La pasantía rural en Paraguay / Rural rotation in Paraguay
Transcripción
La pasantía rural en Paraguay / Rural rotation in Paraguay
Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 | págs. 6-16 EDITORIAL La pasantía rural en Paraguay / Rural rotation in Paraguay Dr. Angilberto Paredes*. Dr. Cesar González** Introducción La pasantía rural es un modelo que se inició en México en el año 1936 como respuesta a la escasez de médicos en las áreas rurales, indígenas y campesinas1. Esta práctica se ha extendido a la mayoría de los países de las Américas y, en el caso de los médicos, puede adquirir dos formas, según la misma se realice durante la etapa de formación de pregrado (antes de la obtención del título de grado) o de postgrado, modalidad esta que se realiza durante el periodo de la residencia o especialización1. En nuestro país, la pasantía rural se inició en la década de los años 80. De los inicios no se cuenta con mayor información más que las anécdotas y comentarios de colegas que la han realizado. Sin embargo ha jugado un importante rol, dentro de las limitaciones lógicas, en la atención de la población más vulnerable de nuestro país. En este documento presentamos los distintos periodos por los que ha pasado este programa, en cuanto a su estructura administrativa y funcional, los resultados de la producción de servicios y finalmente un breve análisis de los aspectos pendientes y sus perspectivas futuras. Antecedentes de la Pasantía Rural en América A partir del siglo XX, la práctica de la pasantía rural se ha extendido a la mayoría de los países de la región latinoamericana2. Si bien al inicio incluía únicamente a los estudiantes de medicina o a los médicos, con el tiempo se fue ampliando en forma gradual a los demás campos de la salud con una variedad de modalidades y denominaciones, permaneciendo intacta la esencia del programa, cual es la atención a las poblaciones rurales y marginales de los países. Describiremos brevemente la experiencia en las naciones con respecto a sus características2. En el caso de los médicos, la pasantía es posible realizar una vez aprobadas todas las asignaturas antes de recibir el título profesional y en este caso se denomina de pregrado, o la misma se realiza una vez culminada la residencia u otro programa de especialización y se la denominó servicio social profesional1. La pasantía es un programa de pregrado en países como Ecuador, Guatemala y Venezuela, en tanto que el servicio social profesional se efectúa en Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y Perú. En otros lugares como México por ejemplo, se practican ambas modalidades1. En la mayoría de estos estados es de carácter obligatorio y tienen una duración promedio de 12 meses2. En Colombia, la pasantía rural la realizan los estudiantes en el séptimo año de los estudios universitarios, el 70% en las áreas rurales más vulnerables del país. En forma similar a México, el programa tiene por objeto ampliar la cobertura en las zonas geográficas más desprotegidas y con mayor escases de recursos y por tanto dirigido a cubrir las necesidades de la población a las que son asignados3. Bolivia es otro país donde se realiza la práctica de la pasantía rural incluida en el programa denominado Internado Rotatorio de Salud Pública, establecido por el Decreto – Ley N° 15629 del 19 de Julio de 1979 que en sus artículos 132 y 133 definen el “Servicio de Salud Rural obligatorio para los profesionales médicos, odontólogos y enfermeras como requisito previo a la obtención del título en provisión nacional”. El mismo está regla- Instituto Nacional de Salud. *Dirección General. **Dirección de Residencias Médicas y Pasantía Rural. 6 págs. 6-16 | Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 mentado por el Decreto Supremo N° 26217 y su anexo donde se instituye que tendrá una duración de 3 meses y que los centros de práctica rural serán hospitales de segundo nivel y centro de salud de primer nivel. También puntualiza “las funciones de los tutores docentes de los pasantes y que la supervisión estará a cargo de un comité conformado por representantes del Ministerio de Salud y la Universidad”4, 5 . En Argentina, algunas universidades cuentan con programas de pasantía rural como la Universidad de Nordeste y de la Universidad Privada de la Fundación Barceló, pero sin la supervisión del Ministerio de Salud del país6-7. En el resto de los países existen programas con características que son comunes a todos en algunos aspectos y con diferencias en otros. Son características comunes los siguientes: obligatoriedad, objetivos y financiamiento. Son diferentes en lo que respecta a: grupo de profesionales al cual van dirigidos los programas de pasantías (para algunos es de pregrado y para otros dirigido a los graduados especialistas), lugar de realización, tiempo de duración, programa académico o las formas de cumplimiento2 . Independientemente del tipo de pasantías y país, la percepción general es que estos programas son de utilidad, al permitir extender la cobertura médica a los lugares marginales y con población más desprotegida y vulnerable. A pesar de esta apreciación, existe poca información documental, excepto en algunos países, como por ejemplo México, donde sí existe información importante con respecto a los aspectos cuantitativos. En forma puntual, los pasantes realizan labores médicas preventivas y curativas en los centros de salud del Instituto Mexicano de Seguro Social y en los de la Secretaría de Salud, cumpliendo una labor similar a los médicos generalistas, como responsables de la atención ambulatoria1. Son considerados becarios, sin embargo, son incluidos en las cifras de estadísticas oficiales como recursos humanos profesionales del sistema segun lo demuestra Ramírez de la Roche, quien describe que para el sistema de salud mexicano, los mismos representan el 23,3% de los profesionales médicos en contacto con los usuarios, lo cual significa que de cada 4 médicos que atiende a los pacientes, 1 es un pasante rural1. Además de los aspectos cuantitativos, otro aspecto interesante a destacar es lo relacionado a la satisfacción de los pasantes con el programa, como una valoración cualitativa de la misma. Varela Ruiz y colaboradores en su estudio de investigación de cumplimiento de expectativas y motivaciones de los pasantes de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de México, reportan que la mayoría de los mismos (94,2%) demostró satisfacción por acreditar el programa. Concluyen que esta satisfacción no solamente estaba relacionada al hecho de cumplir un requisito obligatorio para la graduación como médico sino porque habían aportado beneficios como médicos generales a la comunidad donde estuvieron como pasantes8. Antecedentes de la Pasantía Rural en Paraguay El pasado de la Pasantía Rural en Paraguay La pasantía rural existe en el Paraguay desde la década de los años 809. En forma similar a lo ocurrido en los demás países de la región, este programa fue considerado como muy importante para la cobertura sanitaria médica en el interior, pero tampoco existen documentos que registren la forma de organización, funciones administrativa o asistencial de dicho programa. Los datos consignados en esta parte son el resultado de comentarios, relatos y anécdotas de algunos médicos que formaron parte de estas pasantías y de la experiencia personal de los autores de presente artículo. Por esa época, los médicos internos, como hasta hoy son denominados los recién egresados de las Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción, realizaban una rotación durante 3 meses por el interior del país. El mismo era de carácter obligatorio y los establecimientos de salud donde se cumplía el periodo eran designados por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. En general la asignación de los lugares se hacía a través del consenso entre los pasantes y, en caso de disenso, se llegaba al sorteo entre las partes interesadas. El establecimiento podía ser un hospital, un centro de salud o en ultimas un puesto sanitario, el salario era abonado por el Ministerio de Salud, y la vivienda y alimentación quedaban a cargo del pasante. No existía un reglamento ni 7 Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 | págs. 6-16 manual de funciones, así como tampoco un adiestramiento previo para cumplir una determinada función. El objetivo según nuestro parecer, era exclusivamente enviar un médico a los lugares más alejados del país y de esa manera ampliar la cobertura sanitaria. Este programa se cumplía de forma muy puntual, siendo la información de la asistencia suministrada por las autoridades políticas locales al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, pero sin ningún tipo de control en cuanto a la calidad y eficiencia del mismo. En un alto porcentaje de casos, estos médicos cumplían además las funciones de directores de los Centros y Puestos de Salud al cual fueron asignados. Con el advenimiento de la democracia en los años 90, se han producido cambios en la salud pública de nuestro país en la organización y el funcionamiento institucional, incluyendo direcciones y programas y, entre los mismos se incluye la pasantía rural. Desde entonces, este programa ha tenido importantes modificaciones, con la intención de ponerlo a tono a las necesidades del sistema de salud. Estas modificaciones se han concretado en lo que respecta a la estructura organizacional, objetivos del programa y las funciones. Para una exposición más detallada, la dividiremos en 3 etapas: 1- La primera que abarca los años 1994 a 2000 2- La segunda que comprende desde el año 2000 hasta el 2008 3- La tercera que incluye el periodo de tiempo de 2008 a 2014 Primera Etapa (1994-2000) En esta etapa se formaliza la pasantía rural mediante la suscripción de un convenio entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y el Rectorado de la Universidad Nacional de Asunción, “Convenio de cooperación en materia de desarrollo académico en la atención sanitaria básica entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y el Rectorado de la Universidad Nacional de Asunción” con “la finalidad de aunar esfuerzos y acciones en forma conjunta para la realización de programas académicos tendientes a elevar el nivel de formación del futuro profesional de la salud con relación al conocimiento, destreza y actitudes 8 requeridos para la atención de las patologías prevalentes y contribuir a mejorar las condiciones de vida de la población rural del país”10-11. La programación, la coordinación y ejecución del programa fue encargada a una Comisión Técnica conformada para tal fin, compuesta por dos representantes del Ministerio, dos representantes de la Universidad designados por el rector, dos representantes de cada unidad académica de la universidad y un representante de los alumnos de cada unidad académica involucrada en el programa. La primera modificación a este convenio se realiza mediante la Resolución S.G N° 298/94 “Por la cual se constituye la Comisión de Recursos Académicos del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social”, firmado el 16 de Diciembre de 1994 que sustituye a la Comisión Técnica como organismo responsable de la supervisión y control de las pasantías rurales. Esta misma Resolución determina la constitución de la citada comisión con la presidencia del director del Departamento de Recursos Académicos y establece que el Ministerio de Salud Pública, la Universidad Nacional de Asunción, la Facultad de Ciencias Médicas, la Facultad de Odontología, la Facultad de Ciencias Químicas y el Instituto “Andrés Barbero” cuenten con un miembro titular y un suplente. Asimismo le “encomendaba la elaboración de sus propios reglamentos, plan de actividades y sistema de evaluación y control de los pasantes rurales del programa en ejecución y los recursos destinados para el efecto”12. Durante esta primera etapa (1994- 2000) fueron incorporados en calidad de pasantes los egresados de la Facultad de Medicina, Facultad de Odontología, Facultad de Enfermería “Andrés Barbero”, Facultad de Química de la Universidad Nacional de Asunción12. Además fueron incluidos los profesionales egresados de Universidades extranjeras como un requisito obligatorio para la habilitación y la expedición del registro profesional. La Resolución N° 233/1995 establecía al respecto lo siguiente: “Para el ejercicio profesional en el sector salud, sea en el área pública o privada, en la Capital de la República o cualquier área metropolitana, se requerirá, indefectiblemente haber ejercido una pasantía rural profesional por un periodo mínimo de tres meses, en lugares a ser determinados por págs. 6-16 | Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, en coordinación con el Programa de Pasantía Rural”13. No se cuenta con registro de datos en cuanto a la presencia de los pasantes en los servicios de salud, en el periodo comprendido entre los años 1994 hasta el año 2008. La información disponible está relacionada a la distribución de los mismos por servicios de salud y departamentos, así como las copias de resoluciones de contratos de los médicos internos, los tutores y los funcionarios administrativos. Tampoco se dispone de los reglamentos o informes relacionados a las actividades cumplidas o por cumplir en los servicios de salud. Estos diferentes documentos de contratos de recursos humanos10-14-15-16 permiten concluir que el programa de pasantía rural presentaba las siguientes características: • Los pasantes rurales percibían un salario establecido en el presupuesto del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. • Los lugares de pasantía eran asignados por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, según las necesidades de los servicios de contar con profesionales médicos. • Tenían un instructor designado por la Comisión Nacional de Pasantía Rural. • Los instructores percibían un salario. • Los lugares asignados para la pasantía fueron servicios de salud de primer o segundo nivel de complejidad, denominados Puestos y Centros de Salud, respectivamente. También permiten sacar conclusiones en cuanto a las dificultades que se presentaron: • Los servicios de salud seleccionados por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social para las pasantías no fueron definidos de acuerdo a los objetivos del programa sino más bien se basó en las necesidades del Ministerio de enviar un médico al lugar seleccionado. • La designación de los tutores no respondía a un criterio de selección acorde a las competencias docentes de los mismos sino más bien fue realizada en forma direccionada según la presencia de profesionales en algunos hospitales con interés en desempeñarse como instructores o tutores. • Los tutores e instructores no tenían un rol específico definido. • Los tutores no tenían definida una carga horaria a cumplir. • En la mayoría de los casos los pasantes se encontraban solos sin la presencia de un profesional de mayor experiencia que puedan orientarlos en el desempeño profesional. • Los establecimientos de salud no contaban con la infraestructura física, equipamientos, materiales y recursos humanos requeridos para brindar una asistencia integral con capacidad resolutiva. Por otro lado, datos obtenidos de médicos que habían realizado la pasantía, revelan que en la mayoría de los lugares donde fueron asignados, estaban acompañados por un equipo auxiliar de apoyo, compuesto de enfermeras obstetras formadas en su mayoría, en el CENFAE (Centro de Formación de Auxiliares de Enfermería), institución precursora del Instituto Nacional de Salud en cuanto a la formación de recursos humanos de la salud. Segunda Etapa (2000-2008) En fecha 15 de marzo del año 2.000, se suscribe un nuevo Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y el Rectorado de la Universidad Católica Nuestra Señora de Asunción sobre “Desarrollo académico en materia de atención primaria de salud entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y la Universidad Católica de Asunción”10. A partir de la firma de este convenio se inicia un nuevo proceso o enfoque de la Pasantía Rural permitiendo la incorporación de estudiantes del último año de la carrera de medicina de la Universidad Católica a la Pasantía Rural, realizada hasta ese momento por egresados de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y profesionales paraguayos o extranjeros egresados en universidades del exterior10. En esta nueva etapa se permite realizar la pasantía rural a los siguientes profesionales de la salud: 1. Egresados de la UNA (Medicina, Enfermería, Obstetricia, Química, Odontología). 2.Los profesionales paraguayos egresados en Cuba (Para su inserción al Sistema Nacional de Salud y la obtención del Registro Profesional). 3.Los profesionales paraguayos egresados en 9 Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 | págs. 6-16 el exterior (países diferentes a Cuba) que incluía a: Médicos, Odontólogos, Psicólogos, Nutricionistas, Kinesiólogos, Enfermeros/as, Obstetras, Químico-Farmacéuticos, Bioquímicos (Para la obtención del Registro Profesional). 4. Los estudiantes de Medicina del último año de la carrera de Medicina de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción (UCA). 5. Los egresados de otras Universidades Privadas del Paraguay en carácter de voluntarios (Médicos, Odontólogos, Bioquímicos, Nutricionistas). Durante este periodo de tiempo sigue en funciones la Comisión de Recursos Académicos integrada por representantes del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, de las Facultades de la Universidad Nacional de Asunción, participantes del convenio y del Rectorado de la Universidad Nacional de Asunción Los pasantes eran incorporados a la Pasantía Rural bajo dos modalidades: Contratados con un salario establecido. Incorporados en carácter de voluntarios sin remuneración alguna. La Comisión de Recursos Académicos siguió coordinando la pasantía, con algunas modificaciones en la composición de sus miembros integrantes, así como en las funciones que cumplían en el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y en la Universidad. Las resoluciones Ministeriales modificatorias de esta Comisión, a través de varios artículos otorgaban el poder necesario a dicha Comisión para la toma de decisiones, con el objetivo de ir dando respuestas a las diferentes situaciones presentadas durante la pasantía con la rapidez necesaria, acordes a la importancia del programa. Además, en este periodo se modifica la reglamentación de la pasantía rural para profesionales egresados en el extranjero. En este nuevo reglamento (Resolución S.G N° 147/2000) se definen los requisitos para la Habilitación y expedición del Registro profesional y además se establece una reducción de la carga horaria quedando fijados en horas semanales en el Departamento Central y según cada grupo de profesionales. Al mismo tiempo se decide el traslado de la sede de la Comisión de Recursos Académicos al predio del Instituto Nacional de Salud en forma permanente y definitiva, siempre con el objetivo de brindar mayor operatividad 18 . 10 Al igual que el periodo anterior no se cuenta con los datos relacionados a la labor desarrollada por los pasantes en los servicios de salud, lo cual nos limita detallar los resultados cuantitativos y cualitativos del programa. Tercera Etapa (2008-2013) En esta etapa se producen nuevos cambios en el programa de Pasantía Rural. Se elimina la Comisión de Recursos Académicos y se crea la Dirección Nacional de Recursos Académicos mediante la resolución N° 10/200819. Además se firma la Resolución N° 135/2008 mediante la cual se derogan las Resoluciones S.G N° 426/2007, “Por la cual se designa la Comisión de Recursos Académicos - Pasantía Rural como único organismo responsable de coordinar todo lo referente a la capacitación de los profesionales de la salud, en los servicios rurales de salud dependientes del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social” y la Resolución N° 573/2007, “Por la cual se actualiza la normativa referente a los procedimientos para el registro y habilitación de los profesionales universitarios en ciencias de la salud con títulos expedidos en el extranjero”. Por esta misma Resolución (N° 135/2008) se dispone la constitución de una Comisión Técnica que tenga a su cargo la elaboración del nuevo reglamento para la realización de las pasantías rurales y la expedición del registro de habilitación a los profesionales de la ciencias de la salud egresados en el extranjero20. Posteriormente, el 23 de octubre de 2.008, por Resolución S.G. Nº 236, la Dirección Nacional de Recursos Académicos pasa a depender de la Dirección General del Instituto Nacional de Salud21. En esta misma Resolución se estableció el organigrama del Instituto Nacional de Salud, con la definición de los puestos y departamentos encargados de operativizar las funciones asignadas a la Dirección de Recursos Académicos. Esta Dirección seguirá encargándose de la coordinación, supervisión y evaluación de las actividades de docencia y extensión rural en el área de la Salud Pública y de supervisar todas las actividades relacionadas a la extensión universitaria del sector público y privado. Para el logro de los objetivos enunciados fue creado por un lado, el Departamento de Pasantía págs. 6-16 | Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 Rural responsable de la coordinación de la pasantía rural obligatoria de los egresados en el extranjero (paraguayos o extranjeros) en el área de las Ciencias de la Salud, y la coordinación y supervisión de las pasantías rurales del nivel de pregrado. Por otro lado, se creó el Departamento de Extensión Universitaria que se encargara de la coordinación y supervisión de la extensión universitaria en el área de la salud en zonas urbanas y periurbanas. En el año 2010, la Resolución N° 844 deroga la Resolución 230/08 y establece el nuevo reglamento para el registro y la habilitación de profesionales en Ciencias de la Salud con títulos expedidos en el país y el extranjero. Este nuevo reglamento es aprobado dada la “Necesidad de actualizar los requisitos para el otorgamiento del Registro Profesional habilitante, para el ejercicio de la profesión, a los profesionales en Ciencias de la Salud, sean estos paraguayos o extranjeros, con títulos expedidos en el país o en el extranjero, dados los últimos cambios generados en el ámbito de la Educación Superior en el país y en la región, con miras a un mejor control de la calidad de los RRHH” 22. En el artículo segundo de esta Resolución se establece el requerimiento del certificado, expedido por el Instituto Nacional de Salud, de la conclusión satisfactoria del Programa de Pasantía Rural. Asimismo dedica el Titulo II, a la reglamentación de la pasantía rural. La implementación del programa queda, desde ese momento, bajo la responsabilidad del Instituto Nacional de Salud y la misma se realiza en los hospitales de la Red del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, en las regiones habilitadas al fin. También se establece que “Todos los egresados de las instituciones formadoras, tanto del país como del extranjero, deberán realizar un curso sobre Políticas, Estrategias y Programas Prioritarios que son implementados por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, como parte de su política de Salud a nivel nacional, el cual contara con las evaluaciones correspondientes durante el proceso. Dicho curso será organizado por el Instituto Nacional de Salud y será de asistencia obligatoria. Se expedirá un certificado de haber concluido satisfactoriamente el mismo”. Además se fija la duración del programa de pasantías, el caso de las excepciones y la asistencia obligatoria al 100% de las actividades22. En el año 2011 se siguió consolidando este programa. Se firmaron 2 resoluciones importantes para el mismo. La primera, Resolución 277 del 20 de abril de 2011, por la cual se dispone la modificación del perfil de entrada del médico al Programa de Pasantía Rural. Esta resolución define en sus considerandos las razones por las cuales se modifica el citado perfil de entrada. Al respecto dice “Que es necesario implementar un sistema de distribución geográfica equitativa de médicos especialistas que han recibido su formación en dependencias del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, en beneficio de los Servicios de Salud ubicados en áreas rurales y de los usuarios finales de dichos servicios” y “que se debe fomentar el arraigo de los médicos especialistas en áreas rurales, posibilitando, al mismo tiempo su inserción laboral en el campo de la salud” y “que es necesario e impostergable optimizar los recursos financieros con que cuenta actualmente el Programa de Pasantía Rural, destinándole a médicos capacitados para solucionar los innumerables inconvenientes que existen en los servicios de salud de áreas rurales, disminuyendo la referencia de pacientes a servicios y hospitales ubicados en áreas urbanas” y teniendo en cuenta “que a partir del año 2005, los médicos residentes, que se forman para una determinada especialidad en dependencias del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y en el Instituto de Previsión Social (IPS), son usufructuarios de una beca de estudios otorgados por estas dos instituciones (Artículos 66, 67 y 68 del Reglamento del Programa Nacional de Residencias Medicas y del Examen de Admisión), aprobado por Resolución S.G N° 1160 del 16 de Diciembre de 2005 y refrendado por Resolución del Consejo Directivo del IPS” 23. La segunda Resolución N° 1422 del 2011 aprueba el programa de extensión universitaria para estudiantes del último año de la carrera de Medicina. Este programa considerado “Estratégico” para el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, tiene la intención de introducir la enseñanza de la Atención Primaria de Salud en las universidades, mediante la modificación del Programa de Pasantía Rural, estableciéndose la realización de las pasantías de los estudiantes por las Unidades de Salud de la Familia, en vez de los hospitales9. Basados en estas dos normativas más el reglamen- 11 Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 | págs. 6-16 to General de las Residencias Medicas, aprobado por Resolución N° 116024 y el artículo 230 de la Ley 836/80, Ley del Código Sanitario25 que obliga a “los usufructuarios de becas concedidas por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a prestar servicio remunerado, conforme a su especialización y por un periodo que se establecerá reglamentariamente”, se crea la Pasantía Rural de especialistas, obligatoria, durante 12 meses a partir de la fecha de finalización de la Residencia Medica, a los profesionales médicos, quedando a cargo del Instituto Nacional de Salud (INS) el cumplimiento de la resolución. En el año 2013, el Programa de Pasantía Rural experimenta un nuevo cambio según la Resolución S.G N° 549 del 4 de Junio, basado en la propuesta del Comité de reorganización del INS creado por la Resolución S.G N° 307/12. Esta Comisión, en forma conjunta con docentes de la Escuela Andaluza de Salud Pública ha trabajado en el análisis y el desarrollo estratégico del Instituto Nacional de Salud. A partir de las propuestas de ambas entidades se procede a la reorganización del mismo, estableciéndose que el Programa de las pasantías rurales forme parte de la Dirección de Residencias Medicas y Pasantía Rural, siendo los objetivos y funciones similares a los definidos con anterioridad26,27. Características de la pasantía rural en la actualidad El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social dando cumplimiento a lo establecido en los artículos 216 y 232 del Código Sanitario, ha organizado el régimen de pasantías rurales25. Actualmente este programa está bajo la coordinación del Instituto Nacional de Salud que la ejecuta a través de su Departamento de Pasantía Rural (dependiente de la Dirección de Residencias Medicas y Pasantía Rural), conjuntamente con el Comité de Internado Rotatorio de la Facultad de Ciencias Médicas y los directores de los hospitales dependientes del Ministerio de Salud donde son asignados los citados médicos. Para la operativización de las actividades, por un lado, se ha firmado un convenio con la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de 12 Asunción y el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, por el cual se regirán las pasantías de los médicos egresados de la citada casa de estudios y, la aplicación de la Resolución N° 844/2010. Mediante el convenio con la citada casa de estudios se ha acordado abonar un salario mensual a los pasantes, con cargo al Presupuesto General de Gastos de la Nación asignado al Ministerio de Salud. La asignación de los hospitales donde realizara la pasantía cada uno de los egresados, así como la evaluación y el monitoreo del programa queda a cargo del Departamento de Pasantía Rural. La pasantía se realiza en Hospitales Regionales y Distritales, es de carácter obligatorio con una duración de 3 meses y requiere que los citados egresados participen y aprueben el curso sobre Políticas, Estrategias y Programas Prioritarios del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Durante este tiempo se les asigna un tutor, que generalmente es un médico del hospital donde debe cumplirse la pasantía, quien recibe remuneración abonada por el Ministerio de Salud y cuya función es el monitoreo y la supervisión directa de dichos pasantes. Este convenio ha sido actualizado, en Febrero del 2013 para dar continuidad al programa, que tiene por finalidad “aunar esfuerzos y acciones en forma conjunta para la realización de programas académicos y asistenciales, tendientes a consolidar el nivel de formación del profesional de la salud y desarrollar el contacto del mismo con la población del país, acrecentando destrezas y actitudes requeridas para la atención de las patologías prevalentes y contribuir a mejorar la atención sanitaria...”28 Por otro lado, con respecto a los demás médicos que deben realizar la pasantía, la Resolución 844/201023 establece quienes deben realizarla, así como el tiempo, los requisitos y las excepciones del mismo. Los pasantes se dividen en los siguientes grupos: 1. Profesionales paraguayos egresados en el extranjero 2. Profesionales extranjeros egresados en el extranjero Esta pasantía rural es condición para obtener su registro profesional, asumiendo en casos de los ciudadanos paraguayos cierta flexibilidad y modalidades variables. Este subprograma tiene el mismo tipo de organi- págs. 6-16 | Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 zación que el destinado a los pasantes egresados de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Asunción. Como es de suponer, no existe el Comité de la Pasantía del internado rotatorio que también es coordinado por el Departamento de Pasantía Rural del Instituto Nacional de Salud. Es obligatoria para los citados grupos de profesionales y tiene una duración de 6 meses para médicos paraguayos egresados en el extranjero, excepto para aquellos que hayan conseguido la homologación de sus títulos profesionales, para los cuales la pasantía tendrá una duración de 3 meses. En los demás aspectos, la pasantía de este grupo es similar al citado con anterioridad. Estos programas se vienen desarrollando sin ningún tipo de dificultades y los resultados de la presencia de estos pasantes están registrados en los últimos 5 años. En el aspecto cualitativo, contribuyen con el Sistema de Salud en: 1. Presencia médica y de otras profesiones sanitarios o relacionados al mismo en los servicios de salud, donde aportan el conocimiento académico. 2. Profesionales de la salud en lugares que no disponen de atención medica permanente. 3. Refuerzo de los servicios en hospitales regionales y distritales, principalmente en las guardias y consultorios. En el aspecto cuantitativo, en este tiempo han realizado pasantía 1.249 profesionales, cuya distribución según su procedencia de egreso es demostrado en la (Tabla 1). Tabla 1. Distribución de la procedencia de Pasantes Rurales según lugar de formación académica. Procedencia Pasantes Cantidad Paraguayos Egresados 183 en Cuba hasta el 2009 Paraguayos Egresados 515 en Cuba últimos 5 años Egresados de la UNA 451 últimos 5 años Egresados en el Exterior 283 últimos 5 años Total de pasantes últimos 5 años 1.249 La productividad de estos profesionales en cifras fue de un total de 7.657.650 pacientes atendidos, distribuidos como se demuestra en la (Tabla 2). Tabla 2. Productividad de los Médicos pasantes en los últimos 5 años. Lugar de Atención Cantidad Consulta externa 2.603.201 (43%) Urgencias 3.063.060 (40%) Atención extramural 229.630 (3%) Sala de Internación 1.531.530 (20%) Estos datos confirman la contribución de los pasantes al sistema de salud. Un refuerzo a las evidencias expresadas por estos números son las explicaciones brindadas por los directores de hospitales cuando justifican el pedido de contar con pasantes rurales en sus instituciones. Muchos de ellos sostienen que estos profesionales constituyen un pilar importante para brindar servicios y, otros opinan que la ausencia de los mismos haría decaer la calidad de las prestaciones médicas y otros directamente manifiestan que sin ellos, se verían obligados a cerrar algunos servicios. Además de los datos cuali-cuantitativos del programa, también se han obtenido datos de la satisfacción de los egresados con la pasantía rural. Para la obtención del mismo se elaboró una planilla de encuestas anónimas, que se debían ser llenadas una vez concluida la pasantía. Esta encuesta incluía preguntas en relación a la satisfacción con el horario, las condiciones de infraestructura, el ambiente laboral, el relacionamiento interpersonal, la opinión del instructor-tutor, la oportunidad de realizar las prácticas en las diferentes áreas de pasantía, y la participación en las consultas extramurales y su relacionamiento con la comunidad. Los datos de la citada encuesta son presentados a continuación, de manera resumida: 1. Horario Establecido: El 80% de los encuestados manifestó que el Horario establecido para la práctica hospitalaria fue Excelente, el 18% lo califico como Muy Bueno y un 2% lo califico como Regular. 2.Condiciones del Hospital: El 24% manifiesta que la Infraestructura Física y Equipamiento es Excelente, el 34% lo califico como Muy Bueno, 13 Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 | págs. 6-16 el 32% lo considero como Bueno y un 10% lo califico como Regular. En cuanto a la Adaptación al ambiente laboral y el Relacionamiento Interpersonal: El 70% lo califico como Excelente, el 25% lo considero como Muy Bueno y el 5% lo califico de Regular. 3.Instructor/a: Fue calificado según su: Responsabilidad; Acompañamiento al pasante; Capacidad y voluntad para la Enseñanza. El 66% califico como Excelente, el 18% opino que era Muy Bueno y el 16% lo califico como Bueno. 4.Oportunidad de realizar las prácticas: Se tomaron en cuenta cuatro aéreas de atención Consulta Externa: El 85% considero como Excelente, el 15% lo califico como Muy Bueno. Urgencias: El 93% considero como Excelente, el 7% lo califico como Muy Bueno. 5.Internación: El 78% considero como Excelente, el 22% lo califico como Muy Bueno. 6.Cirugía: El 58% considero como Excelente, el 27% lo califico como Muy Bueno, el 7% lo considero como Bueno y el 8% lo califico como Regular. 7.Participación Comunitaria: Se tomaron en cuenta dos modalidades, 1. La consulta Extramural y 2. El Relacionamiento con la comunidad. El 70% consideró como Excelente y 30% lo calificó como Muy Bueno. Si bien no se pueden obtener conclusiones en cuanto a la calidad de la asistencia brindada por estos programas, las cifras globales de pacientes atendidos, la opinión de los directores de los hospitales y la satisfacción de los pasantes, demuestran la importancia del mismo, al lograr cumplir con los objetivos de acercar al profesional a las áreas rurales por un lado y por el otro permitir a los mismos relacionarse con la comunidad y conocer la realidad de la práctica profesional diaria. La Pasantía Rural de los Médicos Especialistas El 12 de marzo del 2014 se lanza el programa de la pasantía rural de especialistas egresados en los centros formadores dependientes del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a través de una beca otorgada a los mismos. La pasantía ha sido establecida a través de la Resolución 277/11 y se 14 implementó a partir de este año. La reglamentación de este programa ha sido aprobada por la Resolución D.G. RR.HH N° 1161/1424,29. Esta pasantía es obligatoria para la obtención del Registro Profesional de Especialista y tiene por objetivos “Permitir a los médicos conocer y vivenciar la realidad nacional del sector salud en el área rural además de retribuir a la comunidad la formación brindada por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, en la especialización respectiva, con el cumplimiento de una función social, de interés nacional”. Además, con este programa “se podrá satisfacer las necesidades de Médicos de la población, en zonas distantes al Departamento Central y se pretende fomentar el arraigo de Médicos en las zonas rurales”. Tendrá una duración de 10 meses por este año y envía 115 médicos en total, distribuidos de la siguiente manera: 29 pediatras, 9 cirujanos generales, 13 internistas clínicos, 23 ginecobstetras, 7 traumatólogos, 5 cirujanos de trauma, 3 imagenólogos, 3 infectólogos, 5 neumólogos, 6 anestesiólogos, 3 cirujanos oncólogos, 3 psiquiatras, 3 médicos de familia y 1 anatomopatólogo. Trabajaran en 14 hospitales regionales y 13 distritales, lo que colaborara en la mejoría de la capacidad resolutiva del 82% de las regiones sanitarias. Recibirán un salario diferenciado según las distancias desde Asunción y deberán prestar servicios por 36 horas semanales repartidos en 4 días. Está coordinado por el Comité de Coordinación de la Pasantía Rural, la cual está integrada por tres representantes del Instituto Nacional de Salud, dos representantes de la Dirección General de Recursos Humanos del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, dos representantes de la Dirección General de Desarrollo de Servicios y Redes de Salud y dos representantes de los médicos pasantes. Se reúne cada dos semanas con una agenda fijada con anterioridad con el objetivo de ir analizando las diferentes situaciones que se plantean de tal manera a dar las respuestas correspondientes a las mismas. Asimismo la supervisión se realiza in situ a través de las supervisiones de los miembros del Comité mediante visitas a los hospitales sedes de los pasantes. Si bien el programa está en sus primeras semanas de implementación, la opinión de los directores de los hospitales y el compromiso evidenciado por págs. 6-16 | Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 parte de la gran mayoría de los pasantes, son aspectos importantes que nos hacen pensar que la pasantía rural de especialistas cumplirá sobradamente con los objetivos para los cuales ha sido instituido. El seguimiento, la supervisión y la corrección inmediata de las dificultades son aspectos importantes para convertirlos en una buena experiencia para los especialistas pasantes y en una respuesta del Sistema de Salud al déficit de profesionales en el área rural. El Futuro de las Pasantías Rurales Este año la Pasantía rural cumple 20 años de haber sido formalizado mediante la firma de convenios entre los organismos participantes y el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. En este tiempo se ha observado el esfuerzo de las instituciones por dar funcionalidad a este programa académico – asistencial. El envío de profesionales al interior del país debe ser considerado de utilidad, o de mucha utilidad en la atención de la salud. El análisis de los datos cuantitativos asistenciales así lo indican. Sin embargo tiene la limitante de no incluir otros aspectos de similar importancia a la producción de servicio, como por ejemplo la evaluación de las competencias sociales en cuanto a la adquisición de los valores y principios de la práctica médica. No fueron evaluados aun aspectos puntuales de los pasantes como el compromiso con la institución o con la comunidad, el respeto a las costumbres y cultura de la población, la puntualidad, el respeto a los colegas y a los demás profesionales de la salud, es decir, la valoración de las competencias sociales y actitudinales. La inserción de estos aspectos en la evaluación de los próximos pasantes proveerá de importante información que permita cuantificar la magnitud de este problema -ya denunciado en voz muy baja- y sobre todo servirá para retroalimentar a las instituciones académicas sobre la situación de la formación en estos aspectos, para que la búsqueda de soluciones se realice desde una visión multienfoque a todas las instancias comprometidas en este proyecto, y así lograr el objetivo de formar mejores médicos para el beneficio de nuestra sociedad. Referencias Bibliográficas 1. Ramírez de la Roche OF, Hamui Sutton A, Reynaga Obregón J, Varela Ruiz M, Ponce de León ME, Díaz Villanueva A, Valverde LI. Condiciones de trabajo de los médicos pasantes mexicanos durante el servicio social. Perfiles educativos. 2012; 34 (138). 2. El servicio social de Medicina en América Latina. Situación Actual y Perspectivas. Informe de taller regional. [Internet] . Washington: OPS, 1998. Serie Desarrollo de Recursos Humanos no. 18. Consultado el 17 de febrero de 2014. Disponible en http://www.opsecu.org/jspui/ bitstream/123456789/285/1/285.pdf. 3. Ministerio de Protección Social y Universidad de Antioquia. Servicio Social Obligatorio y Becas Crédito [Internet]. Consultado el 19 de abril de 2014. Disponible en: http://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20 Publicaciones/SERVICIO%20SOCIAL%20OBLIGATORIO%20Y%20BECAS%20CR%C3%89DITO.pdf 4. Universidad Mayor de San Andrés.Facultad de Medicina, Enfermería, Nutrición y Tecnología Médica. Carrera de Medicina. Internado rotatorio; Programas analíticos. [Internet]. Consultado el 20 de abril de 2014. Disponible en http://medicina.fment.umsa.bo/c/document_library/get_file?uuid=fbc9c9d6-2804-44e2-b99 3-33eee26405a4&groupId=634234236. 5. Reglamento del servicio social de salud rural obligatorio. [Internet]. Consultado en fecha 20 de abril de 2014. Disponible en http://www.gacetaoficialdebolivia.gob. bo/anexos/descargaranexo/29. 6. Universidad Nacional del Nordeste .Facultad de Medicina. Internado Rotatorio y Pasantía Rural. [Internet]. Consultado el 20 de abril de 2014. Disponible en www. med.unne.edu.ar/internado/manual.pdf. 7. Facultad de Medicina. Fundación Barceló. Normas generales practica final obligatoria año académico 2010. Internado Rotatorio de la Carrera de medicina 8. (Práctica Final Obligatoria: PFO). [Internet]. Consultado en fecha 20 de abril de 2014. Disponible en http:// www.fundacion barcelo.com.ar/medicina/internado/ Normas%20Generales%20PFO%202010.pdf. 9. Varela-Ruiz M, Hamui-Sutton A, Reynaga-Obregón J, Valverde LI, Ponce-de León ME, Ramírez-de la Roche OF, Díaz-Villanueva A. Expectativas y motivación en la transición de rol en el servicio social de la Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México [Internet]. Inv Ed Med 2012;1(1):22-27. Consultado el 19 de abril de 2014. Disponible en http://riem.facmed. unam.mx/sites/all/archivos/Num01/vol1/06_AO_EXPECTATIVAS_Y_MOTIVACION.pdf. 10. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 1422/2011 por la cual se aprueba “El programa de extensión universitaria para estudiantes del último año de la carrera de Medicina”. Asunción: MSPBS, 2011 15 Rev. Salud Pública Parag. 2013; Vol. 3 Nº 2; Julio-Diciembre 2013 | págs. 6-16 11. Instituto Nacional de Salud. Programa de Extensión Universitaria para estudiantes del último año de la carrera de Medicina. Asunción: INS, 2011 12. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Convenio de Cooperación en Materia del Desarrollo Académico en la Atención Sanitaria Básica entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y la Universidad Nacional de Asunción. Asunción: MSPBS, 1994. 13. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución SG N° 298/94 por la cual se constituye la Comisión de Recursos Académicos del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Asunción: MSPBS, 1994 14. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 233 del 21 de Junio de 1995 por la cual se actualiza el reglamento para registro y habilitación de profesionales con títulos expedidos en el extranjero 15. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 64/97 por la cual se actualiza el Reglamento para el Registro y Habilitación de Profesionales en Ciencias de la Salud con Títulos expedidos por Universidades del país y del extranjero. Asunción: MSPBS, 1997 16. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 422/2000 por la cual se contrata a personal del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Asunción: MSPBS, 2000 17. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 220/2003 por la cual se reorganiza la Comisión de Recursos Académicos del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y se deja sin efecto la Resolución N° 145/2000. Asunción: MSPBS, 2003. 18. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S. G N° 147/ 2000 por la cual se modifica la Resolución S.G N° 235/95 que actualiza el reglamento para el registro y habilitación de profesionales con títulos expedidos en el extranjero. Asunción: MSPBS, 1994 19. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S. G N° 427/2007 por la cual se dispone que la Comisión de Recursos Académicos – Programa de Pasantía Rural cuente con ubicación permanente en sede del Instituto Nacional de Salud. Asunción: MSPBS, 2007. 20. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución N° 10/2008. Por la cual se modifica la denominación de la Comisión de Recursos Académicos por Dirección Recursos Académicos y se aprueba el Organigrama. Asunción: MSPBS, 2008. 21. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución N° 135/2008 por la cual se derogan las resoluciones 573/2007 y S.G N° 426/2007 y se conforma una Comisión Técnica para la elaboración de un nuevo reglamento para las pasantías rurales y la expedición del registro y habilitación de los profesionales en cien- 16 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. cias de la salud egresados en el extranjero. Asunción: MSPBS, 2008. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G. Nº 236/2008 que aprueba la actualización de la Estructura Funcional y del Organigrama del Instituto Nacional de Salud dependiente del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Asunción: MSPBS, 2008. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 844/2010 por la cual se deroga la resolución 230/08, y se establece el nuevo reglamento para el registro y habilitación de profesionales en ciencias de la salud, con títulos expedidos en el país y en el extranjero. Asunción: MSPBS, 2010. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 277/2011 por la cual se dispone la modificación del perfil de entrada del médico al programa de pasantía rural. Asunción: MSPBS, 2011. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 1160/2005 por la cual se aprueba y se pone en vigencia el reglamento del funcionamiento de la Comisión Nacional de Residencias Medicas(CONAREM) y se derogan los reglamentos aprobados por Resoluciones S.G N° 1490/94 y 1553/04. Asunción: MSPBS, 2005. Ley N° 836/80 del Código Sanitario. [Internet]. Consultado el 20 de abril de 2014. Disponible en www.cird.org. py/salud/docs/codigo_sanitario.pdf. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 549/2013 por la cual se aprueba el organigrama del Instituto Nacional de Salud (INS) dependiente del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Asunción: MSPBS, 2013. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G N° 307/12 por la cual se constituye la Comisión de Reorganización estructural, funcional y reglamentaria del Instituto Nacional de Salud. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Asunción en materia de Regulación de las Actividades Académicas. Asunción: MSPBS, [sf]. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución D.G. RR.HH N° 1161/14 por la cual se aprueba el reglamento general de pasantía rural de profesionales médicos que han usufructuado una beca durante su residencia en las unidades formadoras pertenecientes al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, y se aprueba el formulario de contrato de prestación de servicios para el presente ejercicio fiscal. Asunción: MSPBS, 2014.