Farewell, Rog!

Transcripción

Farewell, Rog!
Roxsand Update
L.G. EVERIST, INC. Rock Solid Since 1876
Farewell, Rog!
Beaver Dam, Arkansas, 1970: As a young man, Roger Servold began working for LGE during summers as a
materials tester – the first summer in Arkansas and the next in Mobridge, South Dakota. In 1972, Roger became a
full-time employee with our subsidiary, Andesite Rock Company in Lyons, Colorado.
By working his way up over the course of 42 years, Roger is a premier example of the type of manager our company
depends on and values. He is one of many who have chosen to be career employees. During his career with us,
Roger rose to every challenge and always found a way to persevere.
Throughout his 42 years, Roger has produced materials, built
plants, reclaimed land and everything in between for sites in
Lyons, Twin Lakes, Silverthorne, Dotsero, Parachute, Del Camino,
Granite Canyon, Carr, Rinn Valley, Carbon Valley, Fort Lupton
and Firestone.
He has assisted the company and surrounding communities through
two major front range disasters – the Big Thompson flood in 1976
and the Colorado flood of 2013.
Roger is one of three generations of Servolds who have worked for
LGE. His father John worked for the company in various
Roger Servold at Firestone, Colorado.
capacities and locations for 35 years. Like Roger, he started in
Arkansas and ended up at Andesite in Lyons, Colorado. Roger’s brother Tommy worked for LGE for 36 years –
we’ve lost track of how many pieces of equipment this “machine doctor” brought back to life. In addition, Roger’s
two sons worked for LGE. We extend our sincere thanks to the entire Servold family – including Roger’s wife,
Pam.
On July 1, 2014, Roger will retire from LGE. His hard work over the past 42 years laid much of the groundwork for
the success we enjoy today. Roger’s experience and knowledge of aggregate production – and Roger himself – will
be missed. Please join me in congratulating Roger on an exemplary Rock Solid career. Roger, we wish you all the
best!
~ Your many friends at LGE
Happy Birthday!
July 1 Kenneth Schultz
(Dells East)
July 1 Teresa Gilley
(Fort Lupton)
A weekly reader for the Employees and Friends of L.G. Everist, Inc.
“You know what I mean…
It’s like pulling your
teeth through your elbow.”
Roger Servold
Volume 14, Issue 26
June 27, 2014
Roxsand Update
L.G. EVERIST, INC. Rock Solid Since 1876
Adiós, Rog!
Beaver Dam, Arkansas, 1970: Como un hombre joven, Roger Servold comenzó a trabajar para LGE durante los veranos como
un probador de materiales - el primer verano en Arkansas y la siguiente en Mobridge, Dakota del Sur. En 1972, Roger se
convirtió en un empleado de tiempo completo con nuestra filial, andesita Roca Company en Lyons, Colorado.
Al trabajar su manera para arriba a lo largo de 42 años, Roger es un primer ejemplo del tipo de gestor de nuestra empresa
depende de los valores. Él es uno de muchos que han optado por ser empleados de carrera. Durante su carrera con nosotros,
Roger se levantó a cada desafío y siempre encontró la manera de perseverar.
A lo largo de sus 42 años, Roger ha producido materiales, plantas
construidas, la tierra y todo lo recuperado en el medio de los sitios en
Lyons, Twin Lakes, Silverthorne, Dotsero, Paracaídas, Del Camino,
Granite Canyon, Carr, Rinn Valle, Valle de carbono, Fort Lupton y
Firestone.
Él ha ayudado a la empresa y las comunidades vecinas a través de dos
grandes desastres rango frente - la inundación Big Thompson en 1976 y
la inundación de Colorado de 2013.
Roger es una de las tres generaciones de Servolds que han trabajado para
LGE. Su padre John trabajó para la compañía en varias capacidades y los
lugares desde hace 35 años. Al igual que Roger, él comenzó en Arkansas
Roger Servold at Firestone, Colorado.
y terminó en andesita en Lyons, Colorado. Roger hermano Tommy
trabajó para LGE durante 36 años - hemos perdido la cuenta de cuántas piezas de equipo de este "doctor de la máquina" trajo de
vuelta a la vida. Además, los dos hijos de Roger trabajaron por LGE. Extendemos nuestro sincero agradecimiento a toda la
familia Servold - incluyendo la esposa de Roger, Pam.
El 1 de julio de 2014, Roger se retirará de la LGE. Su arduo trabajo durante los últimos 42 años puso gran parte de las bases
para el éxito que hoy disfrutamos. Roger de la experiencia y el conocimiento de la producción total - y el propio Roger - se
puede perder. Por favor, únanse a mí para felicitar a Roger en una roca sólida carrera ejemplar. Roger, te deseamos todo lo
mejor!
~ Sus muchos amigos en la LGE
¡Feliz Cumpleaños!
July 1 Kenneth Schultz
(Dells East)
July 1 Teresa Gilley
(Fort Lupton)
A weekly reader for the Employees and Friends of L.G. Everist, Inc.
"¿Sabes lo que quiero decir ...
Es como tirar de su
dientes a través de su codo. "
Roger Servold
Volume 14, Issue 26
June 27, 2014

Documentos relacionados