Gas Stations of the South West Gas Stations of the
Transcripción
Gas Stations of the South West Gas Stations of the
Gas Stations of the South West Gas Stations of the South West is a series of large format photographs shot on 5x4 inch (10 x 12 cm) Velvia transparency film, in the magic light of evening or sunrise, with clear blue skies and warm light. The photographs were made in the South West of the UK, and make a comment about how cultural icons transgress borders and time. The work is a gentle parody of the landscape photographs made in the South West of the USA by the great documentary photographers of the past. It shows how much the petrol pump has become a global icon, and their neglect and abandonment as modern society shifts it’s consumer focus from independent country hamlets to centralized urban and sub-urban living. It is also a vision of the future, as one day we will run out of oil, and the modern pumps will be left abandoned like these classics, to rust and decay as our living habits evolve. The work took two and a half years to shoot, mostly due to the unpredictable nature of the British weather. I wanted to capture the gas stations in the light that reminded me of the North American light I had seen in photographs from the South West of the USA. ---------------------------------------------------------El proyecto, gasolineras del sud oeste, es una série de fotografía de grande formato sacado en diapositva 10X12 cm, en la luz magia del fin del día o madrugada, con cielos azules sin nubes, y luz de alta qualidad. Las fotos fueron sacadas en el sud oeste de inglaterra, y hacen un comentario sobre iconos culturales que traspasan las fronteras, las epocas, y la globilizacíon. La obra es una parodia suave de los paisages famosos de fotografos estadounedenses grandes del pasado. Mostra como la bomba del la gasolinera es un icono del mundo, su neglicencia, y como la sociedad actual está cambiando el focus consumidor de tiendas independientes en pueblos a un estilo de vida basada en las ciudades y las urbanizacíones. Tambien, es una vision del futuro, por que cuando se acabe el crudo, y las bombas actuales serán abandonadas como estas clasicas, a oxidar y deshacerse mientras nuestros habitos de vivir evolucionarían. El trabajo necesito dos años y medio para hacer, por que el tiempo ingles es muy variable. Quería sacár las fotos con la luz que me recordaba de la luz norteamericana que ví en fotos del sud oeste de los estados unidos en unas promocíones grandes en el paisage inglés. ---------------------------------------------------------Le projet « stations-service du sud-ouest », est une série de photographies en grand format irées sur des diapositives 10 x 12 cm, baignant dans la lumière magique d’une fin de journée ou d’un jour naissant, et où apparaissent des ciels azur sans nuages et une lumière de grande qualité. Les photographies ont été prises dans le sud-ouest de l ‘Angleterre et nous commentent des icônes culturel les qui vont au-delà des frontières, des époques et de la globalisation. L’oeuvre est une délicate parodie des célèbres paysages de grands photographes américains du passé. Elle mont recomment la pompe à essence de la station service est une icône du monde, de sanégligence et comment la société actuelle est entrain de transformer la vision consommatrice des petits commerces indépendants dans des villages en un style de vie basé sur les villes et l ‘urbanisation. Il s’agitégalement d’une vision du futur, lorsque l’or noir sera épuisé et que les pompes à essence seront abandonnées comme celles du passé, qu’el les s’oxyderont et se désagrègeront tandis que nos habitudes de vie évolueront . Deux ans et demi ont été nécessaires pour mener à terme ce travail car le climat anglais est très variable. Je voulais prendre des photographies avec cet te lumière qui me rappelait la lumière américaine de photographies du sud-ouest des Etats-Unis que j’avais vues sur de grandes affiches publicitaires du paysage anglais. Limited edition series of prints 100x80 cm. John Frederick Anderson PHOTOGRAPHER [email protected]