Bio Sales Aid EC818_ES (TERUMO).qxd:1

Drug Delivery Embolisation System for
PRECISION TACE
TM
PRECISION TACE con DC Bead
Respondiendo al reto que supone aumentar la
supervivencia en el carcinoma hepatocelular
% de probabilidad de supervivencia
“
24 Meses
98
91
Malagari et al, Abdom Imaging 20071
93
89
Varela et al, J Hep 20072
12 Meses
24 Meses
82
63
Llovet et al, Lancet 20023
24
15
Groupe CHC, J Hep 19984
57
31
Lo et al, Hepatology 20025
Quimioembolización convencional
La quimioembolización aumenta la supervivencia de
pacientes seleccionados rigurosamente que sufren
carcinoma hepatocelular irresecable
”
La supervivencia de 1 y 2 años [con DC Bead] es de 92,5% y
88,9%, respectivamente. Con un seguimiento promedio de
27.6 meses
Varela et al, 20072
“
PRECISION TACE con DC BeadTM
12 Meses
Llovet et al, 2002 3
“
Publicación
”
La supervivencia en el seguimiento a 12 meses [con DC
Bead] fue del 97.1%. a los 18 meses del 94,1%, a los 24
meses de 91,1%, a los 30 meses fue del 88,2%
Malagari et al, Abdom Imaging 20071
”
PRECISION TACE con DC
Less:
Reduce al mínimo las concentraciones sistémicas de doxorrubicina,
eliminando la toxicidad relacionada con el fármaco. No se ha comunicado que se
produjera alopecia ni mielosupresión, ni siquiera al aumentar la dosis hasta 150 mg de
doxorrubicina por procedimiento.2
Bead
TM
More:
Maximiza la exposición del tumor, gracias a la
liberación reproducible y controlada al punto diana para
aumentar la eficacia.
Un día después de la
1ª embolización con
DC Bead con
doxorrubicina
Un mes después de la
1ª embolización con
DC Bead con
doxorrubicina
Un mes después de la
2ª embolización con
DC Bead con
doxorrubicina
Less More Every Time
Drug Delivery Embolisation System for
PRECISION TACE
Serie "perlas eluyentes"
DC Bead™ es marca aprovada por la CE y esta diseñada para su
carga con doxorubicina con la finalidad de:
•
Embolización de los vasos sanguíneos que alimentan
tumores malignos hipervascularizados
•
Administración de una dosis local, controlada
y continua de doxorrubicina a los tumores
PRECISION Bead™
PRECISION Bead es una perla eluyente cargada de doxorrubicina,
disponible para la venta en Hong Kong y que se ha presentado ante
los organismos correspondientes para obtener la marca CE.
PARAGON Bead™
LC Bead™ ha recibido permiso de uso
de la FDA norteamericana para la
embolización de tumores
hipervascularizados y de
las malformaciones
arteriovenosas (AVMs).
PARAGON Bead es una perla eluyente cargada de irinotecano, que
actualmente ha entrado en fase de evaluación clínica. Está diseñada para el
tratamiento de metástasis hepáticas del colon.
Ibuprofen Bead
Ibuprofen Bead es una perla eluyente cargada de ibuprofeno, que actualmente ha entrado en
fase de evaluación clínica. Está diseñada para el tratamiento del dolor posterior a la embolización.
Cell Bead
Cell Bead es un perla en desarrollo para el envasado de células o tejidos para aplicar un fármaco biológico
de manera prolongada.
Biodegradable Bead
Biodegradable Bead es una perla en desarrollo para ofrecer soluciones cuando la biodegradabilidad de la perla es un requisito o ventaja.
Referencias
1. Malagari, K., Alexopoulou, E., Chatzimichail, K. et al. Transcatheter chemoembolization in the treatment of HCC in
patients not eligible for curative treatments: midterm results of doxorubicin-loaded DC Bead. Abdom Imaging.
November 2007.
2. Varela, M., Real, M.I., Burrel, M. et al. Chemoembolization of hepatocellular carcinoma with drug eluting beads:
Efficacy and doxorubicin pharmacokinetics. Journal of Hepatology 2007; 46:474-481.
3. Llovet, J.M., Real, M.I., Montaña X. et al. Arterial embolisation or chemoembolisation versus symptomatic treatment
in patients with unresectable hepatocellular carcinoma: a randomised controlled trial. Lancet 2002; 359:1734-1739.
4. Pelletier et al and CHC. Treatment of unresectable hepatocellular carcinoma with lipiodol chemoembolization:
a multicentre trial. Journal of Hepatology 1998; 29:129-134.
5. Lo, C.M., Ngan, H., Tso, W.K. et al. Randomized controlled trial of transarterial lipiodol chemoembolization for
unresectable hepatocellular carcinoma. Hepatology 2002; 35:1164-1171.
6. Poon, R.T.P., Tso, W.K., Pang. R.W.C. et al. A phase I/II Trial of chemoembolization for hepatocellular carcinoma
using a novel intra-arterial drug-eluting bead. Clinical Gastroenterology and Hepatology 2007; 5:100-1108
7. Raoul, J.L., Herebach, D., Bretagne, J.F. et al. Chemoembolisation of hepatocellular carcinomas: a study of the
biodistribution and pharmacokinetics of doxorubicin. Cancer 1992; 70:585-590.
TERUMO EUROPE NV
Researchpark Zone 2
Haasrode
Interleuvenlaan 40
B-3001 Leuven, Belgium
Tel: +32 (0) 16 38 12 11
Fax: +32 (0) 16 40 02 49
email: [email protected]
www.terumo-europe.com
DC Bead, LC Bead, PRECISION Bead,
PARAGON Bead y PRECISION TACE son
marcas registradas de Biocompatibles UK Ltd.
DC Bead™ actualmente no está disponible
para su distribución o venta en los EE.UU.
EC818/Es © 2007 Biocompatibles UK Ltd
Biocompatibles UK Limited
Chapman House
Farnham Business Park
Weydon Lane
Farnham, Surrey, GU9 8QL, UK.
Tel: +44 (0)1252 732 710
Fax: +44 (0)1252 732 703
email: [email protected]
www.biocompatibles.com