GEN 2.4 - Indicadores de lugar.

AIP
ESPAÑA
GEN 2.4-1
WEF 10-NOV-16
INDICADORES DE LUGAR
LOCATION INDICATORS
CIFRADO / ENCODE
* No conectado al AFS / Not connected to the AFS
LUGAR / LOCATION
A Coruña
A Coruña (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Ablitas (Navarra) (militar)
Aeródromo Air Marugán (Segovia)
Aeródromo AMR (Sevilla)
Aeródromo de Astorga (León)
Aeródromo de Sigüenza (Guadalajara)
Aeródromo Juan Espadafor (Granada)
Aeródromo Los Oteros (León)
Aeródromo Rosinos de la Requejada (Zamora)
Aeródromo Virgen de la Extrella (Badajoz)
Albacete
Algeciras (Cádiz) (HEL)
Alhama de Murcia (Murcia)
Alicante-Elche
Almansa (Albacete)
Almería
Altarejos-Guadalcanal (Sevilla)
Ampuriabrava (Girona)
Andorra-La Seu d’Urgell (Lleida)
Asturias
Badajoz
Barcelona/El Prat
Barcelona (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Base C.I. de Lozoyuela (Madrid) (HEL)
Beariz (Orense)
Barcelona FIC/ACC
Bárdenas Reales MET
Beas de Segura (Jaén)
Benabarre (Huesca)
Berga (Barcelona) (HEL)
Bilbao
Binéfar (Huesca)
BP OIL España (Castellón) (HEL)
Burgos
Cádiz/Rota (Base Aero-Naval)
Cala'n Blanes (Menorca) (HEL)
Calaf-Sallavinera (Barcelona)
Canarias (Grupo de Alerta y Control)
Canarias FIC/ACC
Cas Curredó (Ibiza) (HEL)
Casarrubios del Monte (Toledo)
Casas de los Pinos (Cuenca)
Castejón de Monegros (Huesca)
Castellón (Castellón)
Castellón
Centre de Gestió d’Emergències 112 (Reus) (HEL)
Ceuta (HEL civil)
Ceuta (HEL militar)
Ciudad Real/Almagro (HEL militar)
Córdoba
Costa Brava-Centro (Girona) (HEL)
Costa Norte-Puerto de Viveiro-Celeiro (Lugo) (HEL)
E. Castellanos-Villacastín (Segovia)
El Aaiún
El Berriel (Gran Canaria)
El Carrascal (Valladolid)
AIS-ESPAÑA
INDICADOR
INDICATOR
LECO
LECR
* LETU
* LEIR
* LEUT
* LEAT
* LESZ
* LEJE
* LEOS
* LESI
* LEVE
LEAB
LEAG
* LELH
LEAL
* LELM
LEAM
* LEGC
* LEAP
LESU
LEAS
LEBZ
LEBL
LEBN
* LEZO
* LEBI
LECB
* LEBR
* LEBE
* LENA
* LERG
LEBB
* LEBF
* LEBP
LEBG
LERT
* LENB
* LECF
GCGA
GCCC
* LECC
* LEMT
* LEPI
* LECJ
* LECN
LECH
* LECE
GECE
* GECT
LEAO
LEBA
* LEBC
* LEPV
* LEEV
GSAI
* GCLB
* LEVB
INDICADOR
INDICATOR
LUGAR / LOCATION
El Castaño (Ciudad Real)
El Manantío (Badajoz)
El Molinillo-Almendralejo (Badajoz)
El Musel (Gijón) (HEL)
El Rinconcillo de Guadalupe (Cáceres)
El Tiétar (Toledo)
Expo'92 (Sevilla ) (HEL)
Fira M2 l’Hospitalet (Barcelona) (HEL)
Fuentemilanos (Segovia)
Fuerteventura
Garray (Soria)
Gibraltar (North Front)
Girona
Gran Canaria
Gran Canaria (Oficina Meteorológica
Aeronáutica)
Granada/Federico García Lorca. Granada-Jaén
Granada/Armilla (militar)
Guadalupe (Cáceres)
Heli Montsiá - Amposta (Tarragona) (HEL)
Helicópteros Sanitarios de Marbella (Málaga)
(HEL)
Helicsa (Albacete) (HEL)
Heliplataforma Escal UGS (Castellón) (HEL)
Helipuerto Alcazarén (Valladolid) (HEL)
Helipuerto Alcoba de los Montes (Ciudad Real)
(HEL)
Helipuerto Base C.I. de Las Rozas (Madrid) (HEL)
Helipuerto Base C.I. de Puerto el Pico (Ávila)
(HEL)
Helipuerto Base C.I. de Valderredible (Santander)
(HEL)
Helipuerto Bombers de Camprodón (Girona) (HEL)
Helipuerto C.I. Bustarviejo (Madrid) (HEL)
Helipuerto C.I. Cebreros (Ávila) (HEL)
Helipuerto C.I. Coca (Segovia) (HEL)
Helipuerto C.I. de Huelma (Jaén) (HEL)
Helipuerto C.I. de La Guancha (Tenerife) (HEL)
Helipuerto C.I. de Laza (Orense) (HEL)
Helipuerto C.I. de Marroxo (Lugo) (HEL)
Helipuerto C.I. de Navacerrada (Madrid) (HEL)
Helipuerto C.I. Guadramiro (Salamanca) (HEL)
Helipuerto C.I. Piedralaves (Ávila) (HEL)
Helipuerto C.I. Portomarín (Lugo) (HEL)
Helipuerto C.I. Pradoluengo (Burgos) (HEL)
Helipuerto C.I. Puntagorda (La Palma) (HEL)
Helipuerto C.I. Quintanilla (Valladolid) (HEL)
Helipuerto CEE (A Coruña) (HEL)
Helipuerto Complex Egara (Barcelona) (HEL)
Helipuerto de Adeje (Tenerife) (HEL)
Helipuerto de Albendea (Cuenca) (HEL)
Helipuerto de Elciego (Álava) (HEL)
Helipuerto de Guadalupe (Cáceres) (HEL)
Helipuerto de Jaedo (Cantabria) (HEL)
Helipuerto de la autoridad portuaria de Barcelona
(Barcelona) (HEL)
Helipuerto de la Base C.I. de Prado de los
Esquiladores (Cuenca) (HEL)
* LECT
* LEEM
* LELI
* LEEL
* LEGP
* LETI
* LEEX
* LEFR
* LEFM
GCFV
* LEGY
LXGB
LEGE
GCLP
GCGC
LEGR
LEGA
* LEGU
* LEMN
* LEMB
* LEHE
* LEUG
* LEAZ
* LENT
* LELR
* LEPU
* LEDE
* LEDN
* LEBU
* LEEB
* LEIC
* LEUE
* GCLG
* LEZA
* LEXO
* LENV
* LEGD
* LEPD
* LEIN
* LENG
* GCPU
* LEQU
* LESR
* LEXE
* GCAD
* LELB
* LEGO
* LEGH
* LERU
* LEPB
* LEES
AIRAC AMDT 12/16
GEN 2.4-2
WEF 10-NOV-16
AIP
ESPAÑA
*No conectado al AFS / Not connected to the AFS
LUGAR / LOCATION
Helipuerto de la Base C.I. de Rabanal del
Camino (León) (HEL)
Helipuerto de la Base C.I. de Tabuyo del Monte
(León) (HEL)
Helipuerto de La Morgal (Asturias) (HEL)
Helipuerto de Las Casillas (Segovia) (HEL)
Helipuerto de Plasencia (Cáceres) (HEL)
Helipuerto de Queimadelos (Pontevedra) (HEL)
Helipuerto de San Xoán de Río (Orense) (HEL)
Helipuerto de Tineo (Asturias) (HEL)
Helipuerto de Tropicopter (Granada) (HEL)
Helipuerto de Vinarós (Castellón) (HEL)
Helipuerto del Barco de Ávila (Ávila) (HEL)
Helipuerto del Hospital Sant Joan de Déu
(Barcelona) (HEL)
Helipuerto del Hospital Universitario Central de
Asturias en Oviedo (Asturias) (HEL)
Helipuerto del Parque de Bomberos de Orriols
(Girona) (HEL)
Helipuerto EL BODÓN (Salamanca) (HEL)
Helipuerto Elevado Dirección General de Tráfico
(Madrid) (HEL)
Helipuerto Finca Retuerta (Valladolid) (HEL)
Helipuerto Hospital del Mar Menor (Murcia) (HEL)
Helipuerto Hospital Nacional de Parapléjicos de
Toledo (Toledo) (HEL)
Helipuerto Hospital U. Nuestra Sra. De Candelaria (Tenerife) (HEL)
Helipuerto Hospital Universitario A Coruña
(A Coruña) (HEL)
Helipuerto Hospitalario Teknon (Barcelona) (HEL)
Helipuerto Ibias Parque Bomberos Asturias
(Asturias) (HEL)
Helipuerto La Almoraima (Cádiz) (HEL)
Helipuerto Nuevo Hospital de Burgos (Burgos)
Helipuerto Nuevo Hospital de Vigo (Pontevedra)
(HEL)
Helipuerto Parque de Garraf-Sitges (Barcelona)
(HEL)
Helipuerto Sanitario Hospital Infanta Leonor de
Vallecas (Madrid) (HEL)
Helipuerto Torre Iberdrola (Bizcaia) (HEL)
Helipuerto Universitari Germans Trias i Pujol
(Barcelona) (HEL)
Helipuerto Villahermosa (Ciudad Real) (HEL)
Helipuerto Villaralbo (Zamora) (HEL)
Helipuerto Xurés (Orense) (HEL)
Hierro
Hospital Alcorcón (Madrid) (HEL)
Hospital Can Misses (Ibiza) (HEL)
Hospital Cruces de Baracaldo (Bizcaia) (HEL)
Hospital de Cerdanya (Girona) (HEL)
Hospital de Igualada (Barcelona) (HEL)
Hospital Doce de Octubre (Madrid) (HEL)
Hospital Doctor Josep Trueta (Girona) (HEL)
Hospital General de Catalunya (Barcelona) (HEL)
Hospital General de Manresa (Barcelona) (HEL)
Hospital Rey Juan Carlos (Madrid) (HEL)
Hospital San Pau (Barcelona) (HEL)
Hospital Universitario de Bellvitge
(Barcelona) (HEL)
Hospital Universitario de Canarias (Tenerife)
(HEL)
Hospital Universitario Insular de Gran Canaria
(Gran Canaria) (HEL)
AIRAC AMDT 12/16
INDICADOR
INDICATOR
* LERB
* LETB
* LEGM
* LELS
* LEPL
* LEQE
* LEXN
* LETN
* LETT
* LEVN
* LEBV
* LEJD
* LEHU
* LEOR
* LEBD
* LEDG
* LEFI
* LENR
* LEJI
* GCDC
* LEUA
* LETK
* LEBO
* LEAA
* LENU
* LEHV
* LEGS
* LELV
* LEDR
* LEJL
* LEVO
* LEVI
* LEXU
GCHI
* LEHA
* LENM
* LEHS
* LENY
* LEHI
* LEDO
* LEJT
* LEHG
* LEHM
* LERY
* LESP
* LEHB
* GCHU
* GCHG
LUGAR / LOCATION
Hospital Universitario Joan XXIII (Tarragona) (HEL)
Hotel Can Bonastre Wine Resort Masquefa
(Barcelona) (HEL)
Hotel Rey Juan Carlos I (Barcelona) (HEL)
Huesca/Pirineos
Ibiza
Igualada-Ódena (Barcelona)
Iurreta (Bizcaia) (HEL)
Jerez
La Axarquia-Leoni Benabu (Málaga)
La Cabrera C.I. (Madrid) (HEL)
La Calderera (Ciudad Real)
La Cerdanya (Girona) (HEL)
La Gomera
La Juliana (Sevilla)
La Mancha (Toledo)
La Morgal (Asturias)
La Nava-Corral de Ayllón (Segovia)
La Palma
La Perdiz-Torre de Juan Abad (Ciudad Real)
Lanzarote
León
Lillo (Toledo)
Lleida/Alguaire
Logroño
Logroño/Agoncillo (militar)
Los Martínez del Puerto (Murcia)
Madrid (Aeropuertos Españoles y Navegación
Aérea)
Madrid (Centro de Predicción y Vigilancia de
la Defensa)
Madrid (Centro de Retransmisión Automática
de Madrid)
Madrid (Centro Nacional de Comunicaciones
de Meteorología y Centro Nacional MOTNE)
Madrid (Dirección General de Aviación Civil)
Madrid (Estado Mayor de la Armada)
Madrid (Estado Mayor del Aire / Cuartel
General del Aire)
Madrid (Estado Mayor del Aire / NOF Militar)
Madrid (Grupo Central de Mando y Control)
Madrid (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Madrid (Sistema Centralizado ICARO XXI
Direcciones de Supervisión Automática
Comunicaciones AFTN)
Madrid (Sistema Centralizado ICARO XXI
Direcciones de Supervisión Automática
Comunicaciones AFTN)
Madrid/Adolfo Suárez Madrid-Barajas
Madrid/Colmenar Viejo (HEL militar)
Madrid/Cuatro Vientos (civil)
Madrid/Cuatro Vientos (militar)
Madrid FIC/ACC
Madrid/Getafe
Madrid/Torrejón
Madrigalejo del Monte (Burgos)
Mafé-Gibraleón (Huelva)
Málaga/Costa del Sol
Málaga (Oficina Meteorológica Principal
Aeronáutica)
Mallorca/Pollensa (militar)
Mallorca/Son Bonet
Manresa (Barcelona)
Mas Passamaner (Tarragona) (HEL)
INDICADOR
INDICATOR
* LEHJ
* LEBS
* LEJC
LEHC
LEIB
* LEIG
* LEIU
LEJR
* LEAX
* LEER
* LELA
* LECD
GCGM
* LEJU
* LEMX
* LEMR
* LECA
GCLA
* LEIZ
GCRR
LELN
* LELT
LEDA
LERJ
LELO
* LEMP
LEAN
LEDF
LEEE
LEMM
LEAC
LEAR
LEMA
LEIM
LEPG
LEMC
LEID
LEIF
LEMD
LECV
LECU
LEVS
LECM
LEGT
LETO
* LEJO
* LEMF
LEMG
LEML
* LEPO
* LESB
* LEMS
* LEPS
AIS-ESPAÑA
AIP
ESPAÑA
GEN 2.4-3
WEF 10-NOV-16
* No conectado al AFS / Not connected to the AFS
LUGAR / LOCATION
Maspalomas (Estación espacial)
Matilla de los Caños (Valladolid)
Melilla
Melilla (HEL militar)
Menorca
Miluce (Navarra) (HEL)
Morante (Badajoz)
Muchamiel (Alicante)
Murcia (Subcentro de Comunicaciones de
Meteorología)
Murcia/Alcantarilla (militar)
Murcia/San Javier
Nou Hospital de Mataró (Barcelona) (HEL)
Ocaña (Toledo)
Ontur (Albacete)
Palma de Mallorca
Palma de Mallorca (Oficina Meteorológica
Aeronáutica)
Palma/Son San Juan (militar)
Palma TACC
Pamplona
Parc Taulí (Barcelona) (HEL)
Pinofranqueado (Cáceres) (HEL)
Pozuelos de Calatrava (Ciudad Real)
R.A.C.C. (Barcelona) (HEL)
Requena (Valencia)
Reus
Robledillo de Mohernando (Guadalajara)
Rozas (Lugo)
Sabadell
Salamanca
San Carlos (Cádiz) (HEL militar)
San Enrique (Ciudad Real)
San Luis (Menorca)
San Sebastián
San Sebastián de la Gomera (La Gomera) (HEL)
Sangüesa (Navarra)
Sant Martí de Sescorts (Barcelona) (HEL)
Santa Cilia de Jaca (Huesca)
Santander/Seve Ballesteros-Santander
Santander (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Santiago
Santiago TACC
Santo Tomé del Puerto (Segovia)
Sebastián Almagro (Córdoba)
Servei d'evacuació del circuit de Catalunya
(Barcelona) (HEL)
Serveis Generals del circuit de Catalunya
(Barcelona) (HEL)
Serveis Generals del Circuit de Catalunya Granollers (Barcelona) (HEL)
Sevilla
Sevilla (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Sevilla FIC/ACC
Sevilla/El Copero (HEL militar)
Sevilla/Morón (militar)
Sistema Automatizado del Control de Tráfico
Aéreo
Sotos (Cuenca)
Tenerife Norte
Tenerife Norte/Los Rodeos (HEL militar)
Tenerife Sur/Reina Sofía
Teruel
AIS-ESPAÑA
INDICADOR
INDICATOR
GCMP
* LETC
GEML
* GEHM
LEMH
* LELU
* LETE
* LEMU
LESM
LERI
LELC
* LENH
* LEOC
* LEOT
LEPA
LEPM
LESJ
LECP
LEPP
* LERC
* LEPF
* LEPZ
* LERA
* LERE
LERS
* LERM
* LERO
LELL
LESA
* LESF
* LESE
* LESL
LESO
* GCGO
* LESG
* LETM
* LECI
LEXJ
LESD
LEST
LECG
* LETP
* LEPR
* LERV
INDICADOR
INDICATOR
LUGAR / LOCATION
Tirviá (Lleida) (HEL)
Tomás Fernández Espada (Cádiz)
Torozos (Valladolid)
Torre Picasso (Madrid) (HEL)
Trebujena (Cádiz)
Tremp (Lleida) (HEL)
Ullastrell - Teresa Vilá (Barcelona) (HEL)
Valencia
Valencia (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Valencia (Subcentro de Comunicaciones de
Meteorología)
Valencia/Bétera (HEL militar)
Valencia TACC
Valladolid
Valladolid (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Valladolid (Subcentro de Comunicaciones de
Meteorología)
Valle del Tena (Huesca) (HEL)
Viella (Lleida) (HEL)
Vigo
Vilaller (Lleida) (HEL)
Villacisneros
Villaframil (Lugo)
Vitoria
Zaragoza
Zaragoza (Grupo Norte de Mando y Control)
Zaragoza (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Dirección colectiva para distribución de mensajes AFTN en España / Collective address for
distribution of AFTN messages in Spain
* LETV
* LETF
* LETZ
* LETS
* LETJ
* LETR
* LEUL
LEVC
LEVA
LEVM
LEBT
LECL
LEVD
LEVL
LEDM
* LEPJ
* LEVH
LEVX
* LEVR
GSVO
* LEVF
LEVT
LEZG
LEGN
LEZM
LEZZ
* LETA
* LEYA
LEZL
LESV
LECS
LEEC
LEMO
LESC
* LESS
GCXO
GCXM
GCTS
LETL
AIRAC AMDT 12/16
IN
NC
IN ION
TE AD
NT A
IO ME
NA NT
LL E
Y EN
BL B
AN LA
K NC
TE
O
AIP
ESPAÑA
GEN 2.4-5
WEF 10-NOV-16
INDICADORES DE LUGAR
LOCATION INDICATORS
DESCIFRADO / DECODE
* No conectado al AFS / Not connected to the AFS
INDICADOR
INDICATOR
* GCAD
GCCC
* GCDC
GCFV
GCGA
GCGC
GCGM
* GCGO
* GCHG
GCHI
* GCHU
GCLA
* GCLB
* GCLG
GCLP
GCMP
* GCPU
GCRR
GCTS
GCXM
GCXO
GECE
* GECT
* GEHM
GEML
GSAI
GSVO
* LEAA
LEAB
LEAC
LEAG
LEAL
LEAM
LEAN
LEAO
* LEAP
LEAR
LEAS
* LEAT
* LEAX
* LEAZ
LEBA
LEBB
* LEBC
* LEBD
* LEBE
* LEBF
LEBG
* LEBI
LEBL
LEBN
* LEBO
* LEBP
AIS-ESPAÑA
LUGAR / LOCATION
Helipuerto de Adeje (Tenerife) (HEL)
Canarias FIC/ACC
Helipuerto Hospital U. Nuestra Sra. De Candelaria (Tenerife) (HEL)
Fuerteventura
Canarias (Grupo de Alerta y Control)
Gran Canaria (Oficina Meteorológica
Aeronáutica)
La Gomera
San Sebastián de la Gomera (La Gomera) (HEL)
Hospital Universitario Insular de Gran Canaria
(Gran Canaria) (HEL)
Hierro
Hospital Universitario de Canarias (Tenerife)
(HEL)
La Palma
El Berriel (Gran Canaria)
Helipuerto C.I. de La Guancha (Tenerife) (HEL)
Gran Canaria
Maspalomas (Estación espacial)
Helipuerto C.I. Puntagorda (La Palma) (HEL)
Lanzarote
Tenerife Sur/Reina Sofía
Tenerife Norte/Los Rodeos (HEL militar)
Tenerife Norte
Ceuta (HEL civil)
Ceuta (HEL militar)
Melilla (HEL militar)
Melilla
El Aaiún
Villacisneros
Helipuerto La Almoraima (Cádiz) (HEL)
Albacete
Madrid (Dirección General de Aviación Civil)
Algeciras (Cádiz) (HEL)
Alicante-Elche
Almería
Madrid (Aeropuertos Españoles y Navegación
Aérea)
Ciudad Real/Almagro (HEL militar)
Ampuriabrava (Girona)
Madrid (Estado Mayor de la Armada)
Asturias
Aeródromo de Astorga (León)
La Axarquia-Leoni Benabu (Málaga)
Helipuerto Alcazarén (Valladolid) (HEL)
Córdoba
Bilbao
Costa Brava-Centro (Girona) (HEL)
Helipuerto EL BODÓN (Salamanca) (HEL)
Beas de Segura (Jaén)
Binéfar (Huesca)
Burgos
Beariz (Orense)
Barcelona/El Prat
Barcelona (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Helipuerto Ibias Parque Bomberos Asturias
(Asturias) (HEL)
BP OIL España (Castellón) (HEL)
INDICADOR
INDICATOR
* LEBR
* LEBS
LEBT
* LEBU
* LEBV
LEBZ
* LECA
LECB
* LECC
* LECD
* LECE
* LECF
LECG
LECH
* LECI
* LECJ
LECL
LECM
* LECN
LECO
LECP
LECR
LECS
* LECT
LECU
LECV
LEDA
* LEDE
LEDF
* LEDG
LEDM
* LEDN
* LEDO
* LEDR
* LEEB
LEEC
LEEE
* LEEL
* LEEM
* LEER
* LEES
* LEEV
* LEEX
* LEFI
* LEFM
* LEFR
LEGA
* LEGC
* LEGD
LEGE
* LEGH
LUGAR / LOCATION
Bárdenas Reales MET
Hotel Can Bonastre Wine Resort Masquefa
(Barcelona) (HEL)
Valencia/Bétera (HEL militar)
Helipuerto C.I. Bustarviejo (Madrid) (HEL)
Helipuerto del Barco de Ávila (Ávila) (HEL)
Badajoz
La Nava-Corral de Ayllón (Segovia)
Barcelona FIC/ACC
Cas Curredó (Ibiza) (HEL)
La Cerdanya (Girona) (HEL)
Centre de Gestió d’Emergències 112 (Reus) (HEL)
Calaf-Sallavinera (Barcelona)
Santiago TACC
Castellón
Santa Cilia de Jaca (Huesca)
Castejón de Monegros (Huesca)
Valencia TACC
Madrid FIC/ACC
Castellón (Castellón)
A Coruña
Palma TACC
A Coruña (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Sevilla FIC/ACC
El Castaño (Ciudad Real)
Madrid/Cuatro Vientos (civil)
Madrid/Colmenar Viejo (HEL militar)
Lleida/Alguaire
Helipuerto Base C.I. de Valderredible
(Santander) (HEL)
Madrid (Centro de Predicción y Vigilancia de
la Defensa)
Helipuerto Elevado Dirección General de Tráfico
(Madrid) (HEL)
Valladolid (Subcentro de Comunicaciones de
Meteorología)
Helipuerto Bombers de Camprodón (Girona)
(HEL)
Hospital Doce de Octubre (Madrid) (HEL)
Helipuerto Torre Iberdrola (Bizcaia) (HEL)
Helipuerto C.I. Cebreros (Ávila) (HEL)
Sevilla/El Copero (HEL militar)
Madrid (Centro de Retransmisión Automática de
Madrid)
El Musel (Gijón) (HEL)
El Manantío (Badajoz)
La Cabrera C.I. (Madrid) (HEL)
Helipuerto de la Base C.I. de Prado de los
Esquiladores (Cuenca) (HEL)
E. Castellanos-Villacastín (Segovia)
Expo'92 (Sevilla) (HEL)
Helipuerto Finca Retuerta (Valladolid) (HEL)
Fuentemilanos (Segovia)
Fira M2 l’Hospitalet (Barcelona) (HEL)
Granada/Armilla (militar)
Altarejos-Guadalcanal (Sevilla)
Helipuerto C.I. Guadramiro (Salamanca) (HEL)
Girona
Helipuerto de Guadalupe (Cáceres) (HEL)
AIRAC AMDT 12/16
GEN 2.4-6
WEF 10-NOV-16
AIP
ESPAÑA
* No conectado al AFS / Not connected to the AFS
INDICADOR
INDICATOR
* LEGM
LEGN
* LEGO
* LEGP
LEGR
* LEGS
LEGT
* LEGU
* LEGY
* LEHA
* LEHB
LEHC
* LEHE
* LEHG
* LEHI
* LEHJ
* LEHM
* LEHS
* LEHU
* LEHV
LEIB
* LEIC
LEID
LEIF
* LEIG
LEIM
* LEIN
* LEIR
* LEIU
* LEIZ
* LEJC
* LEJD
* LEJE
* LEJI
* LEJL
* LEJO
LEJR
* LEJT
* LEJU
* LELA
* LELB
LELC
* LELH
* LELI
LELL
* LELM
LELN
LELO
* LELR
* LELS
* LELT
* LELU
LUGAR / LOCATION
Helipuerto de La Morgal (Asturias) (HEL)
Zaragoza (Grupo Norte de Mando y Control)
Helipuerto de Elciego (Álava) (HEL)
El Rinconcillo de Guadalupe (Cáceres)
Granada/Federico García Lorca. Granada-Jaén
Helipuerto Parque de Garraf-Sitges (Barcelona)
(HEL)
Madrid/Getafe
Guadalupe (Cáceres)
Garray (Soria)
Hospital Alcorcón (Madrid) (HEL)
Hospital Universitario de Bellvitge
(Barcelona) (HEL)
Huesca/Pirineos
Helicsa (Albacete) (HEL)
Hospital General de Catalunya (Barcelona) (HEL)
Hospital de Igualada (Barcelona) (HEL)
Hospital Universitario Joan XXIII (Tarragona) (HEL)
Hospital General de Manresa (Barcelona) (HEL)
Hospital Cruces de Baracaldo (Bizcaia) (HEL)
Helipuerto del Hospital Universitario Central de
Asturias en Oviedo (Asturias) (HEL)
Helipuerto Nuevo Hospital de Vigo (Pontevedra)
(HEL)
Ibiza
Helipuerto C.I. Coca (Segovia) (HEL)
Madrid (Sistema Centralizado ICARO XXI
Direcciones de Supervisión Automática
Comunicaciones AFTN)
Madrid (Sistema Centralizado ICARO XXI
Direcciones de Supervisión Automática
Comunicaciones AFTN)
Igualada-Ódena (Barcelona)
Madrid (Estado Mayor del Aire / NOF militar)
Helipuerto C.I. Portomarín (Lugo) (HEL)
Aeródromo Air Marugán (Segovia)
Iurreta (Bizcaia) (HEL)
La Perdiz-Torre de Juan Abad (Ciudad Real)
Hotel Rey Juan Carlos I (Barcelona) (HEL)
Helipuerto del Hospital Sant Joan de Déu
(Barcelona) (HEL)
Aeródromo Juan Espadafor (Granada)
Helipuerto Hospital Nacional de Parapléjicos de
Toledo (Toledo) (HEL)
Helipuerto Universitari Germans Trias i Pujol
(Barcelona) (HEL)
Madrigalejo del Monte (Burgos)
Jerez
Hospital Doctor Josep Trueta (Girona) (HEL)
La Juliana (Sevilla)
La Calderera (Ciudad Real)
Helipuerto de Albendea (Cuenca) (HEL)
Murcia/San Javier
Alhama de Murcia (Murcia)
El Molinillo-Almendralejo (Badajoz)
Sabadell
Almansa (Albacete)
León
Logroño/Agoncillo (militar)
Helipuerto Base C.I. de Las Rozas (Madrid) (HEL)
Helipuerto de Las Casillas (Segovia) (HEL)
Lillo (Toledo)
Miluce (Navarra) (HEL)
AIRAC AMDT 12/16
INDICADOR
INDICATOR
* LELV
LEMA
* LEMB
LEMC
LEMD
* LEMF
LEMG
LEMH
LEML
LEMM
* LEMN
LEMO
* LEMP
* LEMR
* LEMS
* LEMT
* LEMU
* LEMX
* LENA
* LENB
* LENG
* LENH
* LENM
* LENR
* LENT
* LENU
* LENV
* LENY
* LEOC
* LEOR
* LEOS
* LEOT
LEPA
* LEPB
* LEPD
* LEPF
LEPG
* LEPI
* LEPJ
* LEPL
LEPM
* LEPO
LEPP
* LEPR
* LEPS
* LEPU
* LEPV
* LEPZ
* LEQE
* LEQU
* LERA
* LERB
* LERC
LUGAR / LOCATION
Helipuerto Sanitario Hospital Infanta Leonor de
Vallecas (Madrid) (HEL)
Madrid (Estado Mayor del Aire / Cuartel General
del Aire)
Helicópteros Sanitarios de Marbella (Málaga)
(HEL)
Madrid (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Madrid/Adolfo Suárez Madrid-Barajas
Mafé-Gibraleón (Huelva)
Málaga/Costa del Sol
Menorca
Málaga (Oficina Meteorológica Principal
Aeronáutica)
Madrid (Centro Nacional de Comunicaciones
de Meteorología y Centro Nacional MOTNE)
Heli Montsiá - Amposta (Tarragona) (HEL)
Sevilla / Morón (militar)
Los Martínez del Puerto (Murcia)
La Morgal (Asturias)
Manresa (Barcelona)
Casarrubios del Monte (Toledo)
Muchamiel (Alicante)
La Mancha (Toledo)
Benabarre (Huesca)
Cala'n Blanes (Menorca) (HEL)
Helipuerto C.I. Pradoluengo (Burgos) (HEL)
Nou Hospital de Mataró (Barcelona) (HEL)
Hospital Can Misses (Ibiza) (HEL)
Helipuerto Hospital del Mar Menor (Murcia) (HEL)
Helipuerto Alcoba de los Montes (Ciudad Real)
(HEL)
Helipuerto Nuevo Hospital de Burgos (Burgos)
Helipuerto C.I. de Navacerrada (Madrid) (HEL)
Hospital de Cerdanya (Girona) (HEL)
Ocaña (Toledo)
Helipuerto del Parque de Bomberos de Orriols
(Girona) (HEL)
Aeródromo Los Oteros (León)
Ontur (Albacete)
Palma de Mallorca
Helipuerto de la autoridad portuaria de
Barcelona (Barcelona) (HEL)
Helipuerto C.I. Piedralaves (Ávila) (HEL)
Pinofranqueado (Cáceres) (HEL)
Madrid (Grupo Central de Mando y Control)
Casas de los Pinos (Cuenca)
Valle del Tena (Huesca) (HEL)
Helipuerto de Plasencia (Cáceres) (HEL)
Palma de Mallorca (Oficina Meteorológica
Aeronáutica)
Mallorca/Pollensa (militar)
Pamplona
Sebastián Almagro (Córdoba)
Mas Passamaner (Tarragona) (HEL)
Helipuerto Base C.I. de Puerto el Pico (Ávila)
(HEL)
Costa Norte-Puerto de Viveiro-Celeiro (Lugo) (HEL)
Pozuelos de Calatrava (Ciudad Real)
Helipuerto de Queimadelos (Pontevedra) (HEL)
Helipuerto C.I. Quintanilla (Valladolid) (HEL)
R.A.C.C. (Barcelona) (HEL)
Helipuerto de la Base C.I. de Rabanal del
Camino (León) (HEL)
Parc Taulí (Barcelona) (HEL)
AIS-ESPAÑA
AIP
ESPAÑA
GEN 2.4-7
WEF 10-NOV-16
* No conectado al AFS / Not connected to the AFS
INDICADOR
INDICATOR
* LERE
* LERG
LERI
LERJ
* LERM
* LERO
LERS
LERT
* LERU
* LERV
* LERY
LESA
* LESB
LESC
LESD
* LESE
* LESF
* LESG
* LESI
LESJ
* LESL
LESM
LESO
* LESP
* LESR
* LESS
LEST
LESU
LESV
* LESZ
* LETA
* LETB
* LETC
* LETE
* LETF
* LETI
* LETJ
* LETK
LETL
* LETM
* LETN
LETO
* LETP
* LETR
* LETS
* LETT
* LETU
* LETV
* LETZ
* LEUA
* LEUE
* LEUG
* LEUL
* LEUT
LEVA
* LEVB
LEVC
AIS-ESPAÑA
LUGAR / LOCATION
Requena (Valencia)
Berga (Barcelona) (HEL)
Murcia / Alcantarilla (militar)
Logroño
Robledillo de Mohernando (Guadalajara)
Rozas (Lugo)
Reus
Cádiz/Rota (Base Aero-Naval)
Helipuerto de Jaedo (Cantabria) (HEL)
Servei d'evacuació del circuit de Catalunya
(Barcelona) (HEL)
Hospital Rey Juan Carlos (Madrid) (HEL)
Salamanca
Mallorca/Son Bonet
Sistema Automatizado del Control de Tráfico
Aéreo
Santander (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
San Enrique (Ciudad Real)
San Carlos (Cádiz) (HEL militar)
Sangüesa (Navarra)
Aeródromo Rosinos de la Requejada (Zamora)
Palma / Son San Juan (militar)
San Luis (Menorca)
Murcia (Subcentro de Comunicaciones de
Meteorología)
San Sebastián
Hospital San Pau (Barcelona) (HEL)
Helipuerto CEE (A Coruña) (HEL)
Sotos (Cuenca)
Santiago
Andorra-La Seu d’Urgell (Lleida)
Sevilla (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Aeródromo de Sigüenza (Guadalajara)
Serveis Generals del circuit de Catalunya
(Barcelona) (HEL)
Helipuerto de la Base C.I. de Tabuyo del Monte
(León) (HEL)
Matilla de los Caños (Valladolid)
Morante (Badajoz)
Tomás Fernández Espada (Cádiz)
El Tiétar (Toledo)
Trebujena (Cádiz)
Helipuerto Hospitalario Teknon (Barcelona) (HEL)
Teruel
Sant Martí de Sescorts (Barcelona) (HEL)
Helipuerto de Tineo (Asturias) (HEL)
Madrid / Torrejón
Santo Tomé del Puerto (Segovia)
Tremp (Lleida) (HEL)
Torre Picasso (Madrid) (HEL)
Helipuerto de Tropicopter (Granada) (HEL)
Ablitas (Navarra) (militar)
Tirviá (Lleida) (HEL)
Torozos (Valladolid)
Helipuerto Hospital Universitario A Coruña
(A Coruña) (HEL)
Helipuerto C.I. de Huelma (Jaén) (HEL)
Heliplataforma Escal UGS (Castellón) (HEL)
Ullastrell - Teresa Vilá (Barcelona) (HEL)
Aeródromo AMR (Sevilla)
Valencia (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
El Carrascal (Valladolid)
Valencia
INDICADOR
INDICATOR
LEVD
* LEVE
* LEVF
* LEVH
* LEVI
LEVL
LEVM
* LEVN
* LEVO
* LEVR
LEVS
LEVT
LEVX
* LEXE
LEXJ
* LEXN
* LEXO
* LEXU
* LEYA
* LEZA
LEZG
LEZL
LEZM
* LEZO
LEZZ
LXGB
LUGAR / LOCATION
Valladolid
Aeródromo Virgen de la Extrella (Badajoz)
Villaframil (Lugo)
Viella (Lleida) (HEL)
Helipuerto Villaralbo (Zamora) (HEL)
Valladolid (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Valencia (Subcentro de Comunicaciones de
Meteorología)
Helipuerto de Vinarós (Castellón) (HEL)
Helipuerto Villahermosa (Ciudad Real) (HEL)
Vilaller (Lleida) (HEL)
Madrid / Cuatro Vientos (militar)
Vitoria
Vigo
Helipuerto Complex Egara (Barcelona) (HEL)
Santander/Seve Ballesteros-Santander
Helipuerto de San Xoán de Río (Orense) (HEL)
Helipuerto C.I. de Marroxo (Lugo) (HEL)
Helipuerto Xurés (Orense) (HEL)
Serveis Generals del Circuit de Catalunya Granollers (Barcelona) (HEL)
Helipuerto C.I. de Laza (Orense) (HEL)
Zaragoza
Sevilla
Zaragoza (Oficina Meteorológica Aeronáutica)
Base C.I. de Lozoyuela (Madrid) (HEL)
Dirección colectiva para distribución de mensajes AFTN en España / Collective address for
distribution of AFTN messages in Spain
Gibraltar (North Front)
AIRAC AMDT 12/16
IN
NC
IN ION
TE AD
NT A
IO ME
NA NT
LL E
Y EN
BL B
AN LA
K NC
TE
O
AIP
ESPAÑA
GEN 2.4-9
13-DEC-12
DESIGNADORES DE SERVICIOS CENTRALES / HEADQUARTERS DESIGNATORS
DIRECCIÓN GENERAL DE AVIACIÓN CIVIL
INDICADOR DE LUGAR LEAC / LOCATION INDICATOR LEAC
YAY
–
ZXD
–
Director General de Aviación Civil.
Subdirector General de Sistemas de Navegación Aérea y Aeroportuarios.
YAYP –
Gabinete de Planificación.
YACB –
Sección de Combustibles.
YAYD –
Secretaría Civil de CIDETRA.
YAYN –
Gabinete de Normas Internacionales.
YAYA –
Sección de Coordinación de Personal de Aviación Civil.
YAYR –
Registro de Matrículas de Aeronaves.
ZXTI
Servicio de Programación e Instrucción.
–
ZXTN –
Comisión Investigadora de Incidentes Aéreos ATS.
ZXC
Subdirector de Control de Transporte Aéreo.
–
ZXMA –
Servicio de Apoyo e Instrucción.
ZXCM –
Servicio de Materiales.
ZXCO –
Operaciones de Vuelo.
ZXE
Subdirector General de Explotación de Transporte Aéreo.
–
ZXEC –
Servicio de Actividades Comerciales.
ZXED –
Derechos de Tráfico.
ZXER –
Vuelos Regulares.
ZXEA –
Aviación General y Deportiva.
AEROPUERTOS ESPAÑOLES Y NAVEGACION AEREA
INDICADOR DE LUGAR LEAN / LOCATION INDICATOR LEAN
YUY
–
Director de Aeropuertos Españoles.
YAN
–
Director de Navegación Aérea.
YVY
–
División de Seguridad Aeroportuaria.
YNYX –
Oficina NOTAM Internacional.
YANI –
División Internacional de Navegación Aérea.
ZXT
–
Director de Tránsito Aéreo.
ZXTC –
División de Control de la Circulación Aérea.
ZXTM –
Departamento de Coordinación Operativa.
ZXTA –
División de Información Aeronáutica (AIS).
ZXTT –
División de Mantenimiento y Explotación Técnica.
ZXI
–
Director de Sistemas e Instalaciones de Navegación Aérea.
ZXIC
–
División de Comunicaciones.
ZXIG –
División de Coordinación y Gestión de Sistemas.
ZDZX –
Control de Afluencia (FLOW CONTROL).
ZDZR –
Oficina de planes de Vuelo Repetitivos.
ZXTE –
División de Tarifas (Eurocontrol).
ZXEH –
Control de Horarios.
AIS-ESPAÑA
AMDT 231/12
GEN 2.4-10
13-DEC-12
AIP
ESPAÑA
DESIGNADORES DE USO COMÚN A TODAS LAS ESTACIONES AERONÁUTICAS
DESIGNATORS TO BE USED BY ALL AERONAUTICAL STATIONS
YBY
–
Red MOTNE
YCY
–
Centro de Coordinación de Salvamento
YDY
–
Autoridad Administrativa del Aeródromo
YDYH –
Oficina Local de Coordinación de Horarios del Aeropuerto
YEYA –
Director Regional de Navegación Aérea
YEYB –
Director Técnico Regional
YEYC –
Jefe División ATS Regional
YEYD –
Director Centro de Control
YEYG –
Jefe Unidad de Gestión Regional
YEYM –
Jefe Sección Mantenimiento (del ACC o Aeropuerto)
YEYE –
Jefe Sector Mantenimiento
YEYZ –
Jefe Unidad de Seguridad del ACC
YFY
–
Estación Fija Aeronáutica
YLY
–
Autoridad que tiene a su cargo la investigación de Accidentes de Aviación
YMY –
Oficina Meteorológica
YOY
–
Oficina del Servicio de Información Aeronáutica de Aeródromo.
YPY
–
Robex Centro Colector
YSY
–
Estación Aeronáutica
YTY
–
Centro de Telecomunicaciones
YWY –
Control de Operaciones Militares de Vuelo
YXY
–
Servicio y Organismo Militar
YYY
–
Organismo al que no se ha asignado con carácter exclusivo un designador OACI
YZY
–
Banco de datos MET
* ZAZ
–
Oficina de Control de Aproximación
ZBZ
–
Oficina de Planes de Vuelo Repetitivos
* ZDZ
–
Dependencia Reguladora de Afluencia de Tránsito Aéreo
ZEZ
–
Base de Datos de Información de Vuelo
ZFZ
–
Mensajes correspondientes a vuelos VFR
* ZGZ
–
Control de Tránsito Aéreo (en general)
* ZHZ
–
Control de Tránsito Aéreo de Helicópteros
* ZIZ
–
Centro de Información de Vuelo
* ZOZ
–
Control de Tránsito Aéreo Oceánico
ZPZ
–
Oficina de Notificación de los Servicios de Tránsito Aéreo
ZQZ
–
Mensajes correspondientes a vuelos IFR
ZRZ
–
Centro de Control de Área
ZSZ
–
Centro SARSAT
** ZTZ
–
Torre de Control de Aeródromo
* ZUZ
–
Centro de Control de Área Superior
ZVZ
–
Servicio de información de vuelo de aeródromo
ZYZ
–
Servicio de Seguridad de Aeródromo
ZZZ
–
Aeronaves en Vuelo
*
La utilización de la letra "O" como octavo carácter, encaminará los mensajes a la Sección de Operaciones de la Dependencia. / When the "O" letter is used as the eighth character, message will be routed to the Operational Department
of the Office.
** La letra "O" como octavo carácter se utilizará como en *, y la letra "T" como octavo carácter se utilizará para la
transmisión-recepción de mensajes que no sean los del plan de vuelo o asociados al mismo. / Letter "O" as the
eighth character shall be used as *, and letter "T" as the eighth character shall be used for transmission-reception
of messages other than flight plan or associated messages.
AMDT 231/12
AIS-ESPAÑA