Boletín Informativo Linné

ESCUELAS PUBLICAS
DE CHICAGO
Boletín Informativo Linné
V O L U M E N
4 ,
C A P I T U L O
2
O C T U B R E ,
2 0 1 5
Un Mensaje de la Directora...
FECHAS DE
IMPORTANCIA
10/1
Fotografías
Estudiantiles
10/6
Reunión de
Amigos de
Linne
10/12 Descubrimiento
de América. No
Habrá Clases
10/14 Reunión LSC
4:30 p.m. en la
Biblioteca
10/10 Visita del Van
de Asma
10/19 Arranque del
Programa
Ciudadanía
Digital
10/23 Avondale
&
Neighborhood
10/30 Association
Narración de
cuentos infantiles en la biblioteca a las 10:30
a.m. Solo para
menores de 5
años
10/24 Festival de
Otoño
10-12 p.m
10/28 Espectáculo de
Herencia
Hispana
8:45am, 12:45
pm, y 1:45pm.
¡Feliz otoño! Que cosas tan
fabulosas están sucediendo en
Linne este mes. El mes de la
Herencia Hispana trae muchas actividades que honran y
celebran la cultura y el patrimonio de muchas de nuestras
familias. Los invitamos a que
nos acompañen el 28 de octubre para un fenomenal espectáculo que celebra la he-
rencia hispana. Zumba sigue
siendo un gran éxito y el número de participantes sigue creciendo. Esperamos verlos todos
los miércoles a las 8:15 de la
mañana, seguido por presentaciones informativas para padres.
El programa 55 Alive tuvo una
respuesta increíble y una lista
de espera se ha generado para
asegurar la máxima participación de los estudiantes. Finalmente, Linne es una de tres
escuelas de CPS que implementa el altamente distinguido Programa de Ciudadanía Digital.
Una conferencia de prensa y
arranque de salida tendrá lugar
el 19 de octubre. ¡Qué gran
escuela! Grandes cosas siguen
ocurriendo en Linne!
Amigos de Linne
Acompáñenos el 6 de octubre a las 3:30 pm en la biblioteca para una reunión de la
organización de Amigos de
Linne. Esta importante
reunión sentará las bases para
la recaudación de fondos de
el año escolar 2015-2016. Le
invitamos a asistir y nos encantaría su
participación. En tiempos de crecientes restricciones presupuestarias
escolares el trabajo de Amigos de
Linne no podría ser más importante.
Le animamos a ser voluntario y ayudar a sostener nuestros programas
académicos y de enriquecimiento.
Celebración del Mes de
Herencia Hispana
Por favor de acompañarnos en nuestra segundo espectáculo anual de la Herencia Hispana, el 28 de octubre de 2015 a las 8:45,
12:45, y 1:45. Los alumnos cantaran canciones/himnos de varios países latinoamericanos vestidos con trajes tradicionales y nuestros bailarines demostraran sus talentos.
Además, durante todo el mes las celebraciones previstas incluyen homenajes a la cultura
hispana mediante la creación de exhibiciones, anuncios y de intercambio de datos
sobre la herencia hispana . ¡Esperamos verlos!
Ciudadanía Digital
La escuela Linne es un participante activo de la
iniciativa Ciudadanía Digital. Como una de tres
escuelas reconocidas, los estudiantes de Linne
aprenden las normas de uso de la tecnología
apropiada y responsable. Con el crecimiento de
computadoras o dispositivos electrónicos en Linne existe la necesidad de enseñar a los estudiantes sobre el uso responsable de la tecnología; es
una manera de preparar a los estudiantes para
una sociedad llena de tecnología. Vamos a celebrar y hacer un arranque de salida a esta iniciativa
el 19 de octubre y estudiantes de Linne van a tomar un papel de liderazgo en la difusión de este
mensaje a otras escuelas de CPS a través de una
conferencia de prensa programada ese dia.
VOLUMEN
4,
CAPITULO
2
Programa 55 Alive
A través de la generosa labor de la Organización Caritativa Otis Wilson la escuela Linne
seguirá siendo sede del Programa 55 Alive.
Este programa después de clases incluye ayuda
con la tarea , lectoescritura, artes marciales,
ejercicio, danza y clases de cocina. La respuesta al programa fue abrumadora y una lista de
espera se ha generado con el fin de proporcionar a todos los solicitantes la oportunidad
de participar. Para obtener más información,
póngase en contacto con el Director Ejecutivo
Chlyla Wilson: [email protected]
PAGINA
2
Cocina Familiar
Narración de Cuentos
Durante las siguientes 6 semanas el
Programa Culinario de Linne será el
anfitrión de noches de cocina familiares. Estas clases comenzarán el Jueves
de 3:30-5:30. Esta es una oportunidad
maravillosa para que los padres cocinen con sus hijos y aprendan hábitos
nutricionales saludables. Para obtener
más información, comuníquese con la
Sra. Pollina ([email protected]). Por
favor, actúe rápido debido a que el
espacio es limitado.
La organización Avondale Neighborhood Association será el anfitrión de
un evento de narración de cuentos
infantiles todos los viernes a partir
del 23 de octubre de 10:30 am a
11:15 am en la biblioteca de la escuela. Este evento se hace disponible
a niños menores de 5 años de edad.
Los estudiantes de Pre-escolar en la
sesión de la mañana deben de permanecer en clase. ¡Esperamos verlos!
Programa de Ninos Dotados (Gifted)
En un intento de atender mejor a las necesidades de nuestros estudiantes dotados y talentosos, la escuela Linne ha reconfigurado el programa de dotados integral (gifted) de la escuela.
El currículo y enseñanza serán diferenciado dentro de cada salón de clases para satisfacer las
necesidades específicas de estos estudiantes. Las investigaciones indican que agrupaciones de
clúster flexible para la enseñanza dentro de las aulas académicas con grupos heterogéneos es
beneficioso para los estudiantes dotados (Rogers , 1993). Un clúster se define como un grupo
de estudiantes con un rasgo común. En cuanto a los estudiantes dotados y talentosos, agrupación de clúster colocan a los estudiantes que son identificados como dotados en conjunto
dentro de la misma aula. Este tipo de acuerdo permite fortalezas específicas de las materias a
tratar, así como la flexibilidad para hacer frente a las cambiantes necesidades de instrucción
de una manera oportuna.
Trafico y Seguridad
El garantizar la seguridad de nuestros estudiantes es
nuestra prioridad más importante. Como resultado,
nos hemos mantenido en comunicación con miembros
de la comunidad para discutir formas de mejorar el
flujo de tráfico y garantizar la seguridad de los estudiantes durante la salida.
A través de la colaboración de funcionarios de la ciudad, estamos anticipando el cierre de la calle Richmond desde la intersección de Richmond y School a
Belmont Avenue. Todas los callejones en el perímetro
de la escuela también permanecerán cerrados. Entendemos que esto puede traer un inconveniente para los
padres que recogen a sus hijos. Le sugerimos que lle-
Visite nuestra pagina web: www.linneschool.org gue temprano para que pueda estacionar
su auto y caminar a las instalaciones de la
escuela para atender a sus hijos. Agradecemos su apoyo y cooperación, y seguimos
con la obligación de servir a nuestros estudiantes y la comunidad de una manera
ordenada y segura. Pronto mandaremos más información junto con una
fecha de cierre de la calle Richmond.