Relaciones interculturales. Un viaje a París: Buscar

Relaciones interculturales. Un viaje a París: Buscar
información
Imagen en flickr de abdallahh con licencia Creative
Commons
Francia es uno de los destinos preferidos por los turistas del mundo entero, lo cual no es extraño ya que se
trata de un país que tiene de todo. Desde sus 5500 kilómetros de costas hasta sus 8000 kilómetros de pistas
de esquí, pasando por la variedad de sus paisajes naturales y la riqueza cultural e histórica de sus ciudades,
todo invita a pasar una temporada allí. Y eso sin contar con el especial encanto de la capital, París, la
ciudad de la luz .
Preparar un viaje es hoy más fácil que nunca, gracias a Internet, donde vamos a encontrar toda la
información necesaria. Aquí tienes algunas webs para planificar una estancia en el país vecino:
Franceguide
Francia, guía de viajes
Destinia, guía de viajes de Francia
Imagen en flickr de tibchris con licencia Creative
Commons
Pero si quieres algo más centrado sobre París, aquí tienes más enlaces:
Guía de París
París, la ciudad de la luz
Imagen en flickr de Koramchad con licencia Creative
Commons
Todas estas páginas están en castellano, lo cual nunca viene mal, ¿verdad? Además, los dos enlaces sobre
París que te proponemos son páginas personales creadas por gente que ha viajado, se ha enamorado de la
ciudad y desea transmitir ese amor a otros. Eso significa que los consejos que dan ahí son muy buenos, a la
par que te animan con acierto a embarcarte en el viaje.
A lo largo de este apartado del tema, vamos a ir viendo algunas cosas que deben averiguarse para una
buena planificación: ¿qué tiempo nos hará?. ¿Cómo vamos a hacer el viaje?. ¿Dónde nos vamos a alojar?...
Para ser sinceros, se puede buscar todo tipo de información sobre Francia sin saber una palabra de francés
(aunque es más fácil si sabes). Encontrarás en Internet un sinfín de webs en castellano con los datos que
buscas, como pronto podrás comprobar.
Diccionario bilingüe en línea
1. El tiempo en Francia
Empecemos por el principio. Para saber qué ropa debes llevarte, antes debes conocer el tiempo que te hará
durante tu estancia.
En esto del tiempo, no es fácil acertar en París. Y no es raro, algunas veces, ver a gente en camiseta de
manga corta pasear junto a personas con abrigos gordos.
Il fait chaud
Hace calor
Il fait du soleil
Hace sol
Il fait beau
Hace buen tiempo
Il y a des nuages
Hay nubes
Le temps est nuageux
El tiempo está nublado
Il fait frais
Hace fresco
Il pleut
Llueve
Le temps est mauvais
El tiempo es malo
Il y a une averse
Hay una tromba de agua
Il fait froid
Hace frío
Il neige
Nieva
La neige tombe
La nieve cae
Il y a du brouillard
Il y a de la brume
Il y a du vent
Le temps est orageux
Il y a de l’orage
Hay niebla
Hace viento
El tiempo está tormentoso
Il y a un arc-en-ciel
Hay un arco iris
Il y a des éclairs
Hay relámpagos
Il y a du tonnerre
Hay truenos
Il y a de la grèle
Hay granizos
Actividad de Espacios en Blanco
Mira la previsión del tiempo para la próxima semana. Después, acierta qué frase describe
mejor el clima de cada día .
Date
Temps
mini*
maxi*
Lundi
5 /
Très
nuageux 7°
9 /
10°
Mardi
Nuageux
-1
3°
/
8
9°
/
Averse
de
0 /
3°
7 /
8°
Jeudi
Pluie
faible
1 /
3°
8 /
9°
Vendredi
Pluie
forte
5 /
7°
7 /
8°
0 /
3°
6 /
8°
0 /
3°
5 /
7°
Mercredi
Samedi
Averse
de
Dimanche
Averse
de
Mira la previsión del tiempo para la próxima semana. Después, piensa qué frase describe
mejor el clima de cada día .
1. Beaucoup de nuages - Pluie ou neige possibles:
2. Soleil et nuages au rendez-vous. Possibilité de neige:
3. Quelques nuages et beaucoup de soleil. Très froid:
4. De la pluie et du vent en perspective:
5. Du soleil et beaucoup de nuages. Température douce:
6. De plus en plus froid et instable. Fortes possibilités de neige:
7. Arrivée d'une perturbation par le nord - pluie et vent:
Enviar
Objetivos
Imagen en flickr de Daquella manera con licencia
Creative Commons
Bonjour de France : Un sencillo vocabulario para que puedas hablar del tiempo en francés.
El tiempo den Francia
:Página en español para conocer el tiempo en Francia.
Previsión del tiempo en Francia por ciudades : Otra página sobre tiempo, porque en esto del
tiempo es mejor tener más de una opinión.
Diccionario bilingüe en línea
2. El equipaje: ¿qué tengo que llevar?
Imagen en flickr de Carlos Luna con licencia
Creative Commons
Aquí tienes todo el vocabulario que te hace falta. Lee y escucha los audio de ropa para mujer.
Fuente propia
Una vez más, ten cuidado con el cambio de género (“falda”, por ejemplo, es femenino en francés).
Les vêtements de femme
La ropa de mujer
le chemisier
la blusa
la jupe
la falda
la robe
el vestido
les lunettes
las gafas
les lunettes de soleil
las gafas de sol
le sac à main
el bolso
la bague
el anillo
la boucle d’oreille
el pendiente
le bracelet
la pulsera
le collier
el collar
le soutien-gorge
el sujetador
la combinaison
la combinación
la petite culotte
las bragas
les bas
las medias
le pyjama
el pijama
la chemise de nuit
el camisón
le manteau
el abrigo
le pull
el chaleco
les gants
los guantes
le foulard
el pañuelo de cuello
Escucha ahora el vocabulario de ropa de hombre.
Fuente propia
Les vêtements
d’homme
La ropa de hombre
la chemise
la camisa
le t-shirt
la camiseta
le costume
el traje
la cravate
la corbata
le pantalon
el pantalón
le jean
el vaquero
le short
el pantalón corto
la ceinture
el cinturón
le chapeau
el sombrero
les sous-vêtements
la ropa interior
le slip
el slip
le caleçon
los calzoncillos
les chaussettes
los calcetines
les chaussures
los zapatos
les bottes
las botas
la chaussure de tennis
la zapatilla de deporte
la sandale
la sandalia
les tongues
las chanclas
les pantoufles
las zapatillas de casa
le peignoir
el albornoz
le gilet
el chaleco
la casquette
la gorra
Pregunta Verdadero-Falso
Veamos si te has enterado bien. Mira las actividades siguientes y decide si las
Imagen en flickr de acebal con licencia Creative
Commons
Des sandales
Verdadero
Falso
Des sous-vêtements
Verdadero
Falso
Un short
Verdadero
Falso
Un pantalon
Verdadero
Falso
Un pull
Verdadero
Falso
Un tee-shirt
Verdadero
Falso
Des gants
Verdadero
Falso
Un pyjama
Verdadero
Falso
Pregunta Verdadero-Falso
Ahora decide si las prendas nombradas son apropiadas (verdadero) o no (falso) para una
mujer que va a una fiesta de etiqueta.
Imagen en Wikipedia contenido libre
Un collier
Verdadero
Falso
Des boucles d´oreille
Verdadero
Falso
Une chemise de nuit
Verdadero
Falso
Un foulard
Verdadero
Falso
Des lunettes de soleil
Verdadero
Falso
Un jean
Verdadero
Falso
Des pantoufles
Verdadero
Falso
Une robe
Verdadero
Falso
Pregunta Verdadero-Falso
Ahora tienes que decidir con qué prendas estaremos cómodos en casa (verdadero) y con
cuáles no (falso)
Imagen en flickr de vanmorais con licencia
Creative Commons
Une casquette
Verdadero
Falso
Un costume
Verdadero
Falso
Un pyjama
Verdadero
Falso
Un peignoir
Verdadero
Falso
Un manteau
Verdadero
Falso
Une cravate
Verdadero
Falso
Un tee-shirt
Verdadero
Falso
Des pantoufles
Verdadero
Falso
Objetivos
Ropa de mujer
: Un sencillo vocabulario con voz sobre la ropa de mujer.
Ropa de hombre : Lo mismo pero con la ropa de hombre.
Actividades : Varias (y variadas) actividades sobre vocabulario de la ropa. Muy visual.
Diccionario bilingüe en línea
3. El transporte: ¿cómo llegar de Cádiz a Paris?
Nuestra amiga Francisca, para su viaje, no sabe aún qué medio va a utilizar. Básicamente, tiene cuatro
posibilidades:
Imagen en flickr de comcinco con licencia
Creative Commons
-
El coche . Es el medio más independiente: si coge su coche, puede parar cuando quiera y le
permitirá disponer de transporte propio cuando llegue. Pero por otro lado es el medio más caro, y no
sabe cómo está el tráfico en París. Además, su twingo ya tiene unos años.
Imagen en flickr de Daquella manera con licencia
Creative Commons
-
El autobús . Es un medio bastante directo. Francisca conoce gente que ha usado este medio para ir
de Cádiz a París. No es demasiado caro pero implica estar sentado durante muchísimas horas, ¡y no
puedes elegir quién se sienta a tu lado!
Imagen en f lickr de morrissey con licencia
Creative Commons
-
El tren. El tren es un medio cómodo (por la noche, tienes la litera). Pero sale más caro que el
autobús, y Francisca deberá cambiar de tren en Madrid, donde deberá trasladarse de la estación de
Atocha a la de Chamartín.
Imagen en flickr de abdallahh con licencia
Creative Commons
-
El avión. ¡Más rápido imposible! En menos de tres horas se llega a París. Pero Francisca tendría
que ir a algún aeropuerto (Jerez, Sevilla o Málaga) y luego tendría que desplazarse desde Orly,
aeropuerto de París, hasta la capital francesa. Y el precio además es otro problema: hay vuelos
baratos pero son difíciles de conseguir.
Diccionario bilingüe en línea
3.1 El coche ( y otros medios por carretera)
Imagen en flickr de Splinter con licencia Creative
Commons
Para empezar, te damos el vocabulario básico que debes conocer sobre este medio de transporte.
le permis de conduire
el carné de conducir
la carte routière
el mapa de carretera
le frein
el freno
l’embrayage
el embrague
l’accélérateur
el acelerador
le volant
el volante
le levier de vitesse
la palanca de velocidades
le clignotant
el intermitente
le coffre
el maletero
la route
la carretera
l’autoroute
la autopista
le péage
el peaje
le panneau
la señal de tráfico
la limitation de vitesse
el límite de velocidad
se garer
aparcar
le parking
el aparcamiento
accélérer
acelerar
ralentir
ir más despacio
dépasser
adelantar
la crevaison
el pinchazo
faire le plein
llenar el depósito
la station-service
la gasolinera
l’essence
la gasolina
le gasoil
el gasóleo
Le carrefour
El cruce
Le feu
El semáforo
Actividad de Espacios en Blanco
Imagen en flickr de sonia vallejo
con licencia Creative Commons
Completa el texto con las palabras siguientes:
FEU / FREIN / PÉAGE / PARKING / SE GARER / PANNEAU / AUTOROUTE / FAIRE LE PLEIN /
STATION-SERVICE / PERMIS DE CONDUIRE / LIMITATION DE VITESSE
1. Pour conduire une voiture, il faut avoir un
2. Quand le
est rouge, il faut s’arrêter.
!
3. Tu vas trop vite, appuie sur le
4. Le
indique qu’on ne peut pas tourner à droite.
5. La
est de 90 km/h .
6. À la fin de l ´
, il faut payer le
7. Quand il est arrivé à la ville, il a cherché un
8. Le
niveau
d’[essence]
est
très
bas.
Tu
dois
pour
Enviar
Objetivos
Vocabulario exhaustivo sobre las partes del coche . Con sonido.
Otra página de vocabulario . Sin sonido pero muy visual.
pour
t’arrêter
à
la
prochaine
3.2 El tren
Imagen en flickr de eldelinux con licencia Creative
Commons
Para trabajar el vocabulario esencial de los viajes en tren, haz clic aquí
siguientes:
y encontrarás los apartados
INDEX : Es la parte de presentación. Puedes oír el texto presentado haciendo clic sobre el altavoz que
aparece al lado. Las palabras subrayadas son las más importantes: si pinchas encima, una foto te dirá de
qué se trata.
VOCABULAIRE : Tienes aquí todo el vocabulario importante para el viajante en tren, dividido en tres
partes: información del billete, el vagón y los símbolos.
DIALOGUE : Se trata aquí de un diálogo tipo para pedir un billete en taquilla. Primero deberás leer (y
escuchar) el diálogo y luego pasar al ejercicio propuesto.
AUDIO : Un poco más difícil. Puedes oír aquí 5 ejercicios de audio con preguntas tipo test para cada uno.
En realidad, verás que no es complicado.
QUITTER : Para salir de la página.
Imagen en flickr de morrisey con licencia
Creative Commons
Objetivos
Para saber más.
France-jeuxl . Un pequeño ejercicio de vocabulario en una estación de tren.
Página de vocabulario sobre transportes terrestre. Con sonido.
Diccionario bilingüe en línea
3.3 El avión
Imagen en flickr de abdallahh con licencia
Creative Commons
Este medio es una buena opción: existe hoy la posibilidad de volar a muy buen precio, y la rapidez (de
Sevilla a París en menos de tres horas) suple los inconvenientes (distancia entre capital y aeropuerto, llegar
mucho antes para embarcar, controles exhaustivos…).
Volar en avión requiere tiene su propio vocabulario.
acheter un billet
comprar un billete
réserver une place
reservar
annuler
anular
confirmer
confirmar
l'aéroport
el aeropuerto
un avion
el avión
un vol
el vuelo
un vol direct
un vuelo directo
une escale
una escala
enregistrer les bagages
facturar el equipaje
le contrôle de sécurité
el control de seguridad
la porte d'embarquement
la puerta de embarque
embarquer
embarcar
l'hôtesse
la azafata
le steward
el auxiliar de vuelo
décoller
despegar
atterrir
aterrizar
débarquer
desembarcar
Actividad de Espacios en Blanco
Veamos si eres capaz, con este vocabulario, de completar el texto siguiente
para darle sentido. No olvides conjugar los verbos.
Imagen en f lickr de espe_caballa con licencia
Creative Commons
Ma femme et moi nous avons décidé de faire un voyage à Rome. J’ai acheté les
sur Internet. Le jour du départ, nous sommes arrivés à l’
juste à temps pour
être passés par le
nos bagages. Après
, nous avons
très aimable nous a reçu. Le
où une
, nous avons fait
dans l’avion
n’était pas
à Valence. Quand l’avion a
à Rome, nous étions très fatigués.
Enviar
Objetivos
Français-jeux . Pequeño juego sobre vocabulario en un mostrador de aeropuerto.
Diccionario bilingüe en línea
4. El alojamiento: buscar un hotel bueno, bonito y
barato
Imagen en flickr de Hotel Solimpar con licencia
Creative Commons
Otro elemento esencial de todo viaje es el del alojamiento. Lo más habitual es buscar un hotel o una
pensión. Y esta búsqueda no suele ser complicada ya que existen en Internet una multitud de sitios que te
informarán y que guiarán tu búsqueda según los criterios que elijas: precio, ubicación, comodidades…
Aquí tienes un vocabulario elemental sobre hoteles.
un hôtel
un hotel
une pension
una pensión
pension complète
pensión completa
demi-pension
media pensión
la clé
la llave
la chambre
la habitación
se loger
alojarse
confortable
confortable
calme
tranquilo
dans le centre
céntrico
en périphérie
periférico
service de chambre
servicio de habitación
réception
recepción
réceptionniste
recepcionista
femme de chambre
camarera
Esta es una buena dirección para que Francisca se busque un hotel en París es donde podrá además
obtener la información en castellano.
Pregunta Verdadero-Falso
Buscando en esa web , Francisca encuentra el siguiente detalle de un hotel.
Ella busca determinadas características:
37, rue de la Tour 75016 PARIS
Métro : Passy
téléphone : 01.17.25.49.75
e-mail : [email protected]
Description de l'hôtel:
Situé dans la rue de la Tour , dans le 16ème arrondissement, l´hôtel Trocadéro est à 500
mètres de la place du même nom. L´hôtel est confortable et très calme, et permet d´être
isolé du grand bruit extérieur parisien.
Centres d'intérêts à proximité:
Champs-Elysées - Arc de Triomphe - Tour Eiffel – Trocadéro.
Services de chambre:
Service en chambre • Télévision couleur • Câble ou satellite • Chaine cinéma
• Mini Bar • Salle de bain privée • Sèche-cheveux • Réveil • Coffre-fort •
Détecteur de fumée.
Services hors chambre :
Transfert Aéroport • Concierge • Coffre-fort à l'accueil • Imprimante • Journaux • Service de
blanchisserie • Planche à repasser • Fer à repasser • Animaux non-autorisés • Réception •
Sécurité 24h/24.
Cartes de crédit acceptées par l'hotel.
AMEX – VISA – MASTERCARD - EUROCARD/MASTERCARD – DINERS.
Ayúdala a determinar si el hotel cumple con esos requisitos.
El hotel es tranquilo
Verdadero
Falso
Se encuentra en el distrito 6
Verdadero
Falso
El cuarto de baño está dentro de la habitación
Verdadero
Falso
La torre Eiffel está cerca
Verdadero
Falso
El museo del Louvre está al lado
Verdadero
Falso
Las habitaciones tienes televisión
Verdadero
Falso
Hay conexión a Internet dentro de cada habitación
Verdadero
Falso
Disponen de secador de pelo
Verdadero
Falso
Admiten animales
Verdadero
Falso
Existe la posibilidad de tener una mini cocina en la habitación
Verdadero
Falso
Objetivos
Red de albergues juveniles . Una buena manera de viajar por El mundo entero por un
precio razonable. Pero debes informarte bien antes de optar por esta opción, no todos los
países ofrecen la misma calidad en sus albergues.
Diccionario bilingüe en línea
5. Resumen
Francia es uno de los destinos preferidos por los turistas del mundo entero, lo cual no es extraño ya que se
trata de un país que tiene de todo. Desde sus 5500 kilómetros de costas hasta sus 8000 kilómetros de
pistas de esquí, pasando por la variedad de sus paisajes naturales y la riqueza cultural e histórica de sus
ciudades, todo invita a pasar una temporada allí. Y eso sin contar con el especial encanto de la capital,
París, la ciudad de la luz .
Preparar un viaje es hoy más fácil que nunca, gracias a Internet, donde vamos a encontrar toda la
información necesaria. Aquí tienes algunas webs para planificar una estancia en el país vecino
http://es.franceguide.com/
http://es.viajes.yahoo.com/p-guia_viaje-7479-francia_guia_viaje-i
http://destinia.com/guide/el-mundo/europa/francia/1-30004-30086/main/es
Pero si quieres algo más centrado sobre París, aquí tienes más enlaces:
http://www.parisguia.com/
http://www.visitarparis.com/
El tiempo en Francia
Para saber qué ropa debes llevarte, antes debes conocer el tiempo que te hará durante tu estancia.
Il fait chaud
Hace calor
Il fait du soleil
Hace sol
Il fait beau
Hace buen tiempo
Il y a des nuages
Hay nubes
Le temps est nuageux
El tiempo está nublado
Il fait frais
Hace fresco
Il pleut
Llueve
Le temps est mauvais
El tiempo es malo
Il y a une averse
Hay una tromba de agua
Il fait froid
Hace frío
Il neige
Nieva
La neige tombe
La nieve cae
Il y a du brouillard
Il y a de la brume
Il y a du vent
Le temps est orageux
Il y a de l’orage
Hay niebla
Hace viento
El tiempo está tormentoso
Il y a un arc-en-ciel
Hay un arco iris
Il y a des éclairs
Hay relámpagos
Il y a du tonnerre
Hay truenos
Il y a de la grèle
Hay granizos
Equipaje: ¿ qué tengo que llevar?
Aquí tienes todo el vocabulario necesario, o casi todo
Les vêtements de femme
La ropa de mujer
le chemisier
la blusa
la jupe
la falda
la robe
el vestido
les lunettes
las gafas
les lunettes de soleil
las gafas de sol
le sac à main
el bolso
la bague
el anillo
la boucle d’oreille
el pendiente
le bracelet
la pulsera
le collier
el collar
le soutien-gorge
el sujetador
la combinaison
la combinación
la petite culotte
las bragas
les bas
las medias
le pyjama
el pijama
la chemise de nuit
el camisón
le manteau
el abrigo
le pull
el chaleco
les gants
los guantes
le foulard
el pañuelo de cuello
Les vêtements d’homme
La ropa de hombre
la chemise
la camisa
le t-shirt
la camiseta
le costume
el traje
la cravate
la corbata
le pantalon
el pantalón
le jean
el vaquero
le short
el pantalón corto
la ceinture
el cinturón
le chapeau
el sombrero
les sous-vêtements
la ropa interior
le slip
el slip
le caleçon
los calzoncillos
les chaussettes
los calcetines
les chaussures
los zapatos
les bottes
las botas
la chaussure de tennis
la zapatilla de deporte
la sandale
la sandalia
les tongues
las chanclas
les pantoufles
las zapatillas de casa
le peignoir
el albornoz
le gilet
el chaleco
la casquette
la gorra
El transporte. ¿Cómo llegar de Cádiz a Paris?
-
El coche . Es el medio más independiente: si uno coge su coche, puede parar cuando quiera y le
permitirá disponer de transporte propio cuando llegue. Pero por otro lado es el medio más caro, y no
sabe cómo está el tráfico en París. Además, su twingo ya tiene unos años.
El autobús . Es un medio bastante directo. Francisca conoce gente que ha usado este medio para
ir de Cádiz a París. No es demasiado caro pero implica estar sentado durante muchísimas horas, ¡y no
puedes elegir quién se sienta a tu lado!
El tren. El tren es un medio cómodo (por la noche, tienes la litera). Pero sale más caro que el
autobús, y Francisca deberá cambiar de tren en Madrid, donde deberá trasladarse de la estación de
Atocha a la de Chamartín.
-
El avión. ¡ Más rápido imposible! En menos de tres horas se llega a París. Pero Francisca tendría
que ir a algún aeropuerto (Jerez, Sevilla o Málaga) y luego tendría que desplazarse desde Orly,
aeropuerto de París, hasta la capital francesa. Y el precio además es otro problema: hay vuelos
baratos pero son difíciles de conseguir.
El coche (y otros medios de carretera)
Vocabulario básico que debes conocer sobre este medio de transporte.
le permis de conduire
el carné de conducir
la carte routière
el mapa de carretera
le frein
el freno
l’embrayage
el embrague
l’accélérateur
el acelerador
le volant
el volante
le levier de vitesse
la palanca de velocidades
le clignotant
el intermitente
le coffre
el maletero
la route
la carretera
l’autoroute
la autopista
le péage
el peaje
le panneau
la señal de tráfico
la limitation de vitesse
el límite de velocidad
se garer
aparcar
le parking
el aparcamiento
accélérer
acelerar
ralentir
ir más despacio
dépasser
adelantar
la crevaison
el pinchazo
faire le plein
llenar el depósito
la station-service
la gasolinera
l’essence
la gasolina
le gasoil
el gasóleo
Le carrefour
El cruce
Le feu
El semáforo
El avión es una buena opción: hoy en día existe la posibilidad de volar a muy buen precio, y la rapidez
(de Sevilla a París en menos de tres horas) suple los inconvenientes (distancia entre capital y aeropuerto,
llegar mucho antes para embarcar, controles exhaustivos…).
Volar en avión requiere tiene su propio vocabulario.
Alojamiento. Buscar un hotel bueno, bonito y barato
Otro elemento esencial de todo viaje es el del alojamiento. Lo más habitual es buscar un hotel o una
pensión. Y esta búsqueda no suele ser complicada ya que existen en Internet una multitud de sitios que te
informarán y que guiarán tu búsqueda según los criterios que elijas: precio, ubicación, comodidades…
Vocabulario elemental sobre hoteles.
un hôtel
un hotel
une pension
una pensión
pension complète
pensión completa
demi-pension
media pensión
la clé
la llave
la chambre
la habitación
se loger
alojarse
confortable
confortable
calme
tranquilo
dans le centre
céntrico
en périphérie
periférico
service de chambre
servicio de habitación
réception
recepción
réceptionniste
recepcionista
femme de chambre
camarera
6. Para aprender hazlo tú
Actividad
El tiempo
Antes de salir de viaje, para saber qué ropa debemos llevarnos, es conveniente conocer el
tiempo que nos hará durante nuestra estancia.
Con ayuda de este vídeo vamos a recordar las expresiones más usuales utilizadas para hablar
del tiempo. ¡No olvides conectar los altavoces!
Ahora
vamos
a
/n11/exmeteo.htm)
practicar
con
esta
página (http://www.bonjourdefrance.com
Para practicar un poco puedes realizar estos dos ejercicios:
Uno muy sencillito (http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/qchap5a.htm)
Serie de seis ejercicios autocorregibles (http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot
/temps2.htm). Pasa el ratón sobre las imágenes para saber el tiempo que hace (Passez
la souris sur les images pour savoir le temps qu'il fait) y a continuación haz clic sobre el
botón "Exercice". Comprueba los resultados. Para continuar, pulsa sobre "Continue<
l´activité".
Como seguro que ya controlas el vocabulario, te proponemos este ejercicio un poco más
dificil:
Escucha las previsiones y situa los símbolos y las temperaturas sobre el mapa.
Para entrar, haz clic sobre la imagen y a continuación sobre el botón
"Commencer"
Imagen en www.bonjourdefrance.com con todos los derechos reservados
Cuando termines, haz clic sobre el botón "Correction" y comprueba el resultado.
Quizá te ha costado un poco.
¡Una ayudita! El mapa del primer ejercicio quedaría así:
Imagen en www.bonjourdefrance.com con todos los derechos reservados
Puedes ver el texto correspondiente a lo que acabas de escuchar a la derecha de la imagen:
"Bonjour, voici les prévisions pour demain. Il neigera dans les Alpes, le soleil brillera en
Corse et le vent soufflera en Bretagne. Des averses dans le Sud-Ouest de la France sont
prévues. Pour les températures , 20 degrés à Bordeaux, 18 à Paris et 16 à Lyon."
Ahora continua tú los cuatro siguientes .
Pregunta Verdadero-Falso
Para repasar el vocabulario y las expresiones relacionadas con la ropa (léxico, precio, color y
diálogos), te recomendamos echar un vistazo a esta página
Fuente propia a partir de lexiquefle.free.fr libre de derechos para uso no comercial
y a continuación realizar el ejercicio siguiente:
Quand il fait chaud, on met un manteau
Verdadero
Falso
Le costume est un vêtement féminin
Verdadero
Falso
On met un maillot de bain pour aller à la plage
Verdadero
Falso
L´anorak se porte pour aller à la plàge en été
Verdadero
Falso
On met un imperméable quand il pleut
Verdadero
Falso
Les hommes portent des jupes
Verdadero
Falso
Actividad
El tren se está convirtiendo en el medio de transporte del futuro. Para trabajar el vocabulario
y las expresiones relacionadas con la compra de un billete, los horarios, precios, etc. te
recomendamos hacer estos ejercicios (pincha sobre la imagen para entrar):
Fuente propia a partir de lexiquefle.free.fr libre de derechos para uso no comercial
Y a continuación realizar el siguiente ejercicio. Elige la respuesta correcta:
El transporte. Selecciona la frase correcta:
On prend le train
À la gare
Dans une station
À un arrêt
À l´aéroport
Le moyen le plus rapide pour aller d´une ville à une autre c´est
Le car
L´avion
La voiture
En France, avant de monter dans le train
Il ne faut pas composter son billet
Il faut composter son billet
Les TGV vont plus vite que les trains de banlieue
Les trains de banlieue sont les trains le plus rapides