the bulldog bark - Earl Boyles Elementary

the bulldog bark - Earl Boyles Elementary

THE BULLDOG
BARK
Decemeber 3rd, 2014:
Earl Boyles Elementary School • (503) 256-6554
10822 SE Bush Street, Portland, Oregon 97266
Los siguientes alumnos fueron escogidos come
Alumno del Mes para el mes de noviembre.
Estos alumnos demostraron que son
organizados.
Ms. Herro
•Kelen C.
•Jessica N.
Mrs. Hulett
•Shawndraya L.
•Jesse G.
Mrs. Larsen
•Aaron L.
•Vicky Z.
Mrs. Casteel
•Rowan C.
•Edward K.
Ms. Fowler
•Sam M.
•Zaira R.
Ms. Koblasa
•Adan A.
•Saige M.
Mrs. Gerritz/Ms. Rauch
•Zain H.
•Sabrina Y.
Ms. McDonald
•Teanna E.
•Ruben O.
Mrs. Tarbet
•Phuong L.
•Wesley L.
Ms. DiFrances
•Esther C.
•Jason F.
Mr. Marlia
•Austin N.
•Baylie Z.
Mrs. McGowan
•Keliah S.
•Timothy V.
Mrs. Birman/Mrs. Buckner
•Nile B.
•Vontre’vious L.
Mrs. Long
•Kayley C.
•Adrian L.
Para el mes de diciembre no habrá selección
de alumnos por cierto rasgo de carácter. El
viernes, día 19 de diciembre , a las 2:15 PM
vamos a cantar todos juntos en una
asamblea. Vengan para acompañarnos.
PROGRAMA DE REGALOS PARA
EL INVIERNO:
Si no necesitan ayuda para regalos para los
días festivos, por favor consideren donar un
regalo para un alumno de Earl Boyles. Si
gustan comprar un regalo más mientras
andan haciendo sus compras y donarlo, se
les agradeciera muchísimo su generosidad.
Por favor traigan sus donaciones a la oficina
de la escuela a más tardar para el día 9 de
diciembre. Gracias a todos por su
participación.
Mr. Farinholt
•Elvis C.
•Madeline H.
Ms. Wandell
•Ruby R.
•Vincent Y.
Mr. Felker
•Hannah M.
•Melanie T.
ALQUILER VENTA ESTÁ
VINIENDO:
Mrs. Graham
•Ella M.
•Z.Q. Zhang
La venta anual de vacaciones se llevará a
cabo 16 de diciembre 17 , y 18 durante el
horario escolar . Los estudiantes pueden
comprar regalos para sus familiares a la
venta . Los productos que van desde lápices
para macetas ofrecen , desde velas a lápices
de colores. Los productos que tienen un
precio de 25 centavos a $ 5,00. Los
maestros inscribirse en un tiempo de
compras por lo que su estudiante pida a su
maestro que día pueden hacer compras .
Mrs. Flores
•Logan W.
Mr. Darnell
•Jackie K.
•Adrianna Milliman
Baloncesto (basketball) para
niñas:
Si usted tiene una niña que quiere jugar
baloncesto la puede matricular para
que juegue en las siguientes fechas:
• el 8 de diciembre en la escuela Alice Ott
de las 3:45 pm - 5:45 pm
• el 9 de diciembre en la escuela Floyd
Light de las 4 pm - 6 pm
• el 10 de diciembre en la escuela Ron
Russell de las 4:15 pm - 6:15 pm
• el 11 de diciembre en la oficina del distrito
escolar de David Douglas, 1500 SE
130th Ave. de las 4:30 pm - 6:30 pm
• el 19 de diciembre en la oficina del distrito
escolar de David Douglas, de las 7:30 am - 4
pm
• La matriculación cuesta $50.00. Las
formas no se van a aceptar en la oficina de
la escuela Earl Boyles. Un Evento Especial:
El día 16 de diciembre de las 5:30 a las 6:00
PM se hará un intercambio de ropa de niños
y adultos (Clothing Swap) antes de la junta
de Padres Unidos. Va ser la primera vez
que se hace ésto. Traigan su ropa usada
que todavía está en buena con-dición y
intercámbienla por ropa para usted o para
sus niños.
SUN CORNER:
Matriculación para el programa
SUN:
Bienvenidos a la registración del programa de
invierno para después de escuela de SUN. Este
año no más es una forma la que tienen que
llenar en el otoño. Ya que hayan llenado esa
primera forma no más necesitan poner al
corriente su informa-ción de contacto y escoger
cuales clases quieren para sus hijos durante la
sesión del invierno. Si no llenaron la forma en el
otoño entonces van a tener que llenar una para
que participen sus hijos en el programa del
invierno.
Fechas Importantes:
•el 3 de diciembre se reparten las formas de
selección de clases
•el 10 de diciembre se entregan las formas de
registración si no han llenado una; también se
entregan las formas de selección de clases
•el 17 de diciembre se distribuyen los horarios de
clases
•el 7 de enero se distribuyen recordatorios de los
horarios
•el 12 de enero será el primer día de clases
después de la escuela
de SUN Comida Gratis
Cada Viernes:
Vengan a reunirse con
nosotros cada viernes
para que puedan seleccionar
comida. La comida es para todas las familias de
Earl Boyles. NO EXISTEN REQUISITOS PARA
QUE PUEDAN VENIR A ESCOGER COMIDA.
La comida es rica y es saludable. La agencia
que participa con nosotros en ésto se
hacomprometido a donar 25% más comida
fresca y saludable. Esto quiere decir que usted
puede venir por comida buenísima. Esto nos
hace gritar de gusto. Yay! Alas 3:45 PM
pueden hacer linea. Nos vemos este viernes.