10003 state route 160 trenton, il 62293-2624

10003 state route 160 trenton, il 62293-2624

WESCLIN COMMUNITY UNIT SCHOOL DISTRICT NO. 3
10003 S T A T E R O U T E 160
T R E N T O N , IL 62293-2624
Board of Education and
Unit Office
10003 State Route 160
Trenton, IL 62293
(618) 224-7583
Fax: 224-9106
Examen física/Tdap booster/examen dental para el sexto grado
Primavera 2012
Estimados padres,
New Baden Elementary
700 East Marilyn Drive
New Baden, IL 62265
(618) 588-3535
Fax: 588-4364
Su niño/a va a entrar en el sexto grado el ano escolar que viene, 2012-2013. El estado de Illinois
requiere que todos los estudiantes entrando en el sexto grado tengan un examen físico antes de
su entrada. Este examen puede ser completado hasta un ano antes de que comience en el sexto
grado. Por ejemplo, un Certificado de Illinois del Examen de Salud completado (adjunto) hecho
después del 12 de agosto 2011 cumplirá con los requisitos del estado para la entrada en el sexto
grado el 12 de agosto 2012.
St. George Elementary
317 East Maple
New Baden, IL 62265
(618) 588-3260
Fax: 588-3031
El examen físico debe tener lo siguiente:
 Certificado de Illinois del Examen de Salud (adjunto)- no se acepta ninguna otra planilla
 Record de vacunas
 Tdap booster- no se acepta ninguna otra forma de “tetanus booster”
 La sección de los padres completado, firmado y fechado
 La sección del doctor completado, firmado y fechado
St. Mary Elementary
313 South Adams Street
Trenton, IL 62293
(618) 224-9821
Fax: 224-9895
Trenton Elementary
308 North Washington
Trenton, IL 62293
(618) 224-9411
Fax: 224-9417
Wesclin Jr. High School
10003 State Route 160
Trenton, IL 62293
(618) 224-7355
Fax: 224-9106
Se deben entregar los exámenes físicos completados a la oficina no mas tarde que
30 de SEPTIEMBRE 2012.
NO SE PERMITIRAN LOS ESTUDIANTES EN LAS CLASES DESPUES DEL 30 DE
SEPTIEMBRE 2012 HASTA QUE SE RECIBE EL EXAMEN FISICO.
Si su niño/a necesita un examen físico de deportes para el ano que entra, haga el doctor marcar la
casilla “interscholastic sports” a la vuelta de la planilla del examen. Los exámenes para deportes
solo dura un ano escolar.
El estado de Illinois también requiere que todos los estudiantes entrando en el sexto grado
tengan un examen dental (planilla adjunta) entre del 15 de diciembre 2011 y el 15 de mayo
2013. Si no tiene un dentista regular, se puede mandar su niño/a a la clínica dental “Miles of
Smiles”. Esta clínica se lleva a cabo durante las horas de las clases. Adjunta le encontrara la hoja de
permiso que debe ser completada antes de que su niño/a pueda asistir. La clínica se llevara a cabo en
la primavera 2013.
Si tiene preguntas, no dude en contactarme. Mi número de teléfono en la oficina es 588-3535 ext.
2130. También, se puede poner en contacto conmigo por la oficina de la escuela de su niño/a.
¡Gracias por su cooperación!
Sinceramente,
Wesclin Sr. High School
10003 State Route 160
Trenton, IL 62293
(618) 224-7341
Fax: 224-9106
Rita Wuebbels RN
Wesclin District Certified School Nurse
[email protected]
WESCLIN SPELLS SUCCESS