Waters Notas Verdes Semana del 9 de noviembre 2015

Waters Notas Verdes Semana del 9 de noviembre 2015

Waters Notas Verdes
Semana del 9 de noviembre 2015
waterselementary.org
LUNES, 9 de NOVIEMBRE
*Vista de la Ofrenda de los Padres de 2:15­3:30pm
*Pruebas del equipo de basquetbol para niños de 5/6 y de 7/8 en el gimnasio de 3:30 a 5pm
*Clínica de basketbol para niños de 4 en el gimnasio de 6:30­7:30pm
*Recaudación de fondos en Angelo’s durante toda la semana comienza hoy
MARTES, 10 de NOVIEMBRE
*Junta de padres para LSC (Consejo de la escuela) – Waters Annex 4:00­ 5:30pm
*Pruebas del equipo de basquetbol para niñas de 5/6 3:30 – 4:30pm en el gimnasio
MIÉRCOLES, 11 de NOVIEMBRE
No Hay Clases
JUEVES, 12 de NOVIEMBRE
*Hay que entregar los pedidos de Big Fork (Recaudación de fondos para el Viaje a Washington DC para los del 8º) *Pruebas del equipo de basquetbol para niñas de 7/8: 3:30 – 4:30pm en el gimnasio
VIERNES, 13 de NOVIEMBRE
No Hay Clases
MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE
No Hay Clases – Reuniones de Padres y Maestros
JUEVES, 19 de NOVIEMBRE
*Fiesta para Celebrar Las Donativos Hecho a Waters – Para Adultos­ En el restaurante Himmel’s 2251 West Lawrence Avenue. De 7 a 10:30pm
Saludos de La Directora:
Queridos padres;
Fue otra semana ocupada en Waters!
Empezamos nuestra semana con la celebración del Día de los Muertos, recordar a nuestros seres queridos. Gracias a Laura Crotte, un dramaturgo, quien compartió sus notables talentos de cuentacuentos con nuestros estudiantes.
Este mes es inusual en términos de varios días de descanso. Por favor, preste mucha atención al calendario. Esta semana no habrá clases el miércoles (Día de los Veteranos) y el viernes (día de mejoramiento escolar).
Me gustaría agradecer a todos nuestros veteranos y sus familias para dar de su tiempo, y en algunos casos, sus vidas, para proteger a nuestro país.
En un tema completamente diferente, yo, junto con la oficina del concejal, he recibido varias quejas sobre el exceso de velocidad del tráfico, rodando a través de cruz paseos, callejones bloqueados, cortando a través de callejones y otras violaciónes de tráfico alrededor de Waters en dejar y recoger. Aunque somos una escuela del barrio, parece que hay una gran cantidad de familias que conducen a la escuela. Por favor sea respetuoso de nuestros vecinos. Esto incluye: no bloquear callejones que los vecinos necesitan acceder a aparcar en sus garajes; corte por el callejón para evitar el tráfico; o no detenerse en los pasos de peatones. Hay niños por todas partes y todo es de nuestra responsabilidad para mantenerlos a salvo. El Departamento de Policía de Chicago va a establecer una mayor presencia en torno a Waters para reducir este tipo de actos ilegales.
Por favor, asegúrese de asistir a nuestros conferencias entre padres y maestros (PT) durante la próxima semana Miércoles, noviembre 18. Si aún no lo ha firmado para un tiempo para reunirse con su profesor, por favor, llegar a ellos. Queremos ver a todos ustedes en las conferencias de PT.
‐ Principal Crespo
Deportes
*Vea la información de las pruebas esta semana en el horario arriba.
Para mas información escribe a Sr Kurz.
Niños de 4º grado Baloncesto
Práctica Pre‐Prueba Gratis
Lunes, 09 de noviembre
Gimnasio de Waters ‐ 6: 30‐7: 30 pm
Pruebas:
Lunes, 16 de noviembre
6: 30‐7: 30 pm
Se darán a conocer los equipos el 17 de noviembre a las 5:00 pm. La cuota para la temporada dependerá del número de jugadores. Prácticas serán en las noches de los lunes a partir del 23 de noviembre en el gimnasio Waters de 6: 30‐7: 30 pm. Nuestra temporada comienza el 4 de enero de 2016 y funciona a través de 27 de marzo 2016.
Enviar aquí para más detalles o para dejar que los entrenadores saben que su hijo va a asistir a la clínica. Más información sobre el equipo de Waters aquí. Información de la liga de baloncesto de “Northside” aquí.
Club de Ajedrez.
Horario – Las Prácticas Empiezan Lunes, 09 de noviembre
Lunes Habitación 305­3: 15­ 5:00pm
Grados1, 2 y 3º Jueves Sala 305­3: 15.­5:00
Grados 4­8º
Tuvimos una participación increíble en la reunión del club de ajedrez del viernes con más de 60 estudiantes que asisten. Para adaptarse mejor a todos, alumnos de 1º­3º ahora reunirá el lunes después de la escuela y grado 4 al 8 se reunirá el jueves. Equipo de Ajedrez continuará hasta el 7 de abril de 2016. Por desgracia, las hojas de inscripción que se fueron a casa con los padres después de la reunión del viernes señalaron erróneamente Martes en lugar del lunes para los grados más jóvenes. El lunes es el día correcto para nuestros entusiastas del ajedrez más jóvenes. Para más información envíe un correo electrónico al Sr. Prado.
RECAUDAR FONDOS EN ANGELO'S PARA LOS DEPORTES DE WATERS
Lunes, 09 de noviembre ‐ Domingo, 15 de noviembre
Desafortunadamente, CPS ya no financia deportes elementales. WatersToday cree que todos los niños deben tener la oportunidad de participar en un deporte y ser parte de un equipo. WatersToday pudo financiar el programa de deportes de otoño de este año escolar y estamos muy contentos de asociarnos con Angelo’s Wine Bar en el 3026 W. Montrose Avenue para ayudar a recaudar fondos para apoyar todas las actividades deportivas que quedan como baloncesto y ajedrez. Esperamos ver a usted, su familia y amigos esta semana en Angelo’s. Usted debe presentar el postal que su niño llevó a casa esta semana cuando usted pone su orden en el restaurante o lo mencione cuando usted pide para la entrega, en cuyo caso usted debe dar el postal para el conductor de la entrega. Encuentre el postal aquí, se puede mostrar que en el restaurante desde su teléfono inteligente también.
AYUDA PARA EL VIAJE DEL 8º GRADO Big Fork
Formularios de Pedido son Debido el 12 de noviembre
Esta recaudación de fondos para el viaje de octavo grado a Washington, DC es una fácil y deliciosa! Usted obtiene salchichas deliciosas de tocino (que acaba de ganar la primera ronda en el Campeonato Mundial de comida!), Y 50% de los ingresos van a financiar el viaje de 8º grado a Washington, DC.
Este viaje cuesta alrededor de $ 900 por estudiante, y cerca de 30 estudiantes de la clase del año pasado no llegó a ir. También está apoyando un negocio local, propiedad de la familia un Waters '(gracias Lance y Ann Avery!) Los formularios de pedido son debido jueves, 12 de noviembre.
FORO PARA UNA JUNTA ESCOLAR ELEGIDA Miércoles, 11 de noviembre
Athenaeum Theatre ­ 6: 30­8: 24:00
Representante Estatal Ann Williams está organizando un foro de la próxima semana para un debate abierto sobre la legislación que soporta una Junta Escolar ELEGIDA y cómo se puede mejorar el Sistema de Escuelas Públicas de Chicago.
REUNIÓN DE LIDERAZGO DE PADRES
Martes, 17 de noviembre
Escuela Primaria Jamieson ­ 8: 30­11:00 a.m.
La próxima Reunión de la Red de Liderazgo de Padres para Red 2 es el martes, 17 de noviembre en la Escuela Primaria Jamieson, 5650 N Mozart. Este evento es organizado por CPS Oficina de Participación Familiar y Comunitaria.
ANUAL “DONATIVO” DE AGUAS Un poco más de $ 50k comprometido con sólo dos semanas más!
78 familias han donado hasta ahora ­ gracias por su generosidad. Si 100 más Waters familias donan $ 500 cada uno, en las próximas dos semanas, nuestros programas de ecología y de enriquecimiento de la música podrán continuar.
Pero cualquier cantidad ayuda ­ incluso sólo $ 100 o $ 20. Y no se olvide de si su empleador hace donativos corporativos.
Tenemos dos semanas más para hacerlo. Podemos hacerlo! Donar aquí.
Entonces celebramos nuestra comunidad de Waters: los donantes, los voluntarios, los profesores, el personal y la administración en Himmel’s del día 19 de noviembre ­ Marque su calendario!
LINKS DE ACCESO RAPIDO
La Pagina de Waters tiene casi toda. Si no puede encontrar lo que necesita, contacte a la lídera de comunicaciones del LSC, Erica Smith.
Sincronize el Calendario Google de Waters con su propio calendario. Una muestra del calendario lo puede encontrar en la pagina principal.
Waters Today tiene una página nueva de internet con información y oportunidades para ser voluntario. Venga aWaters hoy.
Para noticias de la última hora y eventos acerca de la comunidad Waters, visite el muro de Facebook. visite el muro de Facebook.
Quisiera ser voluntario? Email Kathleen Matuszewich Quisiera donar o tiene una propuesta? Email Rick Bolliger
Quisiera recibir información ecológica? Email Peter Leki
Tiene información relacionada con la escuela que quisiera compartir o quisiera subscribirse a Waters Notas Verdes? Email Cookie Silvia Tiene ideas, tiempo o fondos para los esfuerzos financieros de Waters, o solo quiere mantenerse al tanto de oportunidades para voluntarios de recaudación de fondos? Email Sandi Barlow Stone Para información general, preguntas, o encuestas, mande un correo electrónico al Consejo de Waters Today.