C Moder rnisando B BCA su pu blicacionn nan

C Moder rnisando B BCA su pu blicacionn nan

 C ENTRALE B ANK VAN A RUBA Moderrnisando B
BCA su publicacionn
nan Comunicado di pren
nsa1 Desde su co
omienso na
a 1986, BCA a produci e
evaluacionn
nan na temp
po y confiab
bel riba e desaroyo economico y financiero
o, entre otrro, a base di su Relatonnan Trimestrral y e Repo
ortnan Anuaal. Como un institucio
on autonom
mo den e secctor publico
o di Aruba, B
BCA ta recon
noce cu esaki ta importtante pa esnan respo
onsable pa maneho, ottro partidon
nan di interees y e publicco en generral pa tin accceso na informacion
nnan actual y basa ribaa informacio
on real como
o tambe com
mentario in
ndependientte riba e desaroyo ecconomico y financiero. Pa sigui mehora
a e accesibilidad di e infformacion p
presenta, BC
CA a trece u
un dinamism
mo nobo u publicacion
nnan trimesstral como e
esunnan anual. E prom
me paso a wordo tuma caba na na tanto su
2012, ora cu c BCA a pu
ublica su prrome edicio
on di State of the Eco
onomy, pa rreemplasa e
e Relato Trimestral y y e Reportn
nan Anual. Pa P yega na un audenccia mas amp
plio, e publlicacion trim
mesteral modernisa aki ta presenta e comentario economico relevvante den un
n naracion m
mas accesib
bel cu un enfoke fuerrte riba e datonan disp
ponibel, cu ayudo di grraficonan rib
ba e topico
onan. E State of the Economy ta
a concentra
a riba e intterpretacion
n di e desaaroyonan m
mas recien den e conttexto di tendecianan observa. E schema di publicaccion ta bassa riba un programa fiho pa faccilita un distribucion
n na ora, por locual e daata mas reciien ta wordo
o evalua. E t
tabelnan esstadistico, cu
u tabata inclui anteriormente de
en e Relato T
Trimestral, t
ta keda disp
ponibel den un comuniccado indepe
endiente di tabelnan estadistico trimestral, esta the Staatistical Tablles. Pa locual ta re
egarda e Re
eport Anual, den 20133 BCA a diccidi di camb
bia e formaato di e publicacion
n aki door di reordena e
e informacio
on inclui deen e reportee aki den differente pub
blicacion separa, man
nera e Statee of the Economy, e Annual Statistical Digest, yy e Quarterly Statistical Tables. Por locual t
ta trata e de
esaroyo economico y fin
nanciero, un
n analisis acctual ta inclu
ui den e Statte of the Economy, cual ta wordo publica de
en Maart, Ju
uni, Septem
mber y Decem
mber di cad
da aña. E cap
pitulo di e supervisio
on financierro di e Repo
ort Anual taa poni den un publicaccion separa,, cual ta e FFinancial Sector Supeervision Repo
ort. Su prom
me edicion (22012) ta obttenible riba BCA su pagina di web. Cu e e modificacionnan aki, BCA ta spe
era cu por yega na un
n audencia mas amplio
o y sigui promove e conocimentto publico riba asunton
nan financierro y econom
mico. Banco Centrral di Aruba 12 di Maart, 2
2014 1
E version na Ingles ta prevvalece.