Poder Judicial de la Nación
Transcripción
Poder Judicial de la Nación
Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 1 CFP 10838/2013/TO1 ///nos Aires, 15 de mayo de 2015.AUTOS y VISTOS: Para resolver en la presente causa n° 2.445 (10.838/2013) del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 1, caratulada “AGUADO SÁNCHEZ, Sonia Gloria s/inf. ley 23.737”, en relación con la competencia que le fuera atribuida a esta judicatura para conocer en las actuaciones.Y CONSIDERANDO: I- Que, a fs. 121, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 5 resolvió declararse incompetente para conocer entenderlas en las presentes subjetivamente actuaciones, conexas con la por causa nº 2.393 del registro de este Tribunal, siendo que en esta última se investigaba el delito más grave, invocando para ello las disposiciones del artículo 42 –inciso 1º- del Código Procesal Penal de la Nación.II- Que, sin embargo, más allá de lo correcto o incorrecto de tal señalamiento, lo cierto es que con fecha 12 de mayo del corriente año, este Tribunal resolvió elevar la causa n° 2.393 a conocimiento de la Cámara Federal de Casación Penal a raíz de la contienda que se trabara con el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N° 6 -Secretaría N° 11- en punto a una nulidad decretada por esta sede (arts. 123, 166, 167 –incs. 2° y 3°-, 168 –segundo párrafo-, 172 y 354 a contrario sensu del ordenamiento de rito).III- Que, así las cosas, prístino es que las actuaciones que, de acuerdo con la concepción de nuestros colegas, oficiarían de causa en la que se investiga ante el este delito más Tribunal, de grave no manera tienen tal que radicación mal puede hablarse de una competencia por conexidad cuando en estos estrados no tramita en la actualidad proceso alguno que pueda entenderse subjetivamente vinculado con las presentes catálogo de forma).- Fecha de firma: 15/05/2015 Firmado por: OSCAR RICARDO AMIRANTE, JUEZ DE CAMARA Firmado por: ADRIAN FEDERICO GRÜNBERG, JUEZ DE CAMARA Firmado por: PABLO GUSTAVO LAUFER, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: IGNACIO LABADENS, SECRETARIO DE CAMARA (art. 41 a contrario sensu del IVrechazar para la Que, con actuaciones suma, competencia conocer conexidad en a corresponde atribuida a los entonces suscriptos en estas actuaciones por la causa nº devolver su 2.393 procedencia, y invitando supuesta a las nuestros colegas del T. O. C. F. Nº 5 para que, en caso de que no compartan el criterio aquí asentado, las eleven a conocimiento de la Cámara Federal de Casación Penal, a fin de que dirima la cuestión suscitada, conforme lo previsto por el art. 44 del C. P. P. N..Por todo ello, el Tribunal; RESUELVE: I- RECHAZAR LA COMPETENCIA atribuida a este Tribunal para conocer en la presente causa nº 2.445 (10.838/2013), seguida contra Sonia Gloria AGUADO SÁNCHEZ, por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 5 (artículo 41 a contrario sensu del Código Procesal Penal de la Nación).II- DEVOLVER las actuaciones al Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 5 para que, en caso de no compartir el criterio adoptado, las eleve a conocimiento de la Cámara Federal de Casación Penal, para que dirima el conflicto negativo de competencia suscitado (artículo 44 del Código Procesal Penal de la Nación).Regístrese, notifíquese al Sr. Fiscal de Juicio y a la defensa mediante cédulas a diligenciar en el día y cúmplase con la remisión dispuesta en el punto dispositivo II, sirviendo lo proveído de atenta nota de envío.- OSCAR RICARDO AMIRANTE JUEZ DE CAMARA ADRIAN FEDERICO GRÜNBERG JUEZ DE CAMARA Ante mí: IGNACIO LABADENS SECRETARIO DE CAMARA Fecha de firma: 15/05/2015 Firmado por: OSCAR RICARDO AMIRANTE, JUEZ DE CAMARA Firmado por: ADRIAN FEDERICO GRÜNBERG, JUEZ DE CAMARA Firmado por: PABLO GUSTAVO LAUFER, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: IGNACIO LABADENS, SECRETARIO DE CAMARA PABLO GUSTAVO LAUFER JUEZ DE CAMARA muy Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 1 CFP 10838/2013/TO1 Fecha de firma: 15/05/2015 Firmado por: OSCAR RICARDO AMIRANTE, JUEZ DE CAMARA Firmado por: ADRIAN FEDERICO GRÜNBERG, JUEZ DE CAMARA Firmado por: PABLO GUSTAVO LAUFER, JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: IGNACIO LABADENS, SECRETARIO DE CAMARA