PA 020454-Ficha pais Gabon

Transcripción

PA 020454-Ficha pais Gabon
SUBSECRETARÍA
DE GANADERÍA
ficha país:
DIRECCIÓN NACIONAL DE
ESTUDIOS Y ANÁLISIS ECONÓMICOS
DEL SECTOR PECUARIO
GABÓN
SUBSECRETARIA DE GANADERÍA
DIRECCIÓN NACIONAL DE ESTUDIOS Y ANÁLISIS ECONÓMICO DEL
SECTOR PECUARIO.
Ficha País:
GABÓN
Carnes ovinas y ganado ovino en pie.
Octubre de 2013
1
MINISTRO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA
Sr. Norberto Yauhar
SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA
Ing. Agr. Lorenzo Basso
SUBSECRETARIO DE GANADERÍA
Ing. Agr. Alejandro Lotti
DIRECTORA NACIONAL DE ESTUDIOS Y ANÁLISIS ECONÓMICO DEL SECTOR PECUARIO
Lic. Consolación Otaño
AUTOR
Lic. Gonzalo López
2
Ficha País:
Carnes ovinas y ganado ovino en pie.
Contenido
RESUMEN EJECUTIVO ............................................................................................................................................... 4
RESUMEN DE DATOS DESTACADOS DEL INFORME .................................................................................................. 5
INDICADORES MACROECONÓMICOS ....................................................................................................................... 6
TRATAMIENTO ARANCELARIO Y PARA ARANCELARIO ............................................................................................. 6
Sistema Arancelario: ................................................................................................................................................. 6
COMERCIALIZACIÓN ................................................................................................................................................. 8
IMPORTACIONES..................................................................................................................................................... 10
PRODUCCIÓN LOCAL............................................................................................................................................... 15
ASOCIACIONES ........................................................................................................................................................ 16
CÁMARAS ................................................................................................................................................................ 16
FERIAS Y EVENTOS .................................................................................................................................................. 16
LISTADOS DE IMPORTADORES ................................................................................................................................ 16
BIBLIOGRAFIA ......................................................................................................................................................... 18
3
RESUMEN EJECUTIVO
Este trabajo forma parte de un análisis comercial estratégico que se está realizando para el sector, partiendo de un
análisis horizontal ya realizado a nivel mundial sobre el comportamiento de los distintos mercados para las carnes
ovinas y el ganado en pie. A partir de éste se han preseleccionado varios mercados para continuar con el análisis del
sector. El objetivo es monitorear el sector externo, proponer acciones tendientes consolidar, desarrollar y
diversificar mercados de exportación y acompañar el desempeño exportador del productor ovino.
En este informe se analizará el mercado preseleccionado de Gabón, identificando los aspectos más relevantes del
mercado, comenzando por el acceso al mercado tanto arancelario como para arancelario, siguiendo con un reporte
de la evolución y la situación actual de las importaciones y niveles de precios, luego un análisis del consumo, la
cadena de comercialización y la producción ovina en el país. También se proveerá de información sobre potenciales
importadores, ferias y asociaciones sectoriales.
Gabón no es un productor eficiente de carnes ovinas, ocupa el puesto 129 en producción mundial de carnes ovinas
con tan solo 744 toneladas en el año 2011, según la estimación de la FAO. En el comercio internacional desempeña
el rol de importador, dado que las exportaciones son inexistentes y la producción local satisface solo el 40% la
demanda. El consumo de carnes ovinas se estima en 1,19 kilogramos por habitante al año. La evolución presenta un
crecimiento medio sostenido del 2,34% en los últimos 10 años.
El tamaño total del mercado de importación de Gabón es de casi 4 millones de dólares, equivalente a 1.093
toneladas, con un aumento sostenido en las importaciones de ese país del 19,85%. Las compras provienen
principalmente de Nueva Zelanda y Australia. Ambos países concentran el 67% del mercado, en donde Nueva
Zelanda posee el 45 mientras que Australia el 22% restante. En tercer lugar como proveedor se distingue Uruguay
con el 10% del mercado.
Las importaciones de animales vivos y carnes frescas en conjunto no superan el 1%, por lo tanto más del 99% del
total importado corresponde a carnes congeladas, de las cuales los cortes sin deshuesar representan el 87%, seguido
por las canales y medias canales de cordero con el 12% y por los cortes deshuesados con el 1%.
Gabón posee una elevada barrera de ingreso de carácter arancelario, con aranceles que rondan entre un 20% y un
30% (animales vivos), además las importaciones son gravadas con un 10% en carácter de valor agregado sobre las
carnes. No se han registrado preferencias arancelarias para la República Argentina, ni para ninguno de los
potenciales competidores.
Argentina no registra exportaciones en el último año analizado, siendo el último registro en el año 2010 con 51 mil
dólares exportados. El pico de exportaciones se observa en el año 2006, con 97 mil dólares exportados hacia este
país. El mercado de Gabón se encuentra operativo sanitariamente para Argentina tanto para el norte como el sur
del paralelo 42°.
4
RESUMEN DE DATOS DESTACADOS DEL INFORME
Tratamiento
Arancelario
El Arancel se
establece en un
30% para
animales en pie
y en un 20%
para las carnes
ovinas.
Además del
arancel de
importación las
mercaderías
están gravadas
con un 10% de
impuesto al
consumo.
No existen
preferencias
arancelarias
para ningún
competidor de
Argentina.
Tratamiento
para
arancelario
No existen
impedimento
s sanitarios
para las
exportacione
s Argentinas
Gabón forma
parte del
Codex
Alimentarius
desde 1972,
por lo cual
adhiere a las
normas
internacional
es en cuanto
a la inocuidad
de los
alimentos
Para el
mercado
gabonés, se
encuentra
operativo
tanto el norte
como el sur
del paralelo
42°.
Tamaño
del
mercado
4 Millones
de dólares
en 2011
equivalente
s a 1088
toneladas.
La tasa de
crecimiento
medio
muestra un
crecimiento
del 19,85%
entre los
años 2002
y 2011
Importacion
es
El principal
proveedor es
Nueva
Zelanda con
el 45% del
mercado,
Australia
pose el 22% y
Uruguay el
10%
Las
importacione
s de Gabón
representan
el 60% del
consumo de
carnes
ovinas.
Experiencia
con Argentina
Competidores
Argentina
exportó 51 mil
dólares en
2010, no
registró flujos
en 2011.
Uruguay y Chile
poseen el 14%
del mercado
gabonés,
Uruguay
exporta desde
el año 2006,
mientras que
Chile empezó
en el 2011.
En el año 2006
se dio el flujo
más alto de
importaciones
desde
Argentina con
casi 100 mil
dólares.
España es el 4
exportador
mejor ubicado
en el ranking
con el 9%,
Sudáfrica ocupa
un lugar
distinguido en
las
importaciones
de Gabón,
ocupando el
puesto 8.
Producción
Local
La producción
local abastece
solo el 40%
del consumo
de carnes
ovinas. Con
744 toneladas
en el 2011.
Las razas que
se
encuentran
en la región
son las ovejas
y cabras
enanas de
África
Occidental .
El ganado
ovino ha
crecido en
casi 800 mil
cabezas
desde 2002
impulsado
por el
gobierno, sin
embargo no
ha mejorado
en términos
productivos.
Consumo
Comercializ
ación
El consumo per
cápita de carnes
ovinas ha
aumentado a razón
de un 2,34% en los
últimos 10 años
ubicándose en 1,19
Kg por habitante al
año según las
estimaciones de la
DNEP para el año
2011.
Existe un
sistema muy
desarrollado
de
supermercad
os, con
grandes
superficies y
grupos
económicos
que poseen
centros de
distribución.
Consumo per cápita
anual de otras
carnes:
Carne aviar:39,1 Kg.
Carne porcina:
5,6Kg.
Carne bovina : 2,8
Kg.
Carnes de pequeños
rumiantes: 1,5 Kg
(2009 s/FAO )
El consumo
aumenta en verano
(Sept-Dic) y en
épocas festivas tales
como Navidad y
Semana Santa.
Dentro de los
canales de
distribución,
se
encuentran
los mercados
municipales,
el principal es
Marche du
Mont-Bouet.
Las redes de
distribución
permiten el
transporte
eficiente de
carnes
congeladas.
5
DATOS GENERALES
Nombre oficial: República Gabonesa
Superficie: 267.667 Km2.
Población: 1.534.262
Capital: Libreville
Otras ciudades: Port Gentil, Masuku, Oyem
Idioma oficial: Francés
Religión: Católica.
Moneda: Franco CFA (moneda común de 14 países africanos, por lo general ex colonias francesas)
INDICADORES MACROECONÓMICOS
Indicador
2007
2008
2009
2010
2011
11571
14535
10946
13200
17052
PBI crecimiento anual %
5,55
2,32
(1,40)
6,61
4,81
PBI per cápita precios corrientes en USD
8128
10022
7409
8768
11114
PBI per cápita crecimiento anual %
3,59
0,44
(3,22)
4,63
2,85
Tasa de inflación
5,25
14,71
(19,46)
18,64
17,42
PBI precios corrientes (millones de USD)
Fuente: Elaboración propia en base a datos recabados en el Banco Mundial
TRATAMIENTO ARANCELARIO Y PARA ARANCELARIO
Sistema Arancelario:
Según los estudios realizados por la Organización Mundial del Comercio sobre las políticas comerciales de Gabón, el
sistema arancelario gabonés se establece en 8 cifras de acuerdo a la versión 2002 del Sistema Armonizado (SA) de
Designación de Mercancías. Cabe destacar que este sistema está basado en el Arancel Externo Común de la
Comunidad Económica y Monetaria del África Central “CEMAC” variando de acuerdo a cada categoría de productos.
Los bienes de primera necesidad poseen un arancel promedio del 5%, las materias primas y bienes de equipo un
10%, los bienes intermedios el equivalente al 20% y los bienes de consumo un 30%. A su vez existen excepciones del
AEC de la CEMAC que corresponden a interesas sociales o bien de grupos económicos.
El arancel promedio correspondiente a toda la nomenclatura es del 18,2%, mientras que para los productos
agrícolas el promedio es del 21,9%
El impuesto al valor agregado se aplica a los bienes importados para consumo, el arancel es del 18% cualquiera
sea su origen, donde para algunos bienes determinados como de primera necesidad se establece un porcentaje
menor. La base imponible se compone por el valor CIF de importación más los gravámenes de importación
sumado a los aranceles especiales. En el caso de las carnes importadas el impuesto aplicado es del 10%
mientras que para la producción nacional el impuesto es nulo.
Los aranceles para los animales en pie de la especie ovina se establecen en el orden del 30%, mientras que las
carnes están afectadas a un arancel del 20%, para todos los casos el impuesto al valor agregado es de un 10%.
También se aplican las Tasas de la CEMAC, Tasa de Integración Comunitaria (TCI) del 1% sobre el valor CIF y la
contribución Comunitaria de Integración (CCI) por un valor del 0,4%.
6
Derecho de
Producto
IVA
imp. %
0104.10 Ganado en pie de la especie ovina
30%
10%
0204.10 Canales o medios canales de cordero, frescos o refrigerados.
20%
10%
0204.21 Las demás carnes de ovinos, en canales o medios canales, frescas o ref
20%
10%
0204.22 Los demás cortes de ovinos, sin deshuesar, frescos o refrigerados.
20%
10%
0204.23 Las demás carnes de ovinos, deshuesadas, frescas o refrigeradas.
20%
10%
0204.30 Carne de cordero congelada, en canales o medios canales
20%
10%
0204.41 Las demás carnes de ovinos congelada en canales o medios canales.
20%
10%
0204.42 Los demás cortes (trozos) de carne de ovinos congelada, sin deshuesar
20%
10%
0204.43 Las demás carnes de la especie ovina deshuesada, congelada
20%
10%
Fuente: Elaborado por la Dirección de Estudios del Sector Pecuario con datos de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central
“CEMAC”.
Preferencias arancelarias
Gabón forma parte de la OMC desde 1995, de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (Estados
miembros: Gabón, Camerún, Guinea Ecuatorial, África Central, Congo y Tchad) , y de la Unión Económica de África
Central (Burundi, Camerún, República Centroafricana, Chad, Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Ruanda, Santo Tomé
y Príncipe, República Democrática del Congo y Angola). Dentro de los acuerdos de Integración rige un arancel del 0%
para el comercio intracomunitario, mientras que para el resto de los países rige un Arancel Externo Común.
Gabón no ofrece preferencias arancelarias para Argentina, ni para ningún potencial competidor extrazona.
Procedimiento para realizar la importación
Gabón requiere para las importaciones el Conocimiento de Embarque o Bill of Loading, y las facturas comerciales
que acompañen a todas las mercaderías que ingresan a este país, también se debe presentar el permiso de
importación y el certificado sanitario.
Barreras Sanitarias generales
En cuanto a los obstáculos técnicos al comercio, como miembro de la Comunidad Económica y Monetaria de África
Central (CEMAC), Gabón sigue las normas generales de la organización. Como miembro de la Organización Mundial
del Comercio (OMC), es necesario adherirse al Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC).
Gabón esta adherido al Codex Alimentarius de la FAO desde 1972.
En el caso de las barreras sanitarias informadas por el SENASA, el mercado de Gabón se encuentra operativo para las
carnes ovinas tanto para el norte como el sur del paralelo 42°.
7
Etiquetado y trazabilidad
En Gabón, todo producto perecedero, incluidos los productos cosméticos o farmacéuticos comercializados,
deben llevar una etiqueta informativa en francés, que indique el origen, la fecha límite de consumo o
utilización y las cualidades de las sustancias utilizadas. El sistema métrico y la lengua francesa son de empleo
obligatorio.
COMERCIALIZACIÓN
Canales de distribución
En Gabón existe una desarrollada red de tiendas minoristas, donde los Grupos Ceca CÁDIZ y Sodigab concentran
gran parte del mercado. Ambos son importadores y poseen sus propios centros de distribución, lo que repercute en
un gran control en la cadena de comercialización. También existen otros actores más pequeños, como San GEL, HM
Distribuciones y Prix Import, donde además de actuar como distribuidores, en algunos casos también poseen
tiendas minoristas. Fuera del sistema convencional, se presentan pequeños comercios y mercados tradicionales al
aire libre donde se venden productos frescos y otros productos.
El Grupo CECA CADIZ cuenta con dos centros de distribución mayoristas con casi 9.000 m2 en Libreville y Port Gentil,
y 120 puntos de venta que incluyen 64 puntos de venta express, 40 supermercados, 12 autoservicios y 2
supermercados importantes que suman 3.600m2 entre ambos en Libreville y Port Gentil. Además este grupo posee 4
tiendas de venta de bienes de consumo y una especializada en materiales eléctricos. Dicho grupo se ha convertido
en un actor muy importante en la formación de precios, como así también en la distribución de los alimentos en
todo Gabón, debido a su presencia en casi todo el país.
El grupo SODIGAB está comprendido por Mbolo (el mayor centro comercial del país con 5.000 m2), Store y Sodigros
posee supermercados tanto en Libreville como en Puerto Gentil.
Prix Import es una empresa importadora y distribuidora, sus ventas al por mayor representan el 59% de su negocio
con más de 500 clientes en todo el país, principalmente tiendas de descuentos, tiendas minoristas, hiper y
supermercados en todo Gabón. Representa a gran cantidad de marcas internacionales y mueve más de mil
contenedores por año. Posee 4 tiendas minoristas muy bien equipadas en Libreville.
8
Es importante también el desempeño de algunos distribuidores tales como San Gel como minorista y distribuidor,
HM distribuciones, y el papel que ocupa Prix Import en el abastecimiento del interior del país.
Mercados
Marche du Mont-Bouet es un inmenso mercado al aire libre con gran cantidad de puestos de venta donde se
pueden adquirir todo tipo de productos como por ejemplo: frutas, verduras, carne, aves de corral (vivas y muertas),
tejidos, prendas de vestir, joyas, artículos para el hogar.
Supermercado
Productor
Exportador
Importador/
Distribuidor
Ferias al aire
libre
Consumidor
Final
Perfil del comprador y Consumo
El consumo de carnes es uno de los más elevados del continente africano, ya que incluyendo la carne ovina, bovina,
porcina y aviar se alcanzó los 49 kg. anuales per cápita para el año 2009. El consumo principal es la carne aviar con
39kg por habitante al año, seguido por la carne porcina con 5,6kg por habitante al año, en tercer lugar se ubica la
carne bovina con 2,8 Kg. al año.
Se procedió a desagregar los datos referidos a las carnes ovinas únicamente, estimando un consumo per cápita
anual de 1,19 Kg. para el año 2011. Con este mismo cálculo se ha analizado la evolución del consumo y se puede
observar una tendencia de crecimiento del 2,34% anual para el periodo comprendido entre 2002 y 2011.
El consumo aumenta en el verano (de junio a setiembre), también en las épocas festivas en Navidad y Año nuevo, y
durante Semana Santa. Las principales formas de preparación son MECHOUI, el codero Cuscús, el estofado de oveja
y el arroz de cordero. Todas estas cocciones poseen recetas muy tentadoras con preparaciones que pueden
alcanzar hasta las 9 horas.
9
En Gabón existe una minoría de religión musulmana, la mayor parte de estas personas reside en las afueras de
Libreville, y suelen comprar carne ovina Halal. El consumo está muy relacionado con las fiestas religiosas,
especialmente durante el Ramadán.
Año 2009 – FAO consumo por habitante de carnes
Carne Bovina
2,80 kg.
Carne ovina y caprina
1,50 Kg.
Carne de cerdo
5,60 Kg.
Carne aviar
39.10 Kg.
Fuente: FAOSTAT 5 de Abril de 2013
Evolución consumo por habitante de carnes ovinas y caprinas
Año
Kg. Por hab.
Estimación DNESP
(solo ovinos)
KG por hab
Estimación FAO
(caprinos y ovinos)
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
0,95
0,66
0,90
1,10
1,12
1,22
1,35
1,28
1,07
1,19
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,4
1,5
1,5
-
-
Fuente: Elaboración propia con datos de FAOSTAT y estimaciones de la DNESP
Fuente: Elaboración propia en base a datos recabados en FAOSTAT y estimaciones de la DNESP
IMPORTACIONES
Las importaciones de carnes ovinas y ganado en pie de Gabón provienen principalmente de Australia y Nueva
Zelandia. Estos países concentran el 68% del mercado, seguido por Uruguay con el 9,84% y por España con el 9,07%.
La evolución de las mismas indica una tendencia de crecimiento medio positiva del 19,85% entre los años 2002 y
2011, coincidiendo el máximo de las importaciones con el último año analizado del periodo.
Cabe destacar que no se cuentan con estadísticas oficiales de Gabón, por lo cual los datos fueron extraídos a través
de técnicas de espejo desarrolladas por el Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD, comparando los
datos informados por los países proveedores.
10
El tamaño del mercado es de 3,95 millones de dólares equivalentes a 10093 toneladas, con un significativo aumento
en las cantidades del 7,29%, según la tasa de crecimiento medio calculada entre al año 2002 y 2011.
La principal posición arancelaria de importación de la especie ovina es la que agrupa los distintos cortes ovinos,
congelados sin deshuesar con el 86,08% de participación sobre el total, seguido por las canales y medias canales de
cordero con el 11,69%, el tercer producto en orden de importancia corresponde a los cortes congelados
deshuesados con el 1,09%, las demás posiciones arancelarias representan el 1,13%.
En cuanto a la evolución, es muy difícil establecer una tendencia para todas las posiciones arancelarias, no obstante
se puede destacar que los cortes congelados sin deshuesar aportaron un crecimiento medio del 70,88% durante el
periodo, también se aprecia un importante aumento en cuanto a las canales y medias canales de cordero
congelados.
Argentina ha tenido escasa participación a lo largo del periodo, con flujos de comercio registrados en los año 2004 al
2006 y en el año 2010. El máximo de exportaciones fue en el año 2007 con 97 mil dólares. Los productos exportado
han sido carnes congeladas, y dentro de ellas se destaca la participación de las canales y medias canales de
cordero, en orden de importancia siguen los cortes sin deshuesar y las canales y medias canales de ovinos
(excluidos los de cordero).
Importación de carnes ovinas y ganado en pie, expresados en miles de dólares según origen de las importaciones.
Exportadores
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Tasa de
crecimiento
2002-2011
Total
645
378
889
1031
1355
1956
2420
2195
2351
3945
19,85%
↗
100,00%
Nueva Zelanda
406
140
259
175
212
749
1042
667
882
1789
15,99%
↗
45,35%
Australia
176
108
253
367
603
435
644
740
910
889
17,58%
↗
22,53%
Participación
Uruguay
0
0
0
0
239
225
480
563
170
388
9,84%
España
0
0
0
0
8
0
0
0
46
358
9,07%
Chile
0
0
0
0
0
0
0
0
0
145
3,68%
Francia
21
65
105
94
19
4
3
29
65
135
Irlanda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
98
Sudáfrica
22
10
21
105
160
94
133
161
151
70
Reino Unido
0
0
0
0
0
0
0
0
20
31
0,79%
Holanda
0
35
36
55
16
29
13
0
22
17
0,43%
Bélgica
0
0
0
0
0
0
11
3
21
17
0,43%
Nigeria
0
0
0
12
1
0
0
0
0
8
0,20%
China
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0,00%
Etiopia
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0,00%
Islandia
14
0
110
31
0
0
0
0
0
0
Noruega
0
20
0
101
0
0
0
0
0
0
0,00%
Togo
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0,00%
Argentina
0
0
85
90
0
0
0
51
0
0,00%
97
Camerún
6
0
0
0
0
86
94
31
13
Arabia Saudita
0
0
0
0
0
334
0
0
0
20,45%
↗
3,42%
2,48%
12,27%
-100%
-100%
↗
↘
↘
1,77%
0,00%
0,00%
0,00%
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
11
Importación de carnes ovinas y ganado en pie, expresados en miles de dólares según posición arancelaria
Código
'020442
'020430
'020443
'020423
'020441
'010410
'020422
'020410
'020421
Producto
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Tasa de
crecimiento
2002-2011
Total carnes y ganado en pie
164
531
1405
1826
2561
2261
2891
2952
2351
3945
37,44%
↗
100,00%
16
141
400
620
1069
1192
2155
2414
1854
3396
70,88%
↗
86,08%
0
100
271
240
424
147
215
316
310
461
11,69%
0
54
30
51
134
82
21
37
67
43
1,09%
0
21
0
0
0
0
6
1
20
21
0,53%
148
169
404
165
104
66
52
28
17
9
0
10
296
684
777
738
347
140
13
8
0,20%
0
28
0
0
0
27
1
1
34
5
0,13%
0
8
3
56
44
9
68
13
31
1
0,03%
0
0
1
10
9
0
26
2
5
1
0,03%
Cortes congelados sin
deshuesar
Canales y medias canales
congeladas de cordero
Cortes congelados deshuesados
Cortes refrigerados
deshuesados
Canales y medias canales de
ovinos congeladas, (Excl. De
corderos)
Ganado ovino en pie
Cortes refrigerados sin
deshuesar
Canales y medias canales
refrigeradas de cordero
Canales y medias canales de
ovinos refrigeradas, (Exc. De
corderos)
-24,42%
Participación
↘
0,23%
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Las siguientes tablas muestran las importaciones de carnes ovinas incluyendo también el ganado en pie.
Animales vivos
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0104.10. Animales vivos de la especie ovina
Exportadores
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Total
4
0
0
1
0
86
94
31
13
8
Niger
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
Togo
0
0
0
1
0
0
0
0
0
Camerún
4
0
0
0
86
94
31
13
0
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
El comercio registrado sobre animales vivos es muy reducido e irregular, el mercado se abastece principalmente de
proveedores centroafricanos.
Carnes frescas o refrigeradas
Solo el 0,72% de las importaciones de Angola de carnes ovinas se refieren a cortes frescos o refrigerados. En el año
2011 la totalidad de importaciones referidas a carnes frescas ovinas sumo 28 mil dólares. Los principales
proveedores en estos casos son Sudáfrica y Francia, no obstante en años anteriores se observan flujos comerciales
con Australia y Nueva Zelanda. En el año 2006 se alcanzó el máximo de 308 mil dólares en importaciones de estas
carnes.
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0204.10.00 Canales y medias canales de cordero frescas
Exportadores
Total
2002
2003
2
2004
9
16
2005
51
2006
141
2007
81
2008
107
2009
56
2010
31
2011
1
12
Exportadores
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Sudáfrica
0
9
15
50
141
81
107
55
31
1
Etiopia
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
Francia
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
Niger
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
Camerún
2
0
0
0
0
0
0
0
0
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0204.21.00 Canales y medias canales de ovinos frescas (sin incluir corderos)
Exportadores
Total
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
14
1
0
27
1
0
1
19
5
1
Sudáfrica
0
1
0
16
1
0
1
19
5
1
Islandia
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nigeria
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0204.22.00 Cortes ovinos sin deshuesar frescos.
Exportadores
Total
2002
2003
2004
2005
2006
51
85
55
3
Francia
7
35
2
Sudáfrica
0
0
0
Australia
14
50
Nueva Zelanda
30
0
2007
2008
2009
118
29
24
2
0
0
0
1
14
8
18
46
0
95
21
6
7
0
9
0
0
2010
78
2011
34
5
0
5
3
21
29
2
57
0
0
0
0
0
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0204.23.00 Cortes ovinos deshuesados frescos.
Exportadores
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Total
0
0
0
2
8
5
2
9
20
21
Francia
0
0
0
0
5
0
0
1
20
21
Sudáfrica
0
0
0
2
3
5
2
8
0
0
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Carnes congeladas
A diferencia de los cortes refrigerados que manifiestan irregularidades en los envíos durante los últimos años, los
cortes congelados presentan una evolución regular y creciente, donde los cortes sin deshuesar significan el 87% del
total importado, seguido por las canales y medias canales de cordero con el 12%., en tanto los cortes deshuesados
representan tan solo el 1%.
El principal proveedor de Gabón de carnes congeladas es Nueva Zelanda con el 46%, seguido por Australia con el
23% y por Uruguay con el 10%.
13
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0204.30.00 Canales y medias canales de cordero congeladas
Exportadores
2002
Total
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Tasa de
crecimiento
2002-2011
2011
96
1
81
103
202
29
61
87
310
461
España
0
0
0
0
0
0
0
0
0
234
50,76%
Chile
0
0
0
0
0
0
0
0
0
145
31,45%
Uruguay
0
0
0
0
0
0
35
81
36
34
7,38%
Reino Unido
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
6,72%
Bélgica
16,99%
↗
Participación
100,00%
0
0
0
0
0
0
11
0
1
17
3,69%
57
0
2
0
4
10
15
6
126
0
0,00%
Holanda
0
0
0
0
0
19
0
0
9
0
0,00%
Australia
17
0
0
0
90
0
0
0
87
0
0,00%
France
0
1
0
0
11
0
0
0
0
0
0,00%
Noruega
0
0
0
67
0
0
0
0
0
0
0,00%
Sudáfrica
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,00%
Argentina
0
0
79
36
97
0
0
0
51
0
0,00%
Nueva Zelanda
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0204.41.00 Canales y medias canales de ovinos (excluyendo los de cordero)
Exportadores
2002
Total
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
34
20
110
81
84
397
74
10
17
9
Uruguay
0
0
0
0
81
35
71
10
0
7
Holanda
0
0
0
0
0
10
3
0
0
2
Australia
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Bélgica
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
Islandia
0
0
110
31
0
0
0
0
0
0
19
0
0
2
2
18
0
0
0
0
Noruega
0
20
0
34
0
0
0
0
0
0
Sudáfrica
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
Argentina
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
Arabia Saudita
0
0
0
0
0
334
0
0
0
Nueva Zelanda
Fuente: Elaboración propia con datos del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Importaciones de Gabón expresadas en miles de dólares,
0204.42.00 Cortes congelados sin deshuesar
Exportadores
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Tasa de
crecimiento
2002-2011
Participación
Total
421
259
499
746
787
1300
1936
1827
1854
3396
23,22%
↗
100,00%
Nueva Zelanda
289
140
217
173
197
692
921
632
756
1789
20,00%
↗
52,68%
Australia
130
58
207
367
405
414
638
683
823
889
21,20%
↗
26,18%
Uruguay
0
0
0
0
158
190
373
472
126
347
10,22%
España
0
0
0
0
7
0
0
0
46
124
3,65%
14
Exportadores
2002
Irlanda
2003
0
2004
0
2005
0
2006
0
2007
0
2008
0
2009
0
2010
0
Tasa de
crecimiento
2002-2011
2011
0
Participación
98
2,89%
Francia
2
26
7
85
3
4
0
0
0
92
46,65%
↗
2,71%
Sudáfrica
0
0
6
36
0
0
1
37
79
52
1,53%
Holanda
0
35
36
55
16
0
3
0
1
5
0,15%
Bélgica
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
China
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
Reino Unido
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
Argentina
0
0
6
30
0
0
0
0
0
0
Nigeria
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
Fuente: Elaboración propia con datos recabados del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
Importaciones de Angola expresadas en miles de dólares,
0204.43.00 Cortes congelados y deshuesados
Exportadores
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Tasa de
crecimiento
2002-2011
2011
Participación
Total
23
3
128
17
14
29
121
78
67
43
6,46%
↗
100,00%
Francia
12
3
95
7
0
0
3
28
40
19
4,70%
↗
44,19%
Sudáfrica
0
0
0
0
0
0
4
21
7
14
32,56%
Holanda
0
0
0
0
0
0
7
0
12
10
23,26%
España
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
Bélgica
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Australia
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
11
0
33
0
0
29
106
29
0
0
Uruguay
0
0
0
0
0
0
1
0
8
0
Argentina
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
Nueva Zelanda
Fuente: Elaboración propia con datos recabados del Centro de Comercio Internacional de la ONU/UNCTAD.
PRODUCCIÓN LOCAL
Según el Banco Mundial el sector agropecuario aportó solo el 3,8% al PBI de Gabón en el año 2011. La poca
contribución tiene lugar a la gran concentración urbana y poca densidad de la población en las aéreas de bosque y
selva. Por lo tanto la mayor parte de la agricultura está asignada a la supervivencia aún pese a los incentivos del
Gobierno sobre el sector.
En cuanto al sector pecuario, Gabón no posee una tradición ganadera. Existe una población ovina y caprina
distribuida ampliamente en todo el país, el total de cabezas según la FAO se estima en al menos 198 mil, con un
aumento casi insignificante en los últimos 10 años, según la tasa de crecimiento medio el porcentaje fue del 0,15%.
En cuanto a las razas tanto ovejas y cabras en Gabón son del tipo enano de África Occidental. Los rebaños se
manejan de 5 a 80 cabezas, de acuerdo con el tamaño de la población. Las prácticas de manejo son similares a los de
otras zonas del África tropical. Las ovejas, en particular, se mantienen para consumo doméstico y para las
ceremonias tradicionales.
Las importaciones representan el 60% del consumo de carnes ovinas, por lo tanto a nivel mundial Gabón se
desempeña con el rol de importador. La evolución tanto de faena, como de carnes obtenidas y cabezas muestra un
crecimiento medio muy moderado inferior al 1%.
15
Concepto
Cabezas
Carnes Ton
Faena
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Tasa de crecimiento
2002-2011
195000
195000
195000
195000
195000
19600
19600
19600
197000
198000
0,15%
↗
690
690
690
936
684
684
720
720
720
744
0,76%
↗
57500
57500
57500
78000
57000
57000
60000
60000
60000
62000
0,76%
↗
Fuente: Elaboración propia con datos de FAOSTAT- 5 de abril de 2013.
ASOCIACIONES
No se poseen registros de asociaciones ovinas .
CÁMARAS
Cámara de comercio Gabonesa
Dirección: Président de la GCC: M. Jean-Baptiste BIKALOU
BP. 2234 Libreville
Tel. : +241 72 20 64/76 22 48
Fax: +241 74 12 20
E-mail: [email protected]
Chambre de Commerce d’Agriculture, d’Industrie
Dirección: Des Mines et de l’Artisanat du Gabon
BP. 2234 Libreville
Tél. (Administration) : +241 72 20 64 / 76 22 48
Tél. (Guichet Unique) : +241 06 24 14 26
Fax : +241 74 12 20
e-mail : [email protected]
FERIAS Y EVENTOS
No se poseen registros de ferias y eventos en el país.
LISTADOS DE IMPORTADORES
SAM Gabon – Port Gentil
(Distribuidores – pertenecen al grupo francés DARON)
BP 404 Port Gentil - Gabon
Tél : +241 55 28 60
Fax : +241 55 08 06
E-mail : [email protected]
PRIX IMPORT
(Importador-Distribuidor-Minorista)
Camp de police à côté de SIAT GABON
B.P. 2176 Libreville
Centre ville : +241 72 46 76 - Fax : +241 72 46 77 –
Email: [email protected]
Web: www.priximport.com
GEANT CASINO MBOLO
(Supermercado)
16
B.P. 3955 Libreville
Tél. : 74 31 36 - Fax : 74 31 35 –
Casino centre ville : 72 47 12 –
Fax : 74 61 37 –
SODIGROS : 72 16 56 / 57
Votre Supermarché au Centre Ville.
[email protected]
Grupo CECA CADIZ
(Supermercado)
Central: BP 89 Libreville
Tel. (241) 01 76 21 08 - Fax (241) 01 74 32 63
Contacto: Mr BOUMAH Jean Bernard
Cargo: Delegated Managing Director
Email: [email protected]
Contacto: Mr BUSSAC Claude
Cargo: Assistant Managing Director
Email: [email protected]
HM DISTRIBUTION
(Importador-Distribuidor)
P.26,LIBREVILLE (GABON) ZONE INDUSTRIELLE OLOUMI
Telephone:
00241 778341/778342
Fax:
00241 778344
E-mail: [email protected]
GLASS CENTER
(Supermercado)
Tél. +241 07 15 10 88
Fax : +241 01 74 85 92
SUPERGROS
(Supermercado)
BP. 89 Libreville (Gabon)
Tél. +241 01 74 33 56 /57
TOP LOUIS
(Supermercado)
BP. 3727 Libreville (Gabon)
Tél. +241 01 73 70 78
CEDICOM
(Supermercado)
BP. 2026 Libreville (Gabon)
Tél. +241 01 77 57 48 / 01 77 57 50
17
BIBLIOGRAFIA
Cancillería Argentina: Http://www.argentinatradenet.gov.ar/
Banco Mundial: http://databank.worldbank.org/ddp/home.do
FAO “Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura”
http://faostat.fao.org/?lang=en
UNCTAD Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y Desarrollo http://www.trademap.org/
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico http://www.oecd.org
CEMAC Comunidad Económica y Monetaria de África Central http://www.sydonia.cemac.int/harmonisation/tarif01.html
Agence de Promotion des Investissements et des Exportations du Gabon Sr. Conseiller du Directeur AYI Nestor
[email protected]
18

Documentos relacionados