Saint Anthony Parish - St Anthony Catholic Church
Transcripción
Saint Anthony Parish - St Anthony Catholic Church
Saint Anthony Parish PARISH STAFF: Pastor REV. PAUL TURNER E-mail PaulTu@ aol.com Sacramental Minister REV. MICHAEL GOODE Deacon TOM POWELL [email protected] Director of Religious Education Cathy Hernandez [email protected] Secretary/Bookkeeper NORA VASQUEZ [email protected] Maintenance JOSE ZAMORA [email protected] OFFICE HOURS/HORARIO DE OFICINA: BAPTISM family needs to be registered for at least 3 months. please contact Cathy Hernandez to register for a Baptismal preparation class. SACRAMENTO DEL BAUTISMO Debe estar registrado en esta Parroquia por lo menos 3 meses para bautizar. Asistir a dos pláticas de pre-paración bautismal los primeros Domingos del mes. Y registrarse en la oficina antes de asisitir a las pláticas. MARRIAGE Please call when engaged for information about the marriage preparation process. A six month notice is required (diocesan policy). One party should be a registered, attending parishioner. SACRAMENTO DEL MATRIMONIO Se require un curso de preparación. Por favor haga una cita con el Párroco con seis meses de anticipación para informarción acerca de todos los requisitos. (uno de los dos tiene que estar registrado en la parroquia y asisitir a esta parroquia). SICK OR HOSPITALIZED If someone is hospitalized, ill, in a nursing home or homebound, please contact the parish office so that someone can visit them. ENFERMOS/HOSPITALIZADOS Si alguna persona está hospitalizada, enfermo, en un asilo, llame a la oficina parroquial para que alguien los visite. Monday-Friday 9:00 am-4:00pm WEEKEND ENGLISH MASSES: Saturday 4:00 pm Sunday 9:00 am MISAS EN ESPAÑOL: Domingo 11:00 am & 1:00 pm WEEKDAY ENGLISH MASSES 8:00 am MISAS DURANTE LA SEMANA 8:00 am CONFESSIONS /CONFESIONES Saturday/Sábado3:00-3:30 pm and by appointment/ por cita FINANCE COMMITTEE Ingrid Burnett Sylvia Raya Jim Wolf Maria King Arturo Gonzalez Tony Caudillo MINISTRY REPRESENTATIVES & ORGANIZATION CONTACTS Altar & Rosary Society Catherine Van Ryckeghem…….231-4383 Extraordinary Eucharistic Ministers Catherine Van Ryckeghem…….231-4383 Lectors, Grace Thomas …… 304-9964 QUINCEAÑERAS Solo para familias registradas por más de un año. Para reservar la fecha de la misa se require un año de anticipación. Llamar a la oficina para registrarse para las pláticas de preparación. Music, Mike Malloy……………… 231-5445 CHILDREN & ADULT RELIGIOUS EDUCATION Please contact Cathy Hernandez. Ombudsman PRESENTACIÓN DE 3 AÑOS 3º Domingo de cada mes, se requiere que la familia este registrada por 6 meses & copia del bautismo. Diocesan Victim Advocate HALL RENTAL/RENTA DEL SALON PARROQUIAL visit website or call the office for more information/ Visite la página web ó llame a la oficina para más información. [email protected] 318 BENTON BLVD KANSAS CITY, MO 64124 FAX: 816-231-5446 Email: [email protected] Telephone: 816-231-5445 Website: www.309benton.com Knights of Columbus Barney Klassen…………………….483-2498 Jenifer Valenti …………………...812-2500 Mary Bultmann DEANERY SCHOOLS Holy Cross Catholic School Elementary & Preschool … 231-8874 ST. ANTHONY PARISH KANSAS CITY, MO A GIFT TO SAINT ANTHONY SOLEMNITY OF THE MOSTY HOLY BODY + AND BLOOD OF CHRIST Saturday, June 21st, 4:00 pm + Dorothy Jean Fitzgerald Engesser Sunday, June 22nd, 9:00 am + Eva Malloy by Son Michael Sunday, June 22nd, 11:00 am + Arturo Gonzalez Jr. by family Sunday, June 22nd, 1:00 pm Monday, June 23rd, 8:00 am Tuesday, June 24th, 8:00 am Wednesday, June 25th, 8:00 am + Bishop Raymond Boland Thursday, June 26th, 8:00 am Friday, June 27th, 8:00 am SOLEMNITY OF ST.PETER & ST. PAUL Saturday, June 28th, 4:00 pm + The people of the Parish Sunday, June 29th, 9:00 am + Nadine Burnett by family Sunday, June 29th, 11:00 am Sunday, June 29th, 1:00 pm 0. Last Sunday’s Collection / Colecta Mass: 4:00 pm 9:00 am 11:00 am 1:00 pm 428.00 540.00 991.00 407.46 Mail-in ……………………………. Daily Mass …………………….. 2nd Collection ……………….. 350.00 51.00 715.00 Candles/Velas …………………………… Peter’s Pence …………………………… Rent/Renta ...….…………………….. Donation/Donación ……………………. Concert/Concierto …….…………….. Camera Donation/Donación camaras Miscellaneous/Varios …………………. 85.00 23.00 50.00 75.00 861.00 500.00 108.62 The income from the fiesta will be posted next week/Los ingresos recaudados de la fiesta patronal se publicarán la próxima semana. Total: $ 5,185.08 Outstanding Parish Invoices: Facturas Pendientes de la Parroquia: $ 10,021.27 Your generosity during your lifetime has enabled Saint Anthony to serve the people of God in this community. Continue to be a part of the strength of this community by making a bequest in your Will to Saint Anthony. TACO DINNER Sunday July 20, 2014 From 10:00 –3:00 pm. We are asking for donations of soda pop, water and desserts for the Taco Dinner. If you would like to donate some of these items please bring them to the office during office hours. Thank you BINGO Sponsored by the Altar & Rosary Society Wednesday June 25, 2014 From 11:00-3:00 pm BINGO Knights of Columbus Council #4613 Friday July 11, 2014 From 6-9 pm. St. Joseph Hall Taco Salad & Raffle Thanks to every one who helped with the fiesta last week especially Arturo Gonzalez & Arturo Zambrano. Finance Council meets Monday June 23 at 5:15 in the rectory The Diocese will be hosting a liturgical workshop for the Sick and Homebound on Saturday, June 28th at St. Louis Parish, 5930 Swope Parkway Kansas City, MO 64130. The workshop will begin at 8:00 am with registration and end by 2:00 pm. Here is the link to register https://www.surveymonkey.com/s/ stlouisjune the password is hailmaryjmj Do You Want to Save Money? One of many good reasons for using the contribution envelopes is that you can save money. At tax time you can deduct all your church contributions for the year. Please pray for/Oremos Por Salvatore Donze, Rose Cook, Sylvia Simone, Virginia Collura, Juanita Cadena, Rodney Keith Jones, Rose Mary Holst & all the sick in our Parish. Por todos los enfermos de nuestra parroquia 1 Corinthians 10:16-17 Real Communion “The Body of Christ” refers to the church as well as to the Eucharist. When we share in the Body and Blood of Christ, we have communion with God and with one another. Jesus is present to us in many ways. We hear his voice in the gospel. We experience his love in our community. We receive him sacramentally in the Eucharist. We are called the Body of Christ because Christ dwells with us. St. Paul wrote the Corinthians, “Because the loaf of bread is one, we, though many, are one body, for we all partake of the one loaf.” When we receive communion we experience our communion with one another. Many though we are, we are one in Christ. Just as many grains of wheat make one loaf, just as one loaf is shared by many people, just as many people become one by sharing that one loaf, so do we many become one in Christ. Jesus unites our community when we share our communion together. Paul’s words were especially significant to the Corinthians. He began this letter addressing the divisions in their church and calling the faithful there to unity. At this point in his letter, we understand why. Their unity in the church is critical to the integrity of their worship. If our Eucharist is to be sincere, our communion must be real. We eat the Body of Christ. We drink the Blood of Christ. We are the Body of Christ. Fr. Paul We will soon mail out application forms for families who wish to receive financial assistance from the Endowment Trust Fund for Catholic Education. If you have children enrolled in a Catholic School, you may apply. Letters will go out next week. Please let us know if you do not receive one. One of our members recently added St. Anthony’s to the title of his car. By adding “TOD St. Anthony Parish,” any car owner can make a charitable gift to the church at the time of death. Are you looking for another way to make a gift to the parish? SUNDAY : SOLEMNITY OF THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST 1 Corintios 10:16-17 Comunión real "El Cuerpo de Cristo" se refiere a la iglesia, así como a la Eucaristía. Cuando compartimos en el Cuerpo y la Sangre de Cristo, tenemos comunión con Dios y unos con otros. Jesús está presente para nosotros en muchos aspectos. Escuchamos su voz en el evangelio. Experimentamos su amor en nuestra comunidad. Nosotros lo recibimos sacramentalmente en la Eucaristía. Estamos llamados al Cuerpo de Cristo, porque Cristo mora con nosotros. San Pablo escribió a los corintios: "Porque el pan es uno, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo, porque comemos todos del mismo pan." Cuando recibimos la comunión que experimentamos la comunión unos con otros. Aunque somos muchos, somos uno en Cristo. Así como muchos granos de trigo hacen un solo pan, al igual que un pan es compartido por muchas personas, al igual muchas personas se convierten en uno, compartiendo ese mismo pan, Igual muchos se convierten en uno solo en Cristo. Jesús une a nuestra comunidad cuando compartimos nuestra comunión juntos. Las palabras de Pablo fueron especialmente de mucho significado para los Corintios. Comenzó esta carta frente a las divisiones en su iglesia y llamando a los fieles allí a la unidad. En este punto de su carta, entendemos por qué. Su unidad en la iglesia es esencial para la integridad de su adoración. CONVERSACION DE BIBLIA CON EL PADRE MIGUEL Lunes a las 7:00 pm Salón 11 Todos estan invitados a participar. Participantes favor de traer sus Biblias. Pronto enviaremos por correo los formularios de solicitud para las familias que deseen recibir ayuda financiera del Fondo para la Educación Católica. Si usted pertenece a la parroquia de San Antonio y tiene niños inscritos en escuela católica, usted puede aplicar. Enviaremos las cartas la próxima semana. Por favor, háganos saber si usted no la recibe QUINCEAÑERAS Un recordatorio si alguna familia quiera tener una celebración de quinceañera aqui en la parroquia de San Antonio la familia tiene que estar registrada por un año y ser miembros activos cada semana para poder celebrar la quiceañera aqui. ¿LE GUSTARIA AHORRAR DINERO? Precisamente una de las muchas razones por la cual se deben utilizar los sobres es para que usted ahorre dinero. Al reportar sus ingresos todas las contribuciones son deducibles de impuestos. Por favor de uso a sus sobres. Si usted no recibe sobres por correo favor de notificar a la oficina para que puedan activar su registración. En la Parroquia estamos actualizando la información en los archivos, si usted aún no se ha registrado favor de registrarse, si usted ya esta registrado (a) pero necesita actualizar su información favor de llenar una tarjeta de registración. Gracias. Si nuestra Eucaristía es sincera, nuestra comunión debe ser real. Nosotros comemos el Cuerpo de Cristo. Bebemos la Sangre de Cristo. Somos el Cuerpo de Cristo. Visite San Antonio en la página www.309benton.com ahí puede tener acceso a los boletines semanales con la información de la parroquia. También visite San Antonio en Facebook y añadanos a sus likes! P. Pablo El Consejo financiero se reunirá el Lunes 23 de Junio a las 5:15 en la casa parroquial. JUNE 22, 2014 VENTA DE TACOS Domingo 20 de Julio del 2014 De 10:00 am-3:00 pm Estamos pidiendo donaciones de sodas, agua, postres para la venta de tacos, si usted puede donar alguno de estos artículos favor de traerlos a la oficina parroquial en horario de oficina. GRACIAS Muchas gracias a todos los feligreses que ayudaron con la Fiesta Patronal esta semana pasada. Especialmente a Arturo Gonzalez & Arturo Zambrano. II Annual Diocesan Hispanic Youth Conference Shine Your Light Mt. 5: 13-16 Date: Saturday August 16th, 2014 Hours: 8:00 am to 6:00 pm Where: St. Teresa’s Academy High School – 5600 Main St, Kansas City, MO 64113 How much: $20 pre-sold & $25 at the door per person (includes meals and refreshments) Who: High School-aged: in the PARISH with permission of parent/ guardian College-aged: online or the PARISH you attend Young adults (33 or younger) afternoon Only. Online or the PARISH you attend The mass will be celebrated by Bishop Robert Finn. Contact: Edith Montes - [email protected] - 816-756-2350 Website: http://ministerio.diocesekcsj.org/ link: jovenes hispanos Nuestras Felicitaciones para Irene & Gabino por su matrimonio este Domingo aqui en la parroquia de San Antonio. El próximo Domingo celebraremos el bautizo de Layla Lizeth Zambrano en la misa de la 1:00 pm. Nuestras felicitaciones de antemano para sus padres y su familia.