampliar los servicios y equipamientos de Servicios Sociales con la puesta en marcha de un centro de día municipal. Así lo anunció hoy el concejal de Benestar Social e Cultura, Xabier Iglesias, quien explicó que el gobierno local se dirigirá ahora a Vicepresidencia de la Xunta para solicitar de manera oficial el centro y promover un convenio de financiación entre las dos administraciones. El edil nacionalista indicó que para la ubicación del centro se barajan dos zonas, la de Cambre y la de O Graxal. Para definir la ubicación definitiva, se encargará un estudio técnico y a partir de ahí el Ayuntamiento ofrecerá los terrenos a la Xunta. Una vez realizado este paso, será la administración autonómica la encargada de financiar su construcción con una aportación complementaria del Ayuntamiento. La solicitud se incluirá entre las prioridades que para este año tiene fijadas el departamento de Servicios Sociales dentro del plan concertado con la Xunta, un plan de ayudas a través del que se financian varios programas sociales. Junto al centro de día, dentro de este plan de ayudas, el Ayuntamiento solicitará también financiación para el programa de comedor sobre rodas, dirigido a personas dependientes; el de ayuda a domicilio; o para el de transporte adaptado. Otras de las de actuaciones que requerirán ayudas por parte de la Xunta son los programas que a lo largo del año organiza el área de Benestar Social e Cultura dentro de su plan de conciliación de la vida familiar y laboral como el mañanceiro (desayunos escolares). Escuela municipal de música Por otra parte, el edil de Cultura explicó que dentro de los equipamientos previstos por su área para este año el Ayuntamiento acaba de firmar con Terra das Mariñas un convenio a través del que se financiará con 256.000 euros parte de la construcción de la escuela municipal de música de Cambre. En concreto, con esta partida se subvencionará prácticamente el 50% del coste total del proyecto. El resto será aportado directamente por la administración local que está, sin embargo, a la espera de poder recibir alguna colaboración más de la Xunta Una nueva plaza en O Cruceiro Redacción.Cambre El centro de Cambre se verá modificado en los próximos meses con la construcción de una plaza de más 1.000 metros cuadrados, lo que supondrá un notable incremento del espacio público en a capital municipal. La nueva plaza estará situada en la urbanización O Cruceiro. Además de una fuente, una zona verde con su correspondiente mobiliario urbano, la plaza llevará un busto en homenaje al que fuera durante décadas médico del municipio Enrique Piñeiro, nombre que también llevará el recinto público, según explicó hoy el alcalde, Antonio Varela. Además de la plaza, se pavimentará y construirán aceras a lo largo de la calle Miguel González Garcés. En esta zona, quedará libre un importante espacio para construir un edificio municipal y se crearán también zonas de aparcamiento. MARIÑAN 18 Febrero 2007 BETANZOS O BNG presenta a Andrés Otero Botana á alcaldía brigantina Redacción. Betanzos O martes 30, no Salón Azul do Liceo, o BNG de Betanzos presentou públicamente ao seu candidato á alcaldía. O acto foi presentado pola concelleira nacionalista Concepción Valladares e contou coa participación de Anxo Quintana, Portavoz Nacional do BNG, e de Andrés Otero Botana, candidato á alcaldía de Betanzos polo BNG. Otero actualmente é Primeiro Tenente de Alcalde, concelleiro de comercio e formación e Portavoz Municipal do BNG, e foi un dos fundadores da Asemblea Local do BNG de Betanzos e ten acta de concelleiro dende 2000. Ademáis, dende a última Asemblea Nacional do BNG, Andrés Otero Botana é membro do Consello Nacional do BNG. Cidadáns por Betanzos elige su nueva Junta Directiva y su lista electoral Redacción. Betanzos El pasado viernes, como estaba previsto, la nueva formación política Cidadáns por Betanzos eligió Junta directiva para los próximos dos años. A dicha elección concurrió una sola candidatura que fue ratificada por la Asamblea, resultando elegidos : Presidente: Pedro Gómez, Secretario General: Cristina Sanmartín, Secretario de finanzas: Manuel López, Vocales: Ramón Beade, Javier de la Fuente, Javier López, Esperanza Sanchez, Enrique Mariño, Pilar Pita, y Juan López. Una vez decidida la ejecutiva de esta nueva formación, es tiempo de dos tareas sumamente importantes: la elección de candidato y lista electoral, mediante voto secreto y posterior ratificación por la Asamblea., y la presentación del proyecto a los diferentes colectivos, asociaciones y clubes y recoger las sugerencias que podrían ser incorporadas al programa electoral. La primera ya tuvo lugar, dando como cabeza de lista a Javier de la Fuente Lago, como nº2 Esperanza Sanchez Varela, y nº3 Pedro Gómez Patiño. Se presentó una sóla candidatura de la que Pedro Gómez fue elegido presidente MARIÑAN 19 Febrero 2007 BETANZOS Faraldo acusa al PSOE nacional y al local de no tener un relevo para Manuel Lagares La zona está próxima a dos áreas comerciales, detrás de la gasolinera de As Cascas María Faraldo, portavoz del Partido Popular de Betanzos El Ayuntamiento estudia como alternativa para la construcción del auditorio una parcela de más de 3.800 metros en El Pasatiempo Redacción. Betanzos El desbloqueo del plan parcial de O Pasatiempo posibilitará al Concello obtener una parcela para equipamiento público en la zona sur del mismo, próxima al lugar en el que se asientan dos áreas comerciales y detrás de la gasolinera de As Cascas. Se trata de una parcela de 3.892 metros cuadrados que obtendrá el gobierno local como superficie para equipamientos públicos. La intención del Ayuntamiento es estudiar la viabilidad de que la parcela pueda acoger el futuro auditorio, según explicó el alcalde, Manuel Lagares. Se trata de una de las dos posibilidades que maneja el Ayuntamiento para ubicar el edificio multiusos. Próximo al centro urbano de la ciudad, en una zona de fácil acceso y con suficientes aparcamientos, esta zona es una de las que maneja el Ayuntamiento para poder llevar a cabo el proyecto del auditorio. De la otra, el primer edil prefirió, de momento, no dar pistas, aunque admitió que también estaría próxima al centro de la ciudad. Además de los accesos a través del Pasatiempo y de la avenida Fraga Iribarne, a esta zona se podrá llegar a través de una futura conexión prevista entre la zona de la gasolinera de As Cascas, es decir, la avenida Jesús García Naveira y el propio plan parcial de El Pasatiempo. Obras de urbanización La zona de El Pasatiempo ya experimentó durante estos últimos meses un importante cambio con la recuperación de zonas degradadas, unas obras que ejecuta la junta de compensación, tras llegar a un acuerdo con el gobierno local, y que continuarán a lo largo de estos primeros meses de año. Como se recordará, se trata de trabajos de saneamiento con la revisión de las redes, pozos, sumideros, reposición de tuberías, revisión de bombeo; en abastecimiento de agua con la revisión de toda la red y la reposición de una boca de incendios. En viales y aceras la reparación de las mismas en varios puntos, reparación del asfalto, revisión de pendientes hacia los sumideros, y limpieza general de malezas en las ceras; en electricidad, alumbrado y señalización, la revisión general de los cuadros eléctricos y de la señalización, y la posición de 22 luminarias en zonas verdes; en zonas verdes, la limpieza general, la reposición de dos fuentes, balaustrada hacia el río Mendo, pavimentación de adoquín en el paseo de borde del río Mendo, mejora de las zonas de estancia y caminos de las zonas verdes, limpieza y remate con césped de todos los parterres, y colocación de bordillo de separación entre zonas verdes y aceras. Redacción. Betanzos La portavoz del Partido Popular de Betanzos lamenta la decisión adoptada por el Partido Socialista de presentar, por sexta vez consecutiva, a Manuel Lagares como candidato en Betanzos. Para la representante popular esta elección pone en evidencia una contradicción del Partido Socialista, ya que en su momento desde el PSOE nacional sus dirigentes se comprometieron a no presentar en los próximos comicios locales a ningún candidato sobre el que recaiga algún tipo de sospecha en temas urbanísticos. El Grupo Popular recuerda que en estos momentos Manuel Lagares tiene decretada la apertura de un juicio oral por destrucción del patrimonio de la Casa Pita, catalogada en el PEPOCH de Betanzos con una petición del fiscal de un año de cárcel y de seis años de inhabilitación. Además el actual regidor fue requerido por el juzgado en varias ocasiones, una de ellas en su casa particular por no haberse presen- tado a recoger el requerimiento en el juzgado para la paralización de las obras de una casa, cuya licencia estaba suspendida, a pesar de ello Lagares se negó a ejecutar dicha suspensión, permitiendo incluso que se realizasen obras en el interior a pesar de estar precintada por el juzgado, actas notariales incluidas. Pelotazo urbanistico Las sospechas sobre sus actuaciones urbanísticas se extienden también a la reciente y más que dudosa actuación en los terrenos que fueron de su propiedad en O Xuncaliño, gestión urbanística que cuenta con un informe desfavorable de la propia delegación provincial de la Consellería de Política Territorial y que tiene planteado dos contenciosos másEl PP considera que estas denuncias son algo más que indicios que deberían haber hecho reflexionar a los responsables del PSOE en Madrid si realmente tuviesen intención de cumplir sus promesas. MARIÑAN 20 Febrero 2007 Febrero 2007 Chokolat: algo más que moda infantil En Chokolat, tenemos una pasión: los niños y la moda. Por eso queremos que padres y niños os sintais lo más cómodos posible y que disfruteis de todo lo que os podemos ofrecer Hola, somos CHOKOLAT, la tienda de los niños. En ella podrás encontrar la ropa que necesitas para tu pequeño. Dispones de un amplio tallaje que va desde el nacimiento hasta los 12 años. Para los bebés podemos ofrecerte desde la maleta que necesitas para el hospital (con sus pijamitas, bodys, chupete, etc.) hasta los conjuntos con los que desees vestirlo; puede ser sport con marcas como Espirit o un poco más formal y clásico como es la firma "BanBan", sin olvidarnos de los conjuntos y vestidos hechos a mano con puntillas de Camariñas de exclusividad absoluta. A partir de los 3 años tenemos marcas como Espirit", "Pepe Jeans", "Tommy Hilfiger" o "ChupaChups". Son prendas cómodas, bonitas y con estilo propio que harán que tu niño vaya siempre a la moda. Te invitamos a ti y a tu niñ@ a conocer nuestra tienda en la zona de As Brañas en C/ Puentedeume, 3 Telf: 981 62 79 72. Sada MARIÑAN 21 Febrero 2007 MARIÑAN 22 BETANZOS OPINIÓN Manuel Rivera Abogado Fraude en Concellos Normas, resoluciones, sentencias...se pueden analizar en términos de política y de política económica, de distribución de cargas entre distintos sujetos. El Estado sólo puede fijar ciertas condiciones básicas del contrato en determinados ámbitos, empezando por suministro de bienes esenciales como agua, electricidad, gas,..., extendido a contratos bancarios, crediticios, seguros, acabando en compraventa de bieness/servicios (p.e. coches), fenómeno que cobró gran importancia. En normas relativas a seguros de vehículos, el único seguro obligatorio que garantiza pago por daños a 3ºs gravita sobre los propietarios -daños propios, a ocupantes,...son voluntarios-, y la legislación fomenta producción, publicidad y venta de vehículos caracterizados por velocidad y potencia, y posibilita cargar costes por accidentes no cubiertos por seguro obligatorio sobre víctimas y después sobre contribuyentes. Si se cargaran sobre fabricantes solo parte de responsabilidad, p.e. daños ocasionados en el interior, su 1ª reacción sería contratar seguros por daños a ocupantes y trasladar su coste a compradores, pero la 2ª, para negociar los seguros más baratos, construirlos con cualidades principales de buscar seguridad y resistencia, no ya velocidad o potencia, desarrollando invenciones en tal sentido, y el resultado sería disminuir la incidencia de accidentes, y por tanto daños totales y costes sociales. El coste de accidentes debe gravitar sobre quien está en mejores condiciones para evitarlos, y en el caso de accidentes de circulación son los fabricantes, y ello muestra que actualmente la legislación de seguros beneficia a fabricantes frente usuarios y población en general, y ésta es la política de fomento incondicional de la industria automovilística. Las normas no pueden ser justas en una sociedad de desigualdades reproducidas estructuralmente, pues establecen esquemas de distribución de cargas hasta en instituciones o Administraciones aparentemente menos políticas, como el Ayuntamiento, p.e. concesión administrativa en beneficio de algún consorcio que desde luego no redunda en beneficio del vecino -se sabe muy bien de quienes-, a cambio de "contraprestaciones" por el incremento alarmante de la tasa de recogida de basuras que éste tiene que pagar a cambio del mismo servicio que tenía antes por mucho menos importe. La libertad contractual omnidireccional ha desaparecido, especialmente en la adquisición de servicios en condiciones próximas al monopolio, otorgadas en régimen de concesión administrativa, como Aquagest, en que las diferencias de poder entre las partes dan lugar simplemente a contratos de adhesión, cuyo contenido lo fija unilateralmente la parte con mayor poder, cuya organización, para rutinarizar procedimientos de gestión, solo autoriza tipos de contratación preespecificados, y con condiciones de abono impuestas, incluso ilegalmente, por este delegado del Ayuntamiento como agente mas poderoso, y el más débil, el sujeto privado, no puede buscar en el mercado una oferta adecuada a sus necesidades, por el carácter político y/o irregular del acto de concesión. Con razón decía el abuelo: "los que vinieron nos jodieron, y los que vendrán nos joderán." El gobierno local cerrará en Betanzos acuerdos con más de veinte touroperadores Redacción. Betanzos El gobierno local mostró hoy su satisfacción por las expectativas que se crean tras la presencia un año más de Betanzos en la feria de promoción turística más importante de cuántas se celebran en España: Fitur. Durante los últimos días, la delegación betanceira, encabezada por el alcalde, Manuel Lagares, y la concejala de Turismo, María Barral, mantuvo contactos con distintos touroperadores tanto nacionales como internacionales para tratar de aumentar el número de empresas que incluyen Betanzos en sus programas de viajes. De esos contactos, al margen de revistas especializadas del sector, a corto plazo y ya en Betanzos el Ayuntamiento retomará las conversaciones con más de una veintena de operadores de viajes. Entre los contactos realizados destaca el interés mostrado por agencias de diversas zonas de España, interesadas en promover viajes a la ciudad Betanzos estuvo presente un año más en la feria turística de Fitur durante los próximos meses. La concejala de Turismo confirmó que Betanzos volverá a contar con stand propio en Fitur en la próxima edición. Destacó las miles de visitas que tuvo el stand de Betanzos y el interés de profesionales y visitantes a nivel individual por conocer la ciudad. Visita de Touriño Entre las visitas recibidas en el stand destaca la del presidente de la Xunta, Emilio Pérez Touriño, quien se interesó por las actuaciones de promoción turística del Concello, comprometiéndose a impulsar iniciativas relacionadas con la promoción del casco histórico de la ciudad. El primer edil le explicó al presidente que uno de los objetivos que tiene el Concello para este año es el desarrollo del plan de dinamización turística cuya financiación depende del Estado y de la propia Xunta. En su visita al stand, Lagares obsequió al presidente con una lámina sobre el casco histórico de la ciudad. Embellecedores de madera para ocultar los contenedores Redacción. Betanzos La Concejalía de Formación presentó hoy los nuevos embellecedores para los contenedores de residuos sólidos urbanos del casco histórico de la ciudad, según indicó el primer teniente de alcalde, Andrés Otero. Se trata de una estructura de madera que tienen como finalidad reducir el impacto visual de los recipientes de basura en las calles del núcleo histórico. El plan continuará ahora por varias calles más del casco. MARIÑAN 23 Febrero 2007 BETANZOS Prorrogados los presupuestos del pasado ejercicio 2006 Xunta e Concello completan a rede de saneamiento co Proxecto de Viladesuso con 503.000 euros M. R. / Betanzos Pese a ser el primer Concello de la comarca en la aprobación inicial del presupuesto de 2007, no se aprueba definitivamente por 2 reclamaciones contra el documento que resolverá la Corporación en Pleno, prorrogándose el presupuesto de 2006 hasta que se solucionen las controversias planteadas. Debido a que el Tribunal de Cuentas reclama las cuentas del 2004 que no le fueron enviadas por el Concello pese al tiempo transcurrido, en sesión del Pleno de la Corporación municipal de 23.11.06 fueron aprobadas las liquidaciones de las Cuentas Generales de los años 2003, 2004 y 2005, en las que el Interventor municipal en sus informes no se hace responsable de las deudas y gastos que "se guardan en los cajones". En esta sesión de 23.11.06, y con el único voto favorable de ediles de la coalición gobernante PSOE-BNG, también se aprueba inicialmente el presupuesto de 2007 con sus bases de ejecución con importe total de 11.130.655,69 eur. de Redacción. Betanzos La oposición no dio el voto positivo a los presupuestos del 2007 ingresos y 10.920.238,05 eur. de gastos, relación de puestos de trabajo y normas de personal. Momentos antes, y tras disputa alcalde-portavoz de la oposición, todos los ediles de la oposición asistentes abandonan el salón de sesiones por su negativa al voto favorable a los presupuestos ficticios tras protestar reiteradamente y considerar que se mentía, actitud tachada por el alcalde de antidemocrática, mientras que la edil de Hacienda del PSOE, responsable de ela- borar la propuesta de presupuestos destaca el incremento de las inversiones en un 253 por 100, a cuenta de la venta de patrimonio municipal y recurriendo a créditos. El alcalde dicta resolución de publicación en el BOP de esta aprobación inicial con fecha 21.12.06, la cual es publicada en el BOP de 30.12.06, y se abre un plazo de 15 días hábiles finalizados el 19.01.07, para que los interesados formulen las reclamaciones que consideren oportunas ante el Pleno. O goberno local e a Xunta, a través da Consellería de Medio Ambiente, acometerán un novo proxecto de saneamiento na zona rural do concello. O proxecto e a posto a disposición do terreos foi aprobado onte en pleno por parte da Corporación Local. Trátase dun proxecto que afectará, de forma especial, ao núcleo de Viladesuso. A actuación foi solicitada no seu día polo alcalde, Manuel Lagares, ao conselleiro de Medio Ambiente, Manuel Vázquez, para completar as obras que tamén a Xunta iniciou na zona rural coa instalación de rede de saneamiento en varias zonas de Piadela, Guiliade e Requián cun investimento de 1,2 millóns de euros. O proxecto de Viladesuso terá unha inversión de 503.000 euros, según indicou o alcalde, Manuel Lagares, quen explicou que abarca todo este núcleo donde só dispoñen de alcantarillado un 30% aproximadamente. Además, está pre- vista a construcción dunha depuradora decantadora. Unha vez aprobado o proxecto será remitido a Xunta para que o antes posible as obras poidan llevarse a cabo. Saneamiento Por outra parte, o concelleiro de Infraestructuras, Ramón García Vázquez, destacou o avance nas obras de dotación de saneamiento na zona rural. Destacou a importancia que ten esta actuación para os núcleos de Piadela, Guiliade ou Requián, un proxecto que ahora tamén será completado pola Xunta con,a demás do de Viladesuso, con outras importantes actuacións que serán presentadas próximamente polo alcalde e que abarcan tanto a zonas do rural coma do casco urbán. En total, Ramón García Vázquez explicou que a Xunta e o Concello invertirán este ano coas obras que se executan e máis as que están previstas para as vindeiras semanas entre cinco e seis millóns de euros. Os socialistas márcanse como obxetivo superar ós populares en número de votos na Comarca Redacción / Betanzos O PSdeG-PSOE das Mariñas Betanceiras trázase como obxectivo de cara ás eleccións municipais do vindeiro mes de maio superar ao Partido Popular en número de votos no partido xudicial, incrementando a súa maioría naqueles concellos onde goberna e obtendo novas alcaldías. Así o anunciou o secretario comarcal dos socialistas, Antonio Lagares, ao remate da comisión executiva comarcal que se celebrou en Betanzos coa asistencia do secretario provincial dos socialistas coruñeses, Moisés Rey, e na que se conformou o comité electoral comarcal de campaña no que, ademais do secretario comarcal, estarán Diego Fernández, Beatriz Gómez, Alejandra Pérez Máquez, José Luís Lagares, María Espiñeira e Antonio Sánchez Espantoso. Os socialistas dan así inicio oficialmente aos preparativos para as eleccións locais que se celebrarán o 27 de maio e estableceron o calendario para a elección dos candidatos, algúns deles como Manuel Lagares Pérez por Betanzos, Antonio Sánchez Espantoso por Curtis ou Miguel Ortega Souto por Irixoa, xa propostos polos órganos competentes e pendentes de ratificar polas asambleas das agrupacións municipais. Mellora na comunicación Ademais da análise particular das listas electorais da bisbarra betanceira, os socialistas da comarca insistiron na necesidade da mellora de infraestructuras como o ferrocarril , da importancia de que a Terceira Ronda una a cidade da Coruña coa comarca betanceira e da economía sostible con necesidade da protección medioambiental. Valorouse tamén a problemática dun plan de choque de emprego, onde estean presentes os distintos axentes sociais, políticos e económicos: empresarios, sindicatos, partidos políticos, asociacións, comerciantes, etc. Momento da reunión executiva comarcal celebrada en Betanzos MARIÑAN 24 Febrero 2007 COMARCA Unha nova depuradora vai dar servizo aos Concellos de Abegondo e Carral Conferencia sobre a Memoria Histórica en Paderne As obras terán un orzamento de case tres millóns de euros Redacción. Abegondo O alcalde de Abegondo, Juan José Rocha, visitou acompañado do alcalde de Carral, José Luis Fernández Mouriño, os terreos onde se van construír a Estación Depuradora que vai tratar as augas residuais domésticas dunha parte importante da poboación destes dous concellos veciños. O proxecto contempla a construción de E.D.A.R nunha parcela de 8.200 metros cadrados situada na parroquia de Santiago de Vigo, no Concello de Carral. Unha vez en funcionamento vai ter unha capacide de depuración para atender a necesidade dunha poboación de 8.000 persoas. O proxecto que tamén inclúe a instalación de colectores de augas residuais vai dar servizo ao lugar de Calle e mais Aquelabanda en Santa María de Sarandós e Damil na parroquia de San Miguel de Figueroa. O presuposto de licitación destas obras é de 2.975.756,47 euros, que van ser achegados por Augas de Galicia, organismo dependente da Consellería de Medioambiente. A depuradora vai ocupar uns 4.000 Redacción. Paderne O próximo venres día 23 de Febreiro, organizada pola Asociación Cultural Roxín Roxal terá lugar unha conferencia co título "Aqueles anos: a memoria da República e a represión franquista na nosa comarca". Esta conferencia, á que seguirá unha charla cos asistentes, correrá a cargo de Xesús Xuntanza entre os alcaldes de Carral e Abegondo metros da parcela quedando o espazo restante como reserva para as futuras amplicacións da planta de tratamento de augas. Colaboración e xestión O alcalde de Abegondo sinalou que esta actuación ten unha gran transcendencia para a parroquia de Sarandós xa que unha vez que conte co saneamento esta zona do municipio pasará da cualificación actual de solo rústico a solo urbanizable. Rocha engadiu que ademais esta nova depuradora vai significar que as augas residuais dos núcleos máis importantes de Abegondo cerren completamente o ciclo de depuración. Neste sentido, o alcalde sinalou que Abegondo ten hoxe dúas Estacións Depuradoras e coa entrada en servizo desta última o Concello cumpre co seu compromiso de calidade de vida para os veciños e o respecto polo medio que vai redundar no beneficio da poboación en xeral. Juan JoséRocha, na visita á zona onde se vai construír a nova infraestrutura, quixo remarcar o seu agradecemento ó alcalde de Carral por as facilidades que supuxo traballar con el para conseguir levar a cabo as xestións en beneficio dos veciños destes municipios . Obras a realizar no Concello de Paderne Redacción. Paderne Tal e como anunciara no seu día o alcalde e a fin de ir completando a Rede de Saneamento en todo o Concello, ven de solicitar a inclusión no Plan Operativo Local/2007 da Deputación Provincial, a obra "Saneamento en Insua" por un importe de 332.210 euros. Así memo e ante a Consellería de Medio Ambiente, presentouse o proxecto de "Saneamento na parroquia de Souto" por un importe de 392.456,49 euros. Estes dous proxectos, de gran servicio para tódolos veciños, vanse a ver complementados coa construcción dunha Depuradora na zona de O Pedrido/Insua froito das xestións realizadas por César Longo frente ó organismo autónomo de Augas de Galicia para o cal se está a elaborar unha memoria por parte do servicio técnico municipal. Esta depuradora ten como fin recollelas augas das diversas fosas decantadoras-dixestoras xa instaladas en distintos puntos do Concello evitando así as posibles repercusións que a rede de saneamentos poida supoñer para o medio ambiente. Torres e Andrés Beade. A conferencia forma parte do ciclo titulado Os diálogos de Paderne, que se ven desenvolvendo durante este outono/inverno en diversos puntos do noso concello. O acto terá lugar no día sinalado (venres 23/02/07), ás 8.30 horas no local sito no baixo da casa consistorial padernense. Charlando con... Manuel Fafián Torreiro Candidato por Veciños de Bergondo Redacción. Bergondo ¿Cómo das el paso de meterte en política? A raíz de lo sucedido con el Vial 21, la Depuradora de Gandario y algunos eventos más aislados en dónde algunos vecinos reclamaban mi ayuda. Por entonces no tenía demasiada gana de aparecer como cabeza visible ayudando a la gente, pero si colaboraba "entre bambalinas". A finales del pasado año, hubo vecinos que se interesaron en crear un partido nuevo, independiente, y me estuvieron animando. Al ver que había posibles apoyos, que la gente estaba interesada en destacar no a ningún partido, si no a una representación propia, pues nos reunimos una serie de gente de todos los ámbitos, con bastantes inquietudes, y que no nos sentiamos representados políticamente por nadie, sentíamos que los problemas vecinales interesaban sólo en el periodo electoral. Además los propios vecinos fueron los que les dijeron a los políticos lo que tenían que hacer en temas como por ejemplo los de infraestructuras: el vial 21, la depuradora y alguna cosa más. ¿Qué proyectos abandera este nuevo partido? El más importante es el hacer llegar el mensaje a la gente que, nuestro único objetivo es el hacer que los propios vecinos se sientan representados. Intentando velar por los intereses de los vecinos, puntualmente en actuaciones pequeñas, o como en el caso del AVE, en actuaciones grandes. Pero siempre defendiendo los intereses de los vecinos. Estamos elaborando lo que nosotros denominamos un "cuadro de mando", en donde vamos a analizar las deficiencias del ayuntamiento, a mirar lo que hace falta y una vez sondeado, decir: esto es lo que lo vamos a hacer porque lo necesita el pueblo, pero siempre con una base y con un estudio de la situación, sin hacer las cosas a lo loco. MARIÑAN 25 Febrero 2007 COMARCA O Concello abegondés nega que pague a luz da Cidade Deportiva como afirma o BNG O alcalde pídelle ó portavoz nacionalista que achegue os papeis nos que basea as graves acusacións Redacción. Abegondo O alcalde de Abegondo, Juan José Rocha, xa deu as intrucións para que os servizos técnicos do Concello informen fehacientemente sobre as acusacións feitas onte polo voceiro do BNG de Abegondo sobre o suposto pago dos recibos da enerxía eléctrica consumida na Cidade Deportiva de Abegondo, de propiedade municipal. Segundo as declaracións feitas polo concelleiro nacionalista, é o Concello de Abegondo quen paga a factura eléctrica destas intalacións deportivas. Esta mañá, o alcalde de Abegondo asegurou que non é en absoluto certo que o Concello de Abegondo asuma estes custos, desmentindo categóricamente as declaracións do representante local do Bloque Nacionalista Galego. Así mesmo, e seguindo a política de total transpa- Redacción.Paderne Os BNG de Paderne afirma que debido a unha deficiente xestión por parte do Concello, iste sofre un serio problema relacionado co baleirado dos pozos negros das vivendas e a habilitación de lugares onde depositar as augas residuais. En primeiro termo, a ausencia de depuradora provoca que os vertidos se efectúen directamente ás rías ou, no mellor dos casos, a decantadoras cuxa capacidade de depuración dos residuos é escasa ou nula. Até hai pouco o punto de vertido das augas residuais do concello atopábase en Chantada. Este punto de vertido houbo de ser clausurado debido á forte contaminación existente na ría, que leva varios meses pechada ao marisqueo. O Concello decidiu entón abrir un emprazamento alternativo na parroquia de Obre. Ao carecer dun sistema regulado, o transporte das augas residuais ten que ser confiado a particulares, que tarifan os prezos segundo distancia desde o lugar de recollida das augas até o punto de vertido. Un profundo malestar se está a apoderar dos veciños dado que os custes desta operación subiron enormemente, chegando a duplicarse. Un dos campos de fútbol de Cidade Deportiva rencia sobre os asuntos públicos tratados polo goberno local, o alcalde de Abegondo esixiu que o Bloque Nacionalista Galego de Abegondo presente nun prazo de tres días a documentación que teña no seu poder e que sosteña as graves acusacións vertidas contra o goberno local de Abegondo. Segundo manifestou Juan José Rocha, as decalaracións feitas polo BNG local sobre o pago das facturas do consumo eléctrico da Cidade Deportiva de Abegondo por parte do Concello teñen que estar responsablemente apoiadas por documentación que avale estas afirmacións. Entrega do coche de Protección Civil de Paderne Redacción.Paderne O pasado 17 de xaneiro o Alcalde de Paderne, César Longo, xunto con persoal da Agrupación de Protección Civil do Concello, acudiu a Santiago ó acto de entrega dos coches cos que a Consellería de Presidencia está dotando a moitas destas agrupacións para as súas labores de axuda ós cidadáns. O Conselleiro de Presidencia, José Luís Méndez Romeu, fixo entrega destes vehículos que veñen a proporciona-los medios necesarios para que as Agrupacións poidan desenvolve-las súas funcións dun xeito máis cómodo e eficaz. César Longo manifestou a súa satisfacción pola consecución deste obxectivo polo que viña a loitar ano tras ano O BNG acusa o goberno municipal de Paderne do problema das augas residuais Unha queixeira local gañadora da VIII Feira do Queixo de Abegondo Redacción.Abegondo As máis de 3.000 persoas que ao longo desta mañá acudiron á VIII Feira do Queixo de Abegondo tiveron a oportunidade de participar na elección dos tres primeiros premios correspondentes ás queixeiras. Así, das dezasete queixeiras, o primeiro premio foi para Antonia Suárez Vales de Leiro, Abegondo o segundo premio recaeu en Josefa Sánchez Quindimil de Vizoño, tamén en Abegondo e o terceiro foi para Pilar Candal Carrillo de Ordes. O alcalde entregando o premio Un orzamento de maís de 500.000 euros para o abastecemento de auga Redacción.Aranga Preténdese mellorar e axilizar as funcións de protección civil ante as sucesivas Consellerías desde a constitución da Agrupación no ano 2002 ata conseguir unha resposta positiva no actual Goberno da Xunta. Dito vehículo, un Nissan Pathfinder R51, ven especialmente dotado tanto para o transporte de persoas como do material que se uti- liza nestas labores. O seguinte obxectivo a lograr, segundo palabras do Alcalde, é a consecución dunha sede do GRUMIR en Paderne, obxectivo ó que dedicará todo o seu esforzo co convencemento da importancia que para o Concello e os seus habitantes representa. A causa dos inconvenientes que causaba o abastecemento de auga por captacións subterráneas individuais para os núcleos de Cerdelo, Carballotorto, Santiso, Villoriz e Fervenzas, o Concello de Aranga atopou a solución cun proxecto de abastecemento de auga mediante a captación no río Mandeo. A auga será captada nun tramo no que se encontran dúas minicentrais, colocando a captación xusto no punto medio do tramo, anexo á ponte da N-VI. Esta captación, bombea auga a unha parcela situada a escasos 30 metros deste punto de captación onde se ubica a pranta potabilizadora. Esta planta mellora a calidade da auga facendoa apta para o consumo humano, mediante un tratamento físico-químico e unha desinfección posterior. Dende a estación potabilizadora se bombea a auga ata un depósito de cabeceira, dende onde se abastecerá por gravidade de auga potable ó núcleos próximos. MARIÑAN 26 Febrero 2007 DEPORTES Exitoso comienzo deportivo del Club Ciclista Luis Ocaña de Sada Redacción. Sada Los componentes del C.C Luis Ocaña que participaron en Milladoiro en el 2º Duatlón Concello de Ames, cosecharon muy buenos resultados, donde participaron más de 280 corredores. En la categoría BenjamínMasculino : Álvaro Artraiz consiguió un 2º puesto. En Alevines Aida Bravo quedó en 4º lugar. Luis varela consiguió ser primero en Infantil y su compañero Iago Carro fue 2º. Jorge Rivero 8º. Cristian Vidal 12º, y Alex Vidal 14º.En categoría Cadete Eloy Bravo quedó 8º, y en Juvenil - Femenino María José Gómez 1ª. Joaquín Caparrós visita las Escuelas del Rayo Sadense Redacción. Sada El entrenador del R.C. Deportivo de A Coruña Joaquín Caparrós visito las Escuelas de Fútbol del Rayo Sadense, donde dirigió unas palabras de aliento a los chavales. Dijo que eso que hacían era el fútbol en estado puro y animó a seguir trabajando de la misma forma. No en vano, las categorías base del Depor se nutren de este equipo sadense. Tras una reunión con la Directiva, esta le hizo entrega de una placa conmemorativa. Redacción. Sada Entrega de la placa a Caparrós Publicadas as Bases para as axudas da Fundación Deporte Galego para o ano 2007 Redacción. Sada Axudas da Fundación Deporte Galego para 2007 A Fundación Deporte Galego vén de facer públicas as bases das axudas para a promoción do deporte en Galicia para este ano 2007. O prazo de presentación das solicitudes para optar a estas axudas estará aberto ata o 9 de marzo. Obxecto das bases: A organización de programas de eventos deportivos na Comunidade Autónoma de Galicia, así como a organización de programas de actividades de interese galego orientadas ao fomento, promo- Daniel Ruíz campeón gallego absoluto de patinaje de velocidad indoor 2007 El pasado 10 y 11 de febrero tuvo lugar los campeonatos gallegos de patinaje de velocidad en su modalidad indoor. Daniel Ruiz, Internacional en Copa del Mundo, se coronó campeón gallego absoluto nuevamente tras ser oro en los 300m sprint, y los 3000m puntuación y plata en los 1000m línea. De esta manera continua con su preparación para la World Inline Cup 2007. La redacción tuvo ocasión de hablar con Daniel, quien nos contó cuales fueron sus sensaciones en el Campeonato y como ve este 2007: "Ha sido un campeo- nato convocado con tan solo 10 días de antelación por parte de la Federación Gallega, lo que rompe un poco la planificación. Quiero agradecer a Oxeo, Clínica de Técnicas Parasanitarias en La Coruña, su gran trabajo realizado con uno de mis pies para que pudiera patinar estos días. Las sensaciones han sido buenas pero realmente el balance lo realizaremos en mi próxima salida internacional al Torneo Internacional Terras Do Infante e Terras de Loule la próxima semana donde nos reuniremos con muchos de los mejores corredores de la World Inline Cup, que serán los rivales a batir esta temporada. Ha sido un fin de semana complejo en cuanto a sentimientos.Hace unos días despedíamos a Ángel José Francisco Bermúdez Costoya directivo de Casa Santiveri, S.L uno de nuestros sponsor mas importantes, y el pasado miércoles llegaba al mundo Raquel, la primogénita de mi entrenador Pepe Tuimil; para ellos y para mi familia va este primer titulo del 2007. Finalmente quiero animar a todos los jóvenes deportistas a practicar este deporte, que les aportará grandes alegrías y satisfacciones". El Sporting Sada perde contra o Santiago nun mal partido ción, difusión e formación da práctica deportiva. A participación de deportistas galegos/as con licenza federativa en vigor nunha actividade deportiva ou nun campionato -dunha ou máis probas- con requirimentos específicos e que non sexan susceptibles de acollerse ás axudas ordinarias establecidas pola Dirección Xeral para o Deporte. A participación de deportistas galegos/as en probas orientadas á consecución da clasificación para os Xogos Olímpicos de Pekín 2008. Estado do trámite: En prazo de presentación Prazo: 10/02/2007 09/03/2007 Redacción. Sada Santiago: Julio (José, m.81), Forján, Milo, Otero, Barreiro, José María (Orlando, m.59), Isma (Everton, m.73), Viz (Suso, m.73), Adán, Damián (Dani, m.84) e Guerrero. Sporting Sada: Suso, Miguel, Solera, Cazón, Alfonso (Borja Martínez, m.8), Chus, Borja Dorado, Martín (Jorge, m.58), Meirás, Marcos e Bernardo (Roberto, m.68). Tantos: 1-0, Adán (m.11); 2-0, Guerrero (m.44). Árbitro: Queija Domínguez (Ourense). Ben. Mal partido do equipo sadense na pasada xornada 22 contra o Santiago por un contundente 2-0, con despistes inconcebibles nun equipo que se xoga a vida en cada partido. Ante un contrario que saíu a morder ós nosos non foron quen de contrarestar eses primeiros minutos, e cando se deron conta xa tiñan o partido moi costa arriba. O segundo gol, noutro fallo defensivo, foi outro mazazo xa que quedaba un minuto para o descanso. Se a isto engadimos a lesión de Alfonso no minuto 8 o panorama era negro. Sen sorte co gol No segundo tempo o equipo necesitaba un gol para meterse no partido, e a verdade e que casi o consegue en sendas ocasión de Marcos, Borja Dorado e Meirás. Unha vez os paos e outra a falta de definición impediron conseguir este obxectivo, e conforme pasaban os minutos o reloxo convertíase nunha pesada lousa imposible de levantar. Queda liga, puntos e tempo, pero este partido terá que ser un punto de inflexión. Terá que supoñer un antes e un despois. MARIÑAN 27 Febrero 2007 DEPORTES Nuevo complejo deportivo y un campo de hierba artificial para el Concello de Culleredo Redacción.Culleredo El gobierno local destinará unos 500.000 euros a la mejora de su infraestructura deportiva a través de dos proyectos, incluidos en planes provinciales. Uno, de construcción de un nuevo complejo deportivo en Sésamo; otro, la creación de un campo de hierba artificial en O Burgo. La primera de estas dos actuaciones ya comenzó a ejecutarse. Se trata de unas nuevas instalaciones deportivas en Sésamo, en las que invertirán unos 150.000 euros. El proyecto nació teniendo en cuenta el planteamiento realizado desde el gobierno local de dotar a la parroquia de San Martín de unas instalaciones deportivas más completas que las que tenía en la actualidad. La infraestructura se proyecta en una parcela que se utilizaba esporádicamente para la práctica de fútbol. Situada en la carretera Cornedo-Sésamo, tiene una superficie de 9.156 metros cuadrados. En ella, se pretende construir un complejo deportivo y de ocio que permitirá disponer de un campo de fiesta, un campo de fútbol 7, una pista de frontenis, una pista polideportiva descubierta para la práctica de baloncesto, fútbol sala o balonmano, vestuarios y servicios y un área de aparcamiento. Campo de hierba artificial El alcalde, Julio Sacristán, anunció que en los próximos días saldrá a licitación Foto de la primera directiva de la peña La Peña Deportivista “Casa Freire” celebra su quinto aniversario Redacción. Sada El nuevo campo de O Burgo tendrá una inversión de 347.262 eur. las obras del nuevo campo de hierba artificial en O Burgo. La inversión alcanzará los 347.262 euros. A través de esta actuación se mejorarán las instalaciones del campo de fútbol de O Burgo actualmente de tierra de cantera. Construido en 1993 el campo está situado estratégicamente en la parroquia de Almeiras, dando servicio al colegio Isaac Díaz Pardo, al club de fútbol de O Burgo y a otros equipos del municipio. El equipo de gobierno decidió mejorar las instalaciones teniendo en cuenta el gran número de niños que juegan en este campo de fútbol, ya que sólo el club dispone de todas las categorías. Técnicamente, la instalación de la hierba artificial mejorará el uso del campo, ya que actualmente es mucha la cantidad de polvo que se levanta, especialmente en primavera y en verano, por la tierra, siendo muy difícil una práctica deportiva adecuada sino se riega el campo antes de comenzar los partidos o entrenamientos y durante el descanso de los mismos. El campo tendrá unas dimensiones de 100 por 59 metros con barandilla perimetral delante de las gradas. Serán señalizados, además, dos campos de fútbol 7. Tendrá también una red de riego y drenajes con recogida de agua en todo su perímetro y el equipamiento habitual para este tipo de instalaciones tanto para poder disputar partidos de fútbol 11 como encuentros de fútbol 7. La Peña Deportivista Casa Freire, fundada en julio del 2002, nació a raíz de la apertura del Café Bar Casa Freire por parte de José Benito Pena Eiris, exjugador del Fabril. Su primera directiva estaba integrada por José Benito pena Eiris, Fernando Fernández Rodríguez, Carlos Vidal García, Luís Miguel Lourido Álvarez, Juan Antonio Carro Erias. La inauguración se celebró el 19 de Septiembre 2002. Esta fecha coincide con una de las grandes gestas del Deportivo: ser el primer equipo español en ganar en Champions League al Bayern de Munich en su campo. A la inauguración asistieron unas 250 personas, acto que tuvo lugar en Casa Freire y en el que estuvieron por parte del Deportivo: Pachi Dopico, Paco Melo, Sambade, los jugadores Fran, Mauro Silva, Manuel Pablo, Dani Mallo y Juanmi En la actualidad la integran casi 70 socios de los cuales el 40% son socios del R. C. Deportivo de La Coruña Mayor proyección Ahora en este año 2007, en que celebran su quinto aniversario, prometen un mayor esfuerzo que les llevará a desarrollar un mayor número de actividades, con un mínimo de una al mes, y ponen a disposición su página web, para que cualquier socio, amigo o simpatizante pueda seguir la evolución, así como tener información al día de esta peña. Quisiéran por último dar las gracias al Deportivo por las diversas ayudas y atenciones dispensadas, y más concretamente a la persona del Sr. Augusto Cesar Lendoiro, Pachi Dopico y a la Federación de Peñas. O alcalde de Abegondo di que as obras de mellora do Campo do Vizoño comezarán en abril Redacción. Abegondo O alcade de Abegondo, Juan José Rocha, informa de que está iniciado o procedemento para contratación das obras para a transformación do campo de fútbol municipal de Vizoño de céspede natural por céspede artificial. Desde o Concello estímase que as obras poden empezar con toda seguridade a mediados do próximo mes de abril. Este proxecto permitirá utilizar o campo de fútbol durante todo o ano, xa que nas instalacións que contan con céspede artificial o estado do terreo non depende das condicións meteorolóxicas. Tamén, o Concello está estudando a posibilidade de abrir estas instalacións a outras entidades deportivas do municipio. Ata o momento o campo é utilizado por todas as categorías do Vizoño Club de Fútbol. Estas obras de mellora vanse realizar cunha achega de 59.734,36 euros do Concello de Abegondo e con 338.494,71 euros que vai achegará a Deputación Provincial da Coruña. O total do investimento para a transformación do campo é de 398.229,07 euros O céspede artifical permitirá o uso continuado do campo MARIÑAN 28 Febrero 2007 CULTURA O significado oculto do Grial Por Tonecho Manuel Dans Unha cousa é falar do Santo Grial e outra moi distinta é facelo do Grial, sinxelamente, sen o "Santo" en diante. O primeiro, o cristián, é a copa que Cristo empregou na Derradeira Cea para instituír o ritual da Eucaristía e no que despois se recollería o seu sangue na cruz. Considerado un obxecto que outorgaba un poder sobrenatural a quen o posuíra, foi procurado ao longo da historia por varias ordes relixiosas e militares, desde os admirables monxes cátaros do medioevo, que se cre o agacharon no castelo provezal de Montsègur, atá unha sección das SS nazis guiadas por Otto Rahn. Outra versión diferente pero compatible coa anterior é a que considera que o "cáliz portador do sangue de Cristo" é unha clara metáfora alusiva á muller de Xesús preñada, Mª Magdalena, e ao posterior seguemento da súa descendencia no devalo dos séculos. Un saber prehistórico Mais non. O Grial ao que nos referimos consiste nunha serie de coñecementos que transmitidos aos homes por revelación divina ou manifestación sobrenatural rematan no descubrimento e no dominio da agricultura, hai agora doce milenios, provocando o paso da vida nómada á sedentaria. Por medio de gravados na pedra ou na tradición oral de case tódalas culturas do mundo, podemos atopar o Grial coa fasquía de vaso, caldeiro, cunca, mesa, cova, etc... En Exipto, a deusa da agricultura, a fermosa Isis, represéntase levando no colo o famoso Corno da Fartura; no mundo celta salienta un simpático deus, O Dagda, un personaxe gordecho e bonachón que vai polo mundo dando de comer aos famentos dun caldeiro máxico que nunca se acaba; para os incas é o vaso Keru, que contén as Seis Serpes da Sabedoría... Todos estes receptáculos que portan os deuses simbolizan o principio feminino da creación, nomeadamente a madre terra no seu estado de plenitude: a fertilidade. Mais cando as colleitas se estragan consecutivamente ou as leiras tornan ermas, considérase que a harmonía con estes deuses está perdida, entrando en escena a figura do buscador ou recuperador do Grial. La bodega musical “Eliminator” ZZ Top (1983) O Caldeiro do deus celta Dagda, un dos griais máis antigos que coñecemos Buscadores do Grial A deusa Deméter era en Grecia a responsable das flores, dos froitos e do vizo da natureza. Un mal día desapareceulle a filla, Perséfone, raptada en secreto por Hades, o señor do Inframundo, que se namorara dela. O disgusto da nai é tal que esquece as súas obrigas para coa flora e a terra esmorece, condenando á xente á miseria. A busca de Perséfone por parte de Deméter e os homes que a axudan é unha das primeiras procuras griálicas coñecidas, pois así que a atopa, os campos florecen outra vez. Os indios apache, pola súa banda, falan tamén dunha época carestiosa da que non é responsable a vértola dos deuses, senón a insensatez humana. Aconteceu despois do envío, por parte do deus Sol, das Doncelas do Millo, que traen o prezado cereal desde un lugar do ceo coñecido como Poboado das Sementes. O que en primeiro ía ser un conforto para a fame tornarase co tempo na razón de ser dunha fartura fachendosa: plántase máis millo do que se precisa consumir; amoréase nos celeiros sen os limpar, onde apodrece; dáselle de comer ás bestas, rechéanse cos seus grans os balóns de xogo... Ao cabo, as seis Doncelas, doídas, deciden marchar co millo, devolvendo ás xentes ao seu estado de penuria orixinal. E vemos aquí, outra vez, unha procura griálica a conta dos apache no seu longo seguemento dunhas Doncelas ás que pedir perdón e rogar un retorno que finalmente se produce. Desde febrero de 1970 los tejanos Hill Gibbons, Frank Beard y Dusty Hill luchan por y para su peculiar estilo. En 1983 se consagraron con su album "Eliminator" que logró una cifra record de ventas al superar los 10 millones de copias. En resumidas cuentas ¡Rock and Roll Dinamita en estado puro!. Un libro al mes... Por Chata Una noche de Perros Hugh Laurie Lanzarote chega a Teixido Manuel Dans A demanda griálica máis recente e xeograficamente máis próxima a nós vén asociada á figura do mítico rei Artur. Para os heroes que se sentan en derredor da Mesa Redonda non abonda xa coa conquista do valor, do amor cortés ou coa acumulación de méritos de armas. Agora deberán embarcarse tamén nunha aventura iniciática que os levará atá os confíns da propia mente e a lugares recónditos da terra. A pregunta que xorde é como facelo. Unha das vías das que se valían os chamáns e os sacerdotes celtas para atopar os santuarios do Grial era seguindo as correntes telúricas, as enerxías interiores da terra marcadas polas pedras fitas e as antas dolménicas deixadas por uns misteriosos devanceiros nosos no seu esforzo por nolas dar a coñecer. Este foi o camiño escollido polo cabaleiro Lanzarote, segundo abofella a tradición, cando procedente da Bretaña desembarcou en Teixido, precisamente o lugar de maior confluencia de dólmenes do país. Con el trouxo varias especies animais descoñecidas atá entón das que salientaba o can de Lanzarote, tan grande que disque poñía o medo no corpo á xente. De se o cabaleiro deu aquí co Grial e o levou despois para o castelo cornuallés de Tintagel, a morada de Artur, non podemos afirmar rem. O que si é certo é que tanto o país de Cornualles, no S.O da Grande Bretaña, como a nosa Galicia mostran seños cálices griálicos nas súas bandeiras. Este mes os recomiendo una novela muy entretenida, con unas pinceladas de intriga y de sarcasmo, escrita por un gran actor, actualmente de moda: Hugh Laurie , que interpreta al conocido doctor House, que se emite en la cadena televisiva Cuatro. Es la historia de Thomas Lang, un expolicia que recibe una oferta por asesinar a un empresario americano, la rechaza y entonces empiezan los problemas. Fantásticos los monólogos del personaje, con un toque de ironía que lo hacen divertido. MARIÑAN 29 Febrero 2007 CULTURA Picasso y la ciudad herculina Antonio Outeiral Como tal han sido muchos los estudios biográficos que se realizaron tanto a lo largo de su vida como posteriormente a título póstumo. Estos contribuyeron a crear de un modo simultáneo la historia y el mito de un hombre que con su obra pone en marcha dos procesos cruciales en el arte pictórico. Nos referimos sin lugar a dudas al cambio y a la determinación del destino artístico ya no solo de su tiempo sino también del relativo al futuro. Apuntes Biográficos. Nació en Malaga en 1891, ciudad en la cual su padre era profesor de dibujo. A muy corta edad su familia se traslada a La Coruña y de allí a Barcelona, donde el joven Pablo incia su formación artística dentro de un estilo totalmente académico. Posteriormente serán sus contactos con grupos modernistas los que lo harán cambiar su modo de expresión. París se convirtió en su gran meta y en el año 1900 se traslada a la capital francesa por un breve período de tiempo. Cuando regresa a Barcelona, empieza a trabajar en una serie de obras en las que se observan las influencias de todos cuantos artistas ha conocido. Su mente es capaz de absorber toda cuanta idea que le resulte nueva pero no cesa en su intento de buscar su propio estilo. Entre 1901 y 1907 se desarrollan la Etapa Azul y la Etapa Rosa, caracterizadas por el uso de esos colores y por su temática plagada de figuras sórdidas, aisladas, con gestos que denotan pena y sufrimiento. La pintura de estos años iniciales del Siglo XX esta viviendo continuos cambios y Picasso no podrá mantenerse al margen. Por esta razón se interesa por Cézanne y partiendo de él desarrollará una nueva fórmula pictórica junto a su amigo Braque: ¡El cubismo!. Pero sigue sin conformar- La leyenda y el mito circundan en torno a la figura de Pablo Ruíz Picasso, universalmente reconocido como genio indiscutible del Siglo XX Instituto Eusebio da Guardia donde Picasso tomó interés por el mundo de las artes se y en 1912 practica el "collage" en la pintura. A partir de este momento todo vale, erigiéndose de este modo la imaginación como dueña y señora del arte. Picasso es el gran revolucionario y cuando el resto de artistas se interesan por el cubismo, él ya tiene puestos sus ojos en el "clasicismo" de Ingres. Durante una temporada va alternar obras clasicistas con otras totalmente cubistas. El movimiento surrealista de 1925 no le coge desprevenido y aunque no participa abiertamente, le servirá como elemento de ruptura con lo anterior, introduciendo en su obra figuras distorsionadas con mucha fuerza y no exentas de rabia y furia. Al igual que le ocurre a Goya, a Picasso también le influye mucho la situación personal y social a la hora de trabajar. Sus relaciones con las mujeres, muy tumultuosas en ocasiones, van a afectar de un modo notable en su obra. Lo que si le afectó fue el estallido de la Guerra Civil Española y el bombardeo de Guernica, hecho que provocó la realización de una de las obras más famosas del arte contemporáneo, en la cual critica la guerra y la sinrazón que conlleva un enfrentamiento armado. París fue su refugio durante mucho tiempo, pero los últimos años de su vida los pasó en el sur de Francia, trabajando en un estilo muy personal, utilizando colores muy vivos a la vez que formas muy extrañas. Falleció en Mougins en el año 1973, cuando preparaba dos exposiciones, demostrando su capacidad creativa hasta el final. Su vida en A Coruña. Cuando cuenta con tan sólo 10 años la familia deja la ciudad de Málaga para instalarse en A Coruña al haber sido su padre contratado como profesor de dibujo en un instituto. El clima lluvioso y frío llena de nostalgia al joven Picasso, quien, a la vez que asiste a la Escuela de Artes y Oficioso, entre los doce y trece años, ejecuta numerosos dibujos a lápiz en los que copia yesos-estatuas de ojos ciegos y torsos de guerreros. También dibuja pájaros muertos que su padre le pone como modelos a copiar. En poco tiempo, bajo la guía de su padre, aprende la técnica del dibujo al carboncillo y la del claros- curo, como así lo demuestran la gran cantidad de dibujos conservados por el própio Picasso desde su juventud. Durante los cuatro años que paso en la ciudad herculina, además de crear una revista ilustrada para mantener informada a la parte de la familia que se había quedado en Málaga, empezó a dibujar asuntos "del vivo", prefiriendo entre sus primeros modelos a su hermana Lola, a los amigos de su padre y a las familias burguesas en la playa. Su primer retrato importante está dedicado a un amigo íntimo de su padre, el doctor Ramón Pérez Cosales. No obstante, una obra que sorprende por la madurez del trazo y por la frescura de la pincelada es un pequeño retrato de una chiquilla, "Muchacha descalza", ejecutado en sus últimos meses de estancia en A Coruña. El academicismo, el dramatismo del contraste y el realismo del tema conviven con una especial singularidad en el estilo, que preludia inevitablemente las obras de su primera y anteriormente mencionada "Época Azul". Además de una peculiar empatía con la condición del sujeto, una chiquilla humilde y pobre de pies desnudos y mirada triste, retratada en pose hierática y frontal. Los grandes maestros de la pintura española, véase Velázquez, Goya y Zurbarán, están ante la vista del pequeño Picasso no solo en A Coruña sino también en la breve parada en Madrid camino a Málaga para pasar allí el verano de 1895.Una etapa fundamental en su primera visita al Museo del Prado, efectudado en aquella ocasión. Su padre ya se ha dado cuenta hace tiempo del talento de su hijo y el propio artista recordará: "Me pasó sus colores y sus pinceles y no volvió a pintar en toda su vida". Al finalizar el verano de 1895 la familia Ruíz Picasso da por finalizada su estancia en tierras gallegas mudándose a la ciudad condal en la cual Picasso inicia su verdadera carrera artística. Sin embargo cabe destacar la importancia que tuvo para el su estancia en A Coruña que posteriormente tanto añoraría y recordaría a lo largo de su vida. Febrero 2007 MARIÑAN 30 El Rincón del Gourmet Chef Ramón Piñeiro ¿Y por qué...? La Receta del Chef ¿Por qué saltan las lágrimas al picar las cebollas? Fresones a la Pimienta Verde con Jugos Cítricos y Flan con Nata Al picar o cortar a rodajas una cebolla se libera un gas, la sustancia lacrimógena S-óxido propanotiol, que reacciona con el agua de los ojos para formar ácido sulfúrico. El organismo reacciona a la defensiva y es entonces cuando produce lágrimas para repeler el agente irritante. Hay personas que son -de manera innata- más susceptibles que otras a esta reacción química. Sin embargo es cierto que si se cortan cebollas con frecuencia, la tolerancia es mayor. He aquí por qué el "llorón" suele ser una persona que sólo corta cebollas de vez en cuando. A lo largo de los años, hemos ido oyendo infinidad de trucos para prevenir las riadas de lágrimas que descienden por las mejillas del cocinero hasta la comida. Muy pocas dan resultado, y la mayoría son -en una palabra- ridículas. Si usted es extremadamente sensible a los aceites volátiles de la cebolla, póngase anteojos de seguridad o bien gafas de bucear. Trucos de Cocina B ACEITE CON COLOR Y SABOR En un bol mezclar un pellizco de sobrasada ibérica, un chorro de aceite y un poco de eneldo. Batir con energía y paciencia. Saldrá un aceite de un bonito color rojo y excelente sabor. B ACEITE AROMÁTICO Podemos aromatizar un aceite y cambiarlo de color y sabor usando gran variedad de especias y hierbas: perejil, cebollino, tomillo, hierbabuena, ajo, pimentón, tomate.... Se trata de triturar el aceite con el componente que le añadamos en una batidora o con una Turmix y luego pasarlo por un colador metálico. Nos servirán tanto para vinagretas como para acompañar muchos platos B ACEITE DE AJO Machaquen en un mortero unos ajos tiernos picados, unas bolas de pimienta roja, deslíanlo en aceite y tienen un oloroso aceite para ensaladas, arroces, tostadas... muy sabroso. •Ingredientes: (Para cuatro personas) Para los fresones: • 5oo grs. de fresón • 4 Mandarinas • 2 Naranjas • 1 Limón verde • 1 cucharadita de Pimienta Verde • 1 ramita de Vainilla • 70 grs. de azúcar • 1 dl. de Agua Para el flan de nata • 4 dl. de Nata para montar • 4 Claras de Huevo • 1 ramita de Canela • 2 cucharadas de Azúcar Moreno para caramelizar las flaneras Además • 4 hojas de menta (opcional) •Modo de hacerlo: Para los fresones: •Saltea a fuego vivo durante menos de un minuto los fresones con el azúcar, limpios y cortados por la mitad, añadiendo poco a poco el agua. •Apaga el fuego. •Cuece, por otra parte, los zumos con la ralladura de naranjas y limón, la vainilla raspada y la pimienta verde justo hasta que dé un hervor. •Añade esto a los fresones preparados anteriormente y deja reposar todo junto durante unas cuantas horas en sitio fresco. Para el flan de nata •Cuece a fuego muy suave la nata con la canela durante 10 minutos y déjala enfriar. •Retira la canela y agrega las claras montadas a punto de nieve. •Viértelo en una flanera rectangular, previamente caramelizada, y pon a cocer este flan en el horno precalentado, al baño maría, hasta que esté cua- jado (unos 20 minutos). •Final y presentación •Desmolda el flan y córtalo en trozos pequeños rectangulares, coloca cada uno de ellos en cada plato. •Deposita a su lado las fresas con el jugo de cítricos y la pimienta verde; puedes decorar con una hoja de menta. SI NO ENCUENTRAS •Pimienta verde, puedes sustituirla por pimienta negra (en menor cantidad) •Mandarinas, utiliza sólo naranjas y limón •Limón verde, emplea limón común •Rama de vainilla, puedes suplirla por canela •Azúcar moreno, sustitúyelo por azúcar blanco MARIÑAN 31 Febrero 2007 MODA Conseguir más X menos:Outlets E. Bustabad. Sada Los Outlets son tiendas multimarca donde se venden prendas sobrantes de producción de otras temporadas a un precio reducido. Así podremos encontrar ropa de firmas como Dolce&Gabbana, Miss Sixty, Diesel, Moschino, Versace…con descuentos de entre un 25% hasta un 80%. En estas tiendas no se venden prendas con taras. Se venden excedentes de temporadas pasadas. Prendas en perfecto estado que no han llegado a venderse pero que todavía no están pasadas de moda. Básicos como un tejano, un abrigo o gabardina se pueden adquirir como fondo de armario a un precio más asequible en estas tiendas que cada vez más se están asentando en Galicia. Si bien en ciudades como Barcelona o Madrid constituyen auténticos centros comerciales (La Roca Village o Las Rozas Village), en Galicia están proliferando tanto por la necesidad de las empresas de dar salida a su excedente de stock como al buen resultado desde el punto de vista empresarial. En Allariz están planificando dedicar una calle entera a tiendas outlet con firmas nacionales. Lalín es otro punto de Galicia donde encontrar firmas como Toypes, Florentino o Guerral. Y lo mejor es que en época de rebajas en la mayoría de ellas hacen rebajas sobre el precio ya rebajado con lo que la visita puede ser muy provechosa. Así, podemos adquirir prendas con un descuento de hasta un 80% de su precio de venta al público inicial. ¿Lo más buscado? Tejanos de Diesel y Fornarina, sudaderas de Guru, cazadoras y chaquetas de Timberland, o camisetas y camisas de D&G y Versace. Miss Sixty es una de las marcas más solicitadas en estas tiendas. Direcciones útiles Selkit Outlet: Rúa Nueva, 23. 1º, A Coruña. Firmas italianas y francesas. Fashion Outlet: Avda. da Coruña, Santiago. Marcas como Miss Sixty, Diesel, Dolce&Gabbana… Descontos: Carreira do Conde, Santiago. Prendas de Custo al mejor precio. Vidrio: Area Central, Santiago. Verdaderas gangas de esta marca orensana. Mabe: Milladoiro, Santiago. Gold Outlet: Gran Vía, Vigo. Las principales marcas son Versace y Moschino. Main Outlet: Pol. S. Andrés de Comesaña, Vigo. Firmas: Guru, Timberland, Diesel… "Siempre me siento impulsada a seguir adelante en busca de lo moderno. Es lo que me motiva" Versace MARIÑAN 32 Febero 2007 CONSEJOS TUS MASCOTAS FISIOTERAPIA Carmen y Lara Clinica Albeitar Inflamación del tracto inferior felino Ya hemos hablado en otra ocasión de este problema muy frecuente en gatos, en el que el gato no es capaz de orinar en el peor de los casos, en alguno de los casos más leves el animal tiene una pequeña infección de orina que a veces pasa desapercibida para el propietario. Clasicamente siempre se ha pensado que el problema comienza con un pienso o alimentación rica en magnesio fósforo y otros minerales , eso unido a una orina alcalina, predispone a la formación de cálculos que irritan la mucosa ( es decir la parte interna) de la vegiga de la orina. Los cálculos, en algunos casos crecen tanto que llegan a forman arenillas, e incluso auténticas piedras de hasta unos pocos centímetros. Con la administración de un antibiótico específico para la infección urinaria, y un pienso con un contenido bajo en minerales y que produzcan un Ph adecuado para evitar la formación de cálculos se debería de solucionar el problema. Pero en los últimos años los estudios han llegado un poco más lejos, y se ha tratado de investigar sobretodo algunos casos en los que no se consigue eliminar la inflamación crónica de la mucosa de la vejiga de la orina, o bien en los que a pesar del cambio de dieta le enfermedad recidiva. En los últimos años se ha visto que la raiz del problema en muchos casos es un problema de conducta, el problema inicial es que nuestro gato se encuentra estresado, y la forma de solucionarlo es cambiando el entorno del animal para que su habitat sea más parecido al habitat del gato en la naturaleza. Pero no penséis que teneis que transformar vuestro piso en un bosque o monte , ni llenar de zarzas la casa, la mayoría de las indicaciones para que el ambiente en que vive vuestro gato son relativamente fáciles de llevar a la práctica y conseguiran que además de prevenir la enfermedad inflamatoria de tracto inferior felino tengamos unos gatos más felices. Así las indicaciones se podrían resumir en : 1 La bandeja de la arena debe ser abierta, y con los bordes de la misma lo más bajos posibles. A los gatos no les gustan las bandejas altas, dicen los expertos en comportamiento animal que deben ser de altas como las de los hornos de cocina. 2 A los gatos les encanta buscar la comida, en la naturaleza se ven obligados a tener que recorrer un amplio territorio para encontrar alimento, una forma de que nuestro animal se desestrese es escondiéndole el alimento, obligandole a buscarlo por sitios distintos de la casa. 3 El tener en casa construcciones especiales para gatos con diferentes alturas , moquetas para afilar las uñas, pequeñas cajas de carton o madera donde les encanta esconderse también les hace felices. 4 Si tenemos dos gatos, debemos de tener las cajas de la arena, los comederos y bebederos de cada uno lo más alejados posible, sobretodo si los animales no se llevan especialmente bién entre ellos. Supongo que a más de una persona alguna de estas sugerencias le puede parecer extraña y más increible que esto ayude a evitar que nuestro animal tenga infecciones e inflamaciones de la vejiga de la orina, pero lo cierto esque si está comprobado y que además, esto hace felices a nuestros gatos. Inés Calaza Cal Fisiokorp Desgarro muscular Se define como desgarro muscular, a una lesión traumática en el interior del músculo, que consiste en la laceración de mayor o menor número de fibras. Las fibras del tejido se rompen y sangran sufriendo enseguida una hemorragia (Hematoma); además pueden romper también el tejido conjuntivo, que envuelve y amarra las fibras musculares. Cuando se sufre un desgarro muscular, se ven afectadas otras estructuras circundantes, como por ejemplo, los vasos sanguíneos, que son los encargados de nutrir y recopilar los desechos del trabajo muscular. Los músculos más afectados por los desgarros, son las extremidades y la espalda. Normalmente, se producen por movimientos bruscos o inadecuados, sin haber hecho un calentamiento previo, es por eso, que son frecuentes al inicio de una actividad o juego. Se sabe que el ejercicio físico, es altamente recomendado para nuestra salud, tanto física como mental. Pero también es un hecho, que si no lo sabemos hacer correctamente, aumenta el riesgo de sufrir lesiones óseas o musculares. ¿Cuáles son los síntomas? * Dolor local muy intenso, que aumenta con un mínimo de movimiento. * Impotencia funcional del miembro o de la región del cuerpo afectada. * Inflamación de la región, a menudo afectada por el hematoma formado. ¿Cuáles son los factores de riesgo? Los factores que facilitan la producción de un desgarro son: * El sedentarismo, que provoca un debilitamiento del paquete muscular y pérdida de la capacidad circulatoria. * La desnutrición crónica, que adelgazan las fibras musculares. * La mala circulación arterial y venosa, la cual provoca la intoxicación del músculo. *Ciertas enfermedades del metabolismo, como la diabetes. Tratamiento: * Reposo inmediato. * Colocar hielo en la zona afectada, para reducir la inflamación. * Medicación oral con antiinflamatorios * Tratamiento Fisioterápico. Después de un periodo de reposo relativo, se irá progresivamente aumentando las actividades de la vida diaria, para posteriormente ir reanudando el ejercicio físico. MARIÑAN 33 Febrero 2007 EL RINCÓN NATURAL CALÉNDULA Mónica Pérez Valiño E.U. Dietética y Nutrición Máster en Medicina Natural Uña de Gato Casi de la noche a la mañana, esta planta originaria de Centro y Sudamérica, antaño desconocida, ha saltado a la fama principalmente por su reputación como fortalecedora del sistema inmunitario. La historia de la uña de gato es realmente fascinante porque saca a la luz muchos de los problemas que emanan del hecho de obtener financiación para la investigación de plantas medicinales. Siglo tras siglo, los herbolarios de Perú y de otros países latinoamericanos han usado la uña de gato para tratar problemas de salúd que abarcan desde la artritis, al cáncer y a los problemas intestinales. En los años 70, la uña de gato ocupó los titulares de todo el mundo cuando varios peruanos famosos, entre los que había una actor conocido y un oficial del gobierno, anunciaron públicamente que esta planta les había curado el cáncer. Estos hechos anecdóticos atrajeron la atención del Instituto Nortamericano del Cáncer, que sometió a prueba varios elementos de esta planta contra las células de leucemia. Los primeros resultados fueron muy esperanzadores, pero la investgación se detuvo por falta de financiación en EE.UU. Puesto que las plantas no se pueden patentar, las empresas farmacéuticas no tienen mucho interés en financiar esta investigación, ya que no podrían recuperar su inversion. Aún así, la investigación siguió adelante sobre todo en Europa y Latinoamérica. Cada vez más se obtiene información nueva y espectacular sobre la uña de gato. En 1991, los investigadores descubrieron que la uña de gato contenía un agente antiinflamatorio natural, y este descubrimiento confirmó su reputación como tratamiento contra la artritis. La uña de gato volvió a ser objeto de noticia en 1993, cuando los investigadores europeos informaron de los resultados de un estudio donde se suministraba a los pacientes seropositivos extracto de raíz de uña de gato normalizado. Como ya sabes, el virus del sida deja fuera de servicio la células T del cuerpo que combaten las enfermedades; por tanto, cualquier cosa que logre estimular las células T es nada menos que milagroso. Catorce pacientes participaron en un estudio que duró seis años. Cinco de los pacientes no sufrían síntomas al principio del estudio y, sorpredentemente, se mantuvieron así. Los otros pacientes, que ya habían sufrido algunos de los síntomas al principio, mostraron algunas mejoras durante el primer año de tratamiento con uña de gato. Si bien la uña de gato no cura el sida, los investigadores expresaron un cierto optimismo que podría ayudar a alrgar las vidas de los afectados por el sida. Aunque haría falta una investigación mucho mas profunda antes de poder catalogarla de tratamiento contra el sida o el cáncer. Sin embargo, podemos que esta planta ha demostrado que refuerza el sistema inmunitario, lo cual puede ayudar al cuerpo a combatir las infecciones de todo tipo. MARIÑAN 34 Febrero 2007 AXENDA TELÉFONOS DE INTERÉS ABEGONDO Concello...........981647909/981647916 Concello fax........................981673050 Centro de Saúde..................981673330 Urgancias................. .061 y 981770711 Farmacia de Abegondo........ 91673003 Farmacia de Santirso ...........981669425 Parada de Taxis....................981673526 Guardia Civil ......................981673030 Taxi .....................................981673526 MIÑO Concello .............................981782006 Policia Local .......................981782006 Consulta Médica .................981782755 Farmacias Purificación Cabana............981782403 MªTeresa Ríos de Riego .......981782403 COIRÓS Concello .............................981796414 Médico ...............................981771033 Guardias médicas fin de semana.....................981770017 Centro médico ....................981796333 Farmacia .............................981796304 Concello .............................981797001 BETANZOS Concello fax........................981797035 Centro Saude ......................981797468 Incencios y Transportes .......608581806 Concello .............................981770011 Concello Fax .......................981776529 Policia Municipal ................981770602 Protección Civil ..................981774742 Fax Protección Civil ............981774742 Biblioteca............................981771946 Pasatempo...........................981773698 Polideportivo.......................981773252 Aquagest .............................981772112 Radio Betanzos ...................981773703 Guardia Civil ......................981770053 Cruz Roja............................981771515 Correos ...............................981771888 Extensión Agraría ................981770062 Casa da Xuventude .............981774089 Taxis....................................981771557 Radio taxi............................981774990 Renfe ..................................981772402 Liceo...................................981771557 Concello .............................981791252 Albergue de Gandarío.........981620005 Albergue Marina Española ..981620118 Cámara Agraria de Guísamo .............................981780068 Pazo de Mariñán .................981777001 Escola Capacitación Agraria ................................981795220 Asoc. Brétema.....................981795029 Asoc.Veciños San Isidro ......981791745 Sociedade de Guísamo .......981780052 Asoc. de amas de casa ........981791249 Servicio de Incendios ..........981791464 REGISTRO CIVIL SADA ENERO SADA Concello .............................981620075 Casa de la Cultura ...............981619115 Juzgado de paz ...................981620021 Correos ...............................981620876 Asociación Empresarios .....981619023 Guardia Civil ......................981620766 Policia local ........................981622484 Móvil Policia local ..............629572289 Protección Civil ..................981622728 S.O.S Galicia.......................900444222 Guardia Civil de Tráfico ......981637351 Centro de Salud ..................981621900 Centro de Urgencias ...........981621792 Ambulancia Aspe ................609050606 Taxis....................................981620710 Autocares Calpita ................981620070 Autocares Eliseo Pita ...........981620994 Puerto Deportivo Sada .......981619015 Club Naútico de Sada .........981619018 Sada Marina Hotel ..............981623406 Albergue de Gandario.........981620118 Camping San Pedro.............981617778 Campiñg Velo Mar ..............981617076 Guardería............................981622601 Aquagest .............................981620949 Fenosa (Averías) ..................981147200 Pabellón Poliderportivo .......981622566 Radio Sada..........................981621413 PADERNE BERGONDO HORARIOS DE AUTOBUSES Horarios autobuses Eliseo Pita Días laborables Salidas de Sada Salidas de A Coruña 06:30 Por Dexo (Exc. Sábados) 07:30 Por Dexo y Carnoedo 07:30 Por Carnoedo (sábados 7:00) 08:30 Por Carnoedo 08:30 Por Carnoedo 09:45 A Mera (Exc.sábado) 10:15 Por Carnoedo y Dexo 10:45 Por la General 12:15 Por la General 11:45 Por la General 14:45 Por Carnoedo 13:30 Por Dexo y Carnoedo 16:00 Por Dexo 15:45 Por Dexo 18:15 Por Carnoedo y Dexo 18:30 Por la General 19:30 Por Carnoedo y Dexo 19:30 Por Dexo y Carnoedo 20:30 Por Carnoedo y Dexo 20:30 Por Dexo y Carnoedo 21:30 Por Dexo y Carnoedo Domingos y festivos Salidas de Sada Salidas de A Coruña 08:30 Por Carnoedo y Dexo 10:15 Por Dexo y Carnoedo 10:15 Por Carnoedo y Dexo 11:45 Por la General 12:15 Por la General 13:45 Por Dexo y Carnoedo 15:30 Por Carnoedo y Dexo 17:15 Por la General 19:15 Por la General 20:15 Por Dexo y Carnoedo 21:30 Por Carnoedo y Dexo 22:30 Por la General DEFUNCIONES ANTONIA LÓPEZ SÁNCHEZ ERSILIA BORRAJO BORRAJO Mª SOL GÓMEZ VARELA DOLORES BALADO LÓPEZ JOSÉ Mª GARCÍA PEREIRO ENCARNACIÓN BABÍO BABÍO FELISA FARIÑA BECERRA UBALDINA RODRÍGUEZ VICENTE NACIMIENTOS RAQUEL JUSTO GARCÍA PABLO RODRÍGUEZ LOUREDA EVA NELLY ALONSO SANDE PABLO RICO PEDRIDO XANA ÁLVAREZ ALONSO JUDITH OTERO VILLAR JESÚS LONJA IGLESIAS LUIZ HENRIQUE BOLDRINI AALIYAH EVANGELINE LÓPEZ SCHNEIRDER SARA SILVA CERVO DIEGO VÁZQUEZ BUGALLO MATRIMONIOS JORGE JAVIER FAJIN TOSAR MÓNICA SUSANA GUILENEA FARMACIAS ABEGONDO / MABEGONDO María Milagros Gómez Roel (Lugar de la Iglesia) Telf.: 981 669 425 O POSTO DO FRANCOTIRADOR BETANZOS. Pilar Calle Amaro (Plaza Hermanos García Naveira, 7) Telf,; 981 770 304 BERGONDO.María Luisa Castro Aldecoa y María Carmen Garma Castro (Ctra. de Ferrol, 3) Telf: 981 791 030. OLEIROS Santiago Maiz Cal (Camilo Díaz Valiño, 1A) Telf.: 981 610 027 CURTIS Eulalia Martínez Martínez (Curtis) Telf.: 981786 003 TEIXEIRO Mª José Linares Martínez (Martínez Pardo, 58 ) Telf.: 981 789 018 IRIXOA Julio González Álvarez (Pazo 12) Telf.: 981 793 004 MIÑO María Teresa Rios de Diego.(Avda. Generalísimo) Telf.: 981 782 453 SADA Silveira Rey, M. del Carmen(Avda. da Mariña, 4) Telf.: 981 620 020 López Quintero (Plaza España, 2) Telf.: 981 623 756 PADERNE Telf.: 981 797 253 PÁGINAS WEB Una web con mucho teatro http://www.teatroartesan.com Presentamos en esta ocasión la web de una compañía de teatro aficionado de Sada. En ella, además de presentarnos a sus integrantes, nos muestra sus proyectos, sus obras en cartel, una completa memoria de sus actuaciones, asi como los recortes de prensa en los que aparecieron gracias a sus buenas actuaciones. En ella podremos conocer al pormenor sus actividades y disfrutar con una galería fotográfica. MARIÑAN 35 Febrero 2007 MOTOR Dacia Logan Break: extrema habitabilidad a bajo precio El Logan break es una opción muy interesante para los que necesitan un coche con un gran espacio interior a un precio muy modesto Juanjo Fernández Redacción Motor Lo que empezó hace dos años como una modesta apuesta y casi como una prueba, hoy es una realidad. En estos dos años se han vendido más de 400.000 unidades en los 51 países donde se comercializa. El Logan se fabrica actualmente en Colombia, Marruecos, Rumania y Rusia y durante este 2007 se ampliará la fabricación en Iran, India y Brasil, dado las ventas de la berlina Dacia pretende ofertar hasta seis carrocerías distintas de aquí al 2009.El Break es la segunda de ellas, la tercera será una versión comercial que llegara a finales de este año. Sobrio y funcional Cogiendo como base la berlina para diseñar el break, se ha modificado el parachoques delantero, ahora con una entrada de aire mayor y unos nuevos nichos para los antiniebla. Se han ensanchado los bordes de la calandra y los protectores de las puertas, el techo es más alto e incluye barras longitudinales de serie. La trasera cuenta con dos cómodas puertas asimétricas al estilo de la Kangoo El interior reproduce el de la berlina y conserva el salpicadero monobloque con el que se reducen costes y holguras, las mayores diferencias se encuentran, como es lógico, en la parte de atrás con unas medidas más generosas que contribuyen a una mayor comodidad y amplitud para los pasajeros de las plazas traseras, y con posibilidad de transportar hasta siete plazas, cosa que habrá que decidir antes de la compra del vehículo, puesto que no se podrán añadir las El modesto Logan amplia su oferta con una carrocería break a un precio muy contenido, mejorando su relación calidad/precio con la berlina de la que procede dos plazas suplementarias a un modelo de solo cinco. La tercera fila de asientos es capaz de transportar, con absoluta comodidad, a dos adultos de 1,90 de altura, con suficiente altura hasta el techo y las rodillas con bastante sitio hasta la siguiente fila de asientos. En la versión de siete plazas la capacidad del maletero va desde los 187 litros, con todos los asientos montados, pasando por los 700 litros con cinco asientos y llegando hasta los 2.350 litros con solo los dos delanteros. Además las puertas tienen un sistema de apertura variable para poder adaptarlas, tanto al sitio donde necesiten abrirse, como a la carga a introducir en el vehículo. Tres motores El Logan break se comercializará en España a partir del 19 de Febrero y llegará con tres motorizaciones diferentes y dos niveles de acabado, los propulsores en cuestión son un 1.6 de gasolina con 90 cv, otro 1.6 con 16 válvulas y 105 cv y un 1.5 Dci diesel de 70 cv. En todos ellos se ha buscado la máxima robustez, mínimo consumo y bajo mantenimiento En cuanto al equipamiento hay que destacar que se puede ir a casa con lo básico, o cargarlo de opciones para mejorar el confort. Todas las unidades llevan ABS con regulador electrónico de frenada, anclajes Isofix es la segunda fila de asientos, y un sistema de calefacción y aire acondicionado (este último es opcional) pensado para trabajar en condiciones extremas. Sin olvidarse de la tercera fila de asientos, ya que incluye canalizaciones interiores para llegar hasta allí. Al volante Las sensaciones al volante del Logan Break son en general positivas, balanceándonos menos que la carrocería de la berlina en el que se basa. Si buscamos detalles refinados perderemos el tiempo. El Logan es práctico en toda la extensión de la palabra. El diésel nos mueve con soltura sin pegarnos al asiento con sus aceleraciones, siendo capaz de transportarnos a una velocidad de crucero de 140 Km./h si le damos su tiempo, y sin bajar demasiado el pie en el acelerador. Los de gasolina cumplen con su cometido, sobre todo el de 105 cv, que gastando 2 litros más a los cien, es un poco más barato y se mueve con mucha más soltura. En definitiva, el Logan break es una buena opción de compra para los que necesitan un coche con un espacio envidiable en su interior y no quieren hacer un gran desembolso, ya que podemos disponer de él por unos precios que oscilan entre los 10.750 euros del 1.6 de 90 cv de cinco plazas y los 13.100 del motor diesel de siete plazas. Poco glamuroso pero desde luego muy práctico. MARIÑAN 36 Febrero 2007 ANUNCIOS POR PALABRAS D EMANDAS E MPLEO •Centro deportivo en Sada busca licenciado INEF o estudiante último curso para trabajar en medio acuático. Horario tarde. Interesados enviar C.V. Avda. Sada, 5 bajo. •Se busca señora jubilada para cuidar en casa ajena. Telf: 981 62 22 54 •Se necesita Administrativa con conocimientos de francés. Mandar curriculums con foto a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas, o llamar al Telf: 981 62 24 12. •Se necesita Administrativo/a con experiencia. Mandar curriculums con foto a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas, o llamar al Telf: 981 62 24 12 •Se necesitan 2 Mozos de Almacén para empresas de Sada, uno de ellos con carnet de conducir. Mandar curriculums con foto a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas, o llamar al Telf: 981 62 24 12 •Se necesita Personal de Limpieza para empresa de Sada con carnet de conducir. Mandar curriculums con foto a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas, o llamar al Telf: 981 62 24 12 •Se necesita Cocinero/a y Ayudante de Cocina para Restaurante en Sada. Mandar curriculums con foto a la Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas o llamar al 981 62 24 12 O FER TAS T RAB AJO •Conservación de jardines, podas. Sada, Bergondo, La Coruña. Teléfono: 616 537 221 •Se dan clases de solfeo, piano y canto. Licenciada del Real Conservatorio de Madrid. Tfno: 649259467 •Se ofrece chica para trabajar en Sada especialmente por las tardes (cuidado de niños, ancianos y labores del hogar). Tlfno: 680 95 70 86 •Electricista de edificios con experiencia busca trabajo en el área de La Coruña. Teléfono: 629 562 484 •Se ofrece manitas a domicilio con habilidad en pequeñas reparaciones, consultar. Tlfn: 639 200 933 •Se ofrece auxiliar clínica -para residencia o atención en domicilio a personas mayores- Señora responsable (Zona Betanzos-Coirós) Teléfono: 629 957 309 •Se dan clases de solfeo, piano y canto. Profesora diplomada del Real Conservatorio de Madrid. Telf: 649 259 467 •Se ofrece chica para limpiezas. Telf: 646 078 650 (Claribeth) •Se confeccionan cortinas para particulares y empresas. Teléfono: 659 171 490. •Se realizan paginas web. Para cualquier tipo de idea. Html, Php, ASP,Flash. Estudiante de ultimo curso de ingenieria informatica. Precio Asequible. Telefono: 685959453 •Se ofrece enfermera de 25 años para cuidado de enfermos (domicilio y hospital) o como canguro. Teléfono: 605 240 161 •Se ofrece señora para cuidar persona mayor o niños. Llamar al 981 620 207 o 678 910 766(Carmen) •Se ofrece para instalaciones y reparaciones. Carpintería. Montaje de Muebles. Persianas. Pintura. Otros trabajos. Teléfono: 670 835 606 •Se ofrece trabajos de jardineria por horas, corte de cesped, poda de setos, etc. maquinaria a cuenta del cliente. Telf: 615 423 027 / 981 611 125 •Se ofrece persona seria, responsable para trabajar en el hogar, haciendo toda la limpieza y plancha. Teléfono: 677 758 144 •Se ofrece especialista en gerontología: atención domiciliaria. Demencia, Alzheimer, Ictus, etc. Estimulación y recuperación. Telf: 647 754 415 •Se ofrece electricista, reparaciones a particulares Telf: 635573683 •Se ofrece administrativa joven con experiencia de dos años en puesto similar. 981798227 •Se ofrece profesora nativa licenciada da clases de inglés a todos los niveles. Preparación selectividad. Clases en Sada o Bergondo. Telf: 981 79 40 07 - 610 856 329 •Se ofrece Perito grafólogo. Se realizan informes periciales grafológicos. Telf: 981 77 17 29 •Se ofrece Ingeniero técnico para dar clases de física, química, matemáticas, dibujo,...a todos los niveles (ESO, Bachiller,...) Tlfn: 649 332 443 •Se arreglan configuran, actualizan , etc, ordenadores. Telf: 620 758 774 •Se ofrece persona responsable para el cuidado de personas mayores. Total disponibilidad de horario. Rosa. Tlfn: 981 62 14 37 •Se ofrece chica responsable para cuidar niños a meda jornada. Teléfono: 680 794 940 •Se ofrece señora, lunes a viernes tardes para tareas domésticas, formal. Telf: 636103989 AC ADEMIAS •Se dan clases a domicilio en Betanzos. Matemáticas, Fisica y Quimica, Primaria y Secundaria. Tfno: 628 56 31 22 •Inglés para todos. Clases apoyo y perfeccionamiento. Conversación y preparación examenes por libre. Grupo reducido o individual. Teléfono: 678 471 283 •Se imparten clases de flauta travesera y lenguaje musical, nivel elemental y medio. Sada. Teléfono: 676 797 249 •Se ofrece profesora titulada da clases individuales de Inglés. Todos los niveles Tlfno: 606 26 20 32 •Profesora imparte clases particulares. Todas las asignaturas. Especialidad inglés. Teléfono: 625 747 011 •Se dan clases de conversación en Español. Teléfono:981 62 14 44 •Se dan Clases de cerámica. Teléfono: 981 62 14 44 •PIANO, se dan clases a niñas/os. 1ª clase gratis. A o en domicilio.Teléfono: 662- 22 44 15 •Profesora de ingles imparte clases particulares sueltas, por horas. En casa y a domicilio. Telf: 606 262 032 •Profesora de Inglés con experiencia se ofrece para dar clases tanto a niños como a adultos. Teléfono: 628 875 990 •Se imparten clases de lengua musical y solfeo a niveles de grado elemental y medio para todas las edades. Interesados llamar al 666102110 D EMANDAS VARIAS •Se regala perro samolledo con cruce de Pastor Alemán. 5 años, cariñoso, guardian de finca y obediente. Lo dono por mudarme a un piso. Telf: 669 344 002 / 650 654 762 •Se ofrece Viudo solitario para agradable compañía a señora mayor con formalidad plena. Casa con finca cerrada, calefacción, 3 baños, coche. Preguntar por Antonio Tlfno: 653 449 613 y 981 19 06 09 V ENTAS VARIAS •Se vende perros de caza y de compañía, Seter Irlandeses rojos con pedegree. Tfno: 649259467 •Se vende 6 colmenas por no poder atenderlas. Preguntar por Luis 981 79 12 97 •Se vende carro casi nuevo. Muy económico. Telf: 981 78 04 76 (Josefa) •Se vende traje de novia y vestido de arras. Se vende electrodomésticos de bar. Se vende ordeñadora. Teléfono: 981-676603 •Se vende tonel de fibra para el vino (200 litros). Perfecto estado. Teléfono: 606 007 707 •Se venden tuyas de 1 m a 1,5. Idóneas para cierre. Buen precio. Teléfono: 981 796 118 •Se vende horreo en buen estado. Precio a convenir. Telf: 981 62 14 28 - 680 105 124 •Se vende 3 acumuladores, tarifa nocturna, medianos. Buen estado, precio económico. Teléfono: 646522945 •Se vende portalón de chapa galvanizada de dos hojas. Medidas de 200 X 160 X 2 cm. Precio de 100 eur. Telf: 635 670 356 •Vendo caldera mixta para calefacción de leña o gasoil (“Roca”) a muy buen precio. Telf: 981 620 734 • Se vende risón tipo arado 9 kg. 30 m. Cadena 8mm . Telf: 981 62 18 14 •Se vende un trastero y una caja fuerte en buen estado. Calle y edificio Puerto Rico. La Coruña. Teléfono: 610 23 81 52 •Se vende televisor nuevo en su caja, sin estrenar. 21 Pulgadas. Teléfono 696 784 327 •TUYAS. Se venden. Diferentes tamaños, desde 70 cm a 2m. Precios a convenir desde 2 a 5 . Zona Lubre. Tfno: 600 53 61 97 •Se vende plaza de garaje de 20 m2 en Avda. Sada y sus contornos, 46. Telf: 687 85 00 09 •Vendo camilla belleza, vaporizador de ozono y un alta frecuencia. Telf: 981 63 19 40 •Vendo termo eléctrico de 100 litros. 2 años de uso. 100 euros. Tlf: 981 61 81 53 •Vendo radial trifásica con disco de 30 cm, con guía de 70. Vale como encuadradora. 600 euros. Telf: 981 61 81 53 •Se vende casa de piedra habitable, todos los servicios. 4 Habitaciones, cocina, baño, trastero, poco terreno. Betanzos Tiobre. 36.000 euros. No agencias. Telf: 981 79 64 60 •Dálmatas, preciosos cachorros con pedigree. Los vendo económico con cartilla sanitaria, vacunados y desparasitados. Tengo a los padres para ver. Teléfono: 620787628 Betanzos. •Vendo dúplex en Miño. Cocina equipada, 2 habitaciones, una con terraza, salón-comedor con terraza, aseo y cuarto de baño amplio. Garaje. Telf: 661460853 981 771414 •Vendo camilla plegable para masajes en muy buen estado. Telf:981 67 48 19 M O T OR •Se vende moto Malaguti 50 c.c. con un año de uso, en perfecto estado, con seguro y 2 cascos de regalo. Teléfono: 981-774585 •Se vende autocaravana, año 1995, 5 plazas, calefacción, agua caliente, nevera, wc, ducha, portabicicletas, perfecto estado. Teléfono: 981791779 •Se vende Audi 80, por piezas. Teléfono: 606 007 707 •Se vende Ford Galaxy 1,9 TDI Matrícula: C-1551-BU Precio: 3.600,00 Euros. Sada. Teléfono: 678 471 283 •Se vende tractor agrícola marca Lander. Modelo 730 D.T. Tfno: 981794215 •Se vende Peugeot 309.Gasolina. Matrícula C- AT. Económico. Jose Tlfn: 676915096 •Se vende Peugeot 106 gasolina. 97.600 Km. 5 puertas, aire acondicionado, ITV hasta 2008. 2.500 euros Tlfno: 639 584 430 • Se vende Audi A-4 Inyección a gasolina, catalizador, Climatizador, Techo solar. Telf: 981 621 808 • Se vende Yamaha XJ-600 Diversion / Año 99 / 10.000 kms. Telf: 616 735 271 • Se vende scooter Yamaha de 50CC. Se vende por no usar. Teléfono: 687 932 672 •Se vende moto Honda CB-250 Año 95 - 20.000 Kms. PVP: 1.700 eur. Telf: 686 705 046 •Se vende embarcación fibra, tipo planeadora, eslora 5,50 m., Mercury 55 cv., bien equipada, PVP: 6.000 eur. Telf: 626 330 042 • Se vende Ford Fiesta Pacha plus 1.3 Gasolina, seminuevo. C-BB Telf.. 981 77 42 44 •Se vende moto de 100 c.c. sin estrenar. Telf: 605 036 068 •Se vende Yamaha Virago de 600cc. Siempre en garaje. Asientos labrados en cuero marron pintura diseño unico. TELF.: 618607310 •Se vende 206 2.0 HDI XS. Año 2003. Llanta 15" Full equiped, con libro de mantenimiento. 53.000 Kms. Precio: 10.000 euros. Teléfono: 626 534 435/ 659 664 200 •Se vende embarcación 6 metros, cabinada, Fueraborda 75 CV, titulín, garantía marzo 2007, Full equip, nevera eléctrica portátil, cierre timonera puertas aluminio. Motor y tiempos. Teléfono: 637 150 732/ 626 838 823 •VENDO BMW 324D a toda prueba. 2000 . Tfno: 664107213 N EGOCIOS •Se alquila negocio en el centro de Sada, enfrente a playa. Telf: 606 179 417 •Se ofrece explotacion de la cafetería de la Piscina Municipal de Sada, a profesionales de Hostelería. Telf: 981 62 25 66 - 981 14 02 89 •Se venden 2 plazas de garaje.Bajo de Zumolandia. Telf: 981 621 521 •Se vende plaza de garaje en el puerto deportivo de Sada (Edif. Zumolandia) interesados llamar al telf. 600 590 949 •Se transpasa cíber en Sada. Zona de As Brañas. Tlfno: 981 622 869 •Se transpasa negocio en el centro de Sada en funcionamiento por no poder atender. Telf: 981 621491 / 661 702258. Mar P ISOS V ENTA •Se vende en Betanzos. Ático céntrico a estrenar. Exterior.85 m2 útiles. Vistas. Salón, 2 baños, cocina equipada, terraza, garaje y trastero 180000 euros. Tlfno: 696 66 08 92 •Se vende ático en Sada, seminuevo, soleado, vistas, 3 habitaciones, salón, armarios empotrados, 2 baños, cocina amueblada, dos terrazas, trastero, garaje. Teléfono: 656 414 229 •Se vende piso en la coruña. Zona Corte Inglés. 4 dormitorios. Salón. 2 baños. Cocina completa. Tendedero. Trastero. Garaje. Ascensor. Parquet. Soleado. 110 m2. 360.000 euros. Telf:646482822. •Se vende casa en Betanzos, restaurada (casco histórico), garaje, trastero, cocina (despensa), 2 habitaciones, 1 cuarto de baño, 1 aseo, salita y desván. Teléfono: 630357046 •Se vende casa en Cortiñán (Bergondo) 120 m2 en dos plantas. Totalmente nueva 300 m2 de Finca. Garaje, calefacción .Buen precio Telf 617 037 736 •Se vende piso de 90 m2 en Oza de los Rios. 4 habitaciones, 2 baños, terraza de 14 m2. amplia cocina, calefaccion, trastero, garaje opcional. Telf: 699 231 440 •Se vende local comercial de 210 m2 en la calle Juan Montes nº 5 de la Coruña. Acondicionado con todos los servicios y con zona de carga y descarga.Tlf: 609 264 265. •Se vende chalet nuevo Tiobre, 300 m2, 5 habitaciones, 4 baños, garaje, lareira y salón con preciosas chimeneas piedra. 6 ferrados cercado, excelentes vistas. Tlfno: 981 773062653884312 P ISOS A LQ UILER •Se alquila bajo comercial en zona "Las Brañas", calle de La Laguna de 90 m2 aprox. Sada.Precio: aproximado 500 eur.Teléfono: 618-056-202/ 981-623873 •Se alquila 5º piso en La Coruña. (Calle Francisco Añón) Salón, 3 dormitorios. 230 eur. Tfno: 981 61 43 48 y 628 639 359. Juan José •Se alquila Apartamento 54 m2, de un dormitorio. Zona Rúa de Babilonia, cerca de las playas de Santa Cruz. Alquilo por tiempo a convenir. Teléfono: 981 97 87 88 •Se alquila planta primera de casa de campo. Dos habitaciones, baño, cocina y salón. Amplio jardín. Teléfono: 981 62 35 99 •Alquilo plaza de garaje, económico 36 eur.. Telf: 981 35 85 85 •Se alquila bajo rústico de piedra en Curtis en el centro del pueblo. 100m2. Telf: 981 28 75 78 - 687 18 31 86 •Se alquila bajo en Curtis de 200m2 pero con opción de 100m2. Telf: 679 650 307 •Se alquila bajo comercial de 75 m2 C/ Los Ángeles -Betanzos. Antes (Escuela de Pintura M. Anido) Telf: 617 400 950 •Se alquila vivienda unifamiliar totalmente amueblada. 3 habitaciones, 2 baños, calefacción, garaje, cocina con electrodomésticos. Betanzos. 360 euros con comunidad. Teléfono: 981 77 45 06/ 626 55 66 59 F INC AS V ENTA •Se vende finca en Mera (Broño) 900 m2 , urbana con vistas y muy soleada. Telf 617 037 736 •Se vende finca 1410 m2, cerrada con viviendas (206m2). Playa El Pedrido.Teléfono: 666 085 375 •Se vende finca en Playa de la Alameda, edificable. Miño. Telf: 617 941971 Los anuncios por palabras no podrán pasar de 25 palabras MARIÑAN 37 Febrero 2007 ANUNCIOS POR PALABRAS F ONTELA 2000 P ISOS V ENTA •Fontela 2000 Se venden pisos de nueva promoción en zona de "Los Remedios", pisos de un, dos y tres dormitorios, garaje y trastero.zona ajardinada, solados y con excelentes vistas.•Fontela 2000 Se vende piso 1º de 110m2 útiles con terraza de 65m2, trastero de 10m2, calefacción Gas-oil, doble ventana.Garaje.- excelente estado.- zona "A Magdalena".-.buen precio.•Fontela 2000 Se vende ático a estrenar, 79m2 útiles con dos pequeñas terrazas, garaje y trastero.- Excelentes vistas.-zona centro.•Fontela 2000 Se vende piso 1º sin ascensor, reformado, 110m2 útiles.- desván.•Fontela 2000 Se vende piso de 149m2 útiles en Avenida de Jesús García Naveira, ideal para vivienda u oficinas.-zona comercial.•Fontela 2000 Se vende piso 1º en zona comercial, 85m2 útiles, acondicionado para peluqueria con mobiliario. •Fontela 2000 Se vende Ático dúplex, a estrenar, 100m2 útiles, a estrenar, plaza de garage y trastero.. •Fontela 2000 Se vende Ático, dos años de uso, 110m2 útiles con terraza de 40m2, plaza de garaje y trastero.- Excelentes vistas.•Fontela 2000 Se vende apartamento amueblado de 60m2 útiles, zona centro, excelente estado.- plaza de garaje y trastero.= •Fontela 2000 Se vende apartamento de 65m2 útiles, todo exterior, vistas al rio, zona centro; cocina americana.- Garaje y trastero.= •Fontela 2000 Se vende apartamento de 60m2 útiles; cocina, sala, un baño, dos habitaciones, garaje y trastero; seminuevo.zona Alexandré Bóveda. •Fontela 2000 Se vende apartamento de 68m2 útiles, zona A Galera, seminuevo, con garaje, trastero y una pequeña terraza. •Fontela 2000 Se vende casas en casco histórico para reformar.•Fontela 2000 Se vende Casa en Betanzos, zona Caraña, dos plantas con terreno de 600m2.•Fontela 2000 Se vende finca con casa en ruinas en Touriñao de Abaixo, 1.300m2, llana y soleada.- C ASAS V ENTA •Fontela 2000 Se vende casa en Infesta, reformada, bajo, planta primera y desván.-zona de jardín y finca de 3 ferrados a la espalda. •Fontela 2000 Se vende bajo de 170m2 útiles, en obra, zona Mandeo.•Fontela 2000 Se alquilan bajos y pisos acondicionados para orificinas.•Fontela 2000 Venta bajo esquinado, 70m2 útiles, totalmente acondicionado, ideal para oficinas u otros usos. •Fontela 2000 Se vende sótano y entreplanta en calle Valdoncel con salida también a La Galera.Superficie total 587m2.•Fontela 2000 Se vende semisótano, debajo del supermercado Eroski, 377m2.•Fontela 2000 Se vende sótano y entreplanta, en calle Valdoncel, en total 500m2 útiles.•Fontela 2000 Se vende Mesón, totalmente acondicionado.- seminuevo.-135m2.-Excelente oportunidad.•Fontela 2000 Se alquilan locales acondicionados o nó y pisos, ideales para oficina, ideales para oficinas u otros usos.•Fontela 2000 Casa de piedra restaurada en Cullergondo. 280 m2. lareira de canteria. horreo. terreno de 2000 m2. •Fontela 2000 Oza de los Rios. chalet de 124 m2 p.p. bodega. sotano. terreno de 1800 m2 Irixoa. chalet de 110 m2. 4 habitaciones. cocina amueblada. garaje. finca cerrada de 1500 m2 •Fontela 2000 Piso en Teixeiro de 75 m2 de 4 habitaciones, 1 baño., con cocina de leña y amueblada.. •Fontela 2000 Casa-negocio en Montouto 260 m2. 4habitaciones. 3 baños.,almacén, bar, cocina, etc. •Fontela 2000 Chalet Miño. 300 m2. salon 40 m2 cocina amueblada, 5 habitaciones parquet,, 3 baños. garaje. terreno cerrado de 2300 m2 a estrenar. •Fontela 2000 Santirso de Mabegondo. 4 habitaciones, 2 terrazas con galería. Terreno de 2.180 m2. 246.000 Tel: 981773710 •Fontela 2000 Chalet a 3 km de Miño. Comedor con chimenea, 4 habitaciones, 2 baños. Garaje.Terreno 255.430 Tel; 981773710. •Fontela 2000 Casa para restaurar en Abegondo. 125 m2 p/p. Terreno de 1000 m2. 93.157 . Tel; 981773710 •Fontela 2000 Adosado en urbanización Anacara. Miño. 3 dormitorios, garaje, porche. 220.000 . Tel: 981773710. •Fontela 2000 Casa Oza de los Ríos. A estrenar. 4 habitaciones, 2 aseos, 2 baños. Bajo diáfano. Terreno de 3000 m2. 300.506 . Tel: 981773710. •Fontela 2000 Chalet nuevo de piedra. 280 m2. Cocina amueblada en roble, 4 baños, 4 habitaciones, salon, comedor, 2 terrazas, piscina cubierta, calefacción radial. Terreno de 2000 m2. 661.113 Tel: 981773710 •Fontela 2000 Fene, Molino de piedra de 80 m2. Restaurado por fuera. Interior sin arreglar. Finca de 1.500 m2. 120.000 Tel: 981773710. INMOBILIARIA A R G A P A SOCIADOS P ISOS A LQ UILER •Parga Asociados alquila piso en Joaquín Planels (A Coruña), 80m2 , 3 habitaciones, plaza de garaje. •Parga Asociados alquila piso en Sada, a estrenar, 64 m2, 2 habitaciones. Muy céntrico.. V ENTA DE P ISOS •Parga Asociados vende dúplex en Burela (Lugo), 300 m2, 5 habitaciones. Magníficas vistas. •Parga Asociados vende ático en Avda. de La Coruña (Sada), 69 m2, 2 habitaciones. •Parga Asociados vende ático en el puerto de Sada, a estrenar, 60 m2, 2 habitaciones y trastero. Vistas al mar. V ENTA DE F INC AS •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Auga Doce), 2966 m2. •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Viña), 1443 m2. •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (O agra de Carnoedo), 1801 m2 •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Cabrón), 750 m2 •Parga Asociados vende terreno en Carnoedo (Taibo de Atrás), 1850 m2 C ASAS V ENTA •Parga Asociados vende casa para restaurar en Carnoedo (Sada), 1500 m2 de finca. •Parga Asociados vende chalet en Samoedo (Sada) a estrenar. Vistas al mar. •Parga Asociados vende casa en Gandario, 900 m2 de finca. Vistas al mar. L OC ALES EN V ENTA •Parga Asociados vende local comercial en Sada, en funcionamiento,150m2. ANÚNCIATE GRATIS EN EL MARIÑÁN SÓLO PARA PARTICULARES Nombre Domicilio Teléfono Texto a publicar Los anuncios por palabras no podrán pasar de 25 palabras Asociación de Empresarios de As Mariñas Avda. República Argentina nº37, semisótano 1 • 15160 SADA (A Coruña) • Fax.: 981 61 92 98 Correo electrónico: [email protected] MARIÑAN 38 Febrero 2007 PASATIEMPOS CINE, CINE, CINE... por Julio Fafián SOPA DE LETRAS Busca 7 CARNES DE CARNAVAL Miss Potter "Miss Potter" cuenta la extraordinaria historia de Beatrix Potter (Renée Zellweger). Habla de su amor por su editor, Norman Warne (Ewan McGregor), y de su lucha por alcanzar una vida independiente en un tiempo en que su única opción en la sociedad era la de convertirse en una esposa conformista, posición contra la que se revelaba. Gracias a su pluma, cabe elogiarla por haber creado el mundo de Peter Rabbit y sus amigos. "Miss Potter" es la historia de una mujer cuya vida era una fascinante mezcla entre su logro profesional y sus dificultades personales; una mujer que caminaba en dirección contraria a la de su tiempo. La Flauta Mágica Adaptación cinematográfica de la ópera clásica de Mozart. En vísperas de la I Guerra Mundial, se desarrolla un drama mágico cuando Tamino (Joseph Kaiser) comienza un arriesgado viaje en busca del amor, la luz y la paz en un mundo aquejado por la oscuridad, la muerte y la destrucción, con el fin de liberar a Pamina (Amy Carson), la adorable hija de la Reina de la Noche (Lyubov Petrova), ha sido secuestrada por el malvado Sarastro (René Pape). Una aventura musical en la que el destino de una pareja de jóvenes amantes puede ayudar a determinar la suerte de las naciones y la vida de millones de personas. DAMERO Teresa: El cuerpo de Cristo Teresa de Cepeda y Ahumada (Paz Vega), la hija de un hidalgo de Ávila, no se conforma con el destino que se la presupone: casarse con un caballero. Ingresa en un convento de clausura y desde esos muros inicia una cruzada de oración y sacrificio que la convierten primero en una rebelde y una loca, más tarde en una líder y, finalmente, en una santa. Esta es la crónica de una mujer única para un tiempo difícil. Una mujer excepcional que nunca fue una mártir. Una mujer hermosa y fuerte que hizo historia XEROGLÍFICO JEROGLÍFICO -- -12 10 -- -11 14 Programa de cosas que se van a hacer -- -- -- -- -21 8 15 2 9 Ejercen su derecho en las urnas -- -- -- -- Chiflada, ida. 1 3 18 22 -- -- -- -- -- -- Ponen liso un terreno 19 20 13 6 5 17 -- -- -- 4 7 16 Completar: Refran ¿Con que estas cortando? ¿Cómo se llama esa mujer? SOLUCIONES DE DICIEMBRE SOPA DE LETRAS JEROGLÍFICO DAMERO Un ratoncito duro de roer XEROGLÍFICO O café terá que agardar Un caballo, un caballo, mi reino por un caballo Central Intelligence Agency MARIÑAN 39 Febrero 2007 ENTREVISTA “Cada día hay menos profesionales y pocos empresarios formados” El Chef Ramón Piñeiro se muestra crítico con algunos “inventores” de una nueva cocina experimental “En la cocina experimental hay muchas cosas de dudosa comestibilidad” Redacción/Sada ¿Con cúantos años empezaste en el negocio de restauración? Con 15 años, iba a cumplir 16, allá por el año 74. Casi nada. Parece vocacional el tema, lo tenías claro, ¿no? Pues no. Fue casual. Mi familia, mis abuelos, mis tíos, mis padres eran carniceros, y yo lo que quería ser era mecánico. En casa no se lo tomaron muy bien, y no me dejaban. Me fueron convenciendo, y gracias a que un primo de mi padre trabajaba en Mallorca, me ofreció trabajar con él en un hotel. Le dije que sí, y a los dos meses de estar allí, en la partida de carnicería de cocina, viendo el funcionamiento de una cocina de un hotel, me empezó a entrar el gusanillo. Veo en tu currículum, que es extensísimo, que trabajaste para la Duquesa de Alba… Sí, en el 76, a través de mi primer Jefe de Cocina, Manolo Gallego. Necesitaban un ayudante de cocina en el Palacio de Liria, Manolo me preguntó si quería irme a Madrid y le dije: "ahora mismo", y me marche con su hermano Salvador. Estuvimos en el Palacio de las Dueñas, y después en San Sebastián. A donde iba ella, íbamos nosotros. De hecho vivíamos en Palacio. Pero como el ambiente de Madrid no me atraía demasiado, me volví para Mallorca. Estuve más o menos 10 años en las islas, para ya definitivamente volver a Coruña, donde estuve de Jefe de Cocina en los mejores hoteles y en el Corte Inglés. Ramón Piñeiro es el nuevo colaborador de la sección “El Rincón del Gourmet”. Un gran chef con una dilatadísima y brillante trayectoria culinaria, que no tiene pelos en la lengua al abordar la actualidad del mundo de la restauración Ahora me dedico a la formación. Doy clases en la Asociación de Empresarios de Hostelería ¿Qué opinas de esta nueva tendencia que hay, esta cocina experimental? Buena definición. Sobre todo lo de experimental, ahora lo de cocina… hay muchas cosas que no comparto. Hay tres, cuatro, o incluso cinco chefs que viven de esto, que son los que la han inventado, Berasategui, Adriá, Arzak… pero nada más. Hay otros que se han apuntado al carro, que viven de la imagen, y que a ellos les funciona, pero para comer… te diría que hay muchas cosas de dudosa comestibilidad, y de presentación nula. Para hacer este tipo de cocina hay que tener muchos conocimientos de la cocina tradicional para después poder jugar y conjugar el resto de cocinas. Otra clave fundamental es el no copiar. Según le dijo Jacques Maximin a Adriá: crear es no copiar. Ahí está la clave. Lo que esta haciendo alguna gente es cocina deconstrctiva, cogen un plato tradicional y le cambian texturas, formas, etc., a cada ingrediente que compone el plato ¿Se puede decir que esta cocina experimental es solamente un escaparate publicitario de ciertos chefs? Sin duda alguna. De hecho el propio Arzak me lo confesó personalmente, al igual que Adriá, no viven de sus negocios, viven de su imagen. Al carro se van apuntando otros, hay gente buena, que investiga, y no todo es malo. De todos modos, al igual que pasó con la Nouvelle Cuisine, son modas y como tal pasan.Algo de todo esto va a quedar, como texturas, salsas, puntos de cocción, formas…. Lo malo es que hay mucha gente, profesionales y empresarios, que se deja impresionar por las fotos, que quieren hacer este tipo de cocina, pero no se dan cuenta que no lo pueden hacer, que es inviable en muchos restaurantes. Carecen de maquinaria adecuada, de personal cualificado, de materia prima adecuada, y el que aún así pretende hacerlo lo que le sale es una imitación; y lo peor que hay es una mala imitación. Esto es lo que en el libro "Fashion Food", diccionario culinario del siglo XXI, denominan "Guarricocina"; la que en un plato se mezclan muchos ingredientes de una forma confusa, sin una finalidad determinada y adornados con profusión de cordones, gotas, hojas, etc., creando una imagen borrosa de los sabores y sin un equilibrio en boca. Crean unas expectativas que no cumplen. ¿Y hay clientela para este tipo de establecimientos? Diaria desde luego que no. Vas una vez, como experiencia si tú quieres, siempre y cuando el menú degustación esté bien elaborado, presentado, tenga un buen maridaje, etc. Pero solo eso. De echo ya han cerrado algún negocio de este tipo, y más que cerrarán si no modifican cantidades y materia prima. Hay que dar de comer a la gente y que el precio sea equilibrado. Dicen que la cocina gallega es de las menos elaboradas gracias a las buenas materias primas que tenemos. Sin duda la materia prima es excelente, pero no solo aquí, también en Cantabria, en Asturias. Pero no debemos solo conformarnos con tenerlos, debemos defenderlos. Defenderlos como hacen los catalanes: lo de ellos es lo mejor. Nosotros no estamos convencidos de eso, y tenemos que cambiar. Eso no quita, como están haciendo algunos compañeros ya, el actualizar algunas recetas de la cocina tradicional. La gente de fuera sigue pensando que aquí no se innova, pero la realidad es otra. Hay gente que esta trabajando mucho. Cada vez quedan menos sitios auténticos, de cocina casera… ¿visten más los de nuevas tendencias culinarias? No, no creo. Afortunadamente el hacer cocina creativa es más costoso, requiere de elementos sofisticados, … Quizás lo que si que veo es que, cada vez, van quedando menos profesionales, hay pocos, y sobre todo empresarios formados. No por el hecho de llevar años en hostelería se es buen hostelero, no tienen formación hostelera. A ellos les digo que deben formarse, para a su vez puedan formar al personal, y después no quejarse de que se les marche un profesional un poco bueno que tengan. Ese personal deben cuidarlo y mimarlo, porque después viene los problemas. Si no hay unas buenas instalaciones donde se pueda trabajar y rendir satisfactoriamente, si no hay unos horarios determinados, el trabajador estará cansado y no va a rendir al día siguiente como el anterior y así sucesivamente, horas extras que no se pagan, etc. Harán que esté cansado y de mal humor, transmitiéndolo inconscientemente al cliente. Máxime en las temporadas de mayor trabajo. Quizás haya que educar también al cliente, si a partir de una hora no hay cocina, pues no hay cocina, como hacen en otras comunidades autónomas. Que se den cuenta que es un trabajo como otro cualquiera, son 8 horas, pues 8 horas, y no permitir sobremesas de casi tres horas. Ese tiempo no está pagado por el cliente. De hecho hay restaurantes que el café se lo sirven en la barra, precisamente para dejar libre el comedor. El hostelero dirá que esto sale muy caro. Si usted tiene un buen profesional, un buen servicio, una buena materia prima, una buena cocina, usted va a vivir de esto. Seguro. No nos olvidemos de la gestión, hay que llevar una buena gestión del negocio, y para eso existe una formación. Pero reitero una vez más, no por el hecho de llevar muchos años en hostelería se es un buen hostelero. Hay que formarse. Febrero 2007
Documentos relacionados
Sada celebra las Fiestas en honor a su Patrón
Asociación de Empresarios de Sada e As Mariñas www.aesada.com Maquetación Antonio Ramil Colaboradores Eduardo Guillén Vila, Julio Fafián, Elena Bustabad, Maxi Rei, Norberto Di Pasqua Daniel Fabrizi...
Más detallesClub Raza Can de Palleiro
Xa estamos aquí, un ano mais chegamos a estas datas tan entrañables e queridas para a maioría de todos nos. E tamén, como non podía ser de outra maneira, chega o momento de facer balance do ano que...
Más detalles