Untitled - Ai Laket!!

Transcripción

Untitled - Ai Laket!!
“Ai Test Gunea” drogei buruzko
informazio eta analisietarako Ai
Laket!!
Elkartearen
bulegoan,
Gasteizko Errementari 88 kalean,
kokatzen den doako eta anonimo
baliabidea da.
El “Punto Fijo” de información y
testado de drogas es un servicio
anónimo y gratuito situado en la
sede de la asociación Ai Laket!!, en
la calle Herrería 88 de VitoriaGasteiz.
Ostiralero 19:00etatik 22:00etara
gure bulegoa drogen inguruan
argibide, eztabaida eta informazio
jasotzeko gune bihurtzen dugu.
Todos los viernes de 19:00 a 22:00h nuestra oficina se conviernte en un espacio de
información y debate sobre drogas.
Kanabisaren eta droga sintetikoen analisiak egiten ditugu bertan. Horrela
kontsumoa egin baino lehen jakin daiteke sustantzien konposizioa, hala nola
aizuntzaile ohikoen artean zeintzuk dauden;
arrisku murrizketa inguruko
informazio baliogarria jaso daitekeelarik.
Realizamos análisis de cannabis y de sustancias sintéticas. De esta forma podemos
conocer su composición y los principales adulterantes antes de producirse el
consumo, información muy útil para reducir riesgos.
Analisietarako erabiltzen diren teknikak erreaktibo espezifiko eta geruza meheko
kromatografia dira. Prebentziorako materialak ere eskuratu ditzakete zerbitzua
gerturatzen diren lagun guztiek.
Para realizar los análisis se utilizan las técnicas de reactivos colorimétricos y
cromatografía de capa fina. También se entregan materiales preventivos a todas las
personas que se acerquen.
Laginen konposizioa zehaztasun osoz jakiteko aukera badago ere, laginak
laborategira bidali baitaiteke. Aukera hau Eusko Jaurlaritzarekin eta Euskal Herriko
Unibertsitatearekin daukagun hitzarmenari esker egin dezakegu. Analisi
kuantitatibo hauek Erresonantzia Magnetiko Nuklearraren (RMN) bidez gauzatzen
dira.
También existe la posibilidad de conocer con mayor precisión la composición de las
muestras enviándolas a un laboratorio. Esta opción es gracias al acuerdo que
tenemos con Gobierno Vasco y la Universidad Pública del País Vasco. Estos análisis
cuantitativos se realizan usando la técnica de Resonancia Magnética Nuclear.

Documentos relacionados