• •

— 12001 —
f) Jasotako fondoak zertan erabili diren justifikatzeko agiriak
gordetzea.
g) Jasotako fondoak itzultzea, Diru-laguntzen Lege orokorraren
37 artikuluan aipatzen diren zioetako bat gertatuz gero.
h) Sarrera eta gastu guztien justifikazioa aurkeztea.
i) Eskuko programetan, karteletan, argazkietan, argitalpenetan
eta gainontzeko beste agiri grafikoetan espresuki adieraziko da Trapagarango Udalaren babesa, ikusteko moduko logotipoa ezarriz,
diru-laguntzaren zenbatekoaren araberakoa.
j) Euskadiko Autonomia Erkidegoko bi hizkuntzetan argiraratuko dira ekintzen iragarkiak.
k) Indarreko arautegia betetzea jendaurreko jarduera eta ikuskizunen antolaketari dagokionean (erantzukizun zibileko asegurua,
joko eta ikuskizunen arautegia, gune publikoa erabiltzeko udal baimena, eta abar).
BOB núm. 93. Jueves, 16 de mayo de 2013
f) Conservar los documentos justificativos de la aplicación
de los fondos recibidos.
g) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en caso de
incurrir en causas de reintegro de las señaladas en el artículo 37
de la Ley general de subvenciones.
h) Presentar la justificación de todos los ingresos y gastos.
i) Establecer de forma clara en los ejemplares de programas
de mano, carteles, fotografías, publicaciones u otra documentación
de carácter gráfico elaborada para el desarrollo del programa, la
expresa mención del patrocinio del Ayuntamiento de Valle de Trápaga con la inserción del logotipo visible y acorde a la cuantía de
la subvención.
j) Editar la publicación de los actos en las dos lenguas oficiales de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
k) Cumplir con la normativa vigente en lo referente a la organización de actividades y espectáculos públicos (seguro de responsabilidad civil, normativa de juegos y espectáculos, autorización municipal de uso de espacio público, etc.).
ERANSKINA
ANEXO
EMAKUMEEN ELKARTEENTZAKO DIRU-LAGUNTZA ESKAERA
SOLICITUD DE SUBVENCIÓN A ASOCIACIONES DE MUJERES
Erakundearen datuak
Eskaera egiten duen pertsona fisiko edo juridikoaren izena: ...........
.....................................................................................................................
Elkartearen erregistro zenbakia: ................................, IFK: ...................
Helbide soziala (kalea edo plaza): ............................................................
Herria: ........................................................., Probintzia: ...........................
Telefonoa: ..............................................., Faxa: ........................................
Banku-erakundea: .........................................., Sukurtsala: .....................
Kontu zenbakia: .........................................................................................
Eskaera egiten duen pertsona juridikoaren ordezkaria: ..........................
.....................................................................................................................
Izen-abizenak: ............................................................................................
Kargua: ................................................................, NAN: ...........................
Helbidea: ........................................., Telefonoa: .......................................
Tokia: .................................................................., Data: .............................
Sinadura
Erakundearen zigilua
Aitortzen du diru-laguntza hauen oinarri arautzaileak ezagutzen dituela eta elkartearen izenean eskatzen du deitutako egilespenprozeduran parte hartzea.
Trapagaranen, 2013ko maiatzaren 6an.—Alkateak, Xabier Cuéllar Cuadra
Datos de la entidad
Nombre de la persona física o jurídica solicitante: .........................
.....................................................................................................................
Número de registro asociativo:......................................, CIF: ..........
Domicilio social (calle o plaza): .................................................................
Localidad: ................................................, Provincia..................................
Teléfono: ..............................................., Fax: ............................................
Entidad bancaria: ............................................., Sucursal: ......................
Número de cuenta: ....................................................................................
Representante de la persona jurídica solicitante: ....................................
....................................................................................................................
Nombre y apellidos: ...................................................................................
Cargo: ......................................................................., DNI: ......................
Domicilio: ............................................................., Teléfono:......................
Lugar: .........................................................., Fecha: .................................
Firma
Sello de la entidad
Declara que conoce el contenido de las bases reguladoras de
estas subvenciones y solicita en nombre de la asociación participar en el procedimiento de otorgamiento convocado.
En Valle de Trápaga, a 6 de mayo de 2013.—El Alcalde, Xabier
Cuéllar Cuadra
(II-3479)
(II-3479)
•
•
Ongintza-elkarteei diru-laguntzak emateko oinarriak
onartzea. 2013 urtea.
Aprobación de bases para subvenciones a asociaciones
benéficas, año 2013.
Tokiko Gobernu Batzarrak, bi mila eta hamahiruko apirilaren
hogeita bederatzian egin zuen bileran, honako oinarriak onartu zituen:
La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día veintinueve de abril de dos mil trece, aprobó las siguientes bases:
ONGINTZA-ELKARTEEI DIRU-LAGUNTZAK
EMATEKO OINARRIAK (2013)
BASES PARA EL OTORGAMIENTO DE SUBVENCIONES
A ASOCIACIONES BENÉFICAS (2013)
1. Diru-laguntzaren xedea
1. Objeto de la subvención
Diruz lagunduko dira ongintza-elkarteen mantenimendurako
edo euren jarduerak burutzeko egin behar diren gastuak. Gastu horiek
aurreko urte naturalekoak izango dira.
Será objeto de subvención los gastos de las Asociaciones Beneficiarias que resulten necesarios para su mantenimiento o para el
desarrollo de las actividades, que constituyen su objeto. Los gastos se referirán al año natural anterior.
2. Elkarte onuradunak
2. Asociaciones beneficiarias
Diru-laguntza hauen elkarte onuradunak izan litezke irabaziasmorik gabeko elkarteak, Bizkaiko Lurralde Historikoan egoitza
edukita, gaixoei, ezinduei edo beharrizan larrian dauden pertsonei
laguntzea dutenak helburu.
Podrán ser beneficiarias de estas subvenciones las asociaciones sin ánimo de lucro constituidas con el fin de prestar apoyo
a personas afectadas por situaciones de enfermedad, discapacidad o extrema necesidad y que tengan su sede en el Territorio Histórico de Bizkaia.
cve: BAO-BOB-2013a093
BAO. 93. zk. 2013, maiatzak 16. Osteguna
— 12002 —
3. Elkarte onuradunen eskakizunak
Onuradunek honako eskakizun hauek bete beharko dituzte:
— Elkarte gisa eratua egotea, legeak eskatzen duen bezala.
— Zergekiko eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak
ordainduta edukitzea.
— Lehenago jasotako diru-laguntzak zertan erabili dituzten behar
bezala justifikatu izana Udalari.
— Azaroaren 17ko Diru-laguntzen 38/2003 Lege Orokorraren
13.2 eta 13.3 artikuluetan agertzen diren baldintzak betetzea (aurrerantzean DLO).
— Gizon eta Emakumeen arteko Berdintasunerako otsailaren
18ko 4/2005 legearen arabera, ez dira onartuko sexua arrazoi dela-eta funtzionamendu edo jarduera baztertzailea duten
pertsonak, erakundeak edo elkarteak.
BOB núm. 93. Jueves, 16 de mayo de 2013
3. Requisitos que deberán reunir las posibles asociaciones
beneficiarias
Las Asociaciones deberán reunir las siguientes condiciones:
— Estar constituida como asociación de acuerdo con los requisitos exigidos legalmente.
— Estar al corriente de obligaciones fiscales y de Seguridad
Social.
— Haber justificado adecuadamente ante el Ayuntamiento el
empleo de subvenciones recibidas con anterioridad.
— Cumplir las circunstancias que se enumeran en los artículos 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (en adelante LGS).
— De acuerdo con la Ley 4/2005, de 18 de febrero, para la
Igualdad de Mujeres y Hombres, no podrán ser admitidas
aquellas personas, organizaciones o asociaciones cuyo funcionamiento o actividad sea discriminatoria por razón de sexo.
4. Eskaerak aurkezteko modua
4. Forma en que deben presentarse las solicitudes
Oinarri hauen eranskin modura datorren eredu ofizialean aurkeztuko dira eskaerak.
Eskaerak Udaleko Erregistro Orokorrean aurkeztuko dira
edo Herri Administrazioen Araubide Juridiko eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 38.4 artikuluan
aipatzen diren edozein organotan eta han agertzen diren bideak
baliatuz.
Honako agiri hauek aurkeztuko dira eskaerarekin batera:
Las solicitudes deberán presentarse en el modelo oficial que
figura como anexo a estas bases.
Se presentarán en el Registro de Entrada del Ayuntamiento
o en cualquiera de los órganos y por los medios a los que se refiere
el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
Junto a la solicitud deberá presentarse la siguiente documentación:
— Certificado de constitución de la asociación de acuerdo con
los requisitos legales exigibles.
— Declaración firmada por el órgano correspondiente de la asociación de encontrarse al corriente de obligaciones fiscales y de la Seguridad Social.
— Impreso de solicitud de la subvención firmado por quien
ostenta la representación legal de la misma.
— Memoria de las actividades desarrolladas durante el año
natural anterior. Esta memoria incluirá, necesariamente, un
desglose de ingresos y gastos.
— Certificado bancario de la titularidad de la cuenta corriente
señalada para el cobro de la subvención.
— Elkartearen eraketa-ziurtagiria, legeak eskatzen dituen
eskakizunak bete beharko dituelarik.
— Zerga eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak ordainduta edukitzearen aitorpena, elkarteko dagokion organoak sinatua.
— Diru-laguntza eskaera, elkartearen ordezkariak sinatua.
— Aurreko urte naturalean egindako jardueren txostena, non
agertuko baitira sarrerak eta gastuak zehaztuta.
— Diru-laguntza kobratzeko eman den kontu korrontearen titularitatearen ziurtagiria, bankuak emandakoa.
5. Eskaerak aurkezteko epea
5. Plazo en que deben presentarse las solicitudes
Eskaerak 30 egun naturaleko epean aurkeztuko dira, oinarri
hauek argitaratzen direnetik kontatzen hasita.
Las solicitudes deberán presentarse en un plazo de 30 días
naturales a partir de la publicación de estas bases.
6. Egilesteko prozedura
6. Procedimiento de concesión
Egilesteko prozedura norgehiagoka izango da.
DLO-ren I. tituluan agertzen diren diru-laguntzak egilesteko prozedura administratiboaren faseak jarraitu beharko dira horretako.
El procedimiento de concesión será el de concurrencia competitiva.
Dicho procedimiento ha de seguir las fases del procedimiento
administrativo de concesión de las subvenciones, recogidas en el
título I de la LGS.
7. Egilesteko irizpideak
7. Criterios de otorgamiento
Diru-laguntzak banatzeko honakoak baloratuko dira:
7.1. Jarduerek Trapagarango udalerriaren biztanlerian duten
eragina. Udalerrian erroldaturiko zenbat bazkide dituen edota erroldaturiko zenbatek jaso duen elkartearen aldetiko laguntza edo aholkularitza baloratuko da
Bazkideen edo lagunduriko edo aholkaturiko pertsonen kopurua
— 5 edo gutxiago: 5 puntu.
— 6 eta 10 bitartean: 10 puntu.
— 11 eta 15 bitartean: 15 puntu.
— 16 edo gehiago: 20 puntu.
7.2. Gizarte Ongizate eta Berdintasunerako sailarekin zein neurritan kolaboratzen duten, hau da, gizarte zerbitzuetatik bideraturiko zenbat kasu artatzen dituzten
— Kasu bideratuak noizbehinka artatzea: 40 puntu.
— Kasu bideratuak azturaz artatzea: 70 puntu.
Para el reparto de las subvenciones se valorará:
7.1. La incidencia de las actividades en la población del Municipio de Valle de Trápaga, se valorará el número de personas empadronadas en el Municipio que sean socias o hallan recibido ayuda
y/o asesoramiento por parte de la asociación
Número socios/as o personas ayudadas o asesoradas
— Menor o igual a 5: 5 puntos.
— Entre 6 y 10: 10 puntos.
— Entre 11 y 15: 15 puntos.
— 16 o más: 20 puntos.
7.2. El grado de colaboración con el Departamento Municipal de Bienestar Social e Igualdad, en el sentido de atender los casos
derivados por los servicios sociales.
— Atención ocasional de casos derivados: 40 puntos.
— Atención habitual de casos derivados: 70 puntos.
cve: BAO-BOB-2013a093
BAO. 93. zk. 2013, maiatzak 16. Osteguna
— 12003 —
7.3. Euskararen erabilera balioztatuko da jardueretan
Eskaera
— Eskaera osoa edo haren zatirik handiena: 10 puntu.
— Eskaeraren zati txikiena: 5 puntu.
— WEB gunea: 5 puntu.
— G.O. eta Berdintasun Sailarekiko beste jarduera batzuk: 5
puntu.
BOB núm. 93. Jueves, 16 de mayo de 2013
7.3. Se valorará el uso del Euskera en las actividades desarrolladas
Solicitud
— Toda la solicitud o la mayor parte de ella: 10 puntos.
— Una parte minoritaria de la solicitud: 5 puntos.
— Página WEB: 5 puntos.
— Otras actuaciones con el Departamento de BS e Igualdad:
5 puntos.
8. Organo eskudunak
8. Órganos competentes
Gizarte Ongizate eta Berdintasuneko Sailak, aurkeztutako eskaerak aztertu ondoren, diru-laguntzen esleipena proposatuko dio Informazio Batzordeari, aurreko atalean aipatzen diren irizpideen arabera.
Erakunde desberdinei diru-laguntzak ematea erabakiko duen
organo eskuduna Tokiko Gobernu Batzarra izango da.
El Presidente del Área de Bienestar Social e Igualdad, una vez
examinadas las diversas solicitudes presentadas, propondrá en la
Comisión Informativa una asignación de subvenciones, de acuerdo
con los criterios señalados en el apartado anterior.
El órgano competente para la aprobación de la concesión de
subvenciones a las distintas entidades es la Junta de Gobierno Local.
9. Ebazpena jakinarazteko epea
9. Plazo de notificación de la resolución
Diru-laguntza ematea ebazten denetik 15 eguneko epean jakinaraziko zaie elkarte onuradunei.
La resolución de concesión de subvención será notificada a
las asociaciones beneficiarias en el plazo de 15 días siguientes a
su aprobación.
10. Justifikatzeko epea eta modua
10. Plazo y forma de justificación
Behin jakinarazita zein izango den emango zaion diru-laguntza, elkarte onuradunak 60 egun naturaleko epea edukiko du gastuak justifikatzeko.
Gastuak era honetara justifikatuko dira:
— Aurreko ekitaldiko jardueren txostenean islaturiko gastu bat
izan beharko da
— Fakturak baino ez dira onartuko gastuak justifikatzeko, eta
honako datuak eduki beharko dituzte:
Enpresaburuaren IFZa
Enpresaburuaren izena
Bezeroaren IFZa
Bezeroaren izena
Operazioaren deskribapena
Zenbateko garbia, aplikaturiko BEZ mota
Faktura zenbakia
Faktura egin den eguna
Una vez notificada la subvención concedida, la asociación beneficiaria dispondrá de un plazo de 60 días naturales para la justificación de gastos.
La justificación de gastos se ajustará a lo siguiente:
— Deberá tratarse de un gasto reflejado en la memoria de actividades del ejercicio anterior.
— Sólo se admitirán para la justificación del gasto facturas originales o copias compulsadas con los requisitos siguientes:
N.I.F. del empresario/a
Nombre del empresario/a
N.I.F. del cliente/a
Nombre del cliente/a
Descripción de la operación
Indicación del importe neto, tipo de IVA aplicado
Número de factura
Fecha de expedición de la factura
11. Diru-laguntzaren ordainketa
11. Pago de la subvención
Diru-laguntza onartzen den unean lehenengo ordainketa
egingo da, diru-laguntzaren %70aren bestekoa, alegia. Gastuak justifikatu ondoren onartutako kopuruaren gainerakoa ordainduko da
beti ere gastuen justifikazioa zuzena bada.
En el momento de la aprobación de la subvención se realizará
un primer pago equivalente al 70% de la subvención. Tras la justificación de gastos se procederá al pago del resto de la cantidad
aprobada, siempre y cuando la justificación de gastos sea correcta.
12. Inguruabarren aldaketa
12. Modificación de circunstancias
Diru-laguntza jasotzeko inguruabarrak nabarmenki aldatzen
badira, ebazpena aldarazi daiteke.
La modificación sustancial de las condiciones tenidas en cuenta
para el otorgamiento de la subvención podrá dar lugar a la modificación de la resolución.
13. Beste diru-laguntza edo sarrerekiko bateragarritasuna
13. Compatibilidad con otras subvenciones o ingresos
Emandako diru-laguntzak bateragarriak izango dira helburu bererako lortu daitezkeen beste diru-laguntza eta sarrera batzuekin.
Lortutako beste sarrera batzuk gehi udalaren diru-laguntzak
ez dute inoiz jardueraren gastu osoa gaindituko.
Las subvenciones otorgadas serán compatibles con cualquier
otra subvención o ingreso que pudiera obtener para la misma finalidad.
En ningún caso la suma de otros ingresos obtenidos y de la
subvención municipal superará el gasto total de la actividad.
14. Araudi erregulatzailea
14. Normativa reguladora
Oinarri hauetan ez ezik, azaroaren 17ko 38/2003 Diru-laguntzen Lege Orokorrean xedatutakoaren arabera arautuko dira dirulaguntzak. Lege hori udaleko diru-bilketa sailean eskura daiteke.
Además de las presentes bases, las subvenciones se regirán
por lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General
de Subvenciones, que podrá adquirirse en el Departamento de
Recaudación del Ayuntamiento.
15. Elkarte onuradunen betebeharrak
15. Obligaciones de las asociaciones beneficiarias
Onuradunaren betebeharrak dira:
— Elkarteen araudi erregulatzaileak ezartzen dituen betebeharrak betetzea.
— Diru-laguntza jasotzeko eskatzen diren baldintzak betetzen
dituela justifikatzea.
Son obligaciones de las asociaciones beneficiarias:
— Cumplir las obligaciones impuestas por la normativa reguladora de las asociaciones.
— Justificar el cumplimiento de los requisitos exigidos para la
obtención de la subvención.
cve: BAO-BOB-2013a093
BAO. 93. zk. 2013, maiatzak 16. Osteguna
— 12004 —
— Finantzak egiaztatzeko eta kontrolatzeko jarduketapean
jarriko da eta behar beste informazio emango du jarduketa
horiek burutzeko.
— Egilespen proposamena eman baino lehen egiaztatuko du
zergak eta Gizarte Segurantzarekiko gastuak ordainduta
dauzkala.
— Kontabilitate-liburuak edukiko ditu eta kasu bakoitzean elkarte
onuradunari aplika dakiokeen legeriak eskatzen dituen gainontzeko agiriak.
— Jasotako fondoak zertan erabili diren justifikatzeko agiriak
gordetzea.
— Jasotako fondoak itzultzea, Diru-laguntzen Lege orokorraren 37 artikuluan aipatzen diren zioetako bat gertatuz gero.
— Elkarteari buruzko informazioa ematea Gizarte Ongizate Sailari, egokitzat jotzen diren deribazioak egiteko.
— Eskuko programa, kartel, argazki, argitarapen edo programa
garatzeko ateratzen den beste edozelako agiri grafikoetan
berariaz aipatuko da Trapagarango udalaren babesa, ikusteko moduko udalaren logotipoa ipiniz, diru-laguntzaren zenbatekoaren araberakoa, alegia.
— Ekintzen argitarapena Euskal Autonomia Erkidegoko bi hizkuntza ofizialetan egingo da.
BOB núm. 93. Jueves, 16 de mayo de 2013
— Someterse a las actuaciones de comprobación y control
financiero, aportando cuanta información les sea requerida
en el ejercicio de esas actuaciones.
— Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de concesión que se halla al corriente en el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.
— Disponer de los libros contables y demás documentos exigidos por la legislación aplicable a la asociación beneficiaria
en cada caso.
— Conservar los documentos justificativos de la aplicación de
los fondos recibidos.
— Proceder al reintegro de los fondos percibidos en caso de
incurrir en causas de reintegro de las señaladas en el artículo
37 de la Ley general de subvenciones.
— Suministrar al Área de Bienestar Social e Igualdad información acerca de la asociación, a fin de poder realizar en
su caso las derivaciones oportunas.
— Establecer de forma clara en los ejemplares de programas
de mano, carteles, fotografías, publicaciones u otra documentación de carácter gráfico elaborada para el desarrollo del programa, la expresa mención del patrocinio del Ayuntamiento de Valle de Trápaga con la inserción del logotipo
visible y acorde a la cuantía de la subvención.
— Editar la publicación de los actos en las dos lenguas oficiales de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
ERANSKINA
ANEXO
ONGINTZA ELKARTEENTZAKO DIRU-LAGUNTZA ESKAERA
SOLICITUD DE SUBVENCIÓN PARA ASOCIACIONES BENÉFICAS
Erakundearen datuak
Eskaera egiten duen pertsona fisiko edo juridikoaren izena: ...........
.....................................................................................................................
Elkartearen erregistro zenbakia: ................................, IFK: ...................
Helbide soziala (kalea edo plaza): ............................................................
Herria: ........................................................., Probintzia: ...........................
Telefonoa: ..............................................., Faxa: ........................................
Banku-erakundea: .........................................., Sukurtsala: .....................
Kontu zenbakia: .........................................................................................
Eskaera egiten duen pertsona juridikoaren ordezkaria: ..........................
.....................................................................................................................
Izen-abizenak: ............................................................................................
Kargua: ................................................................, NAN: ...........................
Helbidea: ........................................., Telefonoa: .......................................
Tokia: .................................................................., Data: .............................
Sinadura
Erakundearen zigilua
Aitortzen du diru-laguntza hauen oinarri arautzaileak ezagutzen dituela eta elkartearen izenean eskatzen du deitutako egilespenprozeduran parte hartzea.
Trapagaranen, 2013ko maiatzaren 6an.—Alkatea, Xabier
Cuéllar Cuadra
Datos de la entidad
Nombre de la persona física o jurídica solicitante: .........................
.....................................................................................................................
Número de registro asociativo:......................................, CIF: ..........
Domicilio social (calle o plaza): .................................................................
Localidad: ................................................, Provincia..................................
Teléfono: ..............................................., Fax: ............................................
Entidad bancaria: ............................................., Sucursal: ......................
Número de cuenta: ....................................................................................
Representante de la persona jurídica solicitante: ....................................
....................................................................................................................
Nombre y apellidos: ...................................................................................
Cargo: ......................................................................., DNI: ......................
Domicilio: ............................................................., Teléfono:......................
Lugar: .........................................................., Fecha: .................................
Firma
Sello de la entidad
Declara que conoce el contenido de las bases reguladoras de
estas subvenciones y solicita en nombre de la asociación participar en el procedimiento de otorgamiento convocado.
En Valle de Trápaga, a 6 de mayo de 2013.—El Alcalde, Xabier
Cuéllar Cuadra
(II-3482)
(II-3482)
•
Zamudioko Udala
Iragarkia. Erroldako bajen espedientea (PH-13-6)
Interesdunei ezin izan diegu berariaz jakinarazi ondoren
aipatzen den ebazpena, ez baitakigu gaur egun non dituen bizilekua. Beraz, ondoren aipatzen diren pertsonei jakinaraztea beste
helbururik izan gabe, ebazpen hau argitara ematen dugu Udalaren ediktu taulan eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko Legearen 59. artikuluko 4. paragrafoan xedatutakoarekin
bat etorriz.
•
Ayuntamiento de Zamudio
Anuncio relativo a expediente de bajas padronales.
(PH-13-6).
No habiéndose podido notificar de forma expresa a los interesados la resolución que a continuación se recoge por desconocerse el lugar donde residen en la actualidad, y a los únicos efectos de su notificación a las personas que se citan, se hace pública
la presente resolución en el tablón de edictos del Ayuntamiento y
en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto
en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Régimen Administrativo Común.
cve: BAO-BOB-2013a093
BAO. 93. zk. 2013, maiatzak 16. Osteguna